Leer Cómo vivir como escritor en un mundo de fantasía (Novela) Capítulo 39 online gratis en español

Un libro que tuvo un impacto tremendo en el mundo: la biografía de Xenón. A primera vista, puede parecer una típica historia de héroes, pero encierra un relato muy profundo. Presenta a los demonios, generalmente considerados diablos, como seres desafortunados y muestra fragmentos del lado luminoso y oscuro de la nobleza. Hasta ahora, en lo que respecta a novelas, solo había libros con frases enrevesadas y un vocabulario excesivamente complejo. Sin embargo, La biografía de Xenón adopta un enfoque completamente diferente. Frases y descripciones que parecen desarrollarse en la mente del lector, dejando tras de sí escenas memorables y mensajes que perduran. Ante todo, fue muy entretenida. Narra la historia de un hombre común que llevaba una vida ordinaria pero que, tras un giro inesperado del destino, desarrolló sus talentos y se convirtió en un héroe que salva al mundo. Además, cuenta con encantadoras protagonistas femeninas y personajes secundarios. (Nota del traductor: Un destino extraño es algo así como caerse por un precipicio y encontrar un elixir, o que un anciano del vecindario resulte ser un maestro espadachín y entrene al protagonista). Por ello, la biografía de Xenón se ha consolidado como un libro popular, de fácil lectura para el público en general y que puede ser disfrutado por personas de todas las edades, géneros y razas. Además, los lectores sienten curiosidad por la próxima entrega de la biografía de Xenon. ¿Quién es el autor de la biografía de Xenón? ¿Quién puede escribir un libro como este? Numerosos críticos han ofrecido diversas opiniones, pero la hipótesis más plausible es que el autor sea un anciano sabio. Se ha hecho especial hincapié en la hipótesis de que se trate de un explorador que viajó por todo el mundo y adquirió diversas experiencias. Los adolescentes que aún deberían estar al cuidado de sus padres y los veinteañeros que acaban de incorporarse a la sociedad quedaron excluidos, como era de esperar. Esto se debe a que la biografía de Xenon contenía demasiadas escenas que solo podían escribirse con una amplia experiencia. Al menos, a menos que vivieras en otro mundo. «¿Por qué preguntas eso?», preguntó Isaac, pelirrojo y con los ojos entrecerrados, a Cecily con voz temblorosa. Sus ojos dorados, que brillaban como el ámbar, se habían apagado y su voz, que antes era brusca, ahora era débil. Su rostro se puso rojo como su cabello, lo que hacía evidente que estaba borracho. Su apariencia era completamente diferente a la habitual. 'Qué mono.' Aunque le pareció gracioso, Cecily recordó sus sospechas habituales sobre la situación. Para empezar, el callo en el dedo corazón, o gancho para bolígrafo, que mencionó Rina. Al igual que los callos en la palma de la mano de un caballero que había empuñado una espada durante mucho tiempo, el callo en su dedo medio era una marca que solo se podía obtener al sostener un bolígrafo durante mucho tiempo. No se trataba de un mes o dos, sino de un callo tan severo que debía tener al menos años de antigüedad. Claro, Isaac, que tenía la costumbre de tomar apuntes, podía tener callos. Además, había dicho que le gustaba estudiar, así que hasta ese momento se podía pasar por alto. El segundo aspecto era la actitud de Isaac hacia la biografía de Zenón, que solía menospreciar. Sin duda, le gustaba la historia de Zenón, como a los demás, pero no le entusiasmaba tanto como a otros. Para él, leer era simplemente un pasatiempo. Sin embargo, considerando su actitud anterior y la historia que ella había escuchado a escondidas de Jackson, parecía que él estaba descubriendo la verdad sobre la historia de los Xenons. Si conocía la historia hasta ese punto, significaría que le apasionaba, pero Isaac se mostraba extrañamente indiferente. Por último, se trataba de la identidad de los demonios que Isaac mencionó la última vez. 'Es similar a lo que Xenon le dijo a Jin. ¿Es esto realmente una coincidencia?' Hay una escena en la que otro protagonista, Jin, reflexiona sobre la identidad de los demonios mientras presencia el sacrificio de Sakran, y Xenon lo ayuda a calmar sus inquietudes. Otras razas, incluidos los humanos, podrían interpretarlo simplemente como un gesto de aliento por parte de Xenon, pero para Cecily, existía un contexto que no se puede pasar por alto fácilmente. Isaac definió a los demonios como "los seres más humanos que saben mejor que nadie que no pueden convertirse en humanos, pero anhelan serlo". Y la frase que Xenon le dijo a Jin es la siguiente. No te preocupes. A diferencia de lo que te preocupa, incluso si los demonios se convierten en diablos, pueden morir como los humanos. Mira a Sakran. Ni siquiera los dioses pueden cambiar las cualidades inherentes de una persona. Por eso los demonios son aún más parecidos a los humanos. Las palabras de Xenon eran similares a las que Isaac le había dicho. Si Isaac es realmente el autor de la historia de Zennon, entonces existen sorprendentemente muchas pruebas que encajan. Sin embargo, esto por sí solo no es prueba suficiente. Ante todo, Isaac tiene actualmente 17 años, e incluso si lo consideramos humano, acaba de alcanzar la mayoría de edad. A pesar de poseer un amplio conocimiento, no puede tener una amplia experiencia. Además, Isaac ha admitido que casi nunca ha salido de casa y que ha llevado una vida muy protegida. Por lo tanto, la historia de los Xenones está repleta de experiencias que requieren observación directa o mucha experiencia, de la que Isaac carece. Debido a esta evidencia poco concluyente, no se ha podido demostrar que «Isaac sea el autor de la Biografía de Xenon». Al oír la pregunta de Isaac, Cecily se encogió de hombros. "Solo preguntaba por curiosidad. ¿A Isaac no le gusta leer y escribir? Me preguntaba si tú también estabas escribiendo un libro." "...No, no estoy escribiendo un libro..." "¿Y qué?" Cecily dirigió su mirada a Isaac mientras observaba cómo el vino se arremolinaba en su copa. Quizás fue por el alcohol. Si hubiera sido un día normal, habría sido fácil adivinar lo que Isaac estaba pensando porque todo se reflejaba en su rostro, pero ahora era difícil discernirlo. La gente suele cometer errores cuando está borracha, pero Isaac parecía estar aún más a la defensiva. Eso me hizo sospechar más. Una vez que surge una duda, tiende a crecer y persistir, incluso si ya se ha demostrado que es falsa. 'Ojalá pudiera usar magia, pero… Ese no es el camino a seguir.' La utilidad de la magia es infinita. Existe magia que se puede usar fácilmente en la vida cotidiana, y magia que manipula la mente para expresar los verdaderos sentimientos. Sin embargo, usar magia conlleva sus propios riesgos y consecuencias. El mal uso de la magia puede causar daño a uno mismo y a los demás, y también puede atraer la atención no deseada de quienes desean explotarla para su propio beneficio. Por lo tanto, es importante usar la magia de forma responsable y con precaución. Aunque se trata de una magia tan compleja que un humano jamás podría dominarla, se la conoce como la especialidad de los demonios. Con un poco de esfuerzo, ella podría usarla bastante bien. Sin embargo, la magia solo se puede usar en ciertas áreas de la Academia Halo, y la magia mental conlleva muchos riesgos y consecuencias. No puedes simplemente actuar con confianza y leer la mente de alguien que te gusta. Si se tratara de alguien a quien no conociera del todo, me habría inclinado por usarlo, pero es Isaac. Isaac es especial para ella, así que es justo tratarlo con cariño y respeto. «Los seres humanos somos numerosos. De vez en cuando, puede darse una verdadera coincidencia en la que las circunstancias se superponen». Aunque sea considerado y reflexivo, solo tiene 17 años. Además, la cantidad de humanos es abrumadoramente mayor que la de otras razas, así que no hace falta mencionar a Isaac. «Aun así, tendré que mantener mis dudas». La probabilidad de que Isaac sea escritor es muy baja, pero aumenta ligeramente si simplemente está involucrado. Cecily observó el estado de Isaac durante un rato mientras reflexionaba sobre quiénes lo rodeaban. Isaac estaba a punto de perder el conocimiento, y si seguía así, probablemente se desmayaría y se quedaría dormido. Parecía que necesitaba que lo sentaran o que lo atendieran. "Isaac. ¿Estás bien?" "...sí." "No te ves nada bien. Sentémonos allí a descansar." Cecily señaló una silla colocada en la esquina del auditorio. También había una pared, así que era el lugar perfecto para descansar y apoyarse. Isaac también dirigió su mirada hacia donde ella le indicó y pronto se dirigió hacia allí arrastrando los pies. Sostenía una copa de vino en una mano, lo cual resultaba un tanto extraño, pero la preocupación de ella era mayor. Aunque caminaba a su lado por si tropezaba, seguía muy inquieta. Parecía caminar como un pingüino recién nacido siguiendo a sus padres. "El alcohol... está... bastante... delicioso... jeje." Ahora incluso se ríe. Mientras veía reír a Isaac, Cecily no pudo evitar hacer una nueva expresión. Isaac, que suele ser taciturno y solo ocasionalmente muestra un cambio de expresión al bromear, rara vez se ríe. Incluso cuando sonríe, suele ser una mueca y nunca se había reído tontamente como ahora. "Está aún más mono cuando sonríe." Cuanto más lo miro, más se parece a un pingüino bebé. Aunque no es tan pequeño, se siente pequeño, y sus rasgos distintivos también me parecen adorables. Quizás sea porque es mucho más joven que yo. Aun así, parece que el consumo excesivo de alcohol debería prohibirse en el futuro. Se convertiría en el hazmerreír si se rumoreara que bebió demasiado en esa reunión, lo cual tampoco sería bueno para Isaac. "Descansa aquí hasta que estés sobrio. ¿Entendido?" "Sí..." "Por cierto, Isaac, escribir no es realmente tu pasatiempo, ¿verdad?" Cecily hizo una pregunta, cambiando sutilmente la palabra "pasatiempo". Esperaba que Isaac, que no estaba en sus cabales por culpa del alcohol, diera todas las pruebas posibles. Isaac miró fijamente a Cecily al oír la pregunta y sonrió ampliamente. Luego respondió con entusiasmo. "No sé nada de eso..." "...Cecily esbozó una leve sonrisa al ver a Isaac responder alegremente como un niño. Aunque normalmente aparentaba madurez, ahora parecía un niño. Dicen que cuando la gente se emborracha, se revela su verdadera naturaleza. ¿Es esta la verdadera naturaleza de Isaac? Sin duda, es una naturaleza deseable. Cecily puso su mano sobre la cabeza de Isaac y le habló con cariño. Fue entonces cuando afloró su característico carácter juguetón. "De acuerdo. Ya que Noona se va, quédate aquí en silencio. Isaac es un buen chico, así que hará caso a su hermana mayor, ¿verdad?" "Sí..." "Sí. Sí. Después de todo, Isaac es un buen chico." Acarició suavemente la mano que estaba sobre su cabeza. Ya fuera que ella lo hubiera cuidado por separado o no, se sentía suave. Mientras Cecily seguía acariciándole la cabeza, Isaac reía y se tambaleaba como antes. Era evidente que se sentía bien. —Bueno, entonces me voy. Tienes que quedarte aquí como dijo Noona, ¿de acuerdo? —¡Sí! —Cecily dejó atrás la entusiasta respuesta de Isaac y siguió su camino. Incluso mientras caminaba, no olvidó ver cómo estaba Isaac, por si acaso. Isaac se movía de un lado a otro como un muñeco Ottogi, con la espalda recta. Cecily sintió cierta ansiedad al verlo, pero siguió adelante, pensando que todo estaría bien. Menos de tres minutos después de que Cecily comenzara a hablar con los demás. “Huu…” Los ojos de Isaac se cerraron lentamente y finalmente se quedó dormido. Nota de los traductores: ¡Hola! Soy Ghostre, ¡el traductor! Después de ver que "Cómo vivir como escritor en un mundo de fantasía" no fue aceptado a pesar de ser tan bueno, decidí intentarlo. Estoy haciendo una traducción automática editada con la ayuda de chatGPT y actualmente me esfuerzo por alcanzar la calidad que logró el traductor anterior. Puede que no sea la mejor, pero intentaré al menos que sea agradable y fácil de leer. Por ahora subo este capítulo para ver si el bot NU lo encuentra y para conocer tu opinión sobre la calidad de esta traducción, así que déjame saber qué piensas al respecto.