Leer Convirtiéndome en la Probabilidad del Profesor Moriarty (Novela) Capítulo 115 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Después de una discusión exhaustiva sobre si perseguir a Isaac Adler, quien parecía haberlas engañado para que vinieran a ese lugar, o esperarlo en esa finca … las tres mujeres se decidieron por esta última opción.
"Por aquí, por favor."
""".........."""
Así pues, siguieron la indicación de la mayordoma –que les estaba esperando en la puerta para tomar su decisión– y cruzaron el camino de entrada para llegar finalmente justo delante de la finca de los Baskerville.
"El interior está más limpio de lo que esperaba."
"...En efecto. Parece un poco viejo y desgastado por fuera."
Watson y Lestrade murmuraron, sorprendidos por el interior inesperadamente ordenado de la propiedad cuando entraron por la puerta abierta por el mayordomo.
Para ser una casa que ha pasado de generación en generación, está bastante bien cuidada. De hecho, una familia noble está en un nivel aparte .
"........."
"Pero hasta donde yo sé, esta finca ha estado abandonada durante varios años".
Mientras tanto, Charlotte Holmes le habló al mayordomo con voz aguda.
"... ¿Por qué está tan pulcramente restaurado entonces?"
Mientras hacía su pregunta en voz alta, la mayordomo, que había estado inclinando la cabeza con la puerta abierta, levantó la mirada en silencio.
"Hasta hace poco se utilizaba como casa de vacaciones."
"... ¿Eso significa que ya no se utilizará como casa de vacaciones?"
"Sí."
El mayordomo respondió en un tono plano.
"Se espera que el heredero de la finca regrese pronto."
"... Veo."
Al escuchar esa sucinta respuesta, Charlotte asintió en silencio y siguió adelante.
"Escuché que debido a la maldición sobre la finca, la familia ya no vive aquí".
".........."
"Supongo que al heredero no le importan esos asuntos, ¿no?"
Pero entonces Charlotte detuvo su paso un momento, giró la cabeza ligeramente y la interrogó una vez más.
"Es simplemente una superstición sin fundamento".
"En un mundo donde la superstición y la irracionalidad se han convertido en la norma, eso es lo menos apropiado que se puede decir, ¿no ? "
Charlotte respondió a la respuesta inmediata del mayordomo con una risita baja, con la mirada aguda mientras escaneaba el interior de la casa y reanudó su caminata una vez más.
"... Me disculpo en su nombre."
Suspirando mientras observaba que Charlotte se alejaba, Watson se acercó silenciosamente a la mayordomo y le susurró.
"Ella siempre ha sido muy perspicaz. Espero que la comprendas."
"...No hay necesidad ."
La mayordomo, que respondió con una reverencia, tenía una expresión tan sombría y fría, que Watson, que había ofrecido disculpas primero, quedó completamente desconcertado.
"........."
Y no sólo eso, la atmósfera general de la finca que se desarrollaba ante ellos era la misma que el temperamento del mayordomo .
Desde los adornos y cuadros que adornaban la gran finca hasta los colores del papel pintado y las luces de las paredes.
Incluso los sirvientes y doncellas, que inclinaban silenciosamente sus cabezas detrás de la mayordomo, sin excepción, todos exudaban un aura oscura y extraña.
"Vamos, entremos también."
"Ah, sí..."
Abrumado por la atmósfera, Watson siguió a Lestrade con una expresión de alivio al escuchar su voz indiferente mientras ella lideraba el camino.
'Mientras el inspector esté aquí no pasará nada...'
Nunca había envidiado tanto como ahora la maldición del inspector, que anulaba fácilmente cualquier fuerza sobrenatural, extraña y anormal.
De hecho, tal vez sería más apropiado llamarlo una maldición en lugar de una maldición.
Sin embargo, se guardó esos pensamientos para sí misma, ya que todos los que poseían una maldición tenían una cosa en común : todos detestaban su maldición hasta los huesos, sin importar cuán beneficiosos pudieran ser para ellos los efectos secundarios de la maldición.
"Entonces, la cosa es..."
Una vez que las tres damas entraron a la sala de recepción de la finca y se sentaron, Charlotte fue la primera en hablar.
—Señorita Holmes, quizá debería contenerse por ahora...
¿Cuál es su relación con Isaac Adler?
"........."
Lestrade, que había intentado interrumpirla a mitad de la frase para evitar más problemas, cerró la boca y miró subrepticiamente al mayordomo al oír esa pregunta.
"Es simplemente la relación entre el cuidador de la finca y un huésped que visita la casa de vacaciones " .
"¿Es eso así?"
Cuando el mayordomo respondió en voz baja, Charlotte se inclinó en silencio con claro interés en sus ojos.
"Un amante secreto, o una exnovia, un prometido oculto , o tal vez..."
"Disculpe, pero está siendo bastante grosero en este momento " .
"Pido disculpas."
Watson, quien rápidamente la agarró por la nuca y la hizo inclinarse en señal de disculpa, le lanzó una mirada interrogativa a Lestrade que estaba a su lado, como diciendo : ¿ Qué estás haciendo?
"...Si no es nada de eso, ¿podría ser quizás una agente del profesor Moriarty?"
¿Qué dice, inspector? Incluso usted debería estar alerta en un momento como este.
"O tal vez el heredero es..."
"... Suspiro."
Pero cuando ella misma empezó a murmurar esas palabras incrédulas con una expresión tensa en su rostro, Watson no tuvo más remedio que suspirar profundamente mientras negaba con la cabeza.
"¿Ambos aman tanto a Isaac Adler…?"
"Bueno, en realidad no importa de ninguna manera. Es un poco sorprendente, pero pensándolo bien, son más bien los eventos pasados los que resultaron extraños".
Charlotte dejó de murmullos y habló, cruzando las piernas.
"Dejemos eso de lado, hay algo que me gustaría escuchar de alguien en particular".
"¿Te diriges a mí, Charlotte Holmes?"
"¿Me conoces?"
"Sería más difícil encontrar a alguien en la Gran Bretaña actual que no sepa de ti."
La mayordomo asintió silenciosamente en respuesta y Charlotte suspiró antes de murmurar.
"... A veces extraño aquellos días en que podía caminar libremente por Londres y los crímenes ocurrían a la vuelta de la esquina como si fuera algo cotidiano."
"Holmes, no deberías perderte esos días terribles".
-Watson, estás bastante hablador hoy, ¿ no ?
Luego, dirigiendo una mirada bastante directa hacia Watson, volvió a dirigir su mirada a la mayordoma.
"De todos modos, me gustaría escuchar la leyenda relacionada con los antepasados de esta finca".
"...Como dije antes, es simplemente una superstición sin fundamento."
Los rumores y las leyendas no surgen de la nada. Seguramente debe haber algún evento que los originó.
Al escuchar sus palabras, la mirada de la mayordoma se oscureció siniestramente.
Supongo que hoy en día los detectives están muy interesados en investigar asuntos de hace 200 años, ¿ eh ?
"... No necesariamente."
Sin embargo, Charlotte Holmes respondió a la oscura mirada del mayordomo con una expresión relajada.
Hay una teoría en la que he estado trabajando últimamente. La historia de esta familia me pareció perfecta para completarla .
"¿Es eso así?"
"¿Podrías contarme sobre ello, por favor?"
En medio de su intercambio, se respiraba una atmósfera fría entre ellos. Fue en ese tenso momento cuando ...
"... Permítame continuar desde aquí. Le daré una explicación satisfactoria " .
Una voz alegre vino detrás de ellos.
"Entonces, ¿podrías dejar de acosar a nuestro querido mayordomo?"
Con sangre goteando de su apariencia como si hubiera sido fuertemente golpeado en el camino, la entrada de Isaac Adler hizo que los ojos de las tres mujeres se abrieran colectivamente, las emociones en sus ojos , indescriptibles.
.
.
.
.
.
"Esta vez no es nada grave".
""..........""
"Me acabo de atropellar un carruaje en la calle. Jaja."
Mientras Adler murmuraba alegremente esas palabras, envolviendo el vendaje que la mayordomo había traído alrededor de su cuerpo, las tres mujeres lo miraron sin comprender por un rato.
"Tengo muchas preguntas y cosas que quiero preguntar."
Charlotte fue la primera entre ellos en recuperar la compostura y le habló en voz baja.
"Empecemos con la leyenda que quiero conocer".
"No sabía que la señorita Holmes estuviera tan interesada en las supersticiones y leyendas".
"........."
"...Está bien. Te lo diré. ¿Por qué tienes que mirarme con tanta ferocidad?"
Adler murmuró con interés, sin embargo, bajo las frías miradas de Charlotte y Lestrade decidió ceder y continuar con la explicación.
"Sucedió hace unos 200 años."
Justo cuando estaba a punto de hablar, ignorando la mirada oscura que la mayordomo le dirigía desde un lado,
- Creeeeak...
Detrás de ellos se oyó el sonido de una puerta abriéndose.
"¿Qué es esto? ¿Quiénes son ustedes?"
Una muchacha de rostro pálido y aspecto digno apareció detrás de la puerta, y la habitación quedó sumergida en el silencio.
"¿Quién es esta señora...?"
"...Esta es la señorita Helen Baskerville, heredera de esta misión. Acaba de regresar de Canadá " .
"Ah..."
Las tres mujeres, que la miraban con cautela, se volvieron aún más cautelosas después de la explicación de la mayordomo.
"Estoy seguro de que me expresé claramente."
Sin embargo, la muchacha que los había estado mirando con ojos fríos comenzó a susurrarle a la mayordomo con voz fría.
"Te dije que echaras a ese hombre hoy mismo."
—Pero, señorita. Los derechos de residencia de esta finca pertenecen a ese caballero durante las próximas semanas.
"¿Qué dijiste?"
Puede que sea la heredera, pero aún no ha heredado la propiedad del amo. Por otro lado, el Sr. Adler ya tiene un contrato formal de alojamiento con el amo.
"Jaja..."
Al escuchar esas palabras, suspiró profundamente, pasándose la mano por el cabello con frustración.
"Cuando tus llamadas vacaciones terminen, vete inmediatamente."
"Estaba planeando hacer precisamente eso, sí."
"No quiero a alguien como tú en esta finca ni un segundo más."
Con esas palabras, miró a Adler con una expresión de absoluto disgusto y salió furiosa de la habitación.
"...Parece que todos ustedes podrían estar olvidando algo."
Frente a las tres mujeres desconcertadas se oyó una voz llena de tenues y perceptibles notas de satisfacción.
Si bien es cierto que mantengo relaciones íntimas con la mitad de las mujeres de Londres, la otra mitad me encuentra absolutamente detestable.
Dicho esto, Adler miró hacia Gia Lestrade y añadió:
"...A pesar del 50% de probabilidad, parece que ha pasado mucho tiempo desde que vi a alguien como ella desde lo de la señorita Lestrade " .
Después de terminar su declaración, Adler miró a las tres mujeres silenciosas por un momento.
"De todos modos, ¿volvemos al tema principal?"
Lo dijo en voz baja, las comisuras de su boca se curvaron para formar una leve sonrisa, y continuó la historia que estaba a punto de contar.
"...Es una historia de hace 200 años."
Fue la leyenda que envolvía la maldición de la familia Baskerville … una leyenda … que estaba a punto de tener repercusiones devastadoras apenas unos días después.
.
.
.
.
.
Mientras tanto, en ese momento …
"Eh, eh..."
El actual propietario de la finca Baskerville, Sir Charles Baskerville, Baronet, retrocedía con una expresión llena de terror.
-Grrrr...
"Eh, ah..."
Se había topado con una criatura monstruosa, cuyos ojos brillaban intensamente con un tinte azulado, mientras salía a dar un breve paseo por los páramos cercanos.
"¡¡AAAAAAHHHHHH!!"
Poco después, los páramos se tiñeron del color de la sangre y de la cacofonía de interminables gritos espeluznantes.
* * *

Continúa leyendo
Convirtiéndome en la Probabilidad del Profesor Moriarty (Novela)
Capítulo 116
Convirtiéndome en la Probabilidad del Profesor Moriarty (Novela) Capítulo 115
Estás leyendo el capítulo 115 de Convirtiéndome en la Probabilidad del Profesor Moriarty (Novela), un novela. Critiqué fervientemente el desarrollo de un juego de misterio basado en Sherlock Holmes. Creador de villanos: Cumplir con la probabilidad de la aparición del profesor Moriarty. Relación de amor-odio: Convertirse en «ese… Este capítulo tiene publicado el 8 de abril de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Convirtiéndome en la Probabilidad del Profesor Moriarty (Novela) tiene 271 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.