Leer Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 183 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El anciano He había dicho que las raíces de la tribu de los Cuernos Llameantes aún se encuentran en la Tierra Ancestral, y que allí siguen fluyendo las venas de la llama. La llama totémica debe estar en la Tierra Ancestral para volver a encenderse. Shao Xuan no sabía nada de esto; tal vez el chamán lo intuía, pero no se lo había contado.
No es de extrañar que los antepasados anhelaran constantemente regresar a su Tierra Ancestral; entre las razones por las que aún existía algo así, está el hecho de que esto ocurría.
Para los nómadas que se habían separado de su tribu, y también para que la tribu misma recuperara su esplendor, el regreso de la tribu era realmente necesario. Quién sabe cuántos esperan ansiosamente comenzar una nueva vida.
El equipo de viaje no se quedaría mucho tiempo en la tribu Feng, ya que solo estaban de paso; este lugar era simplemente una parada para descansar en su largo viaje. Tras descansar, los líderes llamarían al equipo de vuelta y se prepararían para partir.
Shao Xuan dejó algunas pertenencias para el anciano He y su familia, a cambio de carne de vaca u oveja. El anciano He no quería Piedras Lunares de Agua; su familia solo contaba con dos ancianos y un joven, poca fuerza en combate. Si provocaban a otros vagabundos que codiciaban sus piedras y se volvían asesinos, sería terrible. Por suerte, Gua Er ya se había ofrecido a cuidarlos, lo que les permitía al anciano He y a su familia estar más tranquilos.
Aunque fuera difícil, al Viejo He no le importaría demasiado, porque ahora tenía esperanza. Quizás, si tan solo pudiera esperar unos años más, podría traer a toda su familia y a los nómadas que vivían en otros lugares de vuelta a su tribu. Podría regresar a donde pertenecía en vida; ¡qué dicha sería eso!
Tras despedirse del viejo He, Shao Xuan y el equipo de viaje abandonaron la tribu Feng.
Poco después de que el equipo de viaje se marchara, el padre de Gua Er regresó de su patrulla. Pensó en preguntarle a Gua Er qué había hecho con el trozo de madera que había traído arrastrando y que había pedido a gritos al entrar en la casa. Si no lo había usado, planeaba cortarlo para leña.
Levantó las cortinas de cuero y entró en la casa, pero cuando su mirada se posó en algo en particular, sintió un escalofrío y su mano casi desenvainó rápidamente el cuchillo que llevaba en la cintura.
Pero antes de que pudiera hacer ningún otro movimiento, una silueta saltó, dejando escapar un sonido que le atravesó los pulmones.
"Papá--"
Gua Er se aferró con fuerza a la pierna de su padre: “Papá, ya tenemos mucha leña, ¡no cortes mi escultura de madera!”.
“¿Una escultura de madera?” El padre de Gua Er se quedó atónito un rato antes de mirar mejor a su alrededor. “Realmente lo es.
No es de extrañar que sintiera que algo no andaba bien; se trataba simplemente de una escultura de madera. Pero claro, tallar una escultura de madera con tal nivel de detalle no es tarea fácil. La primera vez que la vio, creyó haberse topado con alguna bestia salida del bosque.
“¿De dónde salió esta escultura de madera?” preguntó el padre de Gua Er, guardando el cuchillo y examinando la escultura que tenía delante como si fuera algo raro.
“¿No te lo conté ya? Esto se lo pedí a Shao Xuan, el viajero que encontré, para que me lo tallara en el bloque de madera que traje conmigo” dijo Gua Er, narrando la historia de cómo sucedió. También mencionó su promesa de cuidar del viejo He y su familia. Tras terminar de hablar, se preocupó un poco, bajó la cabeza y levantó los ojos apresuradamente para mirar a su padre, temiendo que pronto lo castigaran.
No creía que su padre, que había permanecido en silencio durante mucho tiempo, le diría entonces: "Si lo prometiste, entonces deberías hacerlo".
Shao Xuan, que ya había abandonado la tribu Feng, desconocía por completo la conversación entre Gua Er y su padre. Él y los demás continuaron su camino río arriba. Aguas arriba, este río se adentraba en las praderas; aguas abajo, se unía a otro, formando un río que fluía hasta las tribus centrales.
Esta vez no había balsas, por lo que tuvieron que caminar.
Tal como habían dicho los otros viajeros, el equipo continuó rápidamente su viaje durante unos días y se acercaron a su destino.
“Un poco más adelante, los territorios pertenecen a las tribus centrales.”
“Que el equipo de viaje esté más alerta, delante está el territorio de dos grandes tribus, no las ofendan.” Algunos viajeros experimentados aconsejaron a los recién llegados.
Una tribu capaz de consolidarse entre las tribus centrales no puede considerarse pequeña en absoluto. Cada una de ellas posee características únicas, y ninguna tribu pequeña podría competir con ellas. Además, las tribus centrales, por lo general, no atacarían al grupo de viajeros.
Al llegar aquí, también te encontrarías con muchos otros viajeros de otras tierras, pero ahora no habría saludos cordiales ni conversaciones tranquilas entre ellos; todos se mostraban cautelosos entre sí.
Al pasar por unas colinas, unos viajeros que iban junto a Shao Xuan le dijeron: “Mira allá”.
Junto al equipo de viaje se extendía una hilera de colinas onduladas, y en la cima de estas colinas había rocas pintadas con los símbolos característicos de una tribu.
Las pinturas talladas en la roca no eran precisamente elaboradas. Lo que se dibujaba no se parecía a un ser humano, pero tenía rasgos humanos. [Si tiene alguna duda, lea atentamente el siguiente párrafo.]
Frente a Shao Xuan, sobre una enorme roca casi rectangular, había pintada un rostro humano redondo con una boca ancha; curiosamente, la parte del cuerpo debajo de este rostro humano se parecía a la de la gente común, pero tenía cuatro manos más.
La pintura, de estilo tosco y exagerado, representaba a un hombre de proporciones extrañas y seis brazos, con la boca y las manos abiertas de par en par, y las piernas también abiertas en cierto ángulo, como una araña que observa a los transeúntes. Detrás, en la otra parte de la roca, se apreciaban líneas entrelazadas, talladas con orden y propósito, en lugar de ser un trabajo casual.
“¿Qué es esto?” preguntó Yu a los viajeros experimentados que estaban a su lado, queriendo obtener respuestas más precisas de ellos.
Sin embargo, Shao Xuan supo la respuesta en el momento en que vio la pintura.
La tribu de los “Ocho Miembros” fue representada y plasmada en volúmenes de piel de animales, así como en las paredes de la cueva.
En la cueva cercana a la falda de la montaña, cuando Shao Xuan vio por primera vez el dibujo en la pared de piedra, pensó que era una araña. Tras consultar más registros en los volúmenes de pieles de animales, supo que no se trataba de una araña, sino de un ser extraño con ocho extremidades, parecido a una araña.
Cerca de allí había unas enormes rocas negras, en las que también estaban talladas diversas caras y extraños hombres con ocho extremidades.
Merece la pena que una gran tribu de la zona central comenzara a trazar sus límites y a erigir un monumento fronterizo a tal distancia, como si temieran que nadie supiera que allí habitaba la tribu de los Ocho Miembros. Hasta donde alcanzaba la vista, la hilera de pinturas rupestres en la colina exhibía las características de la tribu de los Ocho Miembros, algunas de gran tamaño y otras de menor. Quienes pasaban por allí, incluso con mala memoria, quedaban impresionados por esta larga hilera de pinturas rupestres, difíciles de olvidar.
Alguien que estaba a un lado dijo: “Este todavía no es territorio de la tribu de los Ocho Miembros. El lugar por el que estamos caminando pertenece a algún punto entre la tribu de los Ocho Miembros y la tribu Mang”.
“Jades en los bosques de Mang y prendas de seda en Ocho Miembros. ¿Qué significa esto? ¿Acaso se trata de dos tribus?”. Yu había oído hablar de estas dos poderosas tribus de la región central por algunos viajeros hacía mucho tiempo, así como de sus productos. Pero nunca había visto los jades de la tribu Mang. Ni tampoco las legendarias prendas de seda.
Los jades de las tierras remotas de Mang y las prendas de seda de la tribu de los Ocho Miembros eran los productos más conocidos de estas dos tribus. Tanto los jades de las tierras remotas de Mang como las prendas de seda de la tribu de los Ocho Miembros eran extremadamente caros. Por lo general, las tribus pequeñas que venían de regiones lejanas no intercambiaban estos productos, ya que no lo necesitaban. El lino ya ahuyentaba a mucha gente, y ni hablar de las prendas de seda, aún más caras. Incluso si traían prendas de seda, simplemente las guardaban.
En resumen, su nivel de consumo no era muy alto y no tenían el gusto para apreciar la prenda de seda. Además, resultaba inútil para quienes se centraban más en los usos prácticos.
“Además de las pinturas rupestres de la tribu de los Ocho Miembros, hay marcas de la tribu Mang cerca. Miren allá adelante. Esos son los tótems de la tribu Mang”. El viajero que estaba a un lado señaló a Shao Xuan y Yu.
Allí había un bosquecillo de bambú que no era muy alto, pero sí bastante robusto y denso. Parecían muy fuertes, y sus hojas incluso podían envolver las manos de Shao Xuan.
Casi todos los robustos bambúes estaban tallados con pinturas similares a los tatuajes totémicos de la tribu Mang. Además, colgaban de ellos algunos objetos de bambú parecidos a campanillas de viento. Las ristras de campanillas de bambú chocaban entre sí con el viento, produciendo sonidos de diferentes tonos, sumamente agradables al oído.
En circunstancias normales, muchos habrían ido allí a cortar el bambú o a llevarse las campanillas de bambú que servían para tocar música. Pero lo cierto es que muy pocos se atrevían a tocarlas, al igual que la mayoría no se atrevía a tocar las pinturas rupestres de la tribu de los Ocho Miembros. Estos eran los símbolos de ambas tribus. Quien las tocara sería considerado un transgresor.
Los miembros del equipo de viaje no harían nada tan arriesgado. Por eso advirtieron a quienes viajaban por primera vez que no ofendieran a los poderosos sin conocerlos antes de llegar.
Era frecuente el paso de viajeros por este lugar, que ya formaba un sendero bien marcado. A la izquierda de este sendero se extendía una larga hilera de pinturas rupestres. En las pinturas de la tribu de los Ocho Miembros, hombres con ocho extremidades y una mirada aterradora observaban a los transeúntes, infundiendo gran temor en cada viajero y aumentando aún más su miedo a la tribu. Era una tribu supuestamente poderosa; incluso sus pinturas eran imponentes.
El otro lado del sendero tenía un estilo completamente distinto, con campanillas de bambú recién cortadas. Aquello no invitaba a la relajación; al contrario, cada golpeteo del bambú los ponía en tensión, como si en el bosquecillo de bambú los observaran, lo que hacía que el equipo acelerara el paso inconscientemente, sin mencionar el riesgo de tocar el bambú o las campanillas.
Esta fue una demostración de fuerza, una forma de hacer que los transeúntes recordaran su poderío, más allá de la simple admiración por los jades o las prendas de seda.
No fue hasta que terminó ese tramo, cuando ya no había pinturas rupestres a los lados y el golpeteo del bambú se desvaneció, que todos sintieron alivio al disminuir gradualmente el estado de ánimo nervioso.
“Sigamos adelante y llegaremos a un valle. Es un buen lugar para comerciar. Además, está muy cerca de la tribu Mang y la tribu de los Ocho Miembros, así que nadie se atreve a causar problemas”, dijo un viajero que iba delante.
Pronto, Shao Xuan divisó el lugar de intercambio. Era como un pequeño mercado, rodeado de casas de madera y bambú. Allí, viajeros de diversos lugares y miembros de tribus cercanas realizaban transacciones. Dado que el mercado colindaba con dos grandes montañas, a veces debían obsequiar regalos a la gente de ambas tribus.
Al entrar en el mercado, Shao Xuan notó que enseguida se llenó de gente. Algunos colocaban los artículos que querían intercambiar en el suelo, cubiertos con una capa de paja o piel de animal, mientras que otros construían estantes sencillos para exhibirlos.
Es un mercado muy simple y rudimentario, pero también es el lugar de comercio más grande y concurrido que Shao Xuan había visto desde que llegó a este mundo.

Continúa leyendo
Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela)
Capítulo 184
Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 183
Estás leyendo el capítulo 183 de Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela), un novela. Shao Xuan se une a un amigo en su expedición a una cueva arqueológica recientemente descubierta. Tras recoger una piedra de aspecto corriente, es teletransportado a otro mundo y despierta en el cuerpo de un pequeño niño… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) tiene 848 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.