Leer Contrato de la Bruja de Hielo (Novela) Capítulo 118 online gratis en español
🏴 Grupo: Nishino✍️ Traducción: Nishino
Aivrel sostuvo su taza de té, escuchando en silencio.
Después de que Igor terminó de hablar, preguntó en voz baja: "Entonces, ¿qué hay de tu antiguo grupo de mercenarios? ¿Cómo sobrevivieron en aquel entonces?”
Igor sonrió con amargura, con una mirada llena de recuerdos y dolor en el rostro: "Para ser sincero, es un poco vergonzoso. Mi grupo de mercenarios… en aquel entonces, sobrevivió gracias a que Bolo y yo íbamos a varios territorios nobles, prácticamente mendigando de rodillas para que nos aceptaran todo tipo de encargos oficiales.”
"Esos encargos estaban registrados en el Gremio de Mercenarios, pertenecían a los 【encargos bajo el sol】; la paga nunca era alta y la mayoría consistía en un trabajo amargo y agotador. Incluso éramos la burla de muchos mercenarios, que nos llamaban el grupo de los 'niños obedientes y trabajadores'…”
"Honestamente, si mi grupo de mercenarios hubiera podido ganar dinero por cualquier medio necesario como los otros grupos, aceptando cualquier trabajo, e incluso ejerciendo de bandidos ocasionalmente a tiempo parcial, tal vez no se habría derrumbado tan rápido en aquel entonces…”
"Tal vez… habría podido ahorrar una suma considerable de dinero desde el principio para comprar una Piedra Elemental y convertirme en un mercenario trascendente… Como mínimo, la posibilidad de sobrevivir a la persecución de la familia Orion junto a mis camaradas habría sido mucho mayor.”
Tomando un respiro profundo, suspiró: "Pero yo… no pude hacerlo.”
"Precisamente porque no pude hacerlo, mi grupo de mercenarios nunca creció; siguió siendo pequeño y pobre. Al final… al enfrentarnos a la persecución de la familia, estábamos casi indefensos.”
"¿Te arrepientes?", preguntó Aivrel, con sus ojos azul hielo mirándolo directamente.
Igor se quedó en silencio por un momento, luego sacudió la cabeza lentamente: "No hay nada de qué arrepentirse.”
"Desde el primer momento en que formé el grupo de mercenarios, les dije a los camaradas que se unieron que nuestro grupo… aspiraba a convertirse en verdaderos caballeros.”
"Por eso nos reunimos en primer lugar.”
"Sin mencionar que, si hubiera sido como los demás mercenarios en aquel entonces, preocupándome solo por el dinero y no por las personas, frío y despiadado, probablemente no me habría entrometido en aquel incidente de un joven noble que acosaba a una chica común. No habría conocido a mi esposa debido a eso, y ciertamente no habría terminado con ella...”
Al mencionar a su esposa, la voz de Igor se suavizó: "Si ese hubiera sido el caso, tal vez ella… habría muerto en aquel entonces. Si pudiera volver al pasado y elegir de nuevo, probablemente… todavía la salvaría, todavía estaría con ella.”
Sus ojos se afilaron de nuevo: "Sin embargo, si pudiera regresar al pasado, no sería tan ingenuo como lo fui entonces.”
"No creería ingenuamente que, mientras trabajara lo suficientemente duro, fuera lo suficientemente excelente y demostrara el suficiente valor, la familia Orion me reconocería algún día a mí, este hijo bastardo, y me otorgaría el estatus que merecía.”
"Mantendría la más alta vigilancia contra esa vizcondesa 'gentil y amable' desde el mismísimo principio, no creería fácilmente en sus dulces palabras ni en ninguna promesa, y ciertamente no caería como un tonto en la trampa que ella preparó con tanto cuidado.”
"Desde el principio, dejaría a la familia, tomaría a mi esposa… y huiría muy lejos.”
Haciendo una pausa aquí, Igor añadió con una sonrisa irónica: "Por supuesto, aun así regresaría al Bosque de la Madera Negra, buscaría ese arroyo, buscaría… el colgante de usted.”
Aivrel arqueó una ceja, sin afirmar ni negar el último gesto de buena voluntad del joven.
En los días en que Igor intentó el contrato en el Bosque de la Madera Negra, ella también había sido testigo de la autorrevelación del joven.
A pesar de sus antecedentes mercenarios, Igor siempre había albergado el sueño de convertirse en un verdadero caballero. Incluso elegir convertirse en mercenario era una esperanza de forjarse un futuro con sus propias manos y ganar el reconocimiento de su padre.
Fue precisamente debido a este sueño y a sus principios éticos que su 【Grupo de Mercenarios del Halcón Gris】 siempre se había adherido al credo de no abusar de los débiles y no matar indiscriminadamente. Esto condujo a sus escasos ingresos, por lo que su número nunca llegó a ser grande, y el núcleo dependía casi por completo del propio Igor y del veterano llamado Bolo que luchaban por mantener las cosas en pie.
Del mismo modo, debido a que se aferraba a esa última pizca de esperanza de reconocimiento familiar, finalmente cayó en la trampa, atraído por la vizcondesa bajo el pretexto de una citación familiar, casi encontrando su fin.
Sin embargo, tal vez fue precisamente porque Igor siempre se exigió a sí mismo y a sus camaradas los estándares del caballero en su corazón, que aquellos seguidores atraídos por su carisma personal, quienes finalmente se reunieron a su alrededor, depositaron su confianza inquebrantable en él.
Y precisamente debido a esto, se sacrificaron sin vacilar por él, cubriendo su retirada en el momento crítico de vida o muerte, permitiéndole escapar milagrosamente con la pequeña Elena en brazos.
En cuanto a la propia Aivrel, la razón por la que eligió a Igor como el contratista para su Espíritu Menor en aquel entonces fue precisamente porque vio esa perseverancia inextinguible y ese carácter en lo profundo de su alma, forjados a través de la adversidad.
Tal vez esta perseverancia era tonta, ridícula.
Pero para Aivrel, quien se consideraba no particularmente hábil para reconocer y gestionar a las personas, en comparación con esos subordinados astutos, ambiciosos y motivados primero por las ganancias, se sentía más a gusto con alguien como Igor, alguien que podía ser ganado genuinamente, que tenía ideales y que no traicionaría, incluso si era un poco rígido.
Incluso si su desarrollo fuera más lento, incluso si su propia recuperación fuera más lenta, era aceptable.
"¿Tienes alguna idea específica sobre el entrenamiento de caballeros para el futuro territorio?", Aivrel trajo el tema de vuelta a la realidad.
Igor pensó por un momento y dijo: "Es mejor si los seleccionamos y entrenamos nosotros mismos.”
"Buscar jóvenes prometedores entre los plebeyos, o entre esos refugiados con antecedentes relativamente simples y un carácter a prueba de todo.”
"Maestra Ale, usted y yo tenemos demasiados secretos. La dirección del desarrollo futuro del territorio también puede diferir de las tierras nobles ordinarias.”
"Incluso para entrenar caballeros, creo que es mejor que provengan de círculos en los que confiemos absolutamente.”
Aivrel expresó su acuerdo: "Bien, la precaución siempre es sabia.”
Igor añadió: "Sin embargo, ahora que han llegado tantos mercenarios, no son completamente inútiles. Podemos contratarlos para algunas tareas.”
"Hemos intercambiado bastantes Coronas de Oro vendiendo núcleos de bestias y Mineral de Cristal de Escarcha recientemente. Contratarlos para ayudar a expandir la aldea, construir caminos, incluso participar en algunos trabajos preliminares de reconstrucción… los fondos son más que suficientes.”
"De esta manera… podemos acelerar la construcción territorial al tiempo que les damos trabajo, reduciendo la probabilidad de problemas.”
"¿Tienes alguna idea específica para el plan de expansión de la aldea?", preguntó Aivrel.
Igor se frotó la sien, luciendo algo afligido: "Todavía no tengo un plan muy claro.”
"Si nos vamos a expandir, definitivamente no puede ser simplemente añadiendo más chozas de madera. Dado que se convertirá en el núcleo de la baronía en el futuro, y posiblemente incluso en la guarnición para la sucursal del noroeste de la Orden de Caballeros de Arboleda Sombría, debe planificarse de acuerdo con las especificaciones de un pueblo, o incluso de una futura ciudad.”
"La Aldea del Susurro de Escarcha… no, la Ciudad del Susurro de Escarcha necesita reservar suficiente espacio para el desarrollo. Debemos considerar no solo la defensa sino también el transporte, además de la zonificación funcional de los diversos distritos de la ciudad…”
"Y la barrera elemental. La barrera elemental actual es definitivamente insuficiente. La futura barrera también necesitará una expansión correspondiente… He discutido esto con Ruben, pero ambos carecemos de experiencia.”
"Para decirlo sin rodeos, construir una ciudad y construir una aldea son dos asuntos completamente diferentes.”
Miró a Aivrel, con expectación en los ojos: "Planeo, cuando vaya a la Bahía de Arboleda Sombría a recibir el título, ver si puedo contratar a algunos artesanos experimentados o planificadores urbanos allí para que nos asistan con el diseño.”
El corazón de Aivrel se conmovió ligeramente.
¿Planificación urbana? ¿Estructuras defensivas? ¿Zonificación funcional?
La combinación de estas palabras despertó inexplicablemente algunos intereses largamente enterrados dentro de ella.
En su vida pasada como estudiante de una carrera de ciencia y tecnología, aunque estudió un campo diferente, le apasionaban bastante los juegos de construcción de ciudades y planificación estratégica, habiendo pasado una cantidad considerable de tiempo en ellos.
Juegos como Skylines, SimCity, Farthest Frontier, la serie Anno… cada uno tenía al menos tres mil horas de tiempo de juego. La satisfacción de dar forma a pueblos prósperos desde cero en esos mundos virtuales aún estaba fresca en su memoria.
Por supuesto, esos eran solo juegos.
Pero la vasta colección de libros en la 【Torre de la Erudición】 también contenía clásicos y planos sobre planificación urbana, arquitectura, e incluso sobre la integración de la magia y la construcción de ciudades.
Si fuera su yo del pasado, Aivrel tal vez no habría tenido mucha confianza para intervenir. Pero después de transmigrar en la Bruja del Hielo, descubrió que la capacidad de aprendizaje de este cuerpo era asombrosa y desafiantemente alta.
Con la experiencia de juego de su vida pasada, suficientes conocimientos en libros y planos disponibles… y un poco de autoestudio, debería ser suficiente.
"Este asunto…” Aivrel dejó su taza de té, con un destello de entusiasmo y emoción en sus ojos azul hielo: "Me interesa mucho. Si estás dispuesto, puedes dejar que yo lo lidere.”
Igor se quedó primero atónito, luego sus ojos se iluminaron: "¿Usted… usted también entiende de planificación y construcción?”
Aivrel asintió, con su expresión tranquila, haciendo todo lo posible por no parecer culpable: "Mmm…”
"En el pasado… me gustaba mucho jugar a algunos juegos relacionados con la construcción de ciudades. Ver prosperar y desarrollarse una ciudad que yo misma había planificado, me interesaba mucho ese aspecto.”
"Además, la colección en la 【Torre de la Erudición】 tiene abundante conocimiento relacionado. Es suficiente.”
"¿Jugar… a juegos de construcción de ciudades?” Igor parpadeó, luego murmuró con una expresión extraña: "La construcción de ciudades… ¿puede jugarse como un juego?”
Instantáneamente, una imagen se formó en su mente…
Su maestra Ale, un Espíritu de Alto Nivel con una larga vida y vastos conocimientos, como una figura legendaria de los Tronos Divinos de los Elementos o un sabio antiguo, usando a los mortales como piezas de ajedrez, la tierra como tablero, guiando pausada y con calma el desarrollo de los asentamientos mortales, el surgimiento y la caída de las civilizaciones…
Para ella, planificar una ciudad bien podría ser realmente como organizar modelos en un cajón de arena, una forma de pasatiempo y juego.
Aivrel, percibiendo las asociaciones excesivamente exageradas en los pensamientos de él, contrajo levemente la comisura de la boca y explicó: "Es solo… puramente juegos de entretenimiento, no pienses demasiado en ello.”
Pero cuanto más decía esto, más peculiar se volvía la expresión de Igor.
¿Entretenimiento?
¿Tratar la planificación, construcción y desarrollo de una ciudad como entretenimiento?
Mirando a la marioneta angelical ante él, Igor sintió que los orígenes de su misteriosa maestra se estaban volviendo aún más asombrosos…
¡Si su conjetura era correcta, en el pasado… ella debió de haber sido una de esas existencias en la cúspide de la era del Imperio Mágico que se alzaban por encima de las nubes, mirando hacia abajo al polvo mortal!
Aivrel: “…”
Podía percibir claramente las conjeturas cada vez más disparatadas de Igor y se quedó momentáneamente sin palabras.
Olvídalo, que piense lo que quiera. Incluso podría hacer que le resultara más fácil actuar en el futuro.
Justo en ese momento, Igor sintió de repente un calor proveniente del cristal de comunicación mágica que guardaba cerca de su cuerpo.
Se apresuró a sacarlo y canalizó una pizca de maná en él.
El cristal azul brilló levemente, y un breve mensaje se imprimió directamente en su conciencia.
La expresión de Igor se volvió seria.
"¿Hmm? ¿Hay noticias de la Bahía de Arboleda Sombría?", preguntó Aivrel.
Igor asintió: "Sí. Un mensaje de la Bahía de Arboleda Sombría dice que la fecha de la investidura está fijada, dentro de veinte días, en el castillo del Conde.”
"Veinte días…” Aivrel calculó: "Desde el Dominio del Susurro de Escarcha hasta el Castillo de Arboleda Sombría, lo más rápido son unos once o doce días. Factorizando los posibles retrasos en el camino… necesitamos partir pronto.”
Hizo una pausa, recordando de repente algo: "Por cierto, tu escudo familiar. ¿Está diseñado?”
Igor asintió, y un aspecto de solemnidad apareció en su rostro: "Este asunto, esperaba que usted pudiera revisarlo. He esbozado un diseño preliminar.”
Se levantó, caminó hacia el escritorio, tomó un boceto dibujado en pergamino de un cajón y lo extendió con cuidado ante Aivrel.
Era la composición de un escudo de armas en forma de blasón.
El fondo era de color azul cielo, bordeado en plata. El motivo principal era un fénix delineado con líneas de color blanco plateado, de postura elegante.
Se elevaba con las alas extendidas desde detrás de la cima de una montaña plateada cubierta de nieve, con líneas onduladas de color azul hielo en la base de la montaña.
Igor señaló el diseño y explicó en voz baja: "Maestra Ale, esto está diseñado combinando la imagen de usted.”
"El fénix… la representa a usted. Es usted quien me dio una nueva vida, guiando la dirección del Dominio del Susurro de Escarcha. La cima de la montaña y las olas representan el verdadero origen del Dominio del Susurro de Escarcha: ese Estanque de Hielo ubicado dentro del valle.”
Su tono se volvió entonces vacilante: "Sin embargo, de lo que no estoy completamente seguro es de si… al usar un fénix para representarla, ¿podría eso… atraer especulaciones o problemas innecesarios?”
"Después de todo, el fénix, una criatura legendaria en muchos registros antiguos, a menudo se asocia con la divinidad y la inmortalidad.”
"Al usarlo como el motivo principal del escudo familiar, ¿podría hacer que otros piensen en… un Espíritu de Alto Nivel?”
Aivrel examinó el diseño con cuidado, con un destello de emoción en sus ojos azul hielo.
Sacudió la cabeza suavemente: "Está bien. La imagen del fénix no es particularmente rara en los escudos de algunas familias antiguas del Imperio Astral.”
"Usualmente se asocia con significados como 【Eternidad】, 【Renacimiento】 y 【Tutela】. A muchas familias establecidas históricamente les gusta usarlo para significar una larga herencia.”
"Sin embargo, lo repetiré, yo… no soy un pájaro.”
Igor: “…”
Mirando al joven avergonzado, un toque de diversión apareció en los ojos de Aivrel: "Con todo, me gusta este diseño del fénix. Quedémonos con él.”
"En cuanto a que tú lo uses, a lo sumo, algunos nobles versados en heráldica, o esos chismosos, se burlarán en privado del 'advenedizo Barón de Susurro de Escarcha por su gran ambición, atreviéndose a usar el escudo de un fénix', o dirán que 'solo intenta parecer refinado' y cosas por el estilo.”
Igor: “…”
Miró a la chica, luego al escudo familiar, y sacudió la cabeza lentamente: "Naturalmente, no temo a sus burlas.”
"Yo solo… quiero inscribir la existencia de usted en el linaje y la historia de la familia de esta manera...”
"La vida de un mortal es limitada, y yo ya he dañado mi potencial de vida. Estoy destinado a no seguirla por demasiado tiempo, unas pocas décadas a lo sumo.”
"Puedo percibir que el estatus y los orígenes de usted deben ser aún más asombrosos de lo que imaginaba. Unas pocas décadas… no sé si podré cumplir mi juramento, ayudarla a regresar a su cúspide.”
"Por lo tanto, deseo grabar este juramento y misión en el linaje de la familia…”
"Que mis descendientes, cuando vean este escudo, recuerden por qué se estableció la familia, quién extendió una mano amiga en la hora más oscura, quién guió al Dominio del Susurro de Escarcha hacia la prosperidad.”
"Quiero que recuerden por siempre que la familia Susurro de Escarcha son los seguidores y guardianes de la escarcha, para hacer que nunca olviden la misión de la familia… cumplir el juramento hecho a usted.”

Continúa leyendo
Contrato de la Bruja de Hielo (Novela)
Capítulo 119
Contrato de la Bruja de Hielo (Novela) Capítulo 118
Estás leyendo el capítulo 118 de Contrato de la Bruja de Hielo (Novela), un novela. “Con la protección como mi espada; con el deber como mi escudo”. “Hacia donde apunte la espada, la injusticia caerá; hasta donde llegue la escarcha, el inocente será protegido”. “Si rompo este juramento—” “¡Que el hielo… Este capítulo tiene publicado el 26 de julio de 2026, Traducido por el grupo Nishino. Contrato de la Bruja de Hielo (Novela) tiene 205 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.