arrow_back

Leer Club de Historias de Fantasmas (Novela) Capítulo 121 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
[5 de mayo de 2019 | Domingo, 21:14] [Lee Joon: Número de intentos – 2] [Puntos de historia de fantasmas: 195] [Tasa de causalidad: 19%] [Últimas noticias. Se encontró un fajo de billetes con un valor de más de 2 mil millones de wones en un campo de ajos en el distrito de Gangseo, Busan. El descubrimiento lo hizo un operador de montacargas que trabajaba en la reparación de una carretera en la zona mientras excavaba tierra cercana. Es una historia de película; el reportero Kim Hyunji informará sobre la situación.] [NOTA: El distrito de Gangseo es un distrito en la zona oeste de Busan, Corea del Sur. Es uno de los 15 distritos (gu) de la ciudad y está situado cerca de la costa, ofreciendo acceso tanto a paisajes urbanos como naturales.] [Cuando la excavadora volcó el campo de ajo, se reveló una bolsa de plástico negra.] [ “¡ Oye, está roto, ten cuidado! ¡Levántalo con cuidado! ¿Tiene el dinero dentro o no? ” ] [Lo que se encontró dentro de la bolsa fueron 200 fajos de billetes de 50.000 wones. Eso equivale a la friolera de mil millones de wones. Tras recibir el informe alrededor de las 6 p. m., la policía registró el campo de ajo de 1.000 metros cuadrados y encontró dinero en efectivo por valor de 2.700 millones de wones.] Ese día, en la noche del Día del Niño . Después de terminar de cenar con mi familia, me quedé sentado en casa, mirando las noticias por televisión. Como era de esperar, después de una larga espera, las noticias de última hora de la tarde en la televisión informaron que se había encontrado dinero en efectivo enterrado en un campo de ajos. " Lo recordé correctamente. " Nadie vive recordando cada detalle de su vida con la expectativa de volver al pasado, así que, aunque recordaba el incidente, olvidé el lugar exacto. Sin embargo, como era un día especial como el Día del Niño , estaba seguro de que hoy era el día. Tesoro encontrado en un campo, que fue escondido por un criminal que operaba un sitio de juego ilegal y engañaba a la gente con falsas promesas. No sólo se trataba de una gran suma de dinero completamente secreta que, incluso si se sustrae o se roba, no deja registro social, sino que tampoco hubo repercusiones y nadie salió perjudicado en el proceso. Y las únicas víctimas serán los mismos delincuentes que participan en juegos de azar ilegales. Probablemente ni siquiera se den cuenta de que les han robado. Simplemente creen que perdieron dinero porque perdieron la apuesta . En el caso de ganar la lotería, incluso si de alguna manera obtengo el dinero con la ayuda del detective o la maestra Hwaeun, al final, la gran suma de dinero está en manos de otra persona , y el hecho de que siempre tengo que pasar por otra persona cuando gasto el dinero me molesta. Pero si es el dinero enterrado en este campo de ajo, entonces puedo estar tranquilo. Si no recuerdo mal, mañana la policía haría una búsqueda exhaustiva en ese campo de ajo y descubriría un fajo de billetes por un valor total de 11 mil millones de wones. " Y todo ese dinero será devuelto al tesoro nacional " . ♬ ¡ Todos! ¡Cuatro! ¡Adentro! ¡Cess! ♬ ☎ ︎ Gyeongwon De repente, recibí una llamada. Cuando revisé mi teléfono, era de Gyeongwon. Falso- " ¿ Hola? " ¡Presidente! ¿Viste las noticias? ¿Ese es el dinero a ciegas del que hablabas en el salón del club? Su tono sonaba emocionado, como si hubiera resuelto un caso. ¿Qué pasó entonces? ¿ No ibas a conseguir el dinero? Me quedé en silencio. Desde el principio, había planeado leer la noticia detenidamente, confirmar la ubicación correctamente y luego retroceder en el tiempo para recuperarla. [¡Presidente! ¿Presidente?] Gyeongwon me llamó desesperadamente por un rato, pero al no recibir respuesta, hizo una pausa como si se diera cuenta de algo. [ … Planeas recuperarlo ahora. Acabas de confirmarlo. ] Respondí con ambos ojos cerrados. " Sí. " [ …… ] La razón por la que no les expliqué las cosas adecuadamente a los miembros fue porque me preocupaba que esto sucediera. Sólo les di una pista fingiendo que ya lo sabía. Porque si les hubiera dicho de antemano que haría retroceder el tiempo, sería como estamparles el hecho de que los dos siguientes días que pasarán serán momentos sin sentido que desaparecerán para siempre de sus recuerdos. “…… .. ” Una sentencia que pondría fecha de expiración a su vida. Me pregunté qué estaba sintiendo Gyeongwon. En sólo 20 minutos, su yo actual será olvidado. [ … Cuídese, presidente.] " Sí. " Una voz que sonaba vacilante se transmitió desde el teléfono en medio de la tensión. Pero su preocupación era real. [Cuéntamelo todo más tarde.] “… ¿Estará bien? ” La pregunta, formulada vacilantemente, era si se sentiría cómodo sabiendo que todo, incluido el hecho de que el tiempo había retrocedido sin que él lo supiera, había cambiado. Incluso si sigo explicándole para que se dé cuenta, solo causaré más confusión sobre su yo actual. Siempre he esperado que, si fuera posible, los miembros no se detuvieran demasiado en esa parte y continuaran viviendo sus vidas cotidianas. Así como nadie vive cada momento recordándose constantemente que inevitablemente envejecerá y morirá dentro de unos 70 años, hay cosas en la vida que es mejor ignorar para poder vivir más tranquilos. [ … ..Está bien. Puedes decírmelo. Debería ir acostumbrándome poco a poco.] Asentí en silencio en respuesta al tono de voz de Gyeongwon , que parecía esforzarse por sonar indiferente. [Todo el mundo debería acostumbrarse a ello.] “ Gracias por su comprensión ” . [Sí …… ] Gyeongwon, que había estado buscando las palabras por un momento, pronto comenzó a expresar la información que sabía. Un billete de 50.000 wones pesa aproximadamente 1 gramo. Si lo calculas con eso … No sé qué tan fuerte sea el presidente, pero la cantidad que puedes llevar en una bolsa a la vez sería de unos mil millones de wones. 1.000 millones de wones serían 20.000 billetes de 50.000 wones, con un peso aproximado de 20 kg. Por supuesto, esto sólo sería posible si comprara una bolsa muy grande y metiera todo dentro. Teniendo en cuenta que estaba en condiciones de viajar de un extremo a otro de Corea del Sur, no había necesidad de hacer algo tan llamativo. Si la bolsa pudiera contener 50.000 billetes de wones que pesan alrededor de 20 kg, 1.000 millones de wones serían más que suficientes para que los miembros realicen las actividades del club durante 3 años. Claro, esa es solo la cantidad que puedes llevar de una vez. Si el presidente la esconde en otro lugar del campo de ajo para que la policía no la encuentre, puedes volver a Busan más tarde y conseguir más de allí. " No lo haré. " Era peligroso. Después de todo, este dinero era dinero negro con una organización criminal detrás. [ … ¿Está bien?] " Sí. " Asentí. “ Mil millones de wones son más que suficientes para que vivamos con lujos durante tres años ” . Una friolera de mil millones de wones para el fondo del club. Allá donde vayamos y cualesquiera sean las actividades que realicemos, podemos sacarlo libremente y gastarlo como queramos. No hay necesidad de tomar más que eso, y nosotros tampoco deberíamos . Nunca se sabe dónde ni qué tipo de variables podrían entrar en juego . La situación ya era bastante arriesgada. No tengo más remedio que ir directamente y comprobar si el área cerca del campo de ajo es segura, si hay residentes viviendo cerca y si es un buen lugar para sacar cosas a escondidas. [ … ¿Estás seguro de que no te atraparán ?] Esa zona es completamente rural, con solo un autobús local cada 30 minutos. El dueño del dinero enterrado en el campo de ajos se encuentra actualmente en prisión por otro caso . Fue un caso tan famoso que ha sido utilizado como material para varios dramas y webtoons en el futuro, así que tengo más o menos conocimiento sobre él. “ Lo he comprobado todo. Estoy seguro de que no me pillarán ” . [De acuerdo ... Si el presidente lo ha comprobado, no debería haber ningún problema. Entonces, ¿dónde piensas guardar el dinero que traerás ? ] " Secreto. " [Oh Dios mío …… ] Gyeongwon se rió entre dientes divertido. [ Probablemente lo olvidaría de todos modos incluso si me lo dijeras ahora.] “… ..Aun así, es un lugar que tú también conoces, pero explicar por qué está escondido allí y todos los detalles es un poco complicado ” . [Está bien entonces.] de Gyeongwon sonaba curiosa y resignada. [Espero que Prez haya encontrado una forma segura.] " Sí. " Cuídate y regresa sano y salvo. Si ocurre algo, contáctame. Ayer estuve en casa todo el día. Si llamas, te contestaré enseguida. “ Está bien, me pondré en contacto contigo si lo necesito ” . [Está bien, buena suerte.] " Gracias. " Colgué el teléfono, encendí Internet y comencé a revisar los artículos de noticias para confirmar el mapa y la ubicación una vez más. “ Busan, distrito de Gangseo … ” Aunque estaba en Busan, parecía más preciso considerarlo en Gimhae, ya que está en una zona completamente periférica. [NOTA: Gimhae es una ciudad ubicada en el sureste de Corea del Sur, en la provincia de Gyeongsangnam-do. Forma parte del área metropolitana de Busan y está situada al oeste de la ciudad.] El lugar donde se realizaron los trabajos de reparación de la carretera es la carretera Nakdong Riverside, que corre a lo largo del río Nakdong. “ Cerca de allí, se encuentran la escuela secundaria Noksan y la escuela primaria Nokmyeong …” Desde la imagen, el área realmente parecía un campo vacío, y era sorprendente que hubiera una escuela en un lugar tan rural. Miré el mapa, examinando lentamente el nombre desconocido del distrito de Gangseo entre Busan y Gimhae, así como los nombres de carreteras que nunca había visto antes, mientras consideraba qué ruta sería la mejor para llegar allí fácilmente. Luego volví a comparar el vídeo y las fotos de la noticia, verificando el terreno del campo de ajo y el lugar donde estaba enterrado el dinero. " Sorprendentemente, hay una vista de la calle " . Una vez más me impresionó la capacidad de Corea para instalar vistas de calles incluso en esos rincones y recovecos de zonas remotas. Utilicé la función de vista de calle en el mapa para mirar alrededor del área. A un lado del terreno hay un río. Al otro lado, un campo completamente vacío y árido, pero puedo adivinar a lo lejos dónde se encuentra el campo de ajos al que me dirigía. " Debería estar por aquí. " Se podían ver algunos edificios pequeños en los alrededores. A juzgar por las luces que emanaban de los edificios en la foto, no parecía que estuvieran completamente deshabitados. " No hay lugar en este pequeño país de Corea del Sur donde no viva gente " . Aun así, parecen más edificios temporales utilizados como almacenes o fábricas que edificios residenciales propiamente dichos. Si tuviera que señalar algo preocupante, sería una vieja casa con techo de tejas cerca del campo de ajo, que parecía estar al borde del derrumbe. Solo podía confirmarse si en aquella casa de azulejos vivía alguien acudiendo allí en persona. " Huuu. " Apagué mi computadora y me puse un abrigo. Teniendo en cuenta que el operador del montacargas lo informó alrededor de las 6 p. m. de esta tarde del 5 de mayo … " El punto de control sería perfecto si fuera ayer o anteayer " . lo sabré muriendo y volviendo a la vida. Pasé por la sala de estar y fui a la puerta principal para ponerme los zapatos. ¿ A dónde vas, Joony ? Mi padre me miró por encima del hombro desde el sofá de la sala de estar, todavía vestido con su ropa informal. Voy a dar un paseo corto. Creo que comí demasiado en el bufé . —Eh . No te escaparás porque no te compré un regalo del Día del Niño , ¿verdad ? “ No , no es eso … ” No voy a huir, simplemente voy a suicidarme. " Vuelvo enseguida . " “ Está bien, si estás de mal humor y esperas un regalo, házmelo saber ” . Abrí la puerta principal mientras sonreía. '¿ Que edad tengo? ' Debería preparar yo mismo un regalo para el Día del Niño . El tipo es efectivo y el monto es de aproximadamente mil millones de wones. [Ascendente] Tomé el ascensor directo al piso superior, luego abrí la salida de emergencia y subí a la azotea. Cruzando el oscuro tejado donde objetos desconocidos eran arrojados al azar, me paré frente a la barandilla. La noche que se desarrollaba ante mis ojos sobre nuestro complejo de apartamentos se desarrollaba con claridad. En la oscuridad, pude ver las luces entrando por las ventanas de cada casa mientras terminaban de cenar. Algunas familias estaban sentadas viendo la televisión, mientras que en algunas casas había estudiantes jugando solos. Mirando hacia abajo, pude ver gente caminando y guardias de seguridad paseando tranquilamente. " Huu. " Por alguna razón me sentí un poco sentimental. Antes de saltar, eché un vistazo rápido a la azotea. ' Hayoon estaba por allí en aquel entonces. ' Durante la prueba de psicopatía, Hayoon, con su cabello negro ondeando a la luz de la luna. Su extraña belleza, que no podía existir en la realidad, todavía estaba vívida en mis ojos. ¿Me pregunto qué estaba haciendo exactamente en ese momento? ' De todos modos, voy a retroceder en el tiempo, tal vez pueda ver su reacción. ' Abrí mi teléfono y envié un mensaje de KakaoTalk a Hayoon. [Lee Joon: Voy a suicidarme y volver atrás en el tiempo.] KakaoTalk~ [En Hayoon: Sí] “…… . ” Sigue igual. " Al menos no me dejó en visto " . Guardé el teléfono en el bolsillo y respiré profundamente varias veces, dándome palmaditas en el pecho, que palpitaba con fuerza. “ Puedo hacerlo, definitivamente puedo hacerlo ” . Puedes hacerlo si quieres. ¡Puedes hacerlo si quieres! Con los ojos fuertemente cerrados, corrí, haciendo un sonido ' da-da-da ' , y rápidamente trepé por la barandilla. “ ¡ Ah … aa ... ¡Guau ! — Mi cuerpo agitado flotaba en el aire sin ningún apoyo, y encogí mis brazos y piernas con miedo. Con la interminable sensación de caer hacia abajo. “ Aaaahhh … Aaaaahhh … ..! ” ¡Guau ! — El sonido del viento rozando mis oídos era agudo, y la sensación de mi pecho cayendo sin cesar era tan intensa que parecía que iba a saltar fuera de mi pecho. ¿Cuándo terminará? ¿Cuándo terminará? He oído que algunas personas mueren de un infarto antes de tocar el suelo. ¡Rayos! ¿Por qué pensarlo mientras me caigo ? ¡Ay, siento que me estoy volviendo loco! Aguanté desesperadamente, esperando que ese momento terminara, hasta que finalmente, con un tremendo impacto, mi visión se volvió negra de repente. [Estás muerto.] [Reiniciando desde el punto de control anterior.] [Cargando …… ] * * * “ Joony~ ¿Puedes venir y ayudarnos? ” Cuando recuperé la consciencia, estaba boca abajo en la cama leyendo historias de fantasmas en el teléfono. Mi madre me llamaba desde el dormitorio principal. Inmediatamente salté y llamé la ventana de estado. “ Ventana de estado ” . Bang- [4 de mayo de 2019 | Sábado, 11:23 a. m.] [Lee Joon: Número de intentos – 2] [Puntos de historia de fantasmas: 195] [Tasa de causalidad: 19%] ' 11:23 am del sábado. Regresé al día anterior. ' El dinero en efectivo en el campo de ajos sería descubierto por el operador de la carretilla elevadora aproximadamente mañana por la tarde. Si me preparo ahora y tomo el tren, debería poder llegar a Busan esta noche. Y si consigo el dinero y regreso por la mañana, tendré tiempo suficiente. “ Joony~ Ven y ayúdame~ ” Mi mamá, que estaba limpiando en la habitación de mis padres , me llamó nuevamente. Rápidamente me cambié de ropa para salir y salí de casa. “ Mamá, lo siento , pero mis amigos me están llamando urgentemente ahora mismo ” . —Ay , está bien. Adelante . Mis padres, que acababan de pasar por los momentos difíciles del robo, no me regañaron demasiado. Salí rápidamente del complejo de apartamentos y me dirigí a la estación ShinLim para tomar el metro.
Club de Historias de Fantasmas (Novela)

Continúa leyendo

Club de Historias de Fantasmas (Novela)

Capítulo 122

Siguiente Capítulo ›

Club de Historias de Fantasmas (Novela) Capítulo 121

Estás leyendo el capítulo 121 de Club de Historias de Fantasmas (Novela), un novela. \[¡En el instituto Nakseong, las cabezas de 300 personas explotaron!\] Lee Joon, un estudiante de instituto normal y corriente. Durante la ceremonia de bienvenida, se vio envuelto en un extraño fenómeno y murió. \[Has… Este capítulo tiene publicado el 5 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Club de Historias de Fantasmas (Novela) tiene 163 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.