Leer Club de Historias de Fantasmas (Novela) Capítulo 43 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La maestra Jang Hwaeun se lamió el dedo antes de pasar la primera página.
El archivo que sostenía contenía las respuestas de los acertijos. Parecía que la maestra Hwaeun también se las había confiscado al mayor. Por un momento, no pude evitar sentir lástima por él.
“ Bueno, primera pregunta ” .
Había dos hermanas gemelas. Un día, fueron juntas a un funeral donde conocieron a un hombre maravilloso, y de inmediato, ambas se enamoraron a primera vista. Pero poco después, una de ellas mató a la otra.
¿Por qué una hermana mató a la otra hermana?
" ¿ Qué opinas? "
“ Bueno, no sé la respuesta ” .
Lo había pensado un rato. Pero por mucho que lo pensara, solo se me ocurría una respuesta normal.
¿ No habría sido por celos? Como a ambas hermanas les gustaba el mismo chico, debió pensar que su hermana se lo quitaría, así que la mató .
Ciertamente, la razón no debería ser suficiente justificación para matar a un familiar . Sin embargo, estábamos hablando de un psicópata, así que podría ser una posible razón.
Por un momento, no pude evitar preocuparme. No sabía por qué, pero mi respuesta parecía similar a la que diría un psicópata.
Sin embargo, la maestra Hwaeun dejó escapar una sonrisa aliviada mientras sacudía la cabeza.
“ Eso es lo que diría una persona común y corriente ” .
" ¿ En realidad? "
Sí . Normalmente, si se trata de gente común, considerarían los sentimientos de las dos hermanas al responder. Para ellos, matar a alguien por celos o pelearse por alguien parece lo suficientemente lógico como para matar a alguien. Sin embargo, los psicópatas no consideran los sentimientos de los demás y solo valoran sus propios deseos antes que el juicio y la lógica. Si se tratara de un psicópata, habría dicho que mató a su hermana para poder celebrar otro funeral y volver a verlo. Y esta es también la respuesta al acertijo .
de la maestra , me quedé sin palabras por un momento. No se me ocurría por qué alguien mataría a su hermana solo para volver a ver a ese hombre. Aunque no había ninguna razón justificada para matar a alguien, matar a la hermana de alguien solo para que pudiera ver a la persona que amaba me parecía un poco ilógico.
“ Ciertamente es la respuesta más anormal ” .
" ¿ Bien? "
La maestra Hwaeun soltó una risita antes de seguir explicando.
normales , sentirían celos si a alguien le gusta la persona que les gusta y pelearían por ella. Es bastante normal que estas emociones surjan en esta situación. Sin embargo, los psicópatas podrían dar una respuesta tan anormal porque carecen de esos sentimientos. Para ellos, solo existe su propósito, y en el caso de la hermana , su propósito era volver a ver al hombre .
Ya veo. Pero es sospechoso que el profesor pueda explicar algo tan difícil con tanta facilidad ...
¡ Oye! ¡Es solo mi opinión !
" ¿ En realidad? "
Cuando salté para ver la hoja de respuestas que sostenía la maestra para ver si su explicación realmente coincidía con la respuesta, o si solo estaba mintiendo, la maestra Hwaeun rápidamente escondió la hoja detrás de ella en pánico.
“ ¡No mires! ”
" Bien. "
Como no me dejaba verlo, simplemente me encogí de hombros y volví a sentarme.
Solo quería asegurarme de si el profesor es una persona normal. Me alegra que lo seas .
Sí , tienes razón en que soy una persona normal. ¡Pero creo que tendrás problemas si logras resolver la segunda pregunta !
El maestro exclamó vigorosamente antes de pasar al segundo acertijo.
Te topaste con una habitación vacía, completamente solo. Allí, encontraste un espejo. Al mirarte, te diste cuenta de que no te gustaba cómo se veía tu reflejo.
¿Por qué no te gusta tu propio reflejo?
Después de pensarlo un rato respondí lo que me pareció más lógico.
“¿ Porque soy fea ? ”
“ No. ¡La verdadera respuesta es porque el espejo está sucio! ”
La maestra Hwaeun rió emocionada mientras la hoja de respuestas se balanceaba en su mano.
Tras reírnos un rato, la profesora me miró fijamente sin decir nada. Su mirada ansiosa parecía instarme a preguntarle la respuesta, pero no tenía intención de saber el motivo de una respuesta tan absurda. Así que guardé silencio.
Sin embargo, al final, incapaz de soportar la ansiedad en sus ojos, suspiré antes de preguntar como si tuviera curiosidad.
“ Sucio … Mmm. Debo admitir que no se me había ocurrido esa respuesta. Pero también debo admitir que no es una respuesta del todo anormal. Me pregunto por qué se considera psicópata ” .
“¡ Esa es la cuestión! ”
La maestra exclamó tan pronto como terminé de hablar como si hubiera estado esperando.
“¡ Es porque los psicópatas tienen tendencia a culpar a otros por la causa del problema! ”
Entonces, la maestra Hwaeun explicó con pasión, como si no hubiera visto la solución de los acertijos y las respuestas provenieran de su propio juicio. Su entusiasmo me hizo pensar en Gyeongwon por un momento.
La gente común responderá algo similar, como que se creen feos, gordos o que tienen la piel fea. Para la gente común, la causa de no gustarles su reflejo reside en su apariencia. Sin embargo, los psicópatas tienden a culpar a los demás. Por eso, para ellos, no les gusta el reflejo no porque sean feos, sino porque el espejo está sucio o la iluminación de la habitación es mala .
Ya veo. Tiene sentido .
La maestra Hwaeun se cruzó de brazos antes de preguntar con curiosidad.
" ¿ No es divertido? "
Sí ... Pero creo que deberías decirles a los estudiantes que estudien en lugar de cotillear conmigo. Tú fuiste quien confiscó el expediente para que los mayores no pudieran leerlo . Pero ahora estás aquí leyéndolo y disfrutándolo como si no fuera un problema .
De repente, la maestra Hwaeun estalló en risas ante mi declaración.
Jajaja . Por eso es más divertido . Además, ¡lo divertido es divertido! ¡Ahora, a la tercera pregunta !
En Nochebuena, Papá Noel le regaló un balón de fútbol y una bicicleta a un niño. Sin embargo, incluso después de recibir tan maravillosos regalos, el niño parecía bastante triste y desdichado.
¿Por qué estaba triste el niño?
Mientras miraba al Maestro con ojos curiosos, el Maestro Hwaeun exclamó con entusiasmo.
“¡ Porque el niño no tiene piernas! ”
" Ay dios mío. "
Nunca lo hubiera imaginado.
Sin piernas, ya fuera una pelota o una bicicleta, el niño no podría jugar, así que era comprensible su tristeza. Era evidente que el Papá Noel del cuento no solo era espeluznante, sino también malvado, alguien que disfrutaba de la infelicidad ajena .
“ Pensé que tal vez al niño no le gustó el regalo ” .
¿ Verdad? ¿Verdad? Ni siquiera pensaste que Santa Claus era malvado, ¿verdad ?
Asentí al recordar que había alguien como el malvado Santa Claus, a quien le gustaba gastar bromas pesadas a los estudiantes de la escuela. Nuestro tutor, Damim, el hombre corpulento con una barriga que de vez en cuando rascaba, apareció de repente en mi mente en lugar del malvado Santa Claus.
Tal vez porque la apariencia de Damim era similar a la de un Papá Noel gordo y rechoncho, podía imaginarlo vestido con un disfraz de Papá Noel para engañar a los niños pequeños.
Incluso pude imaginarlo rodando por el suelo y riéndose del niño después de haberle regalado un balón de fútbol y una bicicleta.
“¡ Ahora, cuarta pregunta! ”
En plena noche, subiste a la azotea para tomar aire fresco. Mientras contemplabas el paisaje, de repente sentiste la presencia de algo que pasaba detrás de ti.
¿Qué fue lo que pasó?
“ Primero tendría que tener un techo en mi casa para poder responder a esta pregunta, ¿ no ? ”
“ Bueno, como vives en un apartamento, tienes una azotea ” .
Sí , lo sé. Pero nunca he estado allí …
¿ Y entonces? ¿Qué crees que fue lo que pasó a tus espaldas ?
" Bien …"
Un tejado oscuro, en mitad de la noche, algo pasó de repente.
No debería ser un fantasma incluso sin pensarlo mucho?
“ Fantasmas ” .
“¡ Respuesta normal! ”
“ Entonces, ¿cuál es la respuesta correcta? ”
“ Ahora, escucha. ”
La maestra Hwaeun tosió como una persona mayor a punto de dar un consejo serio antes de explicar.
Si te paras en tus tejados en plena noche, seguramente te sentirás escalofriante incluso si no pasa nada, o si solo es viento. Por lo tanto, la gente normal respondería que es un fantasma o una persona. Sin embargo, como los psicópatas carecen de emociones como la felicidad y la tristeza, no comprenden el miedo que sienten si alguien o algo pasa detrás de ellos. Así que dirían que es un animal o que solo es viento. Incluso existe la posibilidad de que inventen un razonamiento .
" Veo. "
Como era de esperar, la respuesta no fue la que esperaba. Todas las respuestas correctas estaban escritas en la hoja de respuestas, lo cual distaba mucho de ser normal.
“ Ahora, la quinta pregunta ” .
Te despertaste en medio de la noche oyendo unos ruidos extraños y saliste al balcón a comprobarlo. Al mirar hacia abajo, viste a un hombre con un cuchillo y a otro hombre tendido en un charco de sangre a sus pies. De repente, el hombre con el cuchillo levantó la vista y te miró fijamente. Entonces, con una sonrisa espeluznante, levantó el dedo índice y empezó a moverlo de arriba a abajo.
¿Por qué movía el dedo?
“ Bueno, ¿estaba señalándome con el dedo para amenazarme? ”
Ante mi respuesta insegura, la maestra Hwaeun me miró fijamente, como si estuviera disgustada con algo.
“ Estás diciendo respuestas normales a propósito, ¿verdad? ”
De repente, al escuchar una pregunta tan sospechosa, no pude evitar responderle bruscamente.
“ No lo sé. Solo decía lo que pensaba ” .
Bueno , lo dejaré pasar por esta vez. La respuesta es que el hombre estaba contando en qué piso vives .
Después de decir eso, el Maestro de repente estalló en un ataque de risa.
Vivo en el piso 19. ¿ No crees que el asesino se confundiría contando todos los pisos? ¿Y tú ?
“ Vivo en el séptimo piso, así que creo que me atraparán muy fácilmente, jaja ” .
Mientras me reía torpemente, el profesor pasó a la sexta pregunta.
[A las cinco de la mañana, de repente sientes la necesidad de ir a tu cocina.
¿Por qué?]
Cocina. Cocina. Mmm.
Quizás vi algo raro y debo reportarlo a la policía. Pero dejé mi teléfono en la cocina, así que fui a buscarlo .
La maestra me miró nuevamente con los ojos entrecerrados.
“¿ Alguna vez has intentado resolver este tipo de acertijos? ”
“ No, es mi primera vez ” .
“ Entonces ¿por qué? ”
¡Pam!
De repente, la profesora Hwaeun golpeó la palma de su mano sobre el escritorio con la hoja de respuestas en la mano.
"¿ Por qué sólo eliges respuestas normales? "
“¡ Porque soy una persona normal! ”
¡ No lo reconoceré! Cambia tu respuesta. ¡Di algo diferente !
Jaja , vale. ¿Por qué iría de repente a la cocina? Porque quiero defenderme, así que fui a buscar un cuchillo de cocina o algo para defenderme .
Incluso después de mi cuidadosa respuesta, la Maestra sacudió la cabeza con una mirada decepcionada.
“ La respuesta es porque tienes hambre ” .
" ¿ Qué? "
Ni siquiera pensé que pudiera existir una respuesta así.
Como ya he dicho, los psicópatas carecen de emociones como la felicidad y la tristeza. Como también carecen del miedo, no entienden si una situación es peligrosa o no, ni si es apropiado realizarla tan tarde en la noche. Por lo tanto, responderían que irían a la cocina porque tienen hambre .
" Veo. "
Ya casi llegamos al final. ¡Séptima pregunta !
De repente, oyes el timbre de tu puerta. Había alguien afuera. Cuando preguntaste por el intercomunicador quién era, la persona respondió que era un transeúnte y que necesitaba ir al baño urgentemente. Así que te pidió que abrieras la puerta.
¿Qué harías?]
Como vivo en el séptimo piso, no creo que lo deje entrar. Es decir, vivo en el séptimo piso. Si tenía tanta prisa, ¿ por qué subió al séptimo piso cuando podría preguntarle a alguien que vive más abajo ?
" ¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡Qué!!!!!!!!! "
De repente, la maestra Hwaeun se levantó de su asiento y golpeó el escritorio con fuerza.
“ ¡¡ ...
" ¿ Qué? "
¡ Lo que acabas de responder! ¡Eso !
“¡ ¡¡Eso es lo que diría un psicópata!!! ”
“ Maestra, hablas demasiado alto. ¡Por favor, cállate, en serio! ¡Me voy a quedar sorda! ”
“¡ ¡¡Psicosis!!! ”
La maestra Hwaeun no escuchó mi pedido en absoluto y comenzó a correr por el salón del club, gritando '¡ psicópata! ' como si realmente hubiera atrapado a uno.
Esta mujer ¿no sabe cuándo parar?
¡ Deja de correr y siéntate! ¡Hasta una persona normal podría responder eso !
" Huuhuu. Ya veo. "
Ante mi grito, la Maestra dejó de correr y sacó la lengua como si estuviera bromeando con una expresión de disculpa.
Sin embargo, hoy en día la entrada de todos los edificios de apartamentos tiene una contraseña secreta para entrar por la puerta de seguridad, ¿verdad? Hay que marcarla para entrar .
“ Sí, también lo tengo en el complejo de apartamentos donde vivo ” .
“ Si alguien logra superar eso, ¿no es normal que yo sospeche? ”
" Mmm. "
La maestra Hwaeun pensó por un momento antes de dejar escapar un suspiro de decepción.
Ahora que lo pienso, esta es la primera vez que hablo con la maestra Jang Hwaeun cara a cara sin ninguna incomodidad. Solo había hablado con ella dos veces, tres veces más si considero la Canción del Resentimiento. Esas tres veces, parecía una maestra normal, excepto cuando estuvo en el baño de Pañuelos Rojos y Pañuelos Azules, cuando fue poseída por un fantasma.
Parecía que la profesora Hwaeun era una persona muy enérgica.
“ En lo que respecta a los códigos de acceso, se establecen unos bastante sencillos, como ' 5678 ' ” .
“ Oh, ¿no es eso demasiado fácil? ”
“ Lo es, pero el número resulta un poco confuso si es demasiado largo ” .
“ Y mientras seas residente , parecerás sospechoso si cometes un solo error ” .
“ Ese es el problema ” .
¡ Última pregunta !
[Dentro de una casa oscura, un asesino deambula con un cuchillo afilado, lleno de intenciones asesinas hacia ti.
¿Cuál es el mejor lugar para esconderse?
Si se trata de gente común, pensarían debajo de la cama o en el armario. Sin embargo, incluso si los psicópatas se esconden, lo hacen en lugares desde donde pueden atacar. Como detrás de las puertas .
¡ Dios mío! Ni siquiera lo había pensado. Aunque se esconda, ya piensa en cómo atacar al asesino .
“ Da tanto miedo que se te pone la piel de gallina, ¿verdad? ”
Clic.
Justo cuando estábamos discutiendo el último acertijo, la puerta del salón del club se abrió y Sunah, que vestía ropa civil, entró.
“ Oh, hola …”
¡ Sunah! ¿Qué pasa ? ¿Por qué viniste otra vez a la escuela ?
La llamé. Sunah estaba libre, así que la invité .
¡ Genial ! Ahora, deberías probarlo tú también. Siéntate aquí .
" Sí …"
Sunah dudó un poco antes de sentarse torpemente al lado del Maestro.
El profesor te hará preguntas y tendrás que responder lo primero que se te ocurra. Puede ser cualquier cosa, así que siéntete libre de responder, ¿de acuerdo ?
" Sí. "
¡ Primera pregunta! Había dos hermanas gemelas. Un día, fueron juntas a un funeral donde conocieron a un hombre maravilloso y, de inmediato, ambas se enamoraron a primera vista. Pero poco después, una de ellas mató a la otra.
¿Por qué una hermana mató a su otra hermana ?
“ Fue porque quería celebrar otro funeral para volver a ver al hombre …”
Después de realizar una bulliciosa prueba de psicopatía de Sunah, la maestra Hwaeun se estiró y bostezó como si hubiera pasado un momento agradable antes de regresar a la sala de estudio.
Probablemente me dejé llevar por la energía de la Maestra; no pude bajar la guardia en absoluto mientras estuvo allí. Después de que la Maestra se fue, sentí que toda mi tensión se disipaba al recostarme en la silla.
“ Jaja, siento como si me hubieran chupado la energía ” .
Oye , Joon … El salón del club. ¿No crees que se ha vuelto a expandir …?
“ Debes estar viendo cosas ” .
El resto del tiempo estuve sentado en el salón del club con Sunah y charlando. Sin darme cuenta, el sol ya empezaba a ponerse y era casi de noche.
“ Jajaja …”
¡ Es verdad! ¡ Me empujaste desde la azotea esa vez !
—Joon , para. ¡Qué gracioso !
“ Adiós~ Nos vemos mañana. ”
“ Bueno, adiós …”
Cuando llegó el momento de separarse, Sunah tenía una mirada triste en su rostro aunque estaba sonriendo.
Sentí pena por ella, pero no pude hacer nada. No es como si pudiera llevármela a casa conmigo.
Pronto anocheció. Era hora de ir a casa y prepararme para el día siguiente.
“ Nos vemos mañana de nuevo. ”
Tras separarme de Sunah, de repente me di cuenta de que la razón por la que la llamé no existía . La situación que temía, que podría ser una historia de fantasmas de rango C, se olvidó por completo de mí.
Sin embargo, después de pensarlo un rato, me di cuenta de que no había sucedido nada particularmente extraño.
“ Todo parece estar bien ” .
Quizás porque era una historia de fantasmas de rango C, tomaría algún tiempo para que apareciera.
Pero aún así ¿por qué no ocurrió nada en absoluto?
“¿ Cambió su estrategia ahora que entendí casi por completo su plan? ”
Incluso después de pensarlo durante mucho tiempo, no pude descubrir nada en particular.
Olvídalo . No tengo por qué perder el tiempo pensando en ello .
Antes de salir del salón del club, tomé una foto de los acertijos con mi teléfono para mostrársela a Gyeongwon.
Quizás pueda descubrir algo.
Hola, Gyeongwon. Hoy recibí estos acertijos psicológicos de la profesora Hwaeun. Es un test de psicopatía. ¿Crees que podrían estar relacionados con alguna historia de fantasmas?
[Imagen adjunta.]
No tenía ni idea de por qué ni qué le preguntaba a Gyeongwon, ni qué tipo de información necesitaba exactamente. Sin embargo, decidí dejarlo pasar mientras fuera información útil.
Gyeongwon era un tipo inteligente. Lo leía e intentaba descifrar su significado antes de descubrir con qué historia de fantasmas estaba relacionado.
¿No es para esto que existen los amigos?
Lalalalaaa~
Con el corazón tan ligero volví a casa y me fui a la cama temprano después de cenar.
Para cuando me dormí, Gyeongwon seguía sin responder, probablemente porque aún estaba en la escuela de refuerzo. Sin embargo, caí en un sueño tranquilo sin saber qué pasaría esa noche.

Continúa leyendo
Club de Historias de Fantasmas (Novela)
Capítulo 44
Club de Historias de Fantasmas (Novela) Capítulo 43
Estás leyendo el capítulo 43 de Club de Historias de Fantasmas (Novela), un novela. \[¡En el instituto Nakseong, las cabezas de 300 personas explotaron!\] Lee Joon, un estudiante de instituto normal y corriente. Durante la ceremonia de bienvenida, se vio envuelto en un extraño fenómeno y murió. \[Has… Este capítulo tiene publicado el 12 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Club de Historias de Fantasmas (Novela) tiene 163 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.