Leer Continente Douluo (Novela) Capítulo 46 online gratis en español
🏴 Grupo: Long Manyue & Lezz✍️ Traducción: Long Manyue & Lezz
Tang San poseía el método de cultivo de la Habilidad del Cielo Misterioso, por lo que, en el futuro, su velocidad de cultivo sin duda sería superior a la de la mayoría de los maestros espirituales. Y, por lo que había dicho Da Shi, el método de cultivo que él había investigado probablemente consistía en una ruta de circulación similar a la utilizada para cultivar la energía interna. Haber llegado hasta ese punto en sus investigaciones, ¿Cuánto esfuerzo habría tenido que invertir Da Shi para llegar a ese nivel? Después de todo, la Habilidad Cielo Misterioso era el resultado de la experiencia acumulada y el arduo trabajo de innumerables generaciones de ancestros de la Secta Tang. Da Shi, en cambio, había tenido que hacerlo completamente solo.
"Además, ve ahora mismo al Salón del Alma Marcial de la ciudad de Nuo Ding. Pregúntale a cualquiera por el camino y podrás encontrarlo; está en la zona del centro de la ciudad. Allí deberás realizar la evaluación de maestro espiritual. Por un lado, comprobarán tu nivel de poder espiritual y, por otro, quedarás registrado oficialmente en el Salón del Alma Marcial. A partir de entonces podrás recibir el subsidio mensual y ya no tendrás que seguir siendo un estudiante trabajador”.
Tang San guardó cuidadosamente el libro que Da Shi le había entregado dentro del Veinticuatro Puentes bajo la Luna Brillante. Se desconocía de qué material estaba hecho este cinturón, pero poseía una elasticidad extraordinaria. Cuando se reducía a su tamaño mínimo, incluso alguien con el cuerpo infantil de Tang San apenas podía ajustárselo alrededor de la cintura. Sin embargo, al extenderse, podía ser llevado incluso por un hombre corpulento cuya cintura superará los cuatro chi\[1\] de circunferencia. Además, el ancho del cinturón permanecía siempre igual.
En ese momento, Tang San vestía el uniforme de la Academia de Maestros espirituales de nivel inicial de la Ciudad de Nuo Ding y, además, también llevaba el cinturón que Da Shi le había regalado alrededor de la cintura, su porte era completamente distinto al del día en que había llegado a la academia. Como dice el dicho, la ropa hace al hombre\[2\]. Aunque no podía considerarse un muchacho apuesto, lucía limpio y ordenado, transmitiendo una agradable sensación de frescura.
"Maestro, descanse un rato. Yo me marcho. Al mediodía le traeré algo de comer”.
Al salir de la habitación de Da Shi, Tang San escuchó justo en ese momento el sonido de la campana que anunciaba el final de las clases. El horario de clases de la Academia de Maestros espirituales de nivel inicial de la Ciudad de Nuo Ding no era demasiado extenso. Después de que terminaran las clases del mediodía, todavía quedaba media hora de descanso antes de que el comedor comenzará a servir la comida.
Como las clases acababan de terminar, Tang San decidió regresar primero al dormitorio para saludar a sus compañeros y avisarles de que había regresado antes de salir nuevamente.
Sin embargo, cuando regresó al dormitorio, descubrió sorprendido que estaba completamente vacío. No había ni una sola persona. Su cama seguía exactamente como la había dejado al marcharse, colocada junto a la de Xiao Wu, con un bulto de equipaje entre ambas como separación.
¿Cómo es posible que después de clase no haya regresado nadie? Tang San no pudo evitar sentirse extrañado. Se dio la vuelta, salió del dormitorio y llegó al campo de entrenamiento.
Del edificio de enseñanza situado frente a él, los últimos estudiantes que salían se dirigían en pequeños grupos de dos o tres hacia los dormitorios. Justo cuando Tang San estaba a punto de dirigirse al Salón del Alma Marcial para realizar la certificación de Maestro Espiritual que Da Shi le había indicado, alcanzó a escuchar que algunos estudiantes de cursos superiores parecían estar hablando de los estudiantes trabajadores.
Rápidamente concentró su mente y, utilizando su energía interna para aplicar la técnica de distinguir posiciones a través del sonido, y comenzó a escuchar atentamente su conversación.
"Esos estudiantes trabajadores de verdad no conocen sus límites. ¡Incluso se atreven a desafiar al Jefe Xiao, que está en sexto año! Me temo que mañana será difícil ver a esos estudiantes trabajadores aparecer en clase”.
"Tampoco puedes decirlo así. Que los estudiantes trabajadores se atrevan a desafiar al pequeño tirano de nuestra academia también significa que tienen algo en lo que confiar. Según dicen, entre los estudiantes trabajadores ha llegado una nueva estudiante de primer año. Es una niña pequeña, pero muy poderosa. Todos los estudiantes trabajadores la llaman Xiao Wu Jie. Parece que ella fue quien provocó este enfrentamiento. Y la apuesta que hicieron esta vez es bastante extrema. Si el jefe Xiao gana, a partir de ahora todos los estudiantes trabajadores serán sus mascotas. Pero si ganan los estudiantes trabajadores, a partir de ahora esa Xiao Wu Jie será la Xiao Wu Jie de toda nuestra academia\[3\]”.
“Esos estudiantes trabajadores definitivamente están buscando la muerte. Por muy poderosa que sea una niña de primer año, ¿hasta dónde puede llegar? El jefe Xiao es uno de los pocos estudiantes de sexto año de nuestra academia que ha alcanzado el rango de Maestro del Alma. Parece que muy pronto, el jefe Xiao tendrá otro grupo de seguidores”.
Después de escuchar la conversación de los dos estudiantes de cursos superiores, el corazón de Tang San se tensó de inmediato. Aunque no llevaba mucho tiempo tratando con Xiao Wu, ya conocía bastante bien su carácter. Aquella pequeña de apariencia tierna y delicada tenía un temperamento que distaba mucho de ser tan dócil como aparentaba; más bien, era bastante atrevida y de carácter fuerte. Además, Wang Sheng le había contado anteriormente que los estudiantes trabajadores sufrían acoso. Por todo ello, podía estar seguro de que lo que decían aquellos dos estudiantes de cursos superiores era cierto.
Tang San también era uno de los estudiantes trabajadores. Naturalmente, no podía quedarse de brazos cruzados mientras intimidaban a sus compañeros de dormitorio.
"Compañeros mayores, ¿podrían decirme dónde están el Jefe Xiao y los estudiantes trabajadores?". Tang San se acercó a los dos estudiantes que estaban conversando.
Los dos estudiantes se quedaron visiblemente desconcertados. El más alto, que estaba a la izquierda, respondió: "¿Qué pasa? ¿Tú también quieres meterte en esto, pequeño compañero? El jefe Xiao ya tiene suficiente gente. Por tu aspecto, deberías estar en segundo o tercer año, ¿verdad? Te aconsejo que no vayas. No sería bueno que resultaras herido accidentalmente”.
Por la apariencia limpia y ordenada de Tang San, así como por el cinturón de excelente calidad que llevaba en la cintura, aquellos dos estudiantes evidentemente no podían imaginar que fuera un estudiante trabajador.
"Compañero mayor, solo quiero ir a echar un vistazo desde la distancia”. Naturalmente, Tang San no pensaba revelar que pertenecía al grupo de los estudiantes trabajadores.
"Probablemente estén peleando en el bosque de la montaña que está detrás de la academia". Tras obtener la información que necesitaba, Tang San salió corriendo a toda velocidad en dirección a la parte trasera de la academia.
La llamada montaña trasera de la academia no se encontraba dentro de la Academia de Nuo Ding, sino en una pequeña colina situada fuera de la puerta trasera de la academia. Una vez fuera del recinto, y tras comprobar que no había nadie alrededor, Tang San activó inmediatamente la técnica de Sombras Fantasmales y subió la montaña a toda velocidad.
El bosque estaba completamente silencioso, pero aquello no significaba que reinara la calma. Por el contrario, el ambiente estaba cargado de una tensión que parecía a punto de estallar.
Todos los estudiantes trabajadores, excepto Tang San, permanecían de pie detrás de Xiao Wu. Frente a ellos había un grupo formado por más de veinte estudiantes de cursos superiores.
Al frente del grupo se encontraba un joven vestido con el uniforme de la Academia de Maestros espirituales de nivel inicial de la Ciudad de Nuo Ding. Era alto y de complexión erguida. Aunque su rostro aún conservaba la inocencia propia de un adolescente, ya empezaba a tener el aspecto de un adulto. A simple vista era al menos media cabeza más alto que Xiao Wu y podía considerarse bastante apuesto. Sin embargo, la expresión de desprecio y desdén en su rostro rompía por completo aquella armonía.
"Niñita, todavía estás a tiempo de arrepentirte. Aunque, pensándolo bien, tampoco me molestaría tener una conejita de mascota. Tu alma marcial es un conejo, ¿verdad?".
…
GLOSARIO:
\[1\] 四尺 - Sì chǐ: Equivalen actualmente a 1.33 metros (o 133.33 centímetros).
\[2\] 人要衣装 - Rén yào yīzhuāng: Literalmente, "las personas necesitan vestimenta" es la primera mitad del refrán chino 人要衣装,佛要金装, que significa "las personas necesitan buena ropa, así como los Budas necesitan ser adornados con oro". Se utiliza para expresar que la forma de vestir influye en la imagen y la impresión que una persona transmite. No implica que la ropa determine el verdadero valor de alguien, sino que una presentación cuidada puede mejorar la percepción que los demás tienen de esa persona.
\[3\] 小舞姐 - Xiǎo Wǔ jiě: Es una forma de tratamiento respetuosa y afectuosa que los estudiantes utilizan para dirigirse a Xiao Wu. El término 姐 (jiě) significa literalmente ‘hermana mayor’, pero en este contexto no indica un parentesco consanguíneo real. Dentro de la historia, ‘Hermana Xiao Wu’ también refleja su posición como líder. Los estudiantes trabajadores ya la reconocen como su líder y la llaman así. Si Xiao Wu vence al Jefe Xiao y a su grupo, los demás estudiantes de la academia también deberán reconocer su autoridad y aceptar que ella se convierta en la figura principal de liderazgo entre los estudiantes.

Continúa leyendo
Continente Douluo (Novela)
Capítulo 47
Continente Douluo (Novela) Capítulo 46
Estás leyendo el capítulo 46 de Continente Douluo (Novela), un novela. Tang San, un discípulo externo de la Secta Tang, fue perseguido tras robar los conocimientos secretos de la secta interna. En un acto de desesperación y para demostrar su determinación, se arrojó desde un acantilado.… Este capítulo tiene publicado el 6 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Long Manyue & Lezz. Continente Douluo (Novela) tiene 57 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.