Leer Cómo sobrevivir como un extra (Novela) Capítulo 39 online gratis en español

Al día siguiente, llegué al aeropuerto de Incheon. Estaba un poco nervioso por viajar en avión desde un mundo diferente, pero no se sentía muy distinto a antes. La única diferencia era que era mucho más caro porque funcionaba fundiendo piedras de maná, y además era excesivamente rápido. Gwon Chihun, sentado a mi lado, pasó todo el vuelo con el teléfono en la mano, usando una red social llamada ‘Incrystal’. Lo hacía de vez en cuando hasta que aterrizamos y entramos en Seúl. Naturalmente, como yo había creado este escenario, observé con cierto interés, y él, al notar mi mirada... “Hmm, eres de las afueras, así que probablemente no lo sepas, pero originalmente, solo los chicos populares del Cuarto Distrito Escolar usan ‘Incry’. Aunque te registres, probablemente no tendrás seguidores. Aunque, como eres cadete de Hero Prep, puede que algunos chicos te sigan sin saber lo que hacen.” “…Ah, sí, cierto.” Se dio aires de grandeza. Una rápida mirada bastó para ver que tenía miles de seguidores. Teniendo en cuenta que la aplicación Incry solo podía ser utilizada por estudiantes del Cuarto Distrito Escolar, era una cantidad considerable. ¿Era gracias al prestigio de Hero Prep o porque tenía su propia posición en el mundo de los Despertados? Fuera cual fuera el caso, eso significaba que Gwon Chihun, que a veces parecía patético, era un joven maestro de la élite que vivía en un mundo de una clase completamente diferente a la mía. “Entonces tú ve primero al Cuarto Distrito Escolar. Yo tengo que pasar por la Tercera Sucursal.” “Oh, buena suerte.” “¿Qué?” “¿Qué quieres decir con ‘qué’?” Era evidente que Gwon Seongjun, el jefe de la Tercera Sucursal de Dispel, iba a regañarlo. Era evidente que Gwon Seongjun, el jefe de la 3.ª Sucursal de Dispel, iba a regañarlo. “No es nada, no es nada.” “Eres un maldito cobarde.” En cuanto entramos en Seúl, Gwon Chihun se dirigió al Distrito Académico 2, mientras que yo me encaminé al Distrito Académico 4. No fui directamente a Hero Prep. Ya que estaba fuera, pensé que podría aprovechar para explorar la geografía del Distrito Académico 4 que había descrito en la novela. Al mismo tiempo, planeaba observar a los estudiantes de las academias que se encontraban en el Distrito Académico 4. Después de todo, los personajes de la novela no eran únicamente cadetes de Hero Prep. “Realmente hay estudiantes de todas las razas y con uniformes de todo tipo.” Había tantas academias como profesiones: cazadores, alquimistas, productores, sanadores, etc. Y los estudiantes eran de distintas razas, pues llegaban de todas partes del mundo. Francamente, la mitad de los cadetes de Hero Prep eran mestizos y, como la mayoría utilizaba el coreano, incluso escribían sus nombres en hangul. “Si tengo la oportunidad, me gustaría echar un vistazo a otras academias también.” Entre las diversas academias, había tres grandes instituciones además de Hero Prep. La Escuela de Magia Saint Sienna, especializada en la magia del atributo de luz. La Academia de Espers Bloody, especializada en la formación de cazadores. Y la Academia Golden Meister, que gozaba de una reputación incluso superior a la de Hero Prep y estaba especializada exclusivamente en producción. Además de estas, había muchos otros lugares que se habían ganado renombre por sus propias especialidades. “De cualquier forma, no hay ningún lugar que reciba tanta atención como Hero Prep.” Tipos como Gwon Chihun probablemente se paseaban por el Distrito Académico 4 con sus uniformes de cadete. Presumiendo de su orgullo como cadetes de Hero Prep y provocando la envidia de los estudiantes de otras academias. Era un espectáculo bastante desagradable, pero en este mundo, presumir de la «habilidad» que uno había obtenido por sus propios méritos no estaba demasiado mal visto. En el mundo de los Despertados, «habilidad» era sinónimo del poder para enfrentarse a los monstruos. Bueno, seguía siendo un mundo en el que se valoraba la virtud de la humildad. De todos modos, pasé bastante tiempo recorriendo el Distrito Académico 4 con ropa casual y sencilla, en lugar de mi uniforme de cadete. Para ser sincero, hacía esto porque pensaba que An Hwigom podría acorralarme a plena luz del día si iba temprano. ‘Ese viejo podría haberse dado cuenta ya de que he puesto un pie en el Distrito Académico 4’. Dijeran lo que dijeran, él era miembro de Manyeong. Atravesé la zona céntrica, abarrotada de gente, y llegué a un lugar bastante tranquilo. Poco después, me adentré en un callejón con cierto encanto y, frente a un pequeño y destartalado salón recreativo, encontré una figura familiar. “…De alguna manera, pensé que estarías aquí.” Era una mujer de mi edad, agachada y haciendo vibrar con fuerza el joystick. Llevaba gafas, un sombrero de pescador bien calado y una gruesa sudadera con cremallera subida hasta la barbilla, pero… “Oh, no está mal… Mocoso.” Con una piruleta en la boca y soltando alguna que otra maldición de vez en cuando, no cabía duda de que era Cha Yeri. Había venido por si acaso, y tuve suerte. Me senté en la máquina vacía que estaba a su lado y hablé despreocupadamente. “Qué pasatiempo tan interesante.” Era una pregunta ligera, pero bastó para detener los deslumbrantes movimientos de las manos de Cha Yeri. “¿…?” Cha Yeri se estremeció, como un ladrón de poca monta. Me miró con los ojos muy abiertos y luego volvió lentamente la cabeza hacia la pantalla para continuar con su partida. Sin responder. Sin siquiera reconocer mi presencia. Ignorándome por completo. “Tengo algo que preguntarte.” CLIC. CLIC-CLAC. Incluso cuando volví a preguntar, lo único que escuché fue el sonido de la máquina. Si aquello podía considerarse un talento, definitivamente era un talento. Un talento lamentable. Volví a abrir la boca. Pero la piruleta crujió y se partió, y las palabras de Cha Yeri salieron antes que las mías. “¿Podrías dejar de molestar a alguien que está desestresándose? No sé si lo sabías, pero a eso se le llama tener tacto.” Ella realmente decía lo que pensaba. Una forma de hablar que criticaba duramente a la otra persona mientras la rechazaba. Aquello no era propio de alguien que solo hubiera discutido una o dos veces por el chat de voz de un juego. “Y ni se te ocurra pensar en difundir rumores por el campus. Tu reputación es tan pésima que ningún cadete te creería y, probablemente, terminaría volviéndose en tu contra.” Aquel día, Cha Yeri y yo habíamos acordado hablarnos de manera informal como condición para intercambiar el MA6. Desde entonces habíamos cruzado algunas palabras en el campus, pero Cha Yeri nunca abandonaba del todo las formalidades y se expresaba de una manera bastante ambigua. Esa persona, esta persona, tú, oye, él, disculpe, etc. Cuando usaba pronombres personales, elegía claramente palabras que marcaban cierta distancia, pero, para cumplir con mi condición, siempre terminaba sus frases de manera informal. Era un poco gracioso, pero esa era la llamada «forma de hablar informal de Cha Yeri», que dejaba al descubierto su personalidad. Aun así, como era una señal positiva de que nuestra relación estaba mejorando, yo también estaba empezando a adoptar su manera de hablar. “No tengo intención de difundir rumores.” “Así que no sirve de nada… ¿Eh? ¿Qué? ¿Por qué?” “Estoy demasiado ocupado tratando de sobrevivir. Como tú misma dijiste, mi reputación es bastante pésima. Y… ¿qué tiene de malo jugar? ¿Qué pasatiempo hay más práctico y económico que los videojuegos?” Por un momento, Cha Yeri volvió a dirigir su mirada hacia mí. Al mismo tiempo, en la pantalla del juego aparecieron las palabras ‘HAS PERDIDO’. Pensé que Cha Yeri, cuyo espíritu competitivo no tenía rival, protestaría diciendo que había perdido por mi culpa, pero ella simplemente levantó la mirada hacia mí con expresión ausente. “¿Qué pasa?” “…Ah, no es nada.” Cha Yeri tiró tardíamente el palito de la piruleta que sostenía en la mano a un cubo de basura cercano. Sin siquiera mirar. Luego metió ambas manos en el bolsillo delantero de su sudadera con cremallera y me miró con una expresión completamente distinta a la de antes. “Entonces, ¿qué es lo que quieres preguntarme?” “La razón por la que Lee Eunho está intentando abandonar el club. Pensé que quizá habías oído algo.” Como pertenecía a la misma División de Combate, al mismo club, era una competidora de alto rango y, además, la futura heroína de Lee Eunho, había muchas posibilidades de que Cha Yeri hubiera recibido alguna información sobre la situación actual. …o eso creía, pero la respuesta de Cha Yeri estuvo completamente fuera de mis expectativas. “¿Cómo iba a saberlo? No soy cercana a Lee Eunho ni hablo mucho con él.” “¿No eres cercana?” Cha Yeri asintió. “Es tan popular que todos lo tratan como si fuera de dominio público. Ya sea del sexo opuesto o del mismo sexo, si intentas acercarte a él personalmente, terminan aislándote sutilmente. …El problema es que él mismo lo sabe, pero no tiene ninguna intención de cambiar.” La personalidad de Lee Eunho antes de la regresión. Aceptando a todo el mundo. “Pero hay una persona que es la excepción en esa nauseabunda red de relaciones humanas.” “Ese sería yo.” “Vaya, lo sabes bien, ¿no?” Ya llevaba más de uno o dos días recibiendo miradas de resentimiento por parte de los allegados de Lee Eunho. “Más bien, quiero preguntarte por qué esa persona está intentando abandonar el club. …Pero, viendo que tú tampoco pareces saberlo, no tendría sentido preguntártelo. Solo puedo suponer que hiciste algo malo para que esa persona quisiera irse.” “…” Por suerte, parecía que mi intervención no había provocado ningún cambio importante. La prueba era que Cha Yeri recordaba sin distorsiones la relación que había entre Lee Eunho y yo. Si era así, significaba que no me antagonizaría abiertamente… Bueno, aquello no era más que una suposición absurda sin haberme encontrado personalmente con él. “No tengo intención de entrometerme en su relación. Pero no permitas que eso afecte a un tercero.” “¿Eh?” “No sé de dónde sacas la confianza para responderles así a los instructores, pero yo estoy asistiendo a esta escuela con el nombre de mi empresa de por medio. Estoy en una posición en la que no puedo permitirme caerle mal ni siquiera a los instructores que no tienen ninguna influencia.” Así que incluso una chaebol de cuarta generación tenía sus propias circunstancias… En efecto, mientras los demás cadetes se esforzaban por conseguir una carrera respetable como Despertados, Cha Yeri aspiraría a alcanzar la cima del mundo empresarial. Cha Yeri vio un auto negro entrando en el callejón y se levantó de su asiento. Un sedán de lujo con el símbolo de Hyeonseong estaba estacionado allí. Una mujer que parecía ser una asistente bajó del auto y esperó a Cha Yeri con las manos educadamente entrelazadas. “Tch, quería superar la última etapa.” “Lo siento por eso.” “Está bien. De todos modos, la he superado cientos de veces. Más importante…” Cha Yeri, que estaba a punto de dirigirse hacia el auto, se limitó a girar la cabeza y me lanzó una mirada afilada. “Si difundes algún rumor innecesario, te convertiré en un panal de abejas, así que más te vale saberlo.” “…” \*\*\* Para cuando entré en Hero Prep, ya era de noche. Di un amplio rodeo alrededor del tercer campo de entrenamiento, donde estaría An Hwigom. Después de dejar mis cosas en el dormitorio por el cansancio del corto viaje, volví a salir. “Uf, estoy cansado.” Cada día, la cantidad de cosas que tenía que hacer se acumulaba como una montaña. Apenas acababa de conseguir una espada, pero también tenía que conseguir una vaina, empezar a practicar esgrima en serio e incluso practicar a escondidas los movimientos de la Espada que Despeja la Niebla para acostumbrarme a ella. Lo único positivo era que se había desbloqueado el Entrenamiento Simulado. ‘¿Acaso la vaina para guardar una espada de platino no debería estar hecha de un material igual de especial?’ ‘Además, ¿dónde encontraría un herrero capaz de fabricarla?’ ‘También existe el riesgo de tener que mostrar la espada…’ ‘¿Debería medir yo mismo sus especificaciones y encargar primero una espada de práctica?’ ‘Si el peso es el mismo, ¿me ayudaría a practicar esgrima?’ “No. De todos modos, voy a usarla desde mi inventario, así que ¿para qué necesito una vaina?” Caminé por el campus, completamente absorto en semejantes pensamientos inútiles. Al mismo tiempo, vigilaba atentamente mis alrededores para no toparme con Do Minyeong y An Hwigom. Después de dar un largo rodeo, finalmente llegué al restaurante del campus, el Grand Pistachio. ¿Por qué? Porque tenía hambre. Dicen que hasta un fantasma que murió después de comer se ve bien, así que pensaba desquitarme de no haber podido comer demasiado en la isla de Jeju, un lugar repleto de exquisiteces. —Se descontará 1 punto. Apoyé mi reloj inteligente en el terminal y recogí un plato caliente. Ya era bastante tarde, así que había pocos cadetes en el restaurante. Además, como era domingo, muchos cadetes habían salido del campus. Me paseé tranquilamente por el bufé, llenando mi plato de comida. Pero, en medio de ello, vi a Lee Eunho al otro lado, sosteniendo un plato. Para ser exactos, estaba rodeado de cinco o seis personas. En cuanto lo vi, él también me vio, y Lee Eunho se dirigió naturalmente hacia mí. “…” ¿Qué estaría tramando? Era la primera vez que me enfrentaba a un cambio en la situación. Una tensión desagradable comenzó a extenderse. Para él, yo era el hijo de la familia enemiga responsable de la muerte de sus padres. Después de ser evacuados a Seúl, pasamos nuestros años de formación separados y alejados el uno del otro, pero en Gangwon-do habíamos sido amigos de la infancia que habían crecido juntos durante nuestros primeros años. ¿Cómo estaría aceptando Lee Eunho esa contradicción…? Dejé las pinzas que sostenía sobre la bandeja y giré el cuerpo hacia la figura que se acercaba. La distancia entre nosotros era de apenas unos pasos. Poco después, Lee Eunho mostró una amable sonrisa, como si acabara de encontrarme. Pensé que simplemente pasaría de largo después de ese saludo, pero… “¡…!” Nuestros hombros se rozaron muy ligeramente y, en ese instante, solo yo perdí el equilibrio y caí hacia atrás de forma bastante aparatosa. Para colmo, la comida de mi plato terminó desparramada por toda mi ropa. Ocurrió tan rápido que ni siquiera tuve oportunidad de usar el sentido del equilibrio mejorado por mi agilidad. El contacto había sido tan leve que podía considerarse un simple roce de ropa. Que yo perdiera el equilibrio con una fricción tan insignificante significaba que él había intentado derribarme deliberadamente. Y todo mientras mantenía aquella sonrisa benevolente. “¿Estás bien? Lo siento, debería haber tenido más cuidado.” “…” Mientras Lee Eunho extendía la mano, comportándose tal como correspondía a su carácter, los que lo rodeaban empezaron a soltar comentarios. “Vaya, mira toda la comida que le cayó encima a Eunho. ¿Qué estabas mirando?” “¿Qué esperas de alguien de las afueras? Considéralo como si hubieras pisado mierda.” “¿No es culpa tuya por quedarte justo donde pasa la gente?” “¿Y qué clase de persona se cae solo porque le rozan el hombro? Uf, qué poca clase.” Vaya, vaya, vaya. “No sean tan duros con él. Tampoco es que yo esté completamente libre de culpa.” “Eunho es muy generoso, como siempre.” “Pero, Eunho, ¿no eres demasiado considerado? Incluso si él es beneficiario de asistencia social…” “Así es. Si no los reprendes un poco, terminarán pensando que ser considerado con ellos es un privilegio.” Era tan repugnante que me daban ganas de vomitar. Había estado reflexionando y lidiando con diversos conflictos hasta que surgió esta situación, pero esto lo dejó todo claro. La actitud de Lee Eunho hacia mí y sus métodos. El Lee Eunho que no había sufrido ningún retroceso era un protagonista que siempre tomaba la iniciativa y predicaba con el ejemplo. Sin embargo, tenía el defecto de no querer ensuciarse las manos y de temer perder algo. Al final, esa personalidad complaciente hacía que otro personaje lo manipulara para acabar con él. Probablemente seguiría haciendo todo lo posible por expulsarme de Hero Prep sin ensuciarse las manos. Esa era mi convicción como autor original. A partir de este momento, en el mundo del protagonista Lee Eunho, el personaje Ji Seokhyeon era el único defecto. Por lo tanto, ya no podía esperar que Lee Eunho cooperara conmigo como antes. Pero… La dificultad de este episodio ciertamente había aumentado muchísimo, pero una de las comisuras de mis labios ya se había curvado en una sonrisa. Era una confianza que ni siquiera podía explicar. Una sensación acogedora, como si finalmente hubiera conocido al verdadero Lee Eunho de la obra original. No al Lee Eunho pasivo que se limitaba a actuar según mis intenciones, sino a un personaje que actuaba por su cuenta únicamente para mantenerme bajo control. …Un personaje muy interesante había subido al escenario. Uno que podría provocar una variable que ni siquiera el lector devoto sería capaz de calcular. Tomé la mano de Lee Eunho con mi mano cubierta de comida y hablé con una sonrisa astuta. “Tienes razón. Deberías haber mirado por dónde ibas.”