Leer Continente Douluo (Novela) Capítulo 47 online gratis en español

Xiao Wu no se dejó intimidar en absoluto por la expresión de su oponente. También mostraba una mirada llena de desdén, aunque aquella expresión, combinada con su rostro sonrosado y delicado, le daba un aspecto bastante adorable. Levantó la mano y señaló a su oponente: "¿Qué pasa, Jefe Xiao? ¿Tienes miedo? Si lo tienes, de ahora en adelante serás mi subordinado”. "¡Ja, ja, ja!". El Jefe Xiao soltó una carcajada fingiendo indiferencia: "¿Yo tener miedo? Oye, Wang Sheng, ¿acaso a todos los estudiantes trabajadores se les agua en el cerebro? ¿De verdad trajeron a una niñita para desafiarme? Qué ridículo. Niña, ¿acaso no averiguaste quién soy yo, el Jefe Xiao? En toda la Ciudad de Nuo Ding, aunque caminara atravesado por las calles, nadie se atrevería a detenerme, mucho menos dentro de la academia”. Xiao Wu de forma evidente comenzó a impacientarse: "Deja de decir tonterías y empecemos de una vez. Tú dirás cómo peleamos”. Los ojos del jefe Xiao giraron ligeramente y en ellos apareció un matiz de malicia: "Tranquila, tampoco voy a aprovecharme de ustedes. Ustedes tienen diez personas, ¿verdad? Entonces nosotros también enviaremos sólo a diez. Saldrán uno tras otro. Mientras el que esté en combate consiga vencer, podrá continuar luchando contra el siguiente oponente. La batalla terminará cuando todos los miembros de uno de los dos bandos hayan sido derrotados”. Convertirse en el líder de los estudiantes no era algo que el Jefe Xiao hubiera conseguido por ser un simple bravucón. Por el contrario, era bastante inteligente. Aunque a simple vista Xiao Wu no parecía representar una gran amenaza, el jefe Xiao llevaba mucho tiempo golpeando a Wang Sheng y conocía bastante bien su carácter. Si aquella pequeña no tuviera ciertas habilidades, ¿cómo habría podido Wang Sheng reconocerla tan fácilmente como representante de los estudiantes de trabajo? ¿Y qué importaba si aquella niña era realmente fuerte? Del lado del jefe Xiao había únicamente estudiantes de cursos superiores, y ninguno tenía una fuerza despreciable. Entre los estudiantes trabajadores, solo Wang Sheng tenía algo de capacidad y, sumando a Xiao Wu, apenas eran dos rivales dignos de atención. Si dejaba que sus subordinados fueran desgastándolos poco a poco hasta derrotarlos a todos, ni siquiera necesitaría intervenir personalmente para ganar aquella batalla. Aquel método de combate parecía justo, pero ¿realmente lo era? Wang Sheng naturalmente también había comprendido las intenciones del jefe Xiao. Sin embargo, antes de que pudiera decir algo, Xiao Wu ya había aceptado con decisión: "Está bien, así será. Vamos. ¿Quién será el primero de ustedes? Que salga ahora”. Para cuando Wang Sheng quiso impedir que aceptara aquellas condiciones, ya era demasiado tarde. El Jefe Xiao hizo un gesto con la barbilla hacia sus subordinados. Inmediatamente, un estudiante de cursos superiores, alto y corpulento, salió hacia el frente. Wang Sheng apretó los dientes: "Hermana Xiao Wu, déjame pelear primero”. Naturalmente conocía a aquel estudiante de cursos superiores. Estaba en su misma clase y Wang Sheng se había enfrentado a él en combate individual varias veces. El resultado siempre había sido desastroso para él. El espíritu marcial de aquel alumno era un bastón, pero no se trataba de un simple bastón. Xiao Wu adoptó una actitud digna de una verdadera jefa y asintió, aceptando la petición de Wang Sheng. Wang Sheng respiró hondo y avanzó hasta situarse entre ambos bandos: "Liu Long, ven”. Una luz amarilla brilló en las manos de Liu Long y, al instante, apareció en ellas un largo bastón de más de dos metros: "El derrotado de siempre. Wang Sheng, si hoy no te dejo postrado en la cama durante varios días, dejaré de apellidarme Liu”. Antes de que Wang Sheng pudiera responder, Xiao Wu, que estaba detrás de él, ya se había reído: "Entonces, si tú pierdes, más vale que cambies tu nombre por Liu, la 'Flor Marchita\[1\]'”. La expresión de Liu Long se volvió fría. Sin decir una palabra, dio rápidamente un paso hacia delante y levantó el largo bastón sobre su cabeza, descargándolo directamente sobre Wang Sheng. El cuerpo de Wang Sheng también brilló con la luz del poder espiritual. Soltó un rugido de tigre, no esquivó ni retrocedió y levantó ambos brazos cruzados para bloquear el largo bastón de su oponente. Se escuchó un fuerte golpe sordo. Wang Sheng dejó escapar un gemido ahogado y retrocedió dos pasos. Sus brazos, cargados de poder espiritual, se doblaron bruscamente hacia atrás y sus manos atraparon el largo bastón de su oponente. Aunque el poder espiritual protegía sus brazos, aquel primer choque ya había dejado una marca de sangre causada por el golpe del bastón. El hematoma era inevitable. Liu Long hizo un gesto de desprecio con los labios: "Sigues sin aprender la lección. Esta es mi alma marcial”. Una luz brilló y la parte del bastón que Wang Sheng había sujetado desapareció repentinamente. En el siguiente instante, la punta del bastón reapareció y se extendió hacia delante, y atravesó justo entre los brazos de Wang Sheng, golpeándolo directamente en el pecho y haciendo que su cuerpo saliera despedido hacia atrás. La voluntad de lucha de Wang Sheng era incuestionable, y su fuerza era claramente superior a la de su oponente. Sin embargo, su desventaja estaba en que todavía no poseía un anillo del alma, por lo que no podía realizar la posesión del alma marcial. Aunque con la ayuda del poder espiritual su fuerza aumentaba considerablemente, carecía de suficiente agilidad. Al enfrentarse a un oponente que utilizaba un alma marcial en forma de bastón largo, Liu Long aprovechaba perfectamente el principio de que ‘una pulgada más larga supone una pulgada más de ventaja\[2\]’, lo cual, le impedía a Wang Sheng siquiera acercarse para contraatacar. Wang Sheng se incorporó de un salto y volvió a lanzar un rugido de tigre, pero enseguida su cuerpo fue golpeado de nuevo por el largo bastón y salió disparado. Aun así, Wang Sheng era resistente por naturaleza. Había recibido tantas palizas a lo largo de los años que su capacidad para soportar golpes superaba con creces la de un estudiante común. Aunque se encontraba totalmente en desventaja, a su adversario no le resultaba fácil dejarlo fuera de combate. Antes de que Xiao Wu y Tang San llegarán a la Academia Nuo Ding, todos los estudiantes trabajadores habían dependido de Wang Sheng para protegerlos. Si no hubiera tenido cierta habilidad, hacía tiempo que los demás los habrían maltratado hasta dejarlos en un estado lamentable. "Wang Sheng sigue siendo demasiado impulsivo. En un enfrentamiento frontal no puede acercarse a su oponente, y solo si consigue acercarse tendrá alguna posibilidad de vencer”. Justo cuando Xiao Wu observaba el combate con el ceño cada vez más fruncido, una voz baja sonó de repente junto a su oído. Al girar la cabeza, sus hermosos ojos se llenaron inmediatamente de una luz de sorpresa y alegría: "Xiao San! ¡Has vuelto". Quien acababa de llegar junto a Xiao Wu era Tang San. Después de cruzar la montaña situada detrás de la academia, había visto la escena que se desarrollaba en el bosque. Sin decir una palabra, se había acercado sigilosamente a Xiao Wu. Como no era muy alto, las personas del grupo del jefe Xiao ni siquiera habían notado su llegada. Tang San miró a Xiao Wu y pareció querer decir algo, pero finalmente se contuvo. Xiao Wu notó que parecía querer hablar pero no se decidía: "¿Qué pasa? ¿Otra vez vas a decir que fui impulsiva?". Tang San negó con la cabeza y dijo: "Los estudiantes trabajadores tampoco podemos seguir dejando que nos intimiden para siempre. Esta forma de enfrentarnos al líder de los estudiantes puede considerarse una solución definitiva al problema. Hiciste bien. Sin embargo, al menos deberías haber esperado a que regresara antes de desafiarlos. Así nuestras posibilidades de ganar también habrían sido mayores." … GLOSARIO: \[1\] 残花败柳 - cán huā bài liǔ: ‘Flor marchita o sauce marchito’. Significa que es un chengyu (成语) que originalmente describe flores y sauces marchitos, simbolizando algo que ha perdido su belleza o esplendor. Con el tiempo también adquirió un sentido despectivo para referirse a una persona "arruinada" o "degradada", especialmente en referencia a mujeres. En la novela Xiao Wu lo emplea como un juego de palabras para burlarse de Liu Long (柳龙). El carácter 柳 (Liǔ) significa "sauce" y además es su apellido. Al decir que, si pierde, debería llamarse 残花败柳, combina el modismo con su apellido para insinuar que sería un "Liu derrotado" o un "Liu marchito", convirtiéndolo en una burla hacia él en lugar de usar el significado tradicional del chengyu. \[2\] 一寸长一寸强 - Yīcùn cháng yīcùn qiáng: La expresión 一寸长一寸强 significa literalmente ‘cuanto más larga es un arma, mayor es su ventaja’. Es un dicho aplicado al combate con armas de asta o bastones: un arma con más alcance permite mantener al adversario a distancia y controlar mejor el enfrentamiento.