Leer Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 396 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Gracias a la barrera creada por sus hombres y varios esclavos, el joven amo de esclavos de la ciudad de Anba, sentado allí con porte altivo, no sufrió ninguna lesión por la onda expansiva. Sin embargo, el fuerte estruendo le dolió en los oídos.
An Ping frunció el ceño al echar un vistazo a la persona que tenían delante. Siguió frunciendo el ceño mientras miraba al hombre que permanecía allí de pie, y luego observó los patrones del tótem del otro. Le pareció haberlos visto antes, pero en ese momento no recordaba dónde.
En fin, hoy estaba de mal humor. Tenía una racha de mala suerte desde temprano, cuando fue a revisar un pedido que había hecho. Era algo que había reservado hacía tiempo y que pensaba devolver. Quién iba a imaginar que se habían equivocado con su pedido. En un arrebato de ira, soltó a algunos esclavos que se llevaban el caldero. Además, podía conseguir algunos más; tenía muchos en casa. ¿Para qué iba a pedirle a extraños que le fundieran un caldero si podía hacerlo él mismo? Es más, le salía más barato hacerlo él mismo.
Sin embargo, al salir de la herrería, An Ping oyó decir que había una zona de libre comercio en esa parte de la ciudad. Entonces, llevó a algunos hombres, pensando que podría intercambiar su chatarra por sus tesoros. No solo podría salir airoso de este fracaso, sino que también podría demostrar su generosidad. Si la otra parte no accedía, simplemente los obligaría. ¡Quién se imaginaba que esto iba a suceder!
¿Qué decía la gente de los alrededores que era esa tribu? ¿La tribu del Cuerno Llameante? El nombre me sonaba un poco.
Cuando sus miradas se cruzaron, ¡este joven maestro sintió un verdadero escalofrío! Para no quedar mal, desvió la vista, pero se quedó extraordinariamente rígido al girar el cuello.
Shao Xuan, que al principio estaba sentado, tuvo que levantarse al ver lo que se le acercaba. Tras bloquear el ataque, mantuvo la mano inmóvil sobre el caldero, con los pies separados, las rodillas flexionadas y el cuerpo ligeramente en cuclillas. Su postura firme daba la impresión de que una bestia dormida acababa de despertar tras ser provocada. Salvajes como bestias, así veían los habitantes de Ciudad Anba a los pueblos tribales que habitaban las tierras remotas. La tribu de los Cuernos Llameantes que tenían delante también les transmitía esa misma impresión.
A los ojos del joven maestro de Ciudad Anba, aquella “bestia salvaje” había desatado un poder inmenso al despertar. No se trataba del comportamiento habitual de una “bestia salvaje”. Era más bien la furia descontrolada de un animal salvaje. Tenía la sensación de estar ante una. Aunque la impresión fuera tenue, no podía ignorarla.
Complicado. Eso fue lo que pensó el joven maestro en ese momento.
Tras un momento de silencio, la multitud estalló en murmullos. Pensaban que quien debía estar allí de pie sería Duo Kang. Si no era Duo Kang, lo más probable era que fuera Guangyi. Sin embargo, ¡quién se iba a imaginar que sería este joven quien atacó!
“¿Quién es ese hombre?”
“¿Son todos los jóvenes de la tribu Cuerno Llameante así de buenos?”
“¡Oye, mira la cara de ese maestro de Ciudad Anba! ¿Crees que pelearán?”
“Es bueno que eso haya pasado. Podemos aprovechar la oportunidad para conseguir algunas cosas baratas. He oído que la gente de la tribu del Cuerno Llameante tiene muchas cosas buenas últimamente.”
Aunque muchos de los presentes compartían esos pensamientos, también sabían que debían bajar la voz o guardárselos para sí mismos. Simplemente observaban atentamente lo que sucedía en el campo, esperando el momento oportuno para sacar provecho.
Los párpados de An Ping temblaron levemente. Por un momento, realmente no supo qué decir.
Al ver que su joven amo seguía sin moverse, uno de ellos aprovechó la oportunidad para acercarse, queriendo congraciarse con él. Dando un paso al frente, señaló a Shao Xuan y al resto de la tribu, alzando la barbilla y diciendo: “¿Tú? ¿Acaso quieres ser enemigo de Ciudad Anba, uno de los Seis Grandes?”.
Como en su día perteneció a una de las seis tribus más poderosas, aunque posteriormente se fusionara con otra, técnicamente seguían siendo miembros de la tribu Anba. Hasta el día de hoy, a los habitantes de la ciudad de Anba les gusta considerarse parte de las seis grandes, para demostrar su poderío y satisfacer su vanidad.
Lamentablemente, a los miembros de la tribu Cuerno Llameante, ya fueran de las seis, siete u ocho grandes tribus, si intentaron luchar contra nosotros, ¡no nos culpen por defendernos!
Shao Xuan miró con calma al otro. “He oído que a los Anba les gustan los calderos Ding. No querríamos quitarles algo que aprecian tanto, ¡así que se lo devuelvo!”
Lo que claramente era una mano común y corriente parecía diminuta comparada con el enorme cuerpo del caldero. Sin embargo, antes de que la multitud pudiera asimilar la escena, el poder que emanaba lo hacía parecer más grande que el propio caldero.
¡Bang!
Al retraerse la mano, el caldero salió disparado con un estruendo metálico. El sonido, grave y agudo, parecía a punto de arrasar con todo a su paso. Una vez más, resonó por todo el espacio abierto de la zona comercial.
Reflejando la luz dorada del sol, el cuerpo del caldero se precipitó directamente hacia una persona, quien saltó para esquivarlo.
Pero el metal volaba a una velocidad vertiginosa, tanta que el hombre que acababa de saltar no logró escapar. Lo golpeó con fuerza. Su piel se llenó de moretones y cortes profundos. La sangre brotaba de las heridas, mientras que el sonido de sus brazos y esternón al romperse quedaba completamente ahogado por el estruendo del caldero. Los presentes solo vieron cómo la sangre salpicaba al hombre, que salió despedido por la fuerza del impacto. Su cuerpo se deslizó al caer al suelo.
El caldero también cayó al suelo debido a sus tres patas desiguales. No pudo mantenerse estable. Tras detenerse y golpearse varias veces, finalmente se detuvo. En ese momento, quedaron completamente al descubierto los defectos de la estructura del caldero.
Oso Negro miró el trozo de metal caído, con los ojos llenos de desprecio. Ese tipo de cosas eran algo que todos despreciaban. En cuanto al idiota que sacó esa cosa e intentó forzar un trato, merecía un buen puñetazo.
No solo Oso Negro, sino que incluso la mayoría de quienes decidieron callar, también sentían en secreto que esa persona merecía un buen golpe. ¿Quién iba a pensar que la gente de la tribu era tan ingenua como para aceptar un defecto?
Aunque quienes observaban la escena desde cierta distancia preferían mantenerse alejados del campo de batalla, no se marcharon. Ver el bullicio no les preocupaba demasiado. Para la mayoría de los miembros de las tribus de la zona, a estos amos de esclavos de la Ciudad de Anba, de apellido An, había que respetarlos, pero no les tenían miedo. Naturalmente, estaban dispuestos a ver a la tribu Cuerno Llameante luchar contra un amo joven. Al fin y al cabo, este asunto no les incumbía personalmente.
Por otro lado, al ver a su subordinado en el suelo, el rostro de An Ping se contorsionó.
¡Es una provocación! ¡Es una provocación a la autoridad de la ciudad de Anba!
Incapaz de quedarse quieto, An Ping se levantó de repente y agitó la mano. “¡Dales pelea!”. Hizo una pausa y añadió: “¡Recuperad esas piedras brillantes para mí!”.
Tras recibir la orden, varias figuras que rodeaban a An Ping se dirigieron directamente hacia Shao Xuan.
Pero esta vez, Shao Xuan no se movió. Cuando el otro bando atacó, desde su flanco y retaguardia, surgieron el mismo número de figuras. Du Kang y Guangyi incluso se lanzaron al frente.
¿¡No vieron a esta gente?!
Si todos ellos confiaban en que Shao Xuan se salvara a sí mismo, serían regañados por la chamana y el jefe cuando regresaran.
El estruendo de los metales chocando resonó, junto con el choque de músculos y carne. Se oyeron puñetazos, seguidos del crujido de huesos rompiéndose, y entonces una figura cayó al suelo.
¡Plop, plop…!
Se oyeron figuras golpeando el suelo en sucesión de sonidos.
El rostro de An Ping se contrajo ante esos sonidos. Se volvió aún más horripilante, pero no tuvo el valor de enfrentarse a él cara a cara.
Cuando el último que había salido corriendo también cayó al suelo, Duo Kang y los demás regresaron a su campamento para rodear a Shao Xuan. Duo Kang sacó un hacha que habían intercambiado hacía poco y se la arrojó a Shao Xuan.
Shao Xuan atrapó el hacha, giró el mango entre sus dedos y luego la sujetó firmemente en la palma de la mano. Después, miraron a An Ping y a los demás que seguían con él.
Si no estuvieran cubiertos de barro de colores, los brillantes diseños totémicos de esta gente, semejantes a llamas, ofrecerían un espectáculo asombroso. Si antes solo despertaba de su letargo una bestia feroz, ¡ahora era una horda de ellas!
El aura de cien personas se concentraba en un punto como un hacha llameante. ¡Esa hacha arrasaría con todo a su paso, sin temor alguno! Los presentes podían sentir la energía intimidante que emanaba de ellos.
Tú tienes tu puesto de poder, yo mi arrogancia. En esta zona de libre comercio no se hablaba de razón. ¡Quien primero infringiera las normas no tendría derecho a mencionar la palabra "razón"!
Las reglas de la tribu Cuerno Llameante siempre han sido muy claras. ¿Quieres algo? Bien, comercia con nosotros honestamente según nuestro acuerdo. ¡Debes ofrecer tanto como nosotros, ni más ni menos! De lo contrario, ¡te daremos una paliza!
Se palpaba la ansiedad en el ambiente.
Ni siquiera quienes se limitaban a observar el revuelo se atrevieron a hacer ruido.
En ese instante, de repente, desde fuera de la multitud, llegó un suave sonido.
"¿Qué está sucediendo?"
Al oírse el sonido, también se abrió un camino entre la multitud.
A diferencia de An Ping, la persona que apareció en ese momento no era tan ostentosa, pero sí más llamativa. Muchos miembros de las tribus de la zona comercial sabían quién era. Mientras que An Ping transmitía una imagen de liderazgo vacío, la presencia de este hombre denotaba nobleza. Era el principal artífice del poder en la ciudad de Anba.
Al oír aquella voz suave, el rostro de An Ping cambió de repente. Su expresión de horror se disipó, pero sus ojos aún reflejaban pánico y miedo. Tras pensarlo un momento, decidió contar su historia. ¿Cómo iba a permitir que aquellos miembros de la tribu se aprovecharan de la situación?
Tras reflexionar un momento, An Ping se acercó trotando a la persona. Al ver que el otro se giraba para mirarlo, An Ping encogió el cuello, pero continuó con su plan de quejarse. Empezó diciendo: “Esos bárbaros…”
No solo la tribu de los Cuernos Llameantes, sino también las demás tribus que observaban, arquearon las cejas.
¿Bárbaros? Al menos esta gente de aquí respeta las normas básicas de convivencia, ¿pero tú qué pasa? Además, ¿de verdad creías que no se defenderían?
An Yan permaneció allí en silencio, escuchando las quejas de An Ping. Su expresión no cambió; no pronunció palabra, manteniendo la calma.
De repente, sin que pareciera haber habido ningún ataque, el cuerpo de An Ping se sacudió violentamente. Tosió sangre mientras su cuerpo salía despedido.
La animada multitud que observaba salió apresuradamente de allí, provocando que An Ping cayera directamente al suelo. De no haber sido por An Yan, lo habrían pisoteado varias veces.
An Yan no le prestaba atención a An Ping; solo pensaba en cómo Ciudad Anba podía criar a semejante necio. Por suerte, ellos eran los que ostentaban el poder en esa zona. En cuanto a las demás ramas que criaban a tontos como An Ping, eran, sin duda, un montón de ineptos, ¡qué desperdicio! An Yan no les dedicaría ni un segundo de su atención.
An Yan sabía que los miembros de las tribus de la zona comercial estaban enfadados. Simplemente desquitarse con An Ping los apaciguaría. Al observar a la gente a su alrededor, efectivamente, tras ver la paliza que recibió An Ping, la ira en sus rostros se había atenuado considerablemente.
Con una leve sonrisa, An Yan Lang dijo a la gente que lo rodeaba: “Soy An Yan de la ciudad de Anba, pero nosotros también seguimos las reglas. Puesto que proporcionamos este lugar para el comercio, naturalmente, ustedes también deberían seguir estas reglas”.
Tras decir eso a Shao Xuan y a los demás, les hizo una seña a sus hombres para que trajeran una caja grande. An Yan continuó: “Quiero ese cristal a cambio de cinco espadas y cinco sacos de grano. ¿Les parece bien el precio?”.
La zona quedó en silencio. Aunque algunos inicialmente querían discutir, tras pensarlo mejor, decidieron dejarlo pasar. Para empezar, no podían ofrecer un precio mejor. Nadie más era tan generoso. Además, no querían pelearse con aquel joven amo de Ciudad Anba. Eran normas tácitas y, como era un hombre razonable, debían mostrarse respetuosos el uno con el otro.
Mientras tanto, los ojos de Oso Negro brillaron donde nadie los vio. ¿Reglas? ¡Las reglas eran una basura!

Continúa leyendo
Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela)
Capítulo 397
Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 396
Estás leyendo el capítulo 396 de Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela), un novela. Shao Xuan se une a un amigo en su expedición a una cueva arqueológica recientemente descubierta. Tras recoger una piedra de aspecto corriente, es teletransportado a otro mundo y despierta en el cuerpo de un pequeño niño… Este capítulo tiene publicado el 9 de abril de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) tiene 848 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.