Leer Continente Douluo (Novela) Capítulo 33 online gratis en español

“Maestro, cuanto más tiempo haya cultivado una bestia espiritual, más fuerte será su poder, y mejor será el efecto del anillo del alma que produzca. Pero ¿en qué aspectos se refleja exactamente esa fuerza?”. Preguntó Tang San. En el rígido rostro de Da Shi apareció una de sus características y poco agraciadas sonrisas: "Es una muy buena pregunta. La diferencia principal entre los anillos del alma producidos por bestias espirituales de distintos niveles radica en los atributos que añaden al maestro espiritual y en la potencia de las habilidades que otorgan. Pongamos un ejemplo. Si analizamos esto de manera cuantitativa, tu alma marcial de la Hierba Azul Plateada seguirá la ruta de un maestro espiritual de herramienta de tipo control. Si obtienes un anillo del alma de diez años compatible con tus atributos, tu capacidad de control sobre la Hierba Azul Plateada aumentará en diez. Pero si obtienes uno de cien años, tu capacidad de control sobre la Hierba Azul aumentará en cien. Y así sucesivamente. Por eso, siempre que sea posible, todos los maestros espirituales intentan conseguir anillos del alma más poderosos”. Tang San preguntó con escepticismo: “Entonces, ¿no significa eso que las personas con más poder e influencia siempre podrán obtener mejores anillos del alma? Los nobles podrían usar el poder de sus familias para cazar bestias espirituales más fuertes para ellos”. Los ojos de Da Shi brillaron con aprobación: “Que hayas pensado en eso demuestra que has reflexionado cuidadosamente, pero la realidad no es tan simple. Los requisitos para obtener un anillo del alma son extremadamente estrictos”. “En primer lugar, la bestia espiritual debe ser asesinada por la propia persona que obtendrá el anillo. Los anillos del alma sólo permanecen durante un tiempo muy breve; si no se absorben en el plazo de un shichen\[1\], pierden su efecto”. “En segundo lugar, las bestias espirituales son criaturas extremadamente orgullosas. Ninguna aceptará ser capturada. Si una resulta gravemente herida y alguien intenta apresarla, preferirá autodestruir su propio poder espiritual y suicidarse. Eso evita la situación que mencionaste. Aunque alguien contrate a otros para cazar una bestia espiritual, si la muerte final no la causa la persona que desea el anillo del alma, será muy difícil obtenerlo”. “Claro que esto tampoco es absoluto. La inteligencia humana supera a la de las bestias espirituales. La mejor forma de cazarlas es ir en grupo hasta su territorio y dejar que la persona que necesita el anillo dé el golpe final. Por eso, los nobles y quienes poseen influencia sí tienen cierta ventaja al obtener anillos del alma”. “Pero que alguien consiga anillos con más facilidad no significa que vaya a ser más fuerte que un maestro espiritual común. Nadie puede garantizar que la bestia espiritual que encuentre tenga los atributos más adecuados para sí mismo. El nivel de la bestia espiritual es importante, pero la compatibilidad de atributos también lo es. Por muy bueno que sea un anillo del almal, si sus atributos son incompatibles con tu alma marcial, no solo no será beneficioso, sino que incluso puede perjudicarte. Y lo más importante es que cada maestro espiritual tiene límites en cuanto a los anillos del alma que puede absorber en las diferentes etapas”. “Por ejemplo, ahora solo eres un maestro espiritual de nivel diez. Con tu poder espiritual actual, como máximo puedes absorber el anillo de una bestia espiritual de cien años. Si intentaras absorber un anillo del alma de mil años, el resultado sería solo uno: tu cuerpo no podría soportarlo y sería destruido por el poder del anillo del alma. Durante la absorción de un anillo del alma, ninguna fuerza externa puede ayudarte; solo puedes depender de ti mismo. Piénsalo: quienes necesitan la ayuda de otros para cazar la bestia espiritual que necesitan, ¿cómo podrían poseer una voluntad y una fortaleza realmente firmes? Es muy posible que, incluso al absorber un anillo del alma adecuado para su nivel y dentro de los límites que su cuerpo puede soportar\[2\], sufran consecuencias devastadoras. Tang San, recuerda esto: el mundo es justo. Si quieres obtener algo, debes realizar el esfuerzo correspondiente. Buscar atajos es propio de los mediocres. La Teoría de la Mimetización de las Almas Marciales\[3\] que he desarrollado solo tiene el propósito de facilitar un poco el camino de los maestros espirituales durante ese proceso de esfuerzo, y permitir que personas con la misma fuerza puedan volverse más poderosas. ¿Lo entiendes?”. Tang San asintió seriamente. Nunca había sido una persona acostumbrada a buscar atajos. Avanzar paso a paso hacia una meta mediante el esfuerzo propio era, para él, el camino más sólido. Da Shi no se dirigió inmediatamente hacia las puertas de la ciudad. En lugar de eso, caminó hacia el interior de Nuo Ding. “Maestro, ¿no íbamos a salir de la ciudad?”. Da Shi respondió: “Para cazar bestias espirituales hay que preparar algunas cosas. Además, no iremos caminando. Cuatrocientas li\[4\] no es una distancia demasiado grande, pero siempre es mejor ahorrar tiempo”. Mientras el sol se elevaba gradualmente por el este, las calles de la ciudad de Nuo Ding comenzaron a llenarse de gente. Aquel era uno de los pocos días en que Tang San no aprovechó la energía púrpura del amanecer que salía por el este, para cultivar sus Ojos de Demonio Púrpura. Las compras de Da Shi no fueron complicadas. Adquirió dos odres para transportar agua, cada uno con capacidad para cinco litros. También compró carne curada, panes planos y frutas, llenando dos grandes paquetes. Eso era algo que Tang San podía entender. Sin embargo, Da Shi también compró algo que lo dejó completamente confundido, y además lo compro en gran cantidad. No era nada más y nada menos que veinte jin\[5\] de rábanos blancos. La tarea de Tang San era cargar con ellos. Para él, veinte jin no representaban un gran peso. Claro que, si hubiera tenido que recorrer a pie las cuatrocientas li cargándolos, la historia habría sido muy distinta. Por suerte, después de terminar las compras, Da Shi alquiló inmediatamente un carruaje en la ciudad y pagó al cochero cinco monedas de plata espiritual. En el continente Douluo, el sistema monetario funcionaba así: una moneda de oro espiritual equivale a diez monedas de plata espiritual y también equivale a cien monedas de bronce. Una sola moneda de oro espiritual bastaba para cubrir durante varios meses los gastos normales de una familia común de tres personas. También equivalía aproximadamente a los ingresos que Tang San obtenía trabajando durante tres años en la Academia Nuo Ding. Una de las razones por las que la profesión de maestro espiritual era considerada la más noble del continente era precisamente el dinero. Incluso al ascender de aprendiz del alma de nivel diez a Maestro del alma, se recibía un subsidio mensual de una moneda de oro espiritual. Eso era suficiente para que una persona común pudiera vivir. Claro que esto solo cubre lo básico; el lujo está fuera de toda posibilidad. Y cuando un maestro espiritual alcanza un nivel más alto de cultivo, especialmente al superar el rango de Gran Maestro del Alma y entrar en el rango de Anciano del Alma, basta con registrarse en el Salón del Alma Marcial para recibir directamente del Estado un título nobiliario, convirtiéndose en un barón, el rango más bajo de la nobleza. Cuanto mayor sea su poder, más elevado será el título nobiliario que reciba. Naturalmente, sus ingresos también aumentarán en la misma proporción. … GLOSARIO: \[1\] 时辰 - shíchén: Antigua unidad de tiempo china que equivale a 2 horas. \[2\] 说不定吸收一个适合自己同时等级也在控制范围内的魂环都会产生毁灭性的打击 - Shuō bu dìng xīshōu yīgè shìhé zìjǐ tóngshí děngjí yě zài kòngzhì fànwéi nèi de hún huán dūhuì chǎnshēng huǐmiè xìng de dǎjí: Aqui no hace referencia al control, sino el límite de poder que el cuerpo del maestro espiritual es capaz de soportar. Es decir, incluso si el anillo cumple con los requisitos teóricos, alguien que depende de otros para todo podría no tener la fortaleza física o mental necesaria para absorberlo con éxito. \[3\] 武魂拟态理论 - Wǔ hún nǐtài lǐlùn: Teoría de la Mimetización de las Almas Marciales. Teoría propuesta por Da Shi que sostiene que una alma marcial puede adaptarse y absorber anillos del alma de una naturaleza diferente bajo ciertas condiciones. Gracias a esta capacidad de "mimetización", un alma marcial de tipo planta puede obtener un anillo del alma de una bestia espiritual, o viceversa, siempre que exista compatibilidad. \[4\] 里 - lǐ: Antigua unidad china de longitud. En la actualidad equivale aproximadamente a 500 metros. Por ello, 400 lǐ corresponden a unos 200 kilómetros. \[5\] 斤 - jīn: Unidad tradicional china de peso. En la actualidad equivale aproximadamente a 500 gramos (0,5 kg). Por ello, 20 jīn corresponden a unos 10 kilogramos.