Leer Club de Historias de Fantasmas (Novela) Capítulo 117 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Hace cuatro días, lunes por la tarde, salón del club.
Lee Joon y los miembros del club estaban a punto de dispersarse tras dividir los puntos ganados resolviendo las historias de fantasmas de Minecraft. Justo en ese momento, Jang Hwaeun, la profesora asignada al club, llamó la atención de una de sus alumnas.
“¿ Sunah también tiene algún lugar a dónde ir ahora? ”
" A mí …… ? "
“¿ Tienes algo que hacer? ”
“ No, no lo hago … ”
“ Entonces, ¿te quedarás aquí y charlarás con tu Maestro por un momento? ”
“……”
Sunah miró con cautela al presidente del club, Lee Joon, como si le pidiera permiso. Cuando él arqueó las cejas y asintió, ella también asintió al profesor.
Ella dudó por un momento antes de responderle al profesor.
" Bueno ……"
—Está bien. Entonces, chicos, váyanse rápido .
¿ De qué estás hablando de repente? Yo también tengo curiosidad. ¿ No podemos charlar ?
Ante la curiosa petición de los chicos , el Maestro de repente sacó un látigo de quién sabe dónde y lo golpeó contra el escritorio.
¡ Esto es solo entre chicas! ¡Chicos, váyanse rápido !
“ Sí, sí, lo entiendo ” .
Lee Joon y Dukhun abandonaron rápidamente el salón del club después de empacar sus bolsos y los artículos que compraron con puntos.
Sunah los saludó suavemente cuando se marcharon.
Adiós , Joon. Nos vemos mañana ...
Está bien. Te contacto más tarde .
Clic-
La puerta se cerró y Sunah se quedó sola con Hwaeun en el salón del club. La brillante luz del atardecer entraba a raudales por la ventana.
Esperó mientras miraba fijamente a su maestra, intentando pensar qué diría. Pero su maestra Hwaeun solo estaba sentada en el sofá con las piernas cruzadas, sonriendo alegremente y con la barbilla apoyada en la mano.
Incapaz de soportar más la incomodidad, Sunah estuvo a punto de apartar la mirada. Pero justo en ese momento, la maestra Hwaeun separó sus labios rojos.
“ ¿Te gusta Joon, Sunah? ”
" Qué …… ? "
Con la velocidad de la luz, el rostro de Sunah se sonrojó de un rojo intenso.
Ella rápidamente lo negó sacudiendo la cabeza, incapaz de ocultar su vergüenza.
“¡ Ah, no … ! ¿Por qué diría eso el profesor … ? ”
¿ Cómo que no? Todos menos tú, Sunah, deberían saberlo mejor .
“… ..! ”
Hwaeun observó tranquilamente a Sunah, quien se quedó sin palabras y con el rostro enrojecido.
" ¿ Qué dices? "
Sunah dudó y bajó la mirada tímidamente ante la pregunta inesperada.
“ Eh, ¿qué quieres decir … ? ”
¿ Tú y Joon? ¿Qué opinan ?
¿Por qué estaba preguntando algo así justo ahora?
¿Podría estar relacionado con el hecho de que ella era la mentora que apareció después de que su nivel aumentó?
Sunah respondió vacilante, mientras varios pensamientos pasaban por su cabeza.
“… Solo, un amigo …… "
“¿ Qué clase de amigo? ”
Hwaeun, con una actitud relajada, continuó observando a Sunah mientras sonreía alegremente.
Sunah, de nuevo, dudó por un momento antes de responder.
“ Muy cercano … amigo … ? ”
¿ Crees que Joony es bueno ?
Sunah asintió con sinceridad en lugar de responder.
Era verdad.
Desde el principio, cuando Joon se vio envuelto en una historia de fantasmas, ella estuvo con él todo el tiempo y pudo sentirlo.
Su primera impresión de Lee Joon fue que era un compañero de clase que parecía tener muchos defectos, al igual que ella.
Cuando le mintió por primera vez a la maestra Jang Hwaeun frente a ella durante la ceremonia de entrada y se sentó en el salón de clases fingiendo estar enfermo.
Y también el momento en que de repente la llamó y la hizo vigilar frente al muro.
En ese momento, ella pensó que él era simplemente un tipo con una personalidad despreocupada, alguien que siempre piensa en holgazanear.
Entonces ella sintió un sentimiento de parentesco con él debido a su propia falta de méritos y tuvo una buena impresión de él.
En algún momento, Lee Joon comenzó a alejarse de su propio círculo de amigos y reunió a personas para formar un club extraño y comenzó a convertirlos en sus propios camaradas uno por uno.
Ahn Gyeongwon, quien al principio lo ignoraba y lo menospreciaba, eventualmente comenzó a seguir a Lee Joon, respetándolo como presidente del club.
Incluso Hayoon, su compañera que siempre había sido distante y difícil de leer, también comenzó a prestar mucha atención a cada acción que Lee Joon tomaba a partir de algún momento.
Y después de los exámenes parciales, descubrió la verdad oculta sobre Lee Joon.
Él, que regresó hace tres años y estaba tratando de luchar para evitar la destrucción del mundo.
Para Yoon Sunah, quien era pobre y tenía dificultades académicas en la escuela secundaria, ahora lo sentía como alguien demasiado distante.
“¿ Puedo hacerte una sugerencia como profesor? ”
Sunah levantó la cabeza y miró a su maestra con curiosidad.
" Qué ……"
“ ¿Te gustaría practicar el habla con el profesor? ”
“ Discurso … práctica … ? ”
" Sí. "
Hwaeun miró expectante a Sunah con una sonrisa relajada.
Incapaz de superar su intensa mirada, Sunah giró ligeramente la cabeza.
“¿ Por qué haría algo así …?”
" Ya lo sabes. De alguna manera. "
“……”
“ Espero cambiar tu forma de hablar ” .
Sunah, con expresión ligeramente abatida, tragó saliva.
Ella ya sabía que no podía hablar correctamente, pero aún así, era desagradable escuchar a alguien señalar sus defectos.
Sé que te sientes mal, así que, por favor, no me malinterpretes. Este profesor te aprecia y quiere ayudarte .
" En realidad …… ? "
" Sí. "
Hwaeun se levantó del sofá y se acercó lentamente a Sunah.
La maestra Hwaeun, que era una cabeza más alta que Sunah, dobló ligeramente las rodillas y la miró a los ojos.
“ Intentémoslo , Sunah. Quiero verte prosperar en la vida ” .
" Por qué …… ? "
Sunah infló sus mejillas con una expresión ligeramente puchero y preguntó.
“¿ Por qué quieres que me vaya bien … ? ”
“ Por supuesto, porque soy tu profesor ” .
Hwaeun miró a su estudiante, que tenía una pequeña estatura frente a ella con una expresión seria.
“ Cuando hay un estudiante que se está quedando atrás y es lento, el instinto del profesor es correr a ayudarlo ” .
“…… . ”
Pero no lo interpretes como que te estoy diciendo que te falta algo. ¿ Entiendes lo que intento decir ?
Finalmente, Sunah, habiendo dejado ir parte de la ira que surgió como mecanismo de defensa, asintió con la cabeza .
“… Sí. Entiendo …”
“ Entonces hagámoslo juntos ” .
Hwaeun sostuvo lentamente las dos pequeñas manos de Sunah .
He aprendido mucho sobre instrucción en educación especial y otras cosas. Puedes confiar en mí .
“…… . ”
“ Pero no lo tomes como si quisiera decir que eres un estudiante que necesita una enseñanza especial ” .
" Ja ja … .. "
Sunah finalmente no pudo evitar reírse ante esas palabras.
“ No pensé así, realmente … ”
¿ En serio? ¿En serio? ¿Mmm ?
Hwaeun se rió junto con Sunah, estrechando sus manos juntas.
Con el ambiente un poco más relajado, volvió a su tono de broma habitual.
Espero que te vaya mejor que Hayoon. Personalmente, no me gusta .
" Por qué … .? "
de Sunah se abrieron con sorpresa.
Entonces Hwaeun, abanicándose con su mano, dijo en un tono juguetón.
Una niña debería tener ese encanto inocente e ingenuo, pero ella, a pesar de ser pequeña, ya ha aprendido un montón de cosas raras. Aunque parece tan amable y educada, en realidad, solo está poniendo límites a propósito. No presta atención a quienes no cumplen con sus estándares. Se nota con solo mirarla .
Guau.
Sunah se sorprendió por dentro.
El aura incomprensible que rodeaba a su compañera de escritorio, Hayoon, que siempre sentía cuando interactuaba con otras personas.
Parecía muy gentil y amable por fuera, así que era difícil explicar por qué Sunah siempre se sentía extraña a su alrededor. Pero la maestra Jang Hwaeun, como profesora asignada a su club, identificó con precisión el problema.
"… Yo también. "
Sunah sonrió levemente y asintió.
“ Yo también lo creo …”
" ¿ Bien? "
Hwaeun tomó la mano de Sunah mientras ella reía alegremente.
Pero no se lo digas a ella ni a nadie más, ¿de acuerdo? Sería un problema si se supiera que un profesor está chismeando sobre un alumno .
“ Sí. No se lo diré a nadie …”
¡ Y además, no debes contarle a nadie sobre el entrenamiento especial que empiezas hoy ! ¿Entiendes ?
" Por qué …… ? "
Cuando Sunah preguntó con curiosidad, Hwaeun respondió con una brillante sonrisa.
Si vas por ahí presumiendo que estás haciendo este tipo de sesiones de autodesarrollo, atraerás atención indeseada sin motivo. Pero si trabajas en ello en silencio y a solas, llegará el momento en que tus amigos sean los primeros en acercarse a ti. « Oye , Sunah. ¿Por qué sientes que has cambiado? »
“ Pfft ……”
Hwaeun imitó la voz de Lee Joon bajando el tono, lo que hizo reír a Sunah.
“¿ Siempre ha hablado Sunah con tanta elocuencia? Algo así . ”
“ Ajaja … Basta ya … ”
El sol poniente que entraba por la ventana del salón del club proyectaba una luz dorada en el interior, iluminando las manos entrelazadas de Sunah y Hwaeun.
* * *
[3 de mayo de 2019 | Viernes, 06:23]
[Lee Joon: Número de intentos – 2]
[Puntos de historia de fantasmas: 195]
[Tasa de causalidad: 19%]
Levanté suavemente a Sunah, que se había quedado dormida, y la llevé a la cama en mi habitación.
Luego la cubrí con una manta para que no pasara frío.
Sunah, dormida con expresión pacífica como un pajarito, respiraba suavemente.
Examiné la herida que Sunah me hizo en el hombro con el cúter.
Afortunadamente, fue solo un corte leve, ya que solo me apuñalaron una vez, por lo que la herida no fue tan profunda y tampoco sangró mucho.
Después de buscar en Internet cómo tratar los cortes hechos con un cúter y leerlo, fui al baño y lavé el corte en mi hombro bajo el agua corriente de la ducha.
Luego fui a la sala y saqué el botiquín de primeros auxilios del armario que estaba al lado del televisor y curé la herida brevemente.
'¿ Debería ir a ponerme una vacuna contra el tétano o algo así? '
Dudé un momento, luego, ladeando la cabeza, me puse una venda para terminar el tratamiento. Después, me cambié de ropa y me senté en el suelo, apoyando la espalda en la cama donde yacía Sunah.
Sunah estaba profundamente dormida en la cama, ajena a mi dilema.
“… El sol ha salido. ”
Antes de darme cuenta, la pared de cemento había desaparecido y se había transformado nuevamente en la ventana original, por donde entraba una luz azulada.
' Al final, me quedé despierto toda la noche. '
Cerré los ojos lentamente, sintiendo una sensación de agotamiento que aumentaba como si me quemara por dentro.
" ¿ Qué debo hacer con la escuela hoy …?"
Si me quedaba dormido, estaba muy seguro de que no podría despertarme a tiempo para ir a la escuela.
Estaba destinado a llegar tarde, así que cerré los ojos y decidí dormir.
La noche anterior con tanto ajetreo fue demasiado agotadora como para preocuparse por algo tan trivial como ir a la escuela.
La historia de fantasmas en sí era algo común, así como también lo era la aparición de un fantasma en un lugar donde alguien murió hace mucho tiempo.
Pero todo estaba entrelazado debido a esa capacidad de manifestación del cliché.
Por eso, terminé pasando por muchos problemas innecesarios de los que esperaba.
" Tendré que dejar esto de lado por ahora. "
El resultado no fue completamente inútil, como habilidad de nivel humano tuvo un tremendo impacto en la realidad.
Pero la habilidad era tan extraordinaria que me costaba controlarla. Ni siquiera podía imaginar cómo se desarrollaría la situación.
Si activara esta habilidad una vez más, perdería toda mi energía y terminaría muriendo.
" Necesito asistir a la sesión de CA de hoy en el quinto período " .
Hoy Gyeongwon iba a dar una presentación sobre Clover Corporation y esa extraña organización religiosa, Dogma del Vacío. Organizó la información basándose en los incidentes ocurridos hasta el momento.
Podría simplemente despertarme tarde en ese momento.
* * *
Unas horas más tarde, probablemente alrededor de las 9 de la mañana.
Abrí los ojos sobresaltado por la fuerte voz de mi mamá y descubrí que mis padres ya habían llegado a casa y estaban sacudiéndome para despertarme.
Me preguntaron por qué la casa estaba hecha un desastre y les expliqué que era porque un ladrón había entrado la noche anterior. La policía vino a ayudar, pero no me creyeron y se fueron. Así que inventé la excusa de que había llamado a mi amiga (Sunah) en ese momento y le había dicho que pasara la noche aquí.
¿ Acaso se consideran policías? ¿Se volvieron locos? ¡No, vieron claramente que había un ladrón dentro de la casa y se fue justo delante de sus ojos! ¡Se volvieron locos !
[Nosotros, nos disculpamos … Tampoco sabemos por qué lo hicimos … ]
Mi papá, en un ataque de ira, llamó a la estación de policía y los regañó en voz alta, mientras mi mamá llamó a la escuela en mi nombre.
Por suerte, después de explicarles la situación, me permitieron quedarme en casa y descansar hoy. Pero simplemente hice un gesto con la mano y dije que solo descansaría hasta el almuerzo y que iría durante la sesión de CA en el quinto periodo.
El pariente lejano que supuestamente falleció en Busan era alguien que era primo político octavo del nieto del primo noveno de mi bisabuelo , y no tenía ninguna conexión real con nosotros.
Cuando llegaron, había gente en el funeral preguntando por qué habían ido, y mis padres, con cara de desconcierto, dijeron que ellos tampoco sabían por qué habían ido. Simplemente lo hicieron porque les apetecía ir y regresaron enseguida.
Por suerte o por desgracia, recordaron haberme llamado anoche, pero sólo lo recordaron como una simple preocupación, pensando que quizá estaba despierto jugando y no durmiendo.
* * *
Alrededor del mediodía, Sunah finalmente abrió los ojos. Estaba sorprendida y avergonzada al ver a mis padres, pero se unió a nosotros para la comida que mi mamá le preparó.
¿ Dijiste que te llamas Sunah? ¿Has sido cercana a Joon desde la ceremonia de ingreso? Jeje, ese chico … Incluso su padre durante la escuela … Era demasiado tímido para hablar con una chica. Incluso después de completar su entrenamiento militar …
Sunah , ¿te gusta la comida? Como tu abuela está enferma, seguro que te cuesta preparar la comida sola. Ven a visitarnos a menudo. Siempre sobra mucha comida en casa .
“ Sí, gracias …”
En medio de la excesiva atención de mis padres, Sunah comió con torpeza. Salimos de casa tranquilamente cuando terminó el almuerzo.
Quizás era porque era una tarde entre semana, pero no había ni una sola persona en el camino a la escuela que solíamos acompañar. Nos sentíamos en un mundo completamente diferente.
Normalmente estaría en la escuela a esta hora, así que todo me parecía extrañamente desconocido estando aquí afuera así.
“¿ Te sientes bien? ”
Mientras caminábamos en silencio por la calle, fui el primero en abrir la boca.
“ ¿Eh? Sí , bueno … eh … eh … ”
Sunah asintió con la cabeza de manera vacilante, como si estuviera perdida en sus pensamientos.
Intenté provocarla golpeando juguetonamente mi hombro lesionado, pero Sunah permaneció inmóvil. Abatido, la seguí sin decir palabra.
Sunah vestía ropa informal cuando vino a mi casa anoche, así que la esperé cerca de su antiguo apartamento, mientras ella iba a cambiarse a su uniforme escolar antes de regresar.
Caminamos por el patio de recreo vacío para asistir a la sesión de CA.
Algunos alumnos del club de fútbol, que habían estado jugando, nos miraron con curiosidad. Quizás se preguntaban por qué un chico y una chica llegaban a la escuela a esa hora.
Llegamos al edificio principal sin decir palabra, nos quitamos los zapatos, subimos las escaleras y llegamos al salón del club en el quinto piso.
Pude oír un murmullo que venía desde adentro.
Parecía como si estuvieran teniendo una discusión acalorada sin nosotros.
Toc, toc-
Al abrir la puerta con un golpe, los miembros que estaban sentados alrededor de la mesa charlando nos miraron. Gyeongwon fue el primero en levantarse y exclamó sorprendido.
¡ Presidente! ¡Te llamé tantas veces !
“ Oh, lo siento. Estaba durmiendo. ”
Dukhun levantó su pesada barbilla hacia mí en un gesto interrogativo y preguntó.
Oye , oye, me enteré por el tutor que un ladrón entró en tu casa anoche. ¿Conseguiste derrotarlo ?
Ah , en realidad era una historia de fantasmas. Se resolvió bien .
“ Sodesune, un hombre como tú nunca puede bajar la guardia …”
Después de pasar junto a ellos dos y dejar nuestras mochilas, el profesor Jang Hwaeun y Jinhee saludaron cálidamente a Sunah.
¿ Estás bien? No te has hecho daño en nada, ¿verdad ?
" Sí ……"
“ Oh Dios mío~ ¿Así que pasaron la noche juntos? ”
¡ Oye, Lee Jinhee! ¡Deja de decir esas cosas delante del profesor !
Y Hayoon, con su expresión tranquila habitual, me dijo sin comprender.
“ Debes estar pasándolo mal, Joon ” .
“ Sí, gracias por tu preocupación ” .
Asentí y luego miré a todos a mi alrededor antes de preguntar.
“ Entonces, ¿qué tan lejos has llegado? ”
“ En realidad, Presidente, sólo estábamos bromeando ” .
Gyeongwon respondió, levantándose las gafas.
“ Estábamos discutiendo por qué las hamburguesas de McDonald 's son cada vez más pequeñas ” .
¿ En serio? ¿Llegaste a una conclusión ?
“ Estábamos a punto de dar por concluido el asunto, llegando a la conclusión de que debido a que el anterior CEO, que era extranjero, renunció, ahora se nombró a un nuevo CEO coreano ” .
“ Ustedes realmente estaban hablando de cosas inútiles ” .
Negué con la cabeza con impotencia y luego miré lentamente a todos a mi alrededor.
“ Para dar un pequeño spoiler, ese CEO renuncia repentinamente en enero del año siguiente, y Lotte Foods asciende rápidamente a la cima de la industria ” .
[NOTA: Lotte es un gran conglomerado multinacional con sede en Corea del Sur, involucrado en una variedad de industrias que incluyen alimentos, comercio minorista y entretenimiento.]
“ Esto es impactante ” .
Jinhee rió entre dientes oscuramente.
“ Parece que ha llegado el momento de cambiar de trabajo ” .
Cuando me senté en el asiento que los miembros del club habían dejado vacío para mí, todos los ojos se volvieron hacia mí.
La luz del sol del mediodía que entraba por la ventana nos envolvía a los siete.
Después de tomarme un momento para captar el estado de ánimo, abrí la boca.
Luego , la sesión de CA del Club de Historias de Fantasmas será la primera semana de mayo. ¡ Comencemos !
♣♣♦♦♤♦♤♣♦♣♤♦♦♣♤♣♣

Continúa leyendo
Club de Historias de Fantasmas (Novela)
Capítulo 118
Club de Historias de Fantasmas (Novela) Capítulo 117
Estás leyendo el capítulo 117 de Club de Historias de Fantasmas (Novela), un novela. \[¡En el instituto Nakseong, las cabezas de 300 personas explotaron!\] Lee Joon, un estudiante de instituto normal y corriente. Durante la ceremonia de bienvenida, se vio envuelto en un extraño fenómeno y murió. \[Has… Este capítulo tiene publicado el 5 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Club de Historias de Fantasmas (Novela) tiene 163 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.