Leer Club de Historias de Fantasmas (Novela) Capítulo 20 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Los tres abandonamos en silencio el salón del club e intentamos pararnos en medio del pasillo del quinto piso.
" Está tranquilo . "
" Sí, lo es. "
Nuestra escuela tenía una distribución muy sencilla. Los alumnos de primer año se ubicaban en la primera planta, los de segundo en la segunda y los de tercer año en la tercera. La cuarta planta albergaba todas las salas prácticas, como los laboratorios de ciencias o las salas de práctica de música. La quinta planta albergaba la sala de lectura, diversas salas de club y varias salas multiusos.
Durante el primer periodo de actividades del club, el quinto piso, con todos los salones reunidos, debería haber sido lo más ruidoso posible. Sin embargo, fue todo lo contrario. Solo había silencio en el pasillo.
“ Echemos un vistazo alrededor ” .
"… Sí. "
SunAh intentó mirar con cuidado dentro de las ventanas de cada sala del club, y GyeongWon también husmeó alrededor.
Fue como si nunca hubiéramos discutido. La extraña situación actual nos hizo a los tres más cooperativos.
“¿ Hay alguien ahí? ”
Intenté ir a donde estaba ubicado el club de baile y toqué la puerta, pero no se oía ningún sonido procedente de la habitación.
" No creo que haya nadie aquí. "
" Vamos a intentar bajar las escaleras " .
Intentamos ir al cuarto piso.
“ Aquí también está tranquilo ” .
“¿ Todos fueron a algún lugar? ”
Seguido del tercer piso, luego el segundo piso.
Como esperaba, no había nadie allí.
Finalmente llegamos al primer piso.
“ Vamos a intentar buscar a los profesores ” .
En cuanto llegamos al primer piso, nos dirigimos a la oficina de profesores . Abrimos la puerta y entramos.
“¿ Hay alguien aquí~? ”
GyeongWon intentó caminar. SunAh también echó un vistazo, vacilante, pero no había nadie.
“……”
Silencio.
Los tres nos reunimos en la entrada de la oficina.
“ Umm … Intentemos ir a nuestra clase ……”
" Sí, vamos a intentarlo " .
Aunque no habría mucho que ganar con ello, decidimos seguir la sugerencia de SunAh y caminamos de regreso a nuestro salón de clases.
“ Si no hay nadie más en nuestra clase, simplemente empaquetemos nuestras cosas y vayamos a casa ” .
“… Si hacemos eso, ¿no nos llamarían más tarde y nos meteríamos en problemas, presidente del club? ”
Desde el principio, todos los demás se fueron a otro sitio. No hay necesidad de que sigamos en la escuela .
“ Me pregunto a dónde se fue todo el mundo …”
Una escuela tranquila donde el sol de la tarde brillaba con fuerza. Normalmente, sería un espacio lleno de estudiantes de secundaria ruidosos y activos, así que estar tan tranquilo era bastante estresante.
“ Creo que es la primera vez que veo la escuela tan tranquila ” .
“ Sí … Da miedo … ”
Los tres nos mantuvimos pegados uno al otro mientras caminábamos hacia nuestro salón de clases.
Cuando llegamos a nuestro salón de clases, pudimos ver a una niña sentada en el salón de clases.
“…… ! ”
“¡ ¿Q-qué?! ”
Porque ni siquiera pensábamos que alguien estaría aquí, nos quedamos sorprendidos.
Intenté calmar a los demás y volví a mirar, dándome cuenta de que era una cara que ya había visto antes.
“……”
Una estudiante de piel clara. Un rostro esbelto con cabello largo y negro. Una joven muy educada, que parecía muy culta. La compañera de Sunah .
En HaYoon.
Esta niña estaba leyendo tranquilamente su libro en el aula vacía.
“……”
¿No se dio cuenta de que llegamos? Le di un codazo a SunAh con el dedo.
¡ Ella es tu compañera! Intenta hablar con ella .
SunAh me miró mientras empezaba a sudar. Era imposible que no hubiera hablado con su pareja, cuando ya había pasado casi una semana desde que empezó el curso escolar, ¿verdad?
Miré a GyeongWon. Debía de no tener experiencia con chicas, ya que simplemente apartó la mirada y fingió no ver la situación.
' ¿ Tengo que dar un paso al frente otra vez? '
El sol de la tarde iluminaba nuestra aula vacía. Dentro, la lectura serena de In HaYoon creaba una escena casi mística, lo que dificultaba enormemente interrumpirla.
"… Disculpe. "
La joven levantó la cabeza.
“ Eres HaYoon … ¿ Verdad? ”
Sí , soy yo. Hola. ¿Necesitas algo ?
Como si nunca hubiera estado leyendo un libro, HaYoon levantó la vista inmediatamente y me saludó cortésmente.
Había sido la misma la última vez que hablé con ella. Aunque era muy educada, sus respuestas eran tan inmediatas que parecían casi artificiales.
“ Eh … ¿ Todos fueron a algún lado? ”
—Ah , es la época de actividades del club. Probablemente estén en sus propios salones .
HaYoon respondió con mucha calma. ¿Acaso no se había dado cuenta?
“ Um, eso es … Acabamos de bajar de nuestro salón del club ” .
" ¿ Eh? "
“ En este momento no hay nadie en la escuela ” .
HaYoon me miró tranquilamente.
“……”
No, espera …
Si hubiera dicho que no había nadie, debería haberse sorprendido o al menos haber intentado comprobar si decía la verdad.
" ¿ En realidad? "
Asiento con la cabeza para enfatizar que no estaba mintiendo .
" Bueno. "
HaYoon respondió con calma.
“……”
“……”
Jajaja, maldita sea.
Fui a mi asiento y comencé a preparar mi mochila. SunAh y GyeongWon nos miraron primero antes de regresar a sus asientos y comenzar a empacar.
“ Estamos planeando volver a casa. ¿Qué harás? ”
“……”
HaYoon se quedó allí sentada, mirándonos. Después de empacar nuestras mochilas y bolsas de zapatos, nos quedamos junto a la puerta del aula.
“ Mmmm ……”
Antes de irnos, SunAh dudó un momento, antes de mirar a su compañero y hablar lentamente.
“… Vamos juntos . ”
HaYoon inclinó la cabeza y finalmente respondió.
" ¿Debemos? "
“ Sí, vamos a … ”
Ante esas palabras, HaYoon sonrió brillantemente y comenzó a empacar sus cosas.
Está bien. Si mi pareja me lo dice, lo haré .
Así los cuatro nos pusimos nuestras mochilas al hombro y salimos torpemente del colegio.
* * *
¿ En serio? ¿Ya tienes un salón de club ?
Sí , jaja. De alguna manera, ya tenemos uno .
“ Eso es impresionante~ ”
“ ¿Por qué estabas leyendo solo en el aula? ”
“ Me postulé para el club de lectura, pero me rechazaron ” .
HaYoon respondió como si no le molestara.
¿ En serio? ¿Tan dura era la competencia ?
“ Supongo que lo fue~ ”
¿Era por eso que, durante las actividades del club, estaba sola en el aula? ¿La habían abandonado, sin club?
" Si no tiene otro lugar a donde ir, no estaría mal que se uniera a nuestro Club de Historias de Fantasmas " .
Un patio tranquilo. Solo se oía el eco de la voz de HaYoon y la mía. SunAh y GyeongWon nos seguían torpemente.
" Bueno, esto se está volviendo molesto " .
Empujé a GyeongWon varias veces e intenté que dijera algo.
“ Ejem. ”
Fingió toser una vez más y luego comenzó a hablar como si estuviera leyendo un libro.
“ No te resfrías porque tengas frío . De hecho, el virus del resfriado no existe en el polo norte, así que no puedes resfriarte . ”
¿Qué coño estaba diciendo? Joder.
¿ En serio? No lo sabía .
Pero HaYoon sonrió con calma y respondió adecuadamente a sus palabras.
“……”
Ella realmente respondió a la trivia de ese idiota .
Esto fue digno de elogio y respetable.
GyeongWon volvió a toser fingiendo, sus orejas se pusieron rojas y dijo algo más.
“ Aunque la mayoría de los humanos son diestros, la mayoría de los osos polares son en realidad zurdos ” .
¿ En serio? ¡Qué interesante! ¿Qué mano usas más ?
“ Tengo razón . ”
“ Soy zurdo ~ ”
“ Ya veo. ”
* * *
* * *
Mientras GyeongWon luchaba por decir algo, HaYoon reaccionó con calma a cualquier tontería que GyeongWon dijera.
Como ya no tenía que soportar la incómoda situación actual, me acerqué a SunAh y comencé a hablar con ella. SunAh se sentía incómoda, pero como nos habíamos dividido en parejas, parecía increíblemente contenta de verme.
“ SunAh, ¿qué opinas de que no haya nadie en la escuela? ”
" Mmm …"
SunAh frunció el ceño mientras pensaba.
“¿ Crees que todos los demás nos dejaron atrás y se fueron a casa …… ? ”
¡ Jaja! Sería genial si así fuera .
Sólo pude reírme de la inocente respuesta de SunAh .
Pronto cruzamos el patio y llegamos a la puerta principal. Por supuesto, no había nadie en la oficina de seguridad.
“ Supongo que tendremos que separarnos aquí ” .
Los cuatro nos mirábamos frente a la puerta. Técnicamente, era demasiado temprano para salir de la escuela con normalidad. Las calles estaban muy tranquilas.
“ Aunque lo que pasó hoy fue realmente extraño, deberíamos seguir caminos separados ” .
" Supongo que sí ……"
SunAh respondió a lo que dije con un tono ligeramente deprimido. GyeongWon entonces habló con un tono analítico.
“ Aunque no tengo idea de lo que pasó hoy, volver a casa es la única opción viable que tenemos ” .
“ Qué curioso. ”
“……”
SunAh miraba al suelo. Si volvía a casa, estaría bien, ya que podría jugar, ver la tele o simplemente descansar. Sin embargo, si SunAh volvía a casa, no tendría absolutamente nada que hacer.
Tomé mi decisión y decidí preguntar.
“ Hola, ¿SunAh? ”
" Sí …… ? "
“ ¿Quieres …?”
En el momento en que estaba a punto de preguntarle si quería venir …
WEEEEEEEEEEEEEEEWOOOOOOOOOOOOWEEEEEEEEEEEEEWOOOOOOOOOO-
Se podía oír el sonido de las sirenas procedente de todas direcciones.
“…… ? ”
" ¿Qué es eso? "
" ¿ Eh? "
Los cuatro nos quedamos sorprendidos y empezamos a mirar a nuestro alrededor. En ese momento, un sonido aún más fuerte que las sirenas pasó junto a nosotros.
¡¡ ...
Era un avión.
“¡ Es un avión de combate! ”
GyeongWon gritaba. Se veía drásticamente diferente a los aviones de pasajeros que estaba acostumbrado a ver. Cinco aviones de combate volaban en formación, desprendiendo humo de sus escapes al pasar zumbando junto a nosotros.
“¿ Por qué vuela tan bajo? ”
GyeongWon logró gritar por encima del ruido de las sirenas y los aviones.
¡ Ni idea! ¡Me pregunto qué estará pasando !
Me tapé los oídos y grité. Desde donde estábamos, no podíamos ver mucho porque todos los edificios estaban en el camino.
¡ La azotea! ¡ Subamos a una azotea para ver qué pasa !
" ¡ Seguro! "
Inmediatamente después de decir esas palabras, pudimos oír el sonido de una bomba cayendo.
BOOM, KABOOOOOOOOOM-
Y luego otra formación de aviones pasó el espacio aéreo sobre nosotros.
¡SÍ ...
¡ ¡ ...
El sonido de las sirenas, el silbido de los aviones y el estruendo de la explosión a lo lejos resonaban y hacían que mis oídos se entumecieran y dolieran.
Incluso con este cambio repentino que debería habernos confundido, estábamos buscando un edificio adecuado para utilizar como mirador para mirar a nuestro alrededor.
¡Qué lástima!
Empezaron a soplar fuertes vientos. Debió de ser por la explosión. Intenté entrar en un edificio cercano, pero la puerta estaba cerrada.
“ ¡ Volvamos a la escuela! ”
" ¿ Escuela? "
¡ De vuelta a nuestro salón! ¡Vemos a lo lejos !
" ¡ Bueno! "
GyeongWon respondió gritando.
¡Buum! ¡¡¡Kaboom!!!!!
Podíamos oír más explosiones a lo lejos. El fuerte viento era caluroso, lo que básicamente confirmó que las explosiones eran la causa. El viento esparcía grandes cantidades de polvo y basura, lo que me obligó a entrecerrar los ojos. El cabello de SunAh y HaYoon ondeaba por todas partes. Ambas no podían moverse con rapidez porque tenían que sujetarse el cabello y las faldas.
GyeongWon y yo básicamente les empujamos las espaldas para que entraran sanos y salvos al edificio de la escuela.
¡Crash!
“ Huuuu, huuuu. ”
“ Jajajaja, Huuuuu. ”
Después de entrar al edificio de la escuela, los vientos y el ruido fuerte se volvieron un poco más soportables.
“ ¿Estás bien? ”
Pude ver el sudor formándose en la frente de HaYoon .
“ Tos, tos. ”
SunAh comenzó a toser secamente mientras trataba de recuperar el aliento.
“ Ahora, subamos rápidamente las escaleras ” .
Nos chequeamos mutuamente para asegurarnos de que estábamos bien y luego empezamos a subir las escaleras. Al subir al quinto piso, oíamos el sonido constante de las bombas y los aviones de combate pasando a toda velocidad.
¡Bum, bum!
Y mezclado con estos ruidos había algo que oímos por primera vez.
“¡ ¡¡KUOOOOOOOO!!! ”
Sonaba como si un ser gigante estuviera gritando.
“ Jajajaja, jajajaja. ”
“ Huuuu, huuuuu. ”
Buuu. Kaaboooooom.
¡Whoooooosh!
¡Buuuuum, buuuuum!
“¡ ¡¡KUOOOOOOO!!! ”
Subimos las escaleras a toda prisa y no vimos a nadie más en todo el camino. Todos corrimos al salón del club y nos reunimos junto a la ventana.
“……”
Era una tarde despejada. El sol brillaba, pero el cielo despejado estaba lleno de chorros de agua. Y entre los edificios, algo se vislumbraba ligeramente.
“¿ Qué es … eso de allí …… ? ”
“……”
Algo gigante se alzaba entre los edificios sobre dos patas. Era enorme ... No, descomunal. Era más grande que los edificios de apartamentos, más grande que una montaña.
“… Maldita sea. ”
GyeongWon maldijo mientras comenzaba a temblar.
“ J-Joon ……”
SunAh temblaba como una hoja y se movió para pararse a mi lado.
“……”
Sostuve en silencio las manos de SunAh . Por la ventana, vimos otro grupo de aviones pasar velozmente por el cielo con un estruendo estruendoso. Vimos el disparo de un misil, que surcaba el cielo hacia el Rey Demonio.
¡¡¡¡¡¡¡BUUUUUUUUUUU!!!!!
Hubo un destello repentino y el misil explotó. La explosión parecía diferente a las demás. El cielo se tiñó de rojo y se podía ver una nube con forma de hongo que emergía lentamente. Habían disparado una bomba nuclear contra el Rey Demonio.
Las cortinas blancas de la ventana comenzaron a ondear con el viento como locas. La onda expansiva era completamente visible mientras se dirigía hacia la escuela.
Parecía que se acercaba una nube de humo que demolió por completo los edificios que atravesaba. La onda expansiva del arma nuclear se acercaba rápidamente.
“ ¡J-Joon! ”
SunAh me agarró las manos con fuerza. GyeongWon jadeaba mientras se alejaba de la ventana. HaYoon miraba fijamente la escena, con el pelo ondeando.
“ ¡Joon! ¡Joon! ”
Los efectos de la explosión se acercaban a nosotros cuando SunAh empezó a gritar. Sujeté las manos de SunAh con fuerza y la miré.
“ ¡Joooon! ”
¡¡ ...
¡¡¡APLASTAMIENTO!!!
El edificio quedó completamente pulverizado y desapareció, y nuestros cuerpos parecieron derretirse en polvo.
* * *
Abrí los ojos lentamente.
¡ Además! Esos bastardos japoneses se asentarían en las tierras de nuestro país y desanimarían a nuestros ...
“……”
El profesor de Historia Nacional, que vestía hanbok, gritaba con entusiasmo, hasta el punto de escupir, cuando se mencionaba Japón.
A través de la pequeña ventana de la puerta del aula, pude ver a algunos de los otros estudiantes que habían salido temprano de clase correr hacia la cafetería.
En el asiento junto al mío, DukHun sonreía continuamente de una manera que me irritaba mientras garabateaba algún tipo de carácter en la esquina de su libro de texto.
“…… ! ”
Cuando giré la cabeza para mirar hacia la siguiente fila, pude ver a SunAh mirándome con los ojos muy abiertos.
“…… ? ”
Esta vez, miré hacia adelante, donde estaba sentado GyeongWon. Él también me miraba con sudor frío en la frente.
“…… ! ”
Los tres nos mirábamos, de un lado a otro, intentando descifrar qué había pasado. HaYoon miraba fijamente al frente, como ya me lo imaginaba.
ding dong~ ding dong~ ♬
En cuanto sonó el timbre, muchos de los estudiantes varones, inquietos, abrieron la puerta de golpe para correr a la cafetería. La expresión de disgusto del profesor sugería que había más que decir sobre el tema, pero los estudiantes parecían pensar que almorzar era más importante que la historia nacional. Mientras la clase se vaciaba, los cuatro esperábamos tranquilos en el aula.
“ Mmmm ……”
De repente, SunAh fue la primera en decir algo. Asentí con la cabeza.
" Sí. "
GyeongWon comenzó a mirar hacia abajo mientras murmuraba.
¿ Cómo pudo pasar esto … ? ¿ Cómo pudo pasar esto … ?
Ese día volvimos a nuestro cuarto periodo juntos.

Continúa leyendo
Club de Historias de Fantasmas (Novela)
Capítulo 21
Club de Historias de Fantasmas (Novela) Capítulo 20
Estás leyendo el capítulo 20 de Club de Historias de Fantasmas (Novela), un novela. \[¡En el instituto Nakseong, las cabezas de 300 personas explotaron!\] Lee Joon, un estudiante de instituto normal y corriente. Durante la ceremonia de bienvenida, se vio envuelto en un extraño fenómeno y murió. \[Has… Este capítulo tiene publicado el 12 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Club de Historias de Fantasmas (Novela) tiene 163 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.