Leer Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 2 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El destino de Shao Xuan no estaba en la cima. Caminó hacia la parte trasera de la montaña por un camino de grava, y justo después, ascendió una corta distancia.
Al llegar al otro lado de la montaña, alzó la vista. Aparecieron ante su vista interminables montañas que se extendían en la distancia, cubiertas de bosques, entre las cuales se alzaban algunas colinas, relativamente desoladas y desnudas, con escasa vegetación. Estas colinas eran campos de entrenamiento para los guerreros cazadores de su tribu, así como la principal fuente de piedra que utilizaban. Debido a las piedras, el lugar no era apto para plantas, pero sí un buen lugar para entrenar.
Shao Xuan estaba de pie en un patio de grava. La grava estaba hecha de piedras trituradas en lugar de piedras formadas naturalmente. Todas las piedras útiles que podían transformarse en gres ya habían sido recogidas por otros miembros de la tribu, y el resto eran solo escoria sin valor, por lo que nadie solía visitarlo.
Todo estaba en silencio, pero aun así, se oían ruidos metálicos provenientes de las colinas cercanas. El propio Shao Xuan nunca había presenciado el entrenamiento de un guerrero totémico; se decía que la fuerza destructiva que creaban los guerreros totémicos era tan grande que a las personas vulnerables, como Shao Xuan a esa edad, se les prohibía acercarse. Muchos intentaron presenciar el entrenamiento en silencio, pero finalmente resultaron heridos por error.
Shao Xuan miró hacia otro lado y aflojó la cuerda de paja que tenía en la mano. "Ahora ve y come tus 'fideos'".
César ya estaba tentado y al instante echó a correr por la grava. Olfateando mientras corría, usó sus patas delanteras para excavar en la grava al percibir algo. Al poco tiempo, sacó un gusano grande, de treinta centímetros de largo y del grosor del pulgar de un adulto, del lugar de excavación; César se lo tragó al instante y siguió buscando otro.
La gente de la tribu llamaba a esos gusanos "gusanos de piedra". Parecían lombrices de tierra, pero mucho más grandes. El que César acababa de comer era relativamente pequeño, pues Shao Xuan había visto uno tan grueso como un brazo humano. Se dice que los había más grandes. Sin embargo, cuanto más grande se hace un gusano de piedra, más profundamente se entierra, por lo que solo quedaron algunos pequeños en la superficie.
Los gusanos de piedra tenían un sabor bastante desagradable y mucha gente sufría diarrea severa tras comerlos, por lo que ningún miembro de la tribu los incluía en su menú. Esto era, en realidad, una buena noticia para César, ya que tenía un gran apetito por ellos.
Siendo un lobo, es bastante triste que tuviera que rebajarse a comer gusanos.
Shao Xuan encontró un lugar adecuado para secar al aire el manojo de hierba. La ató para que fuera más cómodo dormir sobre ella al regresar a la cueva por la noche.
Tras colocar la hierba, Shao Xuan echó un vistazo a su alrededor y se aseguró de ser el único allí. Llegó a un árbol pequeño al borde del patio de grava y comenzó a limpiar la capa superficial de grava, cavando bajo tierra con el tosco cuchillo de piedra que colgaba de su cintura. Pronto, descubrió un recipiente de piedra aún más tosco, con un trozo de cecina dentro. Shao Xuan sacó rápidamente la cecina y enterró el recipiente tal como estaba.
La cecina estaba seca y con sabor a pescado, y apenas medía media mano. Shao Xuan, en su vida anterior, jamás la habría visto, pero ahora, tras la inanición, la comida con sabor a goma se había convertido en un manjar.
Ya ves, una vida sencilla así...tal es nuestro destino.
Shao Xuan se sintió vigoroso de nuevo después de comer y se levantó para hacer algunos estiramientos. Después, practicó el boxeo fitness que recordaba de su vida anterior. Shao Xuan hacía ejercicio todos los días, pues el cuerpo con el que despertó estaba bastante débil.
Mientras tanto, César seguía buscando gusanos con la misma vigilancia. Constantemente miraba hacia arriba y prestaba atención a su alrededor. Por eso Shao Xuan se atrevía a sacar comida al descubierto, pues si lo atrapaban, la comida sería tomada para saciar el hambre de otros. Shao Xuan estaba solo, indefenso, pálido y demacrado. No habría tenido el ánimo ni el coraje para salir de la cueva si no fuera por las experiencias de su vida anterior y la mente despiadada que desarrolló en esta.
Tras practicar boxeo físico un rato, Shao Xuan se detuvo para recuperar el aliento, solo para notar que César giró repentinamente la cabeza con medio gusano de piedra aún en la boca. El repentino giro de la cabeza partió al gusano en dos, y la otra mitad volvió a enterrarse rápidamente en la tierra. Un gusano de piedra aún podía sanar su herida y crecer hasta convertirse en uno completo después de un tiempo. La otra mitad en la boca de César retorcía su cuerpo, azotándolo.
César no se tragó el gusano ni le importó su agitación. En cambio, miró fijamente en una dirección, gruñendo, indicando que alguien estaba allí.
Shao Xuan supuso que debía ser alguien conocido, pues César no le enseñó los dientes. Shao Xuan también miró en la misma dirección, y muy pronto, oyó un suave sonido, como el viento arrastrando hojas al suelo. Poco a poco, una figura apareció ante sus ojos.
Era un hombre muy alto y corpulento, con ropas finas pero sencillas de cuero y piel. Sobre su ropa había una capa de lascas de piedra y en su rostro, algunas cicatrices que le daban un aspecto feroz. También había cicatrices visibles en las partes de su cuerpo que no estaban protegidas por la ropa. Un anillo de herramientas de piedra fina cuidadosamente seleccionadas colgaba de su cintura.
Las piedras utilizadas para fabricar estas herramientas eran diferentes de la grava bajo los pies de Shao Xuan: eran más duras. Estas podían transformarse en herramientas de caza mucho más avanzadas y eran de mucha mejor calidad que el tosco cuchillo de piedra que Shao Xuan sostenía. Si se intercambiaba por carne, incluso la herramienta más pequeña de ese anillo podía alcanzar más carne que la que podría alimentar a Shao Xuan durante días.
Quizás era una costumbre suya por cazar en el bosque, la proximidad
La persona caminaba silenciosamente, incluso sin intención de esconderse. César no lo habría visto de inmediato, y Shao Xuan jamás habría oído el más mínimo sonido si realmente hubiera querido ocultarse.
Antes de que César dejara de gruñir, inmediatamente tensó su cuerpo.
revelando cuatro colmillos largos mientras el hombre que se acercaba lo miraba fijamente durante un rato.
momento. Ni siquiera el resto del cuerpo partido del gusano de piedra cayendo al suelo desde su boca distrajo su atención.
Para los guerreros cazadores de la tribu, las bestias eran solo presas, alimento. Naturalmente, César entraba en esta categoría. Aunque la persona que se acercaba solo lo miró sin amenazarlo, exudaba un aura muy peligrosa que lo asustó de inmediato debido a su instinto de cazador.
Dada la situación, Shao Xuan sabía que tenía que hablar primero.
“ ¡Buenos días, tío Mai!”
El hombre corpulento de mediana edad apartó la mirada de César y la dirigió a Shao Xuan. La atmósfera peligrosa de antes se disipó, y la tensión de Shao Xuan se relajó. De hecho, la mayoría de los guerreros de la tribu no dañarían a los niños a menos que se les provocara.
Mai miró a Shao Xuan y luego bajó la vista hacia las marcas que Shao Xuan había dejado en el suelo con sus ejercicios anteriores. La alegría llenó sus ojos, pero su sonrisa no suavizó su rostro debido a las cicatrices.
Shao Xuan sabía que Mai era amable y amigable, no tan aterradora como él.
Parecía. Además, Mai y su padre estaban en el mismo equipo de caza, así que, por los viejos tiempos, Mai siempre ayudaba a Shao Xuan.
"¿ Saliste tan temprano, Ah-Xuan? Qué bien que quieras practicar antes de tiempo", dijo Mai.
La gente de la tribu no tenía apellidos y la mayoría se nombraba con una sola palabra. Quizás era más fácil memorizarlos, y el cuerpo de Shao Xuan en esta vida se llamaba "Xuan". "Cuando estés en Roma, haz lo que hacen los romanos". Shao Xuan se acostumbró gradualmente. En cuanto al "Ah", tenía un origen curioso: había un antepasado muy respetado que solía gritar la palabra "Ah" antes de llamar a alguien. Esto se convirtió en una tradición que se transmitió de generación en generación, y hoy en día todos en la tribu gritan la palabra "Ah" antes del nombre. Por supuesto, la regla no se aplicaba a los ancianos ni a quienes ocupaban cargos especiales.
Sólo unas pocas personas que vivían cerca de la montaña, incluidos los niños de la “cueva de los huérfanos”, salían a hacer ejercicio durante su juventud.
Básicamente, sus vidas giraban en torno a comer y dormir, y su entretenimiento lujoso consistía en jugar un rato. Esto se debía a que tanto el ejercicio como el juego requerían esfuerzo físico, y el exceso de movimiento aceleraba el hambre. Para los pobres, cuanto menos consumieran, mejor, por lo que incluso los adultos estaban a favor. Sin embargo, Mai obviamente aprobó la acción de Shao Xuan, pues sería más beneficioso en el futuro si comenzaba a practicar ahora.
“¿Regresas del campo de entrenamiento, tío Mai? “preguntó Shao Xuan.
“ Sí.” Mai asintió.
No existían plazos fijos para el entrenamiento de los guerreros, podían organizar su entrenamiento como quisieran siempre y cuando no se perdieran la caza.
¡ Parece que el tío Mai tuvo buena suerte hoy! Por cierto, tío Mai, Lang Ga me dijo que mañana le tocará a tu equipo cazar. ¡Mucha suerte y espero que regreses con todo!
Lang Ga pertenecía al mismo grupo de caza que Mai, y fue él quien llevó a César ante Shao Xuan. El nombre "Lang Ga" significaba "arco de tierra" en el idioma local, y Lang Ga era una persona que merecía este nombre.
Mai sonrió ante las palabras de Shao Xuan. No dijo mucho y se preparó para partir, pues mañana iría de caza y podría tardar días en regresar. Necesitaba descansar para tener energía por la mañana.
Mai se detuvo después de unos pasos y se dio la vuelta, "¡Ah-Xuan!"
Shao Xuan miró a Mai y lo vio sacar un trozo de carne seca de su bolsa de piel de animal.
Los guerreros llevaban su propia comida durante el entrenamiento, ya que solo había piedras y rocas en el campo, por lo que pocas plantas, e incluso menos animales, podían considerarse alimento. Para reponer fuerzas, preparaban comida con antelación. La cecina que Mai sostenía en la mano estaba preparada con antelación y planeaba comerla a su regreso. Al encontrarse inesperadamente con Shao Xuan, se la dio sin dudarlo. A Shao Xuan no se le permitía salir de caza, ya que estaba prohibido para los niños de la tribu, por su propia protección.
“ ¡Gracias, tío Mai!” dijo Shao Xuan.
La comida escaseaba en la tribu, sobre todo en esta temporada, y no todos eran tan generosos como para repartir carne como Mai. Mai dijo después de entregarle la carne a Shao Xuan: “En la ladera donde me entreno, se puede contemplar el atardecer...”.
Mai se fue después de compartir la ubicación detallada de su campo de entrenamiento y exhortar a Shao Xuan a tener mucho cuidado. César se relajó cuando la figura de Mai desapareció en la distancia. Al mirar hacia abajo, se enfureció al descubrir que la mitad del gusano de piedra que había dejado caer ya se había escabullido. César cavó profundamente e intentó rastrear su olor con cuidado, como si intentara recapturar a su presa. Sin embargo, Shao Xuan se mostró indiferente, pues tenía la oportunidad de saciar su sed de presenciar el campo de entrenamiento de Mai.
Shao Xuan enterró el recipiente de piedra que contenía la carne seca que obtuvo de Mai y colocó una capa de astillas de piedra en la parte superior para disimularlo.
Llamó a César mirando en la dirección que señaló Mai.
¡ Vamos, César! ¡Hagamos algo audaz!

Continúa leyendo
Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela)
Capítulo 3
Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 2
Estás leyendo el capítulo 2 de Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela), un novela. Shao Xuan se une a un amigo en su expedición a una cueva arqueológica recientemente descubierta. Tras recoger una piedra de aspecto corriente, es teletransportado a otro mundo y despierta en el cuerpo de un pequeño niño… Este capítulo tiene publicado el 25 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) tiene 812 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.