Leer Convirtiéndome en la Probabilidad del Profesor Moriarty (Novela) Capítulo 66 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
– ¡ Bip … !
"… ¿Eh? "
Lestrade, que estaba sentada junto a la ventana recuperando el aliento, de repente abrió los ojos sorprendida ante el sonido inesperado de la maquinaria.
– ¡ Bip-bip … !
" Miau. "
“ ¿Qué, qué fue eso? ”
El pequeño receptor de maná que se le había caído de la oreja debido a su abrupto descenso desde el borde exterior de la ventana se convirtió en un juguete para un gato que pasaba por el patio, rodando y sonando mientras el gato jugaba con él.
"… ¿Hola? "
–¿Por qué tardaste tanto en responder?
Preocupada de que los dos dentro de la mansión pudieran escuchar el ruido repentino, rápidamente agarró el dispositivo y, no mucho después, la voz preocupada de Rachel Watson comenzó a resonar desde el receptor.
“ Eso no funcionaba antes …”
– No pusiste aura en lugar de maná, ¿verdad?
“… Ah. ”
Lestrade, que había estado murmurando y dudando, puso cara de nerviosismo al oír esas palabras.
“ Yo, fue por costumbre …”
– Está bien . Me alegro de que finalmente hayamos podido conectar.
“ Pero ¿cómo se activó de repente? ”
Entonces se rascó la cabeza, desconcertada por el repentino fenómeno.
“ El gato no pudo haberlo activado …”
“… Miau~ ”
Mirándola con una mirada algo desdeñosa, un gato rojo familiar con un collar alrededor de su cuello mostró sus colmillos y luego saltó la cerca, desapareciendo de la vista.
– De todos modos, muéstrame la situación actual.
"… ¿Qué? "
Lestrade inclinó la cabeza por un momento y pareció desconcertada al oír la voz que reaparecía.
Al activar ese dispositivo, podemos compartir nuestra visión. Sin embargo, el tiempo de funcionamiento es muy corto .
“¿ Es … es eso realmente posible? ”
– Parece que los experimentos que Holmes hizo con las piedras de maná no eran sólo para inducir síntomas alucinatorios similares a los de las drogas en su cuerpo.
Ante su tono incrédulo, Watson respondió con una voz llena de un dejo de orgullo.
Es un invento revolucionario desarrollado por mi amiguito. Una vez comercializado, podría reducir la tasa de criminalidad de Londres a más de la mitad.
“ De hecho, si eso es cierto … solo con que la policía los lleve, sería de gran ayuda para reunir pruebas y prevenir la mayoría de los delitos …”
– Por supuesto, la desventaja es que el usuario puede perder el conocimiento en 5 minutos debido a la tensión que el dispositivo le impondrá.
“… ¿Qué carajo dijiste? ”
Lestrade, que hasta ese momento había estado asentido tranquilamente ante sus palabras, puso cara de desconcierto y no pudo evitar maldecir ante el comentario casualmente añadido por Watson que estaba totalmente fuera de lugar.
“ Entonces, ¿ es básicamente inútil … ? ”
– No, tú, tú eres la chica más fuerte de todo Londres, así que puedes manejarlo.
“ Ah …”
– Por eso te contactamos a ti y a nadie más.
Sólo entonces se dio cuenta de por qué habían contratado su ayuda, e incluso llegaron al punto de adularla tanto, y su expresión comenzó a endurecerse al instante.
“ En serio, ustedes realmente son …”
– Charlotte … no, es para Londres.
“……… . ”
Sin embargo, no pudo evitar cerrar la boca cuando escuchó el serio comentario de Watson , mencionando que era por el bien de Londres.
"… Ja -"
Ella dejó escapar un suspiro silencioso, se levantó lentamente de su lugar y desvió su mirada hacia la ventana.
“ Por cierto. ”
Lestrade comenzó de nuevo, adoptando una expresión sombría en su rostro.
“ ¿Me enviaron aquí … con otro propósito explícito, además del manejo del dispositivo? ”
- ¿Qué?
“¿ O el dispositivo en sí era solo una artimaña para hacerme venir aquí? ”
La imagen de Adler, arrodillado y besando los pies de la señorita Smith para pagar la deuda de su familia, aún permanecía vívidamente en su visión.
“ Escucha, hay algo … ”
– …… .?
“… La verdad de la que hablaron …”
Por eso, intentó hacer una pregunta con un tono un poco más solemne que antes.
“… Espera un momento— ”
Sin embargo, su expresión rápidamente se volvió vacía.
“”……… .. ””
En ese preciso momento, pudo observar a los sirvientes de la mansión , desparramados en el suelo con armas en la mano.
–Clic …
“ Él, heuk …”
En el centro de la habitación, Adler, que se limpiaba tranquilamente la sangre que tenía alrededor de la boca, miraba a Clarissa Smith, que estaba sentada en el sofá con sus ojos, ahora de un tono rojo sangre, temblando violentamente.
– ¿Qu-qué …?
"… ¿Eh? "
Incluso después de frotarse los ojos por un buen rato y mover la cabeza de un lado a otro, la escena frente a Lestrade permaneció sin cambios, su mirada comenzó a volverse vacía debido a lo que presenció.
“ Mirándote ahora, pareces bastante deliciosa también ” .
"… ¿Me estás tomando el pelo? "
Su cola, balanceándose silenciosamente de un lado a otro, y sus colmillos, ahora en plena exhibición mientras sobresalían, se reflejaban claramente en sus ojos.
.
.
.
.
.
“¿ Por qué … por qué haces esto? ”
“ Quería utilizar el método más no violento posible ” .
En medio del caos, cuando la señorita Smith comenzó a hablar con claro terror en sus ojos, Adler respondió en un tono suave.
“ Pero no soy uno de esos idiotas que no reacciona incluso si me atacan primero ” .
“ No, no te acerques …”
Su expresión no parecía enojada, pero tampoco parecía emocionada.
“ Además, la situación es urgente ” .
Fue un reflejo de absoluta apatía, carente de cualquier emoción, mientras continuaba con un tono tranquilo.
“ Necesito sacarla de la oscuridad lo más rápido posible ” .
“ Ah, ah …”
“ Quiero mostrarle la luz una vez más ” .
Pero el aura amenazante que emanaba de Isaac Adler alcanzó no sólo a Lestrade sino también a la banda de Baker, que observaba a través de los ojos de Lestrade .
“ Hacer eso, incluso si eso significa manchar mi propia alma …”
Adler mostró una sonrisa serena en un estado inusualmente amenazante.
“ Haré lo que sea necesario ” .
" Ah …"
Cuando extendió la mano hacia Clarissa Smith, la chica aterrorizada comenzó a retroceder, agitando sus brazos cubiertos con mangas.
– Ruido sordo …
“… ¡ Qué asco! ”
Sin embargo, poco después, sus piernas quedaron atrapadas en las despiadadas manos de Adler .
– Ja~
“…… ..! ”
Cuando Adler, que le sujetaba la pierna, le mordió el pie con una mirada tan fría como el hielo helado, los ojos de la señorita Smith se abrieron como platos.
- Morder …
“ ¡Kyaa … ! ”
Poco después, un grito frágil resonó en sus labios.
“¡ ¿Qué, qué estás haciendo … ?! ”
– Muerde, muerde …
“ ¡Para ya ! ”
El lindo rostro que siempre mostraba una sonrisa orgullosa y traviesa ahora estaba estropeado por el dolor y el miedo.
– Ggeuk …
"… Ah -"
Sin embargo, Adler, aplicando aún más fuerza en la mano que sujetaba su pierna, le mordió con fuerza el pie.
“ Detente …”
Cuando empezó a perder toda sensibilidad en sus piernas, sintiendo que se enfriaban, la mirada algo desafiante en los ojos de la señorita Smith desapareció por completo.
“ Por favor … detente …”
Entonces ella empezó a sollozar y murmurar.
“ Yo, yo estaba equivocado …”
“……… . ”
“ No lo volveré a hacer … Te lo prometo …”
Adler, soltándose silenciosamente el pie de la boca, la miró con la misma mirada impasible de antes. Smith empezó a suplicar con la voz entrecortada por las lágrimas.
“ No la vuelvas a tocar nunca más. ”
que buscaba ...
“… Te mataré si la tocas. ”
Mientras ella trataba de replicar con una mirada ligeramente agraviada en sus ojos, Adler le susurró con una sonrisa escalofriante.
“ Quienquiera que sea, quienquiera que intente lastimarla, definitivamente lo mataré ” .
Luego se hizo un breve silencio.
“… Entonces, por favor, levántate rápido. ”
" ¿ Eh? "
La señorita Smith , demasiado aterrorizada para siquiera hablar, con su cuerpo temblando incontrolablemente por el miedo , se levantó abruptamente con un simple gesto de Adler.
“ ¿Qué, qué— ?”
“ Tienes que ir y deshacer la hechicería que lanzaste ” .
“… ¿Qué le hiciste a mi cuerpo? ”
Gracias a eso, hizo una expresión nerviosa y luego preguntó con voz temblorosa.
“ En lugar de convencerte, me pareció más eficaz obligarte a actuar ” .
Ante esas palabras, el rostro de Clarissa Smith comenzó a palidecer mientras bajaba la mirada.
“ Esto, esto … ¿podría ser …?”
“ Eres un hechicero, así que deberías tener una idea aproximada al respecto, ¿verdad? ”
En la planta de su pie estaba grabado un sello con forma de murciélago.
“ Tú … un vampiro …”
“… Silencio. ”
Cuando la señorita Smith, cuyas piernas ya habían perdido toda fuerza y estaba a punto de desplomarse en el suelo, fue agarrada por la nuca por Adler, él susurró esas palabras en sus oídos; su cuerpo aún temblaba violentamente cuando escuchó su voz mezclada con una clara diversión.
“¿ Quieres que te destroce el cuello como a los sirvientes? ”
Ante esto, ella rápidamente sacudió la cabeza de un lado a otro con gran intensidad.
“ Está bien entonces, vámonos ” .
" Oh …"
“ Primero, deshagamos la brujería y luego podrás confesar ” .
Sosteniendo su mano que estaba cubierta por una manga, Adler caminó silenciosamente hacia la entrada de la mansión .
“ Esa, esa brujería …”
“…… ..? ”
Sin embargo, justo antes de abrir la puerta para subir al carruaje, la señorita Smith comenzó a murmurar con una voz intensamente temblorosa.
“ En realidad tampoco sé cuál es la cura …”
Adler, que por un momento la miró fijamente y sin comprender, pronto rió entre dientes y le acarició suavemente la cabeza.
“ No, hay uno, estoy seguro de ello ” .
"… ¿Eh? "
“ La señorita Clarissa Smith, la mejor hechicera de toda Europa, seguramente no puede fallar en deshacer una hechicería tan simple, ¿verdad? ”
Al oír esas palabras, comenzó a murmurar de nuevo, con la mirada baja.
“ Lo siento … está diseñado de tal manera que ni siquiera yo puedo deshacerlo … ”
–Swish …
“… ¡ Qué asco! ”
Pero pronto dejó de hablar y empezó a tener hipo.
“ Seguramente no puedes fallar , ¿verdad? ”
Aunque Adler lucía una sonrisa malévola en sus ojos, sus ojos reflejaban una locura completamente impropia de él. La agarró suavemente del cuello y le hizo la misma pregunta una vez más.
"… ¿Bien? "
Sin darse cuenta, los ojos de la señorita Smith, llenos de terror, comenzaron a temblar violentamente una vez más después de ver la locura que se evidenciaba en esos ojos suyos.
.
.
.
.
.
– ¡ Chillido … !
Unos 30 minutos después …
“ Entonces, ¿cuál es tu respuesta a la pregunta que hice antes? ”
Después de haber entregado siete monedas de oro al cochero, llegando así a la pensión en sólo la mitad del tiempo que le hubiera llevado normalmente, Adler le planteó la pregunta en voz baja a la todavía temblorosa Sra. Smith que estaba sentada a su lado.
“ Ya te lo dije …”
Luego, al descender del carruaje, empezó a responder con voz temblorosa.
“ Esa brujería fue especialmente elaborada, la solución es …”
“…… . ”
“ Creo que necesito echar un vistazo primero ” .
Sin embargo, al encontrarse con la mirada enloquecida de Adler , cambió su tono, sudando y forzando una sonrisa.
“ Sí. Seguramente es curable …”
Al oír esto, Adler, con una sonrisa refrescante, comenzó a caminar hacia la pensión.
" Te mataré si no puedes romper la hechicería " .
“… ¡ Qué asco! ”
“ Así que por favor haz lo mejor que puedas ” .
En el momento en que dijo esas palabras y abrió la puerta de la pensión.
“”……… . ””
A Adler lo esperaba una atmósfera bastante inusual.
“¿ Por qué están todos así? ”
La señorita Hudson y Rachel Watson, sentadas en la sala de estar cerca de la entrada con expresiones sombrías, levantaron lentamente la cabeza en respuesta a su pregunta.
" Bien …"
“ Oye, quizás quieras echar un vistazo tú mismo ” .
Entonces, de sus bocas emanó un tono triste, teñido de un matiz de ominosa incertidumbre.
“ ¿Qué pasa con esta atmósfera tensa …”
– ¡ Swish … !
“… ¡ Qué asco! ”
Sin embargo, sin energías para pensar profundamente, Adler inmediatamente hizo una mueca severa y agarró el brazo de la señorita Smith , comenzando a subir las escaleras.
“¡ Señorita Holmes! ”
Entonces, Adler abrió bruscamente la puerta de la habitación de Charlotte Holmes, quien creía que estaba esperando ansiosamente su llegada.
“ He traído a alguien para que te atienda …”
Pero pronto, la luz en él comenzó a desvanecerse después de ver la escena frente a él.
“…¿ Señorita Holmes? ”
Allí, Charlotte Holmes, que estaba acostada en la cama, tenía sangre goteando de su boca y su cuerpo estaba completamente frío.
" Charlotte. "
Isaac Adler la miró fijamente por un momento y, desesperado, corrió a su lado para comprobarle el pulso.
“……… . ”
Pero dondequiera que se sintiera, no se oía ningún latido.
“ Ah … .. ”
La temperatura extrañamente fría de su cuerpo decía mucho sobre lo que había sucedido en ese breve lapso de tiempo que él no había estado a su lado.
"… No. "
Se produjo entonces un silencio ensordecedor.
–Swish …
Adler sostuvo la mano rígida de Charlotte, apretó los dientes y bajó la cabeza.
" Lo lamento . "
Entonces, de su boca comenzó a emanar una voz temblorosa.
" Te he arruinado. "
“……… . ”
“ Si no hubiera interferido en tu vida, nada de esto habría sucedido … ”
Mientras Adler murmuraba, su cuerpo comenzó a temblar silenciosamente.
- Ploc...
No mucho después, una sola lágrima cayó sobre el rostro de Charlotte .
“… Hasta el final, solo te hice cosas terribles. ”
Adler, que había estado cabizbajo, se mordió los labios con fuerza y abrió la boca, intentando limpiar la lágrima que había dejado en su rostro.
“ Señorita Smith ” .
" ¿ Eh? "
“ He oído hablar de una brujería que permite sacrificar el alma para concederle vida a otro ” .
Al oír esas palabras, la señorita Smith parecía completamente nerviosa.
" Pero …"
“ Romperé tu estigma ” .
“ Eh …”
“ Si quieres te doy todo mi dinero, todo ” .
Adler comenzó a suplicar con voz ferviente y con los ojos inyectados en sangre.
“ Entonces, por favor realiza esa brujería ahora mismo ” .
“…… .. ”
" Por favor …"
Entonces Adler comenzó a mirarla fijamente.
“… No creo que funcione. ”
" ¿ Por qué? "
Sin embargo, cuando la señorita Smith negó con la cabeza, Adler, que comenzó a emitir una intensidad silenciosa, se inclinó hacia ella.
“ Porque ella no está muerta ” .
"… ¿Qué? "
Luego hizo una declaración impactante mientras se rascaba la cabeza.
“ Ella simplemente está en estado de coma porque agotó por completo sus circuitos de maná ” .
Un signo de interrogación pareció formarse en el rostro de Adler .
“ Ella no fue sometida a ningún tipo de brujería en primer lugar ” .
“……… ? ”
“ Por supuesto, para cualquiera que no sea un experto como yo, fácilmente podría parecer que había sido sometida a una auténtica brujería …”
En ese momento su mirada empezó a verse distante.
" Te lo aseguro con certeza. Está fingiendo su condición ahora mismo ..."
"… Mmm. "
De repente, con el ceño fruncido, Charlotte Holmes comenzó a levantar su pesado cuerpo de la cama y a estirar sus extremidades.
“ Parece que después de todo los ojos de un experto no pueden ser engañados ” .
“……… .. ”
“ Pasé hambre durante varios días, me sumergí en agua helada antes de que llegaras e incluso soporté un dolor terrible para torcer mis circuitos de maná, todo para imitar los efectos de una condición inducida por la hechicería ” .
Mientras parpadeaba rápidamente y observaba esa escena, Adler abrió la boca en silencio para hablar:
"¿ Me engañaste? "
“… No hay manera de que caiga en una trampa tan tonta después de todo ” .
Y así se hizo un silencio absoluto.
" Sorpresa … ! "
Charlotte susurró con una leve sonrisa y comenzó a evaluar la reacción de Isaac Adler .
“… Fui un poco duro, ¿ no ? ”
“………”
“ Lo siento , pero no tuve elección ” .
Entonces, comenzó a murmurar con una expresión de culpabilidad en su rostro, evitando involuntariamente la mirada de Adler mientras la observaba atentamente.
“ Para resolver este caso, realmente no tenía otra opción ” .
“……… . ”
" Y luego … . "
Fue en ese momento –cuando dudó, preguntándose si, como consecuencia de haberse atrevido a poner a prueba la firme resolución de Adler , que no había vacilado ni un instante desde el principio, sus sentimientos hacia ella no se habrían vuelto fríos y rígidos– que …
“… ¿Kya? ”
Adler, que se encontraba inmóvil, de repente la abrazó con fuerza.
" Oh …"
“… Estoy realmente , realmente, realmente aliviado ” .
Charlotte, un poco sorprendida mientras estaba acurrucada en su abrazo, contuvo la respiración al escuchar la profunda gratitud en la voz de Adler .
“ Mientras no estés muerto , eso es todo lo que me importa ” .
Enterrando su rostro en su cuello, Adler murmuró suavemente.
“ Pase lo que pase, eso es suficiente para mí ” .
Momentos después, Charlotte comenzó a levantar lentamente los brazos.
“… Isaac Adler. ”
Envolviendo suavemente sus brazos alrededor de su cintura y mirándolo directamente a los ojos, comenzó a susurrar.
“ Si el yo de hace unos meses hubiera visto este mismo momento, seguramente habría intentado internarme en un hospital psiquiátrico ” .
“……… . ”
“ Sin embargo, a pesar de eso, siento que debo decir esto ahora mismo ” .
Sus ojos se llenaron de los colores del otro y se miraron en silencio.
" Te amo. "
Luego, un momento después, la voz firme pero temblorosa de Charlotte Holmes resonó por toda la habitación.
“ Aunque solía enorgullecerme de ser misándrica, asexual y más lógica y racional que nadie …”
“… Señorita Holmes. ”
“ La mismísima Charlotte Holmes, que fue maldecida a ser incapaz de amar nada en este mundo …”
Antes de que se diera cuenta, el cálido aliento que fluía de los labios entreabiertos de Charlotte , que había llegado cerca de su nariz, tocó suavemente a Adler ...
Esa misma Charlotte Homes ... te declara su amor eterno, Adler. Te amo con locura .
En el momento en que esas palabras terminaron, tanto Charlotte como Adler se inclinaron naturalmente, sus labios se encontraron sin siquiera pensar en quién se inclinó primero.
“”……… .. ””
No fue un movimiento enérgico y unilateral como antes, sino más bien un entrelazamiento íntimo mientras se exploraban tímidamente el uno al otro con sus lenguas.
“… ¿Qué, qué? ”
Desde un lado, Clarissa Smith los observaba con una mirada penetrante.
“ ¿Qué demonios es … esto …”
Se protegió los ojos con la mano cubierta por la manga, mirando de vez en cuando para observar la apasionada escena, que era demasiado apasionada para ser un simple beso.
“……… . ”
¿Cuánto tiempo había pasado así?
–Swish …
“ Ar, ¿estás loco …?”
Cuando Adler se desplomó sobre la cama, presionando a Charlotte debajo de él, la señorita Smith comenzó a retroceder, con las mejillas sonrojadas hasta las puntas de las orejas.
"… ¿Adónde vas? "
“ ¿Qué? ”
Pero entonces la fría voz de Charlotte la alcanzó y tuvo que detenerse en seco.
“ Lo siento, pero este elaborado plan no era sólo para atraparte ” .
“ ¿Qué, qué …”
Mientras acariciaba la mejilla de Adler , que ya se había quedado dormido con una sonrisa en su rostro, mientras estaba envuelto en su propia aura negra y ahumada, Charlotte comenzó a susurrar en voz baja con las comisuras de los labios levantadas.
“ Es hora de eliminar el mayor obstáculo ” .
"… ¿Qué? "
—Entonces , ¿puedes enviarme solo una carta, pequeña ?
Mientras la señorita Smith miraba sigilosamente hacia la salida, Watson entró en la habitación y silenciosamente bloqueó la entrada de la pensión mientras jugaba casualmente con su pistola.
“… ¿A quién? ”
“ ¿Por qué actuar así cuando ya lo sabes? ”
Diciendo esto, Charlotte le arrojó una hoja de papel y un bolígrafo, mientras sonreía triunfante.
.
.
.
.
.
.
Esa noche, en la Academia de Detectives de Agosto …
"…… Mmm. "
Al abrir la carta que le fue entregada, una fría sonrisa apareció en el rostro de la profesora Jane Moriarty .
" Veo …"
El breve mensaje, escrito a mano por Clarissa Smith , se reflejó en sus pálidos ojos de color gris.
"… Interesante. "
Unos minutos después de leer, la profesora Moriarty se levantó de su asiento, se puso el abrigo y comenzó a prepararse para partir hacia su destino.

Continúa leyendo
Convirtiéndome en la Probabilidad del Profesor Moriarty (Novela)
Capítulo 67
Convirtiéndome en la Probabilidad del Profesor Moriarty (Novela) Capítulo 66
Estás leyendo el capítulo 66 de Convirtiéndome en la Probabilidad del Profesor Moriarty (Novela), un novela. Critiqué fervientemente el desarrollo de un juego de misterio basado en Sherlock Holmes. Creador de villanos: Cumplir con la probabilidad de la aparición del profesor Moriarty. Relación de amor-odio: Convertirse en «ese… Este capítulo tiene publicado el 12 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Convirtiéndome en la Probabilidad del Profesor Moriarty (Novela) tiene 271 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.