arrow_back

Leer Club de Historias de Fantasmas (Novela) Capítulo 145 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
♪ ♬ ♪ ♪ Sonó la campana que señalaba el final del quinto período. El joven detective dejó escapar un profundo suspiro y luego nos dijo: Descansen bien durante el descanso y luego nos reunimos aquí de nuevo para la sexta sesión. Espero que cooperen hasta el final, aunque sea difícil . Nosotros también dejamos escapar un suspiro, como si estuviéramos exhaustos, asentimos en señal de acuerdo y luego todos salimos de la sala de transmisión. [13 de mayo de 2019 | Lunes, 13:51] [Lee Joon: Número de intentos – 2] [Puntos de historia de fantasmas: 173] [Tasa de causalidad: 22%] “… Hola, tú ahí. ” Justo cuando salí de la sala de transmisión y caminaba por el pasillo, Joo Yeseul, que me seguía, de repente me llamó. “ Tú … Si sigues intimidando y espiando a las chicas, y haciendo cosas malas como esas … irás al infierno …” “……” ¿ Sabes lo aterrador que es el infierno? Y por cierto ... yo, verás ... Ella miró a su alrededor, revelando el delgado escote debajo de su cabello cortado con permanente. “ Soy cristiano católico, así que … realmente no me gusta la gente que no va a la iglesia … ” “……” “ Lo siento … .. Creo que es mejor que busques otra chica … ” Ella dijo eso y desapareció rápidamente, alejándose con pasos rápidos. Me quedé en el pasillo, sintiéndome aturdido por un momento. " ¿Está loca? " Jinhee, que se acercó, dijo lo que estaba pensando. Asentí con la cabeza. ¿ Verdad? Yo tampoco puedo creerlo . Pensó que la persona a la que espiaba no era Hayoon , sino ella ... —No , espera. ¿De verdad estabas espiando ? Jinhee me tocó el estómago suavemente mientras preguntaba. ¿ Por qué carajos te fijas siquiera en la terapia de una chica ? ¿Eres idiota ? “……” “ Si no quieres que Yoon Sunah se entere de esto, dame un millón de wones ahora mismo ” . Al escuchar esto, estaba a punto de abrir la ventana de la tienda y pedir el dinero. Pero Jinhee se rió y me dio otro golpecito en el estómago. " Sólo estoy bromeando, idiota. " "… Ah, claro …" Sonreí torpemente. De repente, Jinhee dejó de reír y me agarró del cuello, acercándome más. “ No hagas nada vergonzoso de ahora en adelante. ¿Entendido? ” “ Eh, eh …” “ No actúes de una manera que sea vergonzosa, considerando que estamos en el mismo club ” . “… Lo tendré en cuenta. Por favor, suéltame …” Le di un golpecito en la muñeca, indicándole que me soltara. Jinhee me soltó y justo en ese momento, los miembros del club subieron las escaleras desde el primer piso y me llamaron. “ ¡Presidente! ” “ ¡Joony! ” Gyeongwon, corriendo hacia mí a toda prisa, y Sunah, caminando como un pato mientras subía las escaleras. E incluso Dukhun, jadeando pesadamente mientras corría la corta distancia, como si fuera la cosa más agotadora del mundo. La combinación era algo que me hacía sonreír cada vez que lo veía en algún lugar. Recibí a aquellos muchachos con una sonrisa, como si nunca me hubieran agarrado del cuello. Hola , chicos. Me alegra mucho verlos. Llegaron en el momento justo . “ Rápido, mira por la ventana rápidamente ” . “¿ La ventana? ” Gyeongwon, Sunah y Deokhoon me agarraron y me llevaron hacia una ventana desde donde se veía el patio de juegos. Jinhee y Hayoon, que se habían quedado quietos, naturalmente lo siguieron. El exterior es extraño. Un poco, no, mucho … ¿ En serio? No lo noté desde la sala de transmisión . “ Este lado tiene ventanas que dan al norte, así que …” Mientras caminaba por el pasillo siguiéndolos, sentí que el exterior estaba inusualmente oscuro por alguna razón. '… ¿Está lloviendo? ' “ Presidente, mire allá …” Pronto llegamos al final del pasillo del segundo piso. De pie en el rellano central de la escalera que conduce al primer piso, observamos el patio de juegos y el paisaje urbano más allá de él. "… Loco. '' Rumble-Rumble- El cielo se había oscurecido por completo, como si estuviera a punto de caer un fuerte aguacero. En medio de todo esto, se escuchó un sonido extraño y la luna brilló con una luz carmesí. ¡ Qué demonios! ¿Qué clase de gas tóxico es ese? El cielo se ve así ... ¿Es la luna? ¿No es el sol ? Una nube de gas químico negro cubrió el cielo del barrio de ShinLim, como si estuviera a punto de caer una fuerte lluvia. Dentro de eso, el sol no podía pasar completamente a través de las nubes y ocultaba su forma, mientras que la luna en la distancia, muy lejos en otra dirección, ardía oscuramente con un color rojo sangre, emitiendo un aura muy siniestra. Parecía la calma antes de la tormenta. " Escuche, presidente " . [Últimas noticias-] Pronto, Gyeongwon sacó su teléfono inteligente y encendió las noticias en vivo. [Esta mañana, debido a una explosión de gas químico de un camión de Clover Corporation, el cielo se ha vuelto completamente negro en el vecindario de ShinLim.] [En medio de la oscuridad, como si se acercara una tormenta, un sonido extraño y estruendoso resuena entre las nubes, amplificando la ansiedad de los residentes .] [Rumble-Rumble-] [Por el momento, el incendio en el lugar del accidente ya ha sido extinguido, pero muchos temen que sea demasiado tarde porque el gas ya se ha filtrado y ha ascendido al cielo.] A continuación, un bombero, con el rostro cubierto de hollín y con aspecto exhausto, habló por los micrófonos. [ “ Sí, hemos estado trabajando desde la mañana para controlar la situación, y apenas hemos logrado extinguir el fuego. El humo por fin ha cesado, pero el pozo sigue caliente. ” ] [ “ Dado que se trata de un incendio provocado por una explosión de gas químico y no de un incendio típico, estamos utilizando camiones de bomberos con pólvora para ayudar con las consecuencias. ” ] [Ante esta situación, el resentimiento de los residentes hacia Clover Corporation sólo está creciendo.] Causaron el accidente, pero ¿por qué no se han presentado? ¿ Qué demonios están haciendo los de arriba ? Dado que ocurrió un accidente como este, deberían haber acudido rápidamente y tomado las medidas adecuadas. En cambio, son los pobres bomberos los únicos que sufren … [Mientras tanto, el portavoz de Clover Corporation realizó una conferencia de prensa hace una hora y anunció que el incidente podría estar relacionado con un ataque terrorista contra su empresa.] [ “ Durante los últimos años, ha habido constantes actos terroristas físicos y cibernéticos contra nuestra empresa por parte de un grupo anónimo. ” ] [ “ El incidente actual también parece ser otra forma de tales ataques terroristas. ” ] El gas químico en cuestión es completamente inocuo para el cuerpo humano, así que no se preocupen. En cualquier caso, pedimos a todos los ciudadanos que comprendan que Clover también es una víctima y cooperaremos para minimizar los daños tanto como sea posible . Solicitamos a los periodistas y medios de comunicación que se abstengan de utilizar este incidente con fines políticos . [ “ Además, para los residentes que se han visto afectados en los alrededores, realizaremos una investigación y brindaremos una compensación justa, por lo que les pedimos que esperen con paciencia y tengan tranquilidad. ” ] [ " Eso es todo. " ] [Esta es la reportera Na Eunsu de KBC News.] “……” “……” Rumble-Rumble- El cielo negro y el sonido ominoso resonando entre el suelo y el aire. Inmediatamente saqué mi teléfono y llamé al detective Park Gangwon. El detective respondió de inmediato incluso antes de que el pitido sonara dos veces. [Joon.] " Detective " . Su voz profunda y confiable. Me sentí inesperadamente reconfortado. Me pregunto si fue porque hace poco estuve tratando con un detective local que casi me convirtió en un criminal. [¿Qué está sucediendo?] “ Detective, hubo una explosión de gas químico en el vecindario de ShinLim ” . [Sí. Vi las noticias.] “ ¿Podrías ir al lugar del incidente e investigarlo tú mismo? ” [Estoy ocupado con otro caso ahora mismo.] Justo cuando estaba a punto de sentirme decepcionado, el detective habló con su habitual tono confiable. [Pero si me prometes que harás retroceder el tiempo, iré a comprobarlo, incluso si eso significa arriesgar mi trabajo.] “… Sí, gracias. ¡Lo aprecio mucho! ” Por supuesto, aún no estaba seguro de si se trataba de un mero desastre o si estaba relacionado con una historia de fantasmas. Aún así, si pudiera evitar algo como una explosión de gas químico en la zona donde vivo, sería mejor detenerlo cuando pudiera. NIMBY y PIMBY[NOTA: “ NIMBY ” (Not In My Backyard) y “ PIMBY ” (Please, In My Backyard) son términos utilizados para describir la oposición o el apoyo a los desarrollos locales]. El lugar donde vivo debe ser seguro sin ningún problema, incluso sin historias de fantasmas. ¿Necesitas algo más? —¡Ah ! Sobre eso, detective . Decidí contarle también sobre el caso de asesinato que había encontrado. “ Ha habido un caso de asesinato en nuestra escuela ahora mismo …” [ … Qué.] El detective habló en tono de incredulidad. [¿En la escuela?] Sí . Durante el cuarto periodo … [De todas las escuelas, tuvo que suceder en tu escuela secundaria Nakseong.] "… Sí. " No pude evitar asentir. Era un tono que daba a entender que no se trataba de un caso cualquiera. [Cuéntamelo en detalles.] “ Bueno, así es como empezó todo …” Comencé explicando el origen del incidente y le conté al detective todo lo que había sucedido hasta el momento. El detective Park Gangwon dejó escapar un profundo suspiro. ¿Cómo se llama el detective que te interrogó? “ El, el nombre ……” Creo que se presentó al principio, pero ¿qué era? Cuando me sentí nervioso, Hayoon respondió por mí desde un costado. “ Jang Gihoon ” . “… Detective, soy Jang Gihoon- ” [Jang Gihoon. No cuelgues , solo espera.] El detective pareció estar buscando algo por un momento. ¿Es la persona correcta? El detective Jang Gihoon, de la 3.ª Unidad de Delitos Violentos de la comisaría de Shinlim. “ Ah, sí … así es … ” [Me pondré en contacto con ellos desde mi lado, así que no tienes que preocuparte más por eso.] “¿… Contactarlos? ¿Qué … ? ” ¿Qué clase de policía investiga a menores así sin un representante legal? Les advertiré que no vuelvan a hacer cosas así. Concéntrense en lo que estaban haciendo. Cuelgo . Falso- El teléfono colgó inmediatamente, como si estuviera muy enojado. “……” Me quedé allí un momento, con los ojos muy abiertos, mirando mi teléfono. " Eso es extraño, Presidente " . Gyeongwon se subió las gafas y dio una mirada intrigada. El detective parece ser una persona muy influyente. Incluso puede hacer cosas así . "… .Bien. " Me guardé el teléfono en el bolsillo, todavía sintiéndome un poco aturdido. Supongo que esto es lo que se siente tener conexiones sólidas. “ Bueno, Prez, en tu vida anterior, el detective fue asignado como investigador a cargo de un desastre nacional, así que … ” Dukhun respondió mientras se acariciaba la barbilla. Se refería al incidente de la explosión de la cabeza de 300 personas en la escuela secundaria Nakseong cuando el detective vino a interrogarme. “ Pensar que alguien así está de nuestro lado … ” " Mmm ……" Todos tenían una expresión en sus caras como si encontraran interesante la conversación reciente. De repente recordé algo y les pregunté. El cuerpo en el primer piso. ¿Sigue ahí ? “ Sí, todavía está ahí …” Sunah respondió de inmediato. Gyeongwon continuó brindando más información. “ Debido a la explosión de gas químico en el exterior, todos los bomberos y ambulancias cercanas se han movilizado allí, por lo que la recogida del cuerpo está un poco retrasada ” . " En realidad …… ? " “ Además, Presidente, hay algo que me ha estado molestando ” . Se ajustó las gafas y mostró una expresión perpleja. “¿ Has visto a otros policías por aquí? ” “……” Lo pensé por un momento antes de negar con la cabeza. No , no he visto ninguno. ¿Y ustedes ? Cuando los miré y pregunté, todos negaron con la cabeza también. “ Lo mismo nos pasa, Presidente. Pensé que la policía estaría investigando, pero no ha aparecido ni una sola ” . "… ¿ En realidad? " También me preocupé por eso y fruncí el ceño. " ¿ Por qué no? " “ Por qué , me pregunto … ” " Mmm. " Según él, el único que está investigando en los alrededores de la escuela en estos momentos es el detective actual. " ¿ Es como dijo antes, que hay escasez de personal debido a la escena del accidente ... algo así? " De hecho, cuando vi las imágenes de las noticias antes, la escena del accidente era mucho más grande de lo esperado, con la carretera de cuatro carriles completamente colapsada. Sin embargo, decidí que debería abrir la ventana de estado del detective cuando regrese a la sala de transmisión, por si acaso sucedía algo más. Si la historia de fantasmas se hace pasar por una persona, la ventana de estado no aparecerá . “ Entonces, ¿quién custodia el cuerpo frente a la oficina de profesores del primer piso sin la policía? ” “ A veces el guardia de seguridad lo vigila, y otras veces el subdirector se queda allí vigilándolo …” Gyeongwon respondió, inclinando la cabeza en el proceso. “ Supongo que los profesores se turnan para evitar que los estudiantes se acerquen ” . “… Entonces, pienso. ” Miré a Sunah, Gyeongwon y Dukhun mientras comencé a hablar. “ Ustedes tres, esperaba que pudieran arriesgarse y revisar el cuerpo ” . " ¿ ¡Qué!? " de Gyeongwon palideció por la sorpresa. Sé que es una petición difícil. Pero ... Me volví hacia Sunah y Dukhun mientras hablaba. Ninguno de los dos mostró ningún cambio en su expresión. “ Escuché brevemente en el aula que la condición del cuerpo es muy extraña ” . “… Presidente, ¿realmente planea resolver este caso? ” Gyeongwon se secó el sudor frío de la frente y se ajustó las gafas. ¿ De verdad planea resolverlo, presidente ? " Sí. " Asentí. Originalmente, no tenía pensado involucrarme y simplemente dejar que la policía se encargara, pero después de mi llamada con el detective, cambié de opinión. De todos modos, estábamos atrapados dentro de la escuela en ese momento, por lo que nos fue imposible entender qué estaba pasando con el accidente masivo afuera. Sunah, Gyeongwon y Dukhun simplemente paseaban, buscando noticias o navegando en sus teléfonos. Eso era todo. Entonces, en lugar de intentar averiguar qué estaba sucediendo afuera, pensé que sería mejor dejarle eso al detective Park Gangwon, que ya estaba afuera, y concentrarme en resolver el caso de asesinato dentro de la escuela. ¿ Qué les parece? ¿Cuál parece una historia de fantasmas ? " Cuál …… ? " Sunah inclinó la cabeza. El caso de asesinato dentro de la escuela y el desastre afuera. ¿Cuál crees que es una historia de fantasmas ? “¿ No podrían ser ambas cosas …… ? ” “ Hmm … Bueno. ” Por supuesto, como dijeron, ambas podrían ser historias de fantasmas. Sin embargo, hasta ahora nunca ha ocurrido nada parecido. Hubo momentos en que lidiar con una historia de fantasmas dio lugar a que aparecieran historias de fantasmas más pequeñas, pero nunca hubo un caso en que dos historias de fantasmas completamente diferentes me persiguieran al mismo tiempo. “ Ambos, ¿eh …?” Caí en profundos pensamientos. “ Bueno, hasta ahora, nunca ha sucedido nada parecido … ” "… Eso es cierto. " Si eso fuera posible, el Rey Demonio me habría estado enviando historias de fantasmas cada vez que respiraba desde el principio. Si la intención fuera matarme de todos modos, el Rey Demonio habría enviado 100 historias de fantasmas a la vez, no solo enviándolas una por una. “ Y el hecho de que eso no haya sucedido todavía … ¿Hay alguna razón para eso …… ? ” Miré a Dukhun. Él asintió como si ya supiera lo que estaba pensando. Ah , claro que sí. Lo que estás pensando es cierto . "… ¿Bien? " " Bien. " Los miembros del club miraron a Dukhun con expresiones desconcertadas mientras él asentía rotundamente. En los juegos, esto suele llamarse "Maná". ¿Crees que el Rey Demonio probablemente también lo tiene ? Es cierto. Dukhun cruza los brazos, adoptando una actitud seria. Maná, o poder mental. O también se puede denominar energía, un valor numérico que representa un tipo específico de potencia en los juegos. Por lo general, se consume al usar habilidades o algo así, pero ¿qué pasa si el Rey Demonio también tiene ese valor? ¿Qué pasa si hay un límite claro a su poder y no puede enviar múltiples historias de fantasmas a la vez? “ Esa es probablemente la razón por la que todo estaba en paz cuando escapaste sin completar el tutorial en tu vida anterior ” . El chico asintió con su gruesa mandíbula. “ Se llama ' ocultar el poder ' ” . El Rey Demonio está ocultando su poder. No , sería más apropiado decir que lo está guardando. Debe tener un límite en la energía que puede usar para invocar historias de fantasmas. En la situación actual, es poco probable que alguna de ellas sea una historia de fantasmas, Lee Joon . “ ¿Y si lo son? ” De repente, Jinhee lanzó una pregunta. “ Podría ser posible, ¿sabes? ” “ Oye, oye, realmente no sabes nada ” . Dukhun dejó escapar una risita que sonó un tanto desagradable. “ Eso es exactamente lo que llamamos ' romper el equilibrio ' ” . " ¿ En realidad? " " En realidad. " Jinhee sorprendentemente no se enojó y asintió en señal de comprensión. Yo también asentí, como si estuviera de acuerdo. Si el Rey Demonio pudiera hacer algo así, lo habría hecho hace mucho tiempo. En fin, ya sea que ataquen varios a la vez o no, puedo retroceder en el tiempo y derrotarlos lentamente uno por uno. No te preocupes . Se lo aseguré a los miembros del club. “ Dejemos entonces los asuntos externos al detective y centrémonos en el caso del asesinato ” . “… El caso del asesinato. ” Los miembros del club asintieron con expresiones ligeramente más serias. '¡ Alguien fue asesinado en la escuela! ' Y el Club de Historias de Fantasmas estaba investigando el caso. Investigaríamos el caso de asesinato desde nuestro lado, mientras el detective miraría el cielo oscuro afuera. Después de cavar hasta el final y descubrir de qué lado está la historia de fantasmas, me suicidaría en el momento adecuado para que los puntos de control no se estropearan y volvieran al pasado. Ése es el plan para esta situación. ♪ ♬ ♪ ♪ Sonó la campana, señalando el final del descanso del quinto período. Aplaudí una vez para llamar su atención y les dije que se separaran para hacer nuestras respectivas tareas. Nosotros, que estábamos en el piso intermedio entre el primero y el segundo, ahora nos dividiríamos en grupos más pequeños, dividiéndonos en dos equipos de tres, uno para el piso superior y el otro para el inferior. Antes de separarnos, les di algunos consejos a los miembros. Jinhee , Hayoon y yo investigaremos los testimonios y observaremos a la gente de aquí, así que eviten la vigilancia de los profesores y examinen el cuerpo con atención hasta el próximo descanso. Comprueben dónde y cómo se ha producido el desastre . “ Um … Sí ……” Gyeongwon, con expresión aterrorizada, bajó las escaleras. Dukhun y Sunah agitaron sus manos con expresiones de confianza como si lo tuvieran todo cubierto y se dirigieron hacia abajo. Su mentalidad anormal fue realmente útil en momentos como este. “ Está bien, vamos a seguir adelante también ” . " Sí. " " Próximo. " Observamos las espaldas de los que bajaban al primer piso y luego nos dirigimos al segundo piso. Hayoon, siguiéndolo con una dulce respuesta, y Jinhee, caminando casualmente detrás. Por supuesto, había una atmósfera incómoda porque no estábamos charlando como cuando estábamos con Gyeongwon, Dukhun y Sunah. Si ese lado tiene un ambiente cálido y divertido, este lado es una combinación de personas capacitadas que hacen las cosas correctamente cuando importa. Mientras caminaba por el pasillo con Jinhee y Hayoon, no pude evitar sentir que nuestro trabajo en equipo había mejorado de alguna manera en comparación con antes.
Club de Historias de Fantasmas (Novela)

Continúa leyendo

Club de Historias de Fantasmas (Novela)

Capítulo 146

Siguiente Capítulo ›

Club de Historias de Fantasmas (Novela) Capítulo 145

Estás leyendo el capítulo 145 de Club de Historias de Fantasmas (Novela), un novela. \[¡En el instituto Nakseong, las cabezas de 300 personas explotaron!\] Lee Joon, un estudiante de instituto normal y corriente. Durante la ceremonia de bienvenida, se vio envuelto en un extraño fenómeno y murió. \[Has… Este capítulo tiene publicado el 5 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Club de Historias de Fantasmas (Novela) tiene 163 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.