Leer Club de Historias de Fantasmas (Novela) Capítulo 19 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
MiJin, que era empleada de la Alta Oficina Administrativa de Nakseong y madre de un niño de dos años, se estaba muriendo de estrés recientemente.
La situación comenzó el lunes, cuando la escuela sufrió un breve apagón durante la ceremonia de ingreso.
Usando el apagón como excusa, alguien había anunciado deliberadamente a través del sistema de transmisión que la ceremonia de entrada debía realizarse en el patio, por lo que el personal administrativo se vio obligado a apresurarse con todo el equipo para montar la ceremonia desde cero nuevamente.
Después de que el personal apenas había logrado organizar la ceremonia de ingreso, los folletos distribuidos a los nuevos estudiantes contenían un mensaje extraño sobre evitar que se colara alguna chica riendo. El personal administrativo se apresuró a retirar todos los folletos.
' Si algo así se sube a las redes sociales, ¡la escuela se pondrá furiosa! '
Cuando el director entró a la oficina administrativa y gritó a todo pulmón, MiJin sintió como si su depresión posparto hubiera regresado.
N/T: La depresión posparto es un caso grave de tristeza posparto, comúnmente llamada melancolía postparto. Sé amable con las nuevas mamás.
" La única culpa de nuestra oficina administrativa fue que distribuimos los archivos que nos dieron. ¿Por qué se enojaron con nosotros? ¡¿Y quién anunció que la ceremonia de ingreso se celebraría afuera, en el patio?! "
Aunque quería darles la vuelta a la tortilla, sabía que, al fin y al cabo, los profesores estaban por encima del personal administrativo en la jerarquía escolar. A pesar de haber dejado de fumar durante el embarazo, el estrés le provocaba ansias de fumar.
Marzo ya estaba bastante ajetreado, con el inicio del nuevo curso escolar y la gestión de traslados de personal. Los extraños sucesos que ocurrían en tan mal momento estaban a punto de volverla loca.
El jueves por la mañana también ocurrió algo inusual.
" Creo que la frase " poseído por el diablo " podría aplicarse aquí. "
En el quinto piso de la escuela, se descubrió un almacén sin uso. El descubrimiento se produjo casi treinta y seis años después de la construcción de la escuela.
" Esto es una locura. Por mucho que lo piense, no tiene sentido " .
Posiblemente porque incluso los profesores quedaron atónitos, no presentaron una queja en ese momento. Pero para la oficina administrativa, que se suponía debía encargarse de las instalaciones, el descubrimiento los dejó consternados.
MiJin estaba tan asombrada que ella y un colega se saltaron el almuerzo para buscar y revisar los viejos planos del edificio de la escuela.
Aunque la mente de MiJin estaba llena de escenas imaginarias de un trol entrando a escondidas a la escuela para construir otra habitación, el almacén había sido registrado correctamente. Desafortunadamente, en los planos se llamaba " Sala Multiusos 3 " .
- ¿ En serio, nadie sabía nada de esto ?
La habitación siempre había estado allí, pero la gente que pasaba pensaba que era una habitación con algún tipo de propósito y simplemente continuaba con su día, ignorando la existencia de la habitación .
Durante treinta y seis años.
Ese fue el resultado que el personal administrativo tuvo que aceptar. Tras informar a los profesores que podían usar la sala como mejor les pareciera, decidieron desentenderse del asunto. Poco después, se enteraron de que la sala había sido cedida a un club para que la usara como sala de reuniones.
" Me pregunto si puedo usar la crianza de mi hijo como excusa para tomar otra licencia. "
Al salir de la escuela para ir a casa, MiJin sintió que finalmente escapaba de la escuela y de todos los misteriosos sucesos que ocurrían allí. Al cruzar el patio, se dio la vuelta y vio el " Aula Multiusos 3 " que tanto dolor de cabeza le había causado ese día.
En esa habitación, Lee Joon estaba mirando por la ventana, sumido en sus pensamientos sobre el futuro de los miembros del club y de él mismo.
" Definitivamente cerramos las puertas después de encontrarlo en la mañana, entonces, ¿cómo hizo él … ? "
MiJin decidió que ya no era su problema y no le dio más importancia.
* * *
[8 de marzo de 2019 | Jueves, 11:35]
[Lee Joon - Número de intentos: 2]
[Puntos de historia de fantasmas: 110]
[Tasa de causalidad: 8%]
' Huuuu … ¿Por qué el tiempo pasa tan despacio? '
Era viernes. Al terminar el cuarto periodo, sería la hora del almuerzo, y después, la primera sesión de actividades del club. ¡Lo estaba esperando con ansias!
Comencé a mover la pierna con anticipación mientras esperaba en el aula a que terminara la lección.
El profesor de historia nacional, que vestía un hanbok, estaba perdiendo demasiado tiempo enfureciéndose por la reciente tendencia en los exámenes universitarios , que ya no reflejan temas sobre la historia nacional.
N/T: El hanbok es una prenda formal tradicional coreana, que suele usarse en celebraciones tradicionales. Suele ser muy colorido. Ver a la gente usarlo a diario puede resultar inusual.
A través de la pequeña ventana de la puerta del aula, pude ver a algunos de los otros estudiantes que habían salido temprano de clase correr hacia la cafetería.
¡ Además! Esos bastardos japoneses se asentarían en las tierras de nuestro país y desanimarían a nuestros ...
N/T: Por razones geopolíticas e históricas, Corea del Sur, Japón y China tienen una identidad cultural que implica una fuerte aversión entre ellos.
' Joder, ya termina la lección ...'
Ding Dong Ding Dong ~ ♬
En cuanto sonó el timbre, me uní a muchos de los estudiantes varones inquietos que abrían la puerta de golpe para correr a la cafetería. La expresión de disgusto del profesor sugería que había más que decir sobre el tema, pero los estudiantes parecían pensar que almorzar era más importante que la historia nacional.
Corrí por el pasillo para intentar llegar rápido a la cafetería. SunAh y GyeongWon me siguieron rápidamente.
“¡ Comamos rápido el almuerzo y vayamos al salón del club a pasar el rato! ”
¡ Jaja! ¡Tienes que guardar las apariencias, presidente del club !
GyeongWon respondió mientras se ajustaba las gafas. SunAh simplemente sonrió radiantemente.
Miré a SunAh a los ojos y asentí, y SunAh se rió un poco.
Los tres comenzamos a correr por el pasillo cuando alguien pasó corriendo aún más rápido, pasándonos de largo y entrando primero a la cafetería.
Era nuestra maestra de aula.
Los tres nos sentamos uno al lado del otro mientras comíamos y podíamos ver a muchos repartidores moviéndose a través de la ventana de la cafetería.
Los periodos quinto y sexto eran de actividades de club. Dado que las actividades de club eran totalmente independientes y la escuela reservaba esos periodos para ellos, muchos de los alumnos de último año parecían haber pedido comida a domicilio en sus salones en lugar de ir a la cafetería.
Posiblemente porque estaba un poco celosa, SunAh había dejado de comer y miraba fijamente a los repartidores.
La próxima vez deberíamos pedir comida también. Ya que tenemos nuestro propio salón y todo eso .
" ¡Sí! "
Después de terminar de comer, nos encontramos con nuestro tutor al salir de la cafetería. Se estaba frotando la barriga.
La maestra del aula, después de vernos salir, se acercó y nos saludó.
Hola, soy Joony Boy y sus amigos. ¿Disfrutaste tu almuerzo ?
Sí , comimos bastante bien. Jaja .
—Qué bien . ¿ Vas a tu salón de reuniones ahora mismo ?
“ Sí, eso era lo que estábamos planeando ” .
De repente, el tutor se puso serio y empezó a mirar a ambos lados, como si comprobara si había alguien más cerca. Tras comprobar que nadie más podía oírnos, nos habló en voz baja.
“ Entonces hay algo que todos aquí deberíamos saber ” .
“……”
¿Qué cosa rara iba a decir esta vez?
ese salón del club hay algo maligno acechando. Para entrar, probablemente necesites esto .
Luego sacó la llave de nuestro salón del club de su bolsillo trasero y nos la entregó, como si la estuviera escondiendo de la vista.
“ Te lo iba a dar en la clase de la mañana, pero se me olvidó. ¡Uy !
Con esto se alejó mientras se frotaba la barriga.
“ Uh, ya abrimos la puerta ayer ……”
SunAh murmuró para sí misma.
Pero con esto, podemos cerrar la sala del club cuando no la usemos. No hay nada de malo en recibir la llave .
Adapté mis palabras al comentario de GyeongWon .
“ Dado que es posible que alguien pueda robar en nuestro salón del club, tiene razón ” .
“ B-bueno, supongo que es cierto ……”
nuestro tutor estaba dando el tono con tanta seriedad, pensé que nos estaba dando algo increíble. ¡Caramba! ¿No te pasó lo mismo ?
" Sí, yo también. "
La somnolienta luz del mediodía se filtraba ligeramente por las cortinas de nuestro salón. Los tres estábamos sentados en las sillas, compartiendo nuestras historias de miedo.
Un excursionista escalaba una montaña cuando se perdió. Pronto anocheció y apenas logró encontrar una cabaña donde descansar. Dentro de la cabaña, había muchos retratos de rostros aterradores ... Aun así, logró dormir. Pero al despertar, descubrió que no había retratos ... Solo un montón de ventanas .
" Hmm, ya veo. "
" Cómo fue …… ? "
Asentí con la cabeza en respuesta a la pregunta de SunAh . GyeongWon era el siguiente.
Dicen que los buceadores tienen varios tabúes que se guardan para sí mismos. Además de algunos de los más obvios, como no meterse nunca al mar cuando llueve , tienen un tabú en particular que es muy inusual. Si alguien descubre un cadáver en el agua, si el cadáver está erguido , como si estuviera de pie , nunca debe tocarlo .
" Hmm, ya veo. "
“ Al menos eso es lo que dicen ” .
fue el turno de SunAh .
“ Un grupo de amigos fue a acampar y, al mirar sus fotos, había una en la que todos estaban durmiendo …”
Es el turno de GyeongWon nuevamente.
cierta región de Seúl, si sintonizas la radio, puedes encontrar un canal donde una mujer murmura sin parar. Sin embargo, nadie ha podido interpretar lo que dice realmente ...
“ Había una sensación extraña debajo de la cama, así que cuando miró debajo …”
“ Cuando comprobaron las pruebas de la teoría conspirativa de que la NASA falsificó el alunizaje …”
* * *
* * *
SunAh y GyeongWon seguían contando las historias de fantasmas que conocían. Me esforcé al máximo por memorizar cada una de ellas. SunAh solía contar historias de fantasmas sobrenaturales, mientras que GyeongWon solía contar leyendas urbanas o teorías de conspiración.
“ Presidente del club, ¿no va a contar una historia? ”
“……”
Acabo de responder honestamente.
“ Lo siento, la verdad es que no conozco muchas historias de miedo ” .
“ Hmm, me lo esperaba ” .
GyeongWon respondió como si estuviera sumido en sus pensamientos.
Eso me hace preguntarte ... De todos los clubes, ¿por qué elegiste el de Historias de Fantasmas? Tengo mucha curiosidad .
“… Yo también tengo curiosidad. ”
Los dos me miraron fijamente.
“ Pareces … no tener interés …”
No , no es que no me interese. Mmm, ¿cómo lo explico ?
Bueno, fui yo quien los dibujó a ambos.
Probablemente pensaron que había alguna razón para que creara un club tan raro. ¡En realidad, solo lo hice gracias a una misión!
" Mmm. "
Reflexioné un momento. Yo, que me había convertido en el centro de atención de este club, no podía parecer desconsiderado. Incluso siendo un grupo muy pequeño, un líder no debía parecer débil. Si no me mantenía firme y lideraba, los miembros podrían fácilmente perder el interés y dispersarse.
del líder era especialmente importante en una reunión basada en un pequeño hobby específico, como el nuestro.
Puse un poco de fuerza en mi voz y hablé.
“ Puede que no conozca muy bien las historias de miedo, pero he pasado por muchas cosas raras en mi vida ” .
“¿ Cosas raras? ”
Cuando SunAh hizo su pregunta, asentí.
“ Sí. Soy parte del grupo experiencial, por así decirlo ” .
de Sunah se abrieron de par en par. Incluso la expresión de GyeongWon mostró curiosidad al escuchar esas palabras. Sin embargo, me resultó difícil seguir hablando del tema.
No había manera de que pudieran aceptar mis palabras en ese momento.
“… Me cuesta un poco explicarlo ahora. Les contaré los detalles cuando llegue el momento. Lo siento. ”
Eludí el tema y fui directo al punto principal.
En fin, por eso creé este club. He pasado por muchas cosas raras. Y pensé que si investigaba más sobre estas historias de fantasmas, podría llegar a la raíz del problema, lo que me llevó a crear este club .
“……”
Intenté sugerir que lo hacía por mis experiencias, pero mi respuesta fue, como mucho, tibia. GyeongWon estaba apoyado en su silla con los brazos cruzados.
“ Entonces, al final, ¿estás diciendo que no puedes decírnoslo ? ”
"… Lo siento. "
Y así, el silencio cayó entre los tres.
“……”
De repente, el ambiente se volvió incómodo. Solté algunas palabras para intentar cambiar de tema.
“¿ Deberíamos seguir contando historias de miedo? ”
“ Estoy bien. No tengo ganas . ”
GyeongWon habló de una manera que parecía cruzar la línea.
"… ¿Por qué no? "
“ El presidente del club, aparentemente, sólo quiere escuchar las historias ” .
“……”
¿Le molestó que no le contara todo? Pero si le contara todo lo que pasé, definitivamente me tratarían como una loca.
El incidente de la explosión de cabezas en serie en la escuela secundaria Nakseong.
La niña que ríe.
El dilema de la madre.
Me dio pena, pero fue mejor no decir nada al respecto.
“ ¿Estás molesto porque no hablo de mí? ”
Como le pregunté directamente sobre ello, GyeongWon respondió frunciendo el ceño.
Bueno , eso es parte de ello. Pero quizás tengas una razón personal. Si no quieres hablar de ello, no puedo hacer nada. Entiendo que no puedes decírnoslo ahora .
“¿ Y entonces qué más pasa? ¿Qué te molesta? ”
El bastardo empezó a suspirar.
del club, verá ... Como dijo antes, aunque me aceptaron en una preparatoria especializada, vine a esta escuela a propósito. Como mencionó, en lugar de ir a una preparatoria especializada y estar entre los mejores, planeé venir a esta escuela inferior y ser el mejor de mi grado .
“……”
Bueno, ya lo sabía. ¿Pero qué tenía que ver con el ambiente actual?
¿ Lo entiendes? Pensaba relajarme un poco con los estudios. En cambio, planeaba participar en concursos y obtener otras credenciales que valieran la pena incluir en mi currículum . Luego , usaría eso y el hecho de ser el mejor de mi clase para entrar en una universidad de primer nivel .
“… Ya hablamos de esto. ”
Si hubiera seguido con mi plan inicial, incluso si hubiera perdido un año limpiando lo que dejaban mis alumnos de último año, me habría unido al club académico y me habría convertido en su presidente en segundo o tercer año. Podría haberlo incluido en mi currículum , pero terminé uniéndome al Club de Historias de Fantasmas .
“……”
Te diré la verdad. Sé más de historias de fantasmas que tú, así que ¿no sería mejor que yo fuera el presidente del club ?
Este joven maestro hablaba de forma provocativa y con la nariz levantada.
“… Eso fue lo primero que pensé. Pero crear un club nuevo siendo estudiante nuevo es muy difícil, ¡y tú lo lograste! ¡Y ni hablar de que incluso conseguiste un salón para nosotros! Por eso te reconocí como presidente del club ” .
… ¿Fue eso lo que le molestó?
Pero ahora que me uní al club, no es que no sepas muchas historias de fantasmas, sino que no las conoces en absoluto. Además, la razón por la que creaste el club es, como mucho, dudosa. ¿No crees que sentirse mal a estas alturas es normal ?
Sentí que tendría que demostrar mi valía para llevarme bien con un tipo tan orgulloso, pero pensar que era tan difícil. Me había hecho un favor al unirse como miembro ... Como pensé, no me gustó cómo sonaba eso.
Como en ese momento me sentí un poco molesto, en lugar de intentar explicarlo, mis palabras terminaron siendo un poco duras.
Como dije antes, soy más de experiencia. Puede que tengas mucho más conocimiento que yo, pero soy de los que pasaron por esto físicamente. No puedes menospreciarme así .
Eso es algo que dijiste por tu cuenta, presidente del club. No es que te haya visto experimentar esta supuesta ' cosa rara ' . Como miembro del club, la única razón por la que te he reconocido como presidente es porque lograste que el club se hiciera realidad y además nos consiguieras una sala .
“…¿ Tienes algún problema? ”
Sí . Muchos, en realidad .
El aire entre nosotros estaba tenso y SunAh comenzó a verse nerviosa.
“ Jajajaja …”
Solté un suspiro y me recosté. Básicamente, tenía que demostrar mi valía como presidente del club para que lo dejara pasar.
“… Aunque su forma de hablar es jodidamente molesta, mientras pueda demostrar mi valía, él está listo para seguirme y aceptarme como presidente del club ” .
Sin embargo, en realidad me estaban sobrevalorando. Lo único bueno de mí era que se me daban bien los trucos y mi ingenio.
“… Estaría más agradecido si mi identidad no hubiera sido descubierta ” .
Los tres terminamos sentados allí incómodamente.
" Pensar que la situación terminó así. ¿Cómo llegó a esto? "
La causa principal. La causa principal de la conversación fue que nos habíamos quedado sin historias que contar y, en cambio, empezamos a hablar de lo que nos pasaba por la cabeza.
Eso significaba …
“ Intercambiamos tantas historias, pero ¿aún no ha terminado el quinto período ? ”
Miramos alrededor por un rato.
La luz del sol, que inducía al sueño, todavía se filtraba a través de las cortinas de nuestro salón del club.
“ ¿No suena el timbre durante el periodo de actividades del Club? ”
“ Hmmm … ¿Quién sabe? ”
Después de oír eso, intenté mirar por la ventana. Al ver el terreno, me di cuenta de que algo no iba bien.
Hola , chicos. ¿Podrían venir a echar un vistazo ?
" ¿ Eh? "
SunAh se acercó primero. Aunque GyeongWon aún tenía los brazos cruzados y una expresión de disgusto en el rostro, la siguió lentamente.
" ¿ Qué opinas? "
No había nadie afuera.
“¿ Por qué no hay nadie ahí afuera? ”
“…… ? ”
El club de fútbol, o el club de baloncesto, o incluso el club de senderismo … Alguien debería haber estado afuera.
Aunque no era necesario que el recinto estuviera abarrotado, al menos debería haber habido algunas personas.
' Ventana de estado. '
'……'
' ¿ Ventana de estado? '
'……'
Por costumbre, intenté abrir la ventana de estado para ver la hora. Por alguna razón, no aparecía . Sin otra opción, miré la hora en mi teléfono.
“ Tal vez … Estábamos tan metidos en contar las historias … que había pasado tanto tiempo … y todos los demás se habían ido a casa … ¿? ”
SunAh murmuró de manera nerviosa.
“ No. Creo que es exactamente lo contrario ” .
" ¿ Eh? "
Les mostré a ambos mi teléfono ; más específicamente, la hora.
No es que el tiempo haya pasado tan rápido. No fluyó en absoluto .
[8 de marzo de 2019 | Viernes, 11:35]

Continúa leyendo
Club de Historias de Fantasmas (Novela)
Capítulo 20
Club de Historias de Fantasmas (Novela) Capítulo 19
Estás leyendo el capítulo 19 de Club de Historias de Fantasmas (Novela), un novela. \[¡En el instituto Nakseong, las cabezas de 300 personas explotaron!\] Lee Joon, un estudiante de instituto normal y corriente. Durante la ceremonia de bienvenida, se vio envuelto en un extraño fenómeno y murió. \[Has… Este capítulo tiene publicado el 12 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Club de Historias de Fantasmas (Novela) tiene 163 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.