Leer Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 460 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¿Por qué los miembros de la tribu se tomaban la sal tan en serio?
Sin sal, uno aún podría sobrevivir. Sin embargo, se convirtió en una necesidad cuando hubo sal.
Daba igual si era de este lado o del otro, la tribu creía que la sal los hacía más fuertes. Contribuía a la salud física y mental, era un regalo divino y la vida solo valía la pena vivirla con sal.
Las tribus luchaban por el territorio, las presas y muchos otros asuntos; la sal era uno de ellos.
Wacha dijo que esta mina de sal fue descubierta hace siglos. Los primeros pobladores no pudieron protegerla, y toda la tribu sufrió las consecuencias. Al final, tuvieron que emigrar a las ciudades; no les quedaba otra opción. No podían defenderse de otras tribus y, para evitar más ataques, tuvieron que huir.
Tras esto, las guerras de la sal se intensificaron. La tribu Cuerno Llameante tampoco quería soltar ese pedazo de carne y, finalmente, expulsó a todos, apoderándose del territorio. Sin embargo, incluso con su fuerza, les fue imposible conservarlo. Eran una pequeña tribu de menos de mil miembros. Su victoria se atribuyó a sus propias capacidades y a la ayuda de la tribu Taihe. Los Cuernos Llameantes siempre recordaron este favor, y por eso Taihe y Cuerno Llameante mantuvieron relaciones comerciales durante todos estos años.
Con el paso de los siglos, la lucha por la sal nunca cesó. Sin embargo, las cinco tribus permanecieron en sus territorios, como si se hubieran unido en primera línea para impedir que ningún forastero pusiera un pie dentro. Ante tal decisión unánime, parecía que las cinco tribus habían llegado a un acuerdo. En realidad, había un secreto.
¡El número de tribus que poseen este lugar no debe aumentar!
“¡Esa mina de sal es un tesoro!” suspiró Wacha. Por eso mismo insistía en que debían recuperar las minas.
“Anciano, ¿has oído hablar del pueblo chilu?” preguntó Wacha.
¿Chilu? Shao Xuan reflexionó un instante y asintió.” Sí, pero solo oí a alguien mencionar su nombre en la ciudad. No sé mucho.
La tribu Chilu consideraba la sal sagrada. Tenían muchas leyendas relacionadas con ella. Afirmaban que su pueblo fue el primero en descubrirla: uno de sus ancestros vio un animal peculiar que lo condujo a un lago. Allí, se encontró con una presencia mística. Un lago salado.
El tótem de la tribu Chilu era ese peculiar animal llamado “Bestia de Sal”. Hasta el día de hoy, nadie ha visto tal animal y muchos acusan a los Chilu de inventar historias. Sin embargo, los Chilu creen firmemente en su existencia.
Nadie sabía si esto era cierto. Sin embargo, cuando las seis grandes tribus se alzaron y construyeron ciudades, convirtiéndose en aristócratas esclavistas, esto también provocó cambios en las demás tribus.
El lago salado de la tribu Chilu fue tomado y conquistado, y no pudieron recuperarlo de los Seis Grandes. La tribu entera se dispersó. Los Chilu dispersos se asentaron en las ciudades, ayudando a veces a los aristócratas a procesar la sal. Este trabajo se convirtió en su sustento. Sin embargo, hace unos años se supo que los aristócratas habían encontrado un manantial de agua salada y enviaron a algunos Chilu para construir una ciudad. Ese lugar se llamó Ciudad Chilu y era un lugar muy próspero.
Por supuesto, Wacha mencionó la historia del pueblo chilú por una razón.
“El proceso de producción de sal del pueblo Chilu era tan importante como el arte artesanal de la familia Gongjia. Son muy conocidos entre las tribus; incluso los amos de esclavos los contrataban para obtener sal. La sal que producen es cara y está destinada principalmente a la aristocracia. El resto de la gente tendría que pagar una fortuna por ella.”
Shao Xuan lo entendió. Era igual que los famosos granos dorados de Ji Ju.
“Sin embargo, aparte de las cinco tribus, incluida la nuestra, que nos hemos apoderado de las minas de sal, ¡nadie más sabe que la sal de las minas ni siquiera necesita un procesamiento complicado! ¡Nuestra sal es de mucha mejor calidad que la suya!” El rostro de Wacha irradiaba orgullo, feliz de que su propia tribu tuviera un recurso tan preciado.
Por eso casi nadie hablaba de las minas de sal. El objetivo era minimizar su presencia, para que menos gente supiera de ellas. Más de la mitad de los miembros de la tribu ni siquiera sabían cómo eran. A todos les habían dicho que jamás debían comerciar con la sal con forasteros. Los forasteros eran dirigidos al equipo especializado en el comercio de sal. Los miembros de la tribu siempre habían seguido esta norma.
No solo Cuerno Llameante, sino que las otras cuatro tribus, Zorro, Bosque Shen, Viento de Montaña y Taihe, hicieron lo mismo. Era un secreto bien guardado.
La sal de alta calidad se vendía a precios elevados, a veces equivalentes a una patada para los famosos chilu. Podían intercambiarla por más mercancías en las seis grandes ciudades. Sin embargo, este negocio también era peligroso.
Si vendieran más, semejante tesoro se convertiría en objetivo de los seis grandes. Basándonos en su comportamiento anterior, sin duda intervendrían y se apoderarían de las minas de sal. ¡Y el pueblo chilú estaría en primera línea! ¡Por eso las cinco tribus tuvieron que mantenerlo en secreto!
Por eso, tras descubrir las verdaderas propiedades de esta sal, las cinco tribus acordaron por unanimidad no permitir jamás la entrada de una nueva tribu y no contárselo a nadie.
En cuanto al comercio… Bueno, incluso dentro de una misma mina de sal, seguía habiendo diferencias en la calidad de la sal en las distintas zonas.
“Toda la sal que extraemos del techo de la cueva la guardamos aparte. Es sal buena, reservada exclusivamente para nuestra tribu. Después de extraerla, la enviamos de vuelta a la tribu en secreto. Nadie sabe que es diferente del resto.”
“¿La sal de los techos de las cuevas es la sal que solemos comer?” preguntó Shao Xuan.
“Sí. ¿Te has fijado en que están un poco rojas?” preguntó Wacha.
“Sí, la tengo.” Shao Xuan había notado que la sal que había recibido era diferente a la que estaba acostumbrado. Sin embargo, tenía buen sabor y todos usaban la misma, así que no le dio mucha importancia. Ignoraba que la sal guardaba tantos secretos.
“La sal que extraemos tiene un sabor más intenso y aporta fuerza física en comparación con la sal de Chilu o la del nuevo lago salado. Cuando asamos carne, solo la sazonamos con sal y aun así queda deliciosa. ¡Un solo bocado te alegra el día! Hemos notado que los guerreros no comían tanta carne sin sazonar. Una vez probamos sal de la ciudad de Anba, ¡pero no se compara con la nuestra! A veces intercambiamos sal de menor calidad con forasteros para disimular”. Wacha pensaba que la tribu era astuta al no llamar la atención e incluso usar una tapadera.
Para los miembros de la tribu, no era solo carne, ¡era como comer poder! La sal era importante.
“Entonces, la sal del techo es para nosotros. ¿Y el resto? ¿Para intercambiar?” preguntó Shao Xuan.
“Sí. Comerciamos con sal extraída de otras partes de la cueva. Aunque la calidad sigue siendo buena, comparada con la del techo, no es tan buena. Algunas zonas producen incluso sal de calidad mediocre. Esta la vendemos a otras personas.”
La tribu siempre se quedaba con lo mejor para sí misma y vendía los productos de menor calidad a otras personas.
Las cuatro tribus eran iguales, sobre todo con la sal extraída a ras de suelo. No se quedaban ni un solo trozo para sí mismas. Las cinco tribus pensaban igual.
Por eso las demás tribus desconocían la calidad de su sal. Estas tribus llevaban la sal que compraban aquí a la ciudad para venderla. Y a los demás tampoco les importaba mucho. De todos modos, se seguían descubriendo más lagos salados. Aunque la mayoría fueron conquistados por los Seis Grandes, algunos aún caían en manos de otras tribus. Los Seis Grandes no se molestaban en adentrarse en el bosque solo para buscar una mina de sal.
En cuanto a este incidente, Fox y Shen usaron sal para atraer aliados. La sal que ofrecieron era de calidad media; aun así, no revelaron el secreto.
“Oh, creo que no has visto cómo es la sal cruda” dijo Wacha, llevándose la mano a la cintura y sacando una pequeña bolsa que llevaba consigo. Dentro había una botellita de hueso de animal, del tamaño de la palma de la mano, con tapón de corcho.
Wacha sacó el tapón de madera y vertió un poco en la palma de su mano.
Al abrir la botella, Shao Xuan pensó que el trozo de sal era carne. Parecía carne veteada, quizá por el efecto de fusión que le daba un aspecto suave. ¡Parecía un trozo de carne!
“¿Eso es… sal?” preguntó Shao Xuan con curiosidad. De cerca, se apreciaba su dureza, como la del cristal. Los cristales de sal recién extraídos de la cueva tendrían un aspecto más duro que los que llevaba Wacha.
Wacha miró con pasión el trozo de sal. “Esto es lo que extraíamos del techo de las minas. Al cocinarlo, el color se desvanece y se parece a la sal que ustedes usan. Sin embargo, nosotros, los guardias, solemos usar solo esta. No la procesamos. Dos días antes del incidente, puse un trocito de sal fresca en esta botella. Quería usarla para preparar una sopa con mis hermanos”. Mientras hablaba, la pasión de Wacha se desvaneció al recordar el incidente.
La mayoría de los guerreros llevaban sal consigo, algunos incluso paraban trozos enteros. Los guardias de las minas de sal, como Wacha, también la llevaban. Además de usarla en la medicina tradicional, a veces, tras un gran esfuerzo, añadían un poco de sal al agua y la bebían. Se desconoce la explicación científica de esto, pero lo hacían por instinto y por las necesidades de su cuerpo.
Las presas cazadas también se marinaban en sal. La carne no se pudría fácilmente y, si se secaba al aire, podía conservarse aún más tiempo.
Algunas tribus especializadas en el tejido y teñido de telas compraban sal de baja calidad a propósito, ya que su proceso de teñido la requería. El resultado eran telas costosas que se vendían a los amos de esclavos de la ciudad a precios elevados.
Para las tribus, la sal formaba parte de todos los aspectos de su vida. Por eso, el conflicto por la sal era un problema ancestral. Incluso sin los Cristales de Fuego, Cuerno Llameante seguiría planeando apoderarse de las minas de sal por la fuerza.
“Anciano, cuando llegues a las minas de sal y la lleves de vuelta a la tribu, verás más sal. Cuando dormimos en las cuevas de sal, solemos soñar con trozos de estos.” Wacha guardó con cuidado el trozo de sal en la botella y se humedeció la palma de la mano. Recordó algo y de repente dijo”: Anoche soñé con Cristales de Fuego, pero al despertar lo había olvidado casi todo. Creo que si seguimos excavando desde la cueva, veremos Cristales de Fuego.
Primero, excavaron al nivel del mar. Luego, cuando se agotó la sal, excavaron hacia abajo. La tribu Fox lo hizo de forma distinta. Quizás excavaron hacia abajo sin agotar primero los niveles superiores.
Shao Xuan pensó que era posible. En la Montaña del Murciélago, aparte de los Cristales de Fuego que vio en la cueva, el resto se encontraba en las profundidades de la montaña.
Quizás la sal de esta mina era diferente debido a los Cristales de Fuego. Había muchísima sal. ¿Cuántos Cristales de Fuego había?
“El jefe dijo que nos mudáramos en tres días, ¿verdad?” preguntó Wacha.
Debido a sus heridas, Zheng Luo no quería que Wacha asistiera esta vez. No lo invitó a la reunión y guardó el arma que le correspondía. Zheng Luo se la entregaría cuando se recuperara.
“Sí. En tres días partiremos con la tribu Taihe.”
Wacha se rascó la cabeza. No quería perdérselo. “Voy a hablar con el jefe. Ya estoy casi recuperado, ¡seguro que puedo ir con todos en tres días!”
Wacha subió corriendo la montaña, pero Shao Xuan no lo siguió. Caminó hasta la casa de los patos.
Al abrir la puerta, Shao Xuan vio al pato gordo cubriendo los huevos con sus alas. Esos huevos debían de ser bastante resistentes, o ese pato gordo ya los habría aplastado.
Shao Xuan habló por encima del pato, ignorando que este erizaba sus plumas con agresividad.” Levanta las alas. Quiero ver cuántos huevos has cogido.
El pato gordo no se movió, estaba indeciso.
“No me los llevo, solo quiero ver cuántos son” dijo Shao Xuan.
El pato gordo retrajo sus alas a regañadientes.
“Levántate y hazte a un lado. Estás tapando la mayoría de los huevos, ¿cómo voy a verlos?” Shao Xuan hizo un gesto hacia un lado.
El pato gordo se movió a regañadientes.
Shao Xuan contó. Treinta y un huevos. Variaban en color y tamaño, todos de nidos distintos. Sin embargo, tardaban muchísimo en eclosionar. Los demás huevos de fuera ya tenían patitos.
“Trabajad duro y pronto eclosionarán.”
Al salir de la caseta de los patos, Shao Xuan se dio cuenta de que nevaba ligeramente.
Este año la nieve llegó temprano. Esperaba que no hubiera una tormenta de nieve el día de la batalla.

Continúa leyendo
Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela)
Capítulo 461
Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 460
Estás leyendo el capítulo 460 de Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela), un novela. Shao Xuan se une a un amigo en su expedición a una cueva arqueológica recientemente descubierta. Tras recoger una piedra de aspecto corriente, es teletransportado a otro mundo y despierta en el cuerpo de un pequeño niño… Este capítulo tiene publicado el 27 de julio de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) tiene 848 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.