arrow_back

Leer Club Comercial Trafford (Novela) Capítulo 950 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Volumen 10 – Capítulo 40: Complicaciones (Parte 2) Al revisar la información básica sobre Hailey en el teléfono y la foto de identificación enviada desde la comisaría, la policía la comparó con la apariencia de Arnold en ese momento. Luego, frunció el ceño: " De verdad son gemelos. ¿Quieres decir que tu hermano trajo a la víctima aquí? " . “ Quizás, solo estoy adivinando . ” Arnold suspiró y dijo: “ Mi hermano y yo tenemos una mala relación. La última vez que vino a mi casa fue hace dos meses. Pero ocurrió algo extraño en ese momento. Falta la llave de repuesto de mi casa. No le di mucha importancia en ese momento. Pero ahora que lo pienso, mi hermano probablemente la tomó a escondidas en ese momento. ” El policía se preguntó: “ Aunque su hermano se llevara la llave, ¿por qué trajo a esta mujer? ¿Por qué usted y la Sra. Riley vieron a otra mujer huir? ” Arnold negó con la cabeza. "¿ Cómo lo sé? Ya lo dije. Regresé de la escuela temprano por la mañana. ¡Ni siquiera sé qué pasó aquí! Pero ..." “¿ Pero qué? ” preguntó el policía. Arnold frunció el ceño. « Después de oírte mencionar la identidad de la víctima , recordé algo del pasado. Cuando mis padres aún vivían, mi familia de cuatro aún vivía junta. Mi hermano … Hailey frecuentaba el Barrio Rojo en aquella época. Incluso traía a las chicas directamente a casa para ahorrar. De alguna manera, la víctima también es prostituta, así que tengo razones para creer que Hailey traía gente aquí en secreto cuando yo no estaba en casa y hacía esas cosas » . El policía resopló con frialdad: « Si hay una pista tan importante, ¿por qué no me lo dijiste antes? ¿Por qué esperas a que descubramos que mientes antes de confesarlo? ». Arnold parecía ansioso, se agarró el pelo de dolor y se agachó en el suelo. Porque no quiero que la gente sepa que tengo un hermano así. Policía, si encuentra su información, debe saber que mi hermano ... Hailey, ¿ qué clase de persona es este canalla? Robo, consumo de drogas, peleas, carreras ilegales, cárcel ... ¡Creo que su historial debería ser tan grueso como un diccionario! ¿Y yo? Desde niño, he estudiado mucho y he tenido un excelente rendimiento académico. También trabajé duro. Y ahora me admitieron en esta prestigiosa universidad. Para los demás, soy una persona prometedora. No quiero que la gente sepa que tengo un hermano gemelo así . Como si no pudiera controlar sus emociones, Arnold levantó la cabeza de repente y rugió: "¿ Puedes entender ese sentimiento? En este mundo hay una persona idéntica a ti, ¡pero ha cometido todo tipo de maldades! ¡No sé cuántas personas odian este rostro a mis espaldas todos los días ! ¡No sé cuántas personas buscan este rostro para vengarse todos los días ! Tú ... ¿ Puedes sentir el miedo y comprender el odio en mi corazón? " “ Recientemente, gracias a mis buenas notas, el departamento me dio una beca adicional. Mi tutor me recomendó una excelente empresa de prácticas ” . Arnold se quitó las gafas, se cubrió los ojos y lloró: “ Si alguien sabe que Hailey es mi hermano gemelo y sabe que podría estar involucrado en el asesinato, entonces todo mi esfuerzo, todo … todo …”. Con los hombros crispados, el joven de veintipocos años se acuclilló frente a los dos policías, llorando en silencio. El policía, que había interrogado a Arnold desde el principio, negó con la cabeza, sacó un paquete de pañuelos y le dio una palmadita en el hombro: « De acuerdo, verificaremos lo que dijo cuando regresemos. Claro que no nos dio la información importante desde el principio. También es cierto que no cooperó con nosotros al principio. Pero olvídelo, no seguiremos con este asunto por ahora » . —Entonces , ¿conoces a tu hermano …? Me refiero a Hailey. ¿Sabes dónde está? ¿O cómo puedo encontrarlo? —preguntó otro policía en ese momento. Arnold se secó los ojos, se volvió a poner las gafas y negó con la cabeza. « No sé dónde está. Siempre me ha buscado por iniciativa propia. A veces, incluso si lo evito, puede encontrarme. En serio, ¿dónde puede alguien como él quedarse quieto? Probablemente esté en casa de una mujer, mañana en casa de otra , quizá pasado mañana en el casino y pasado mañana en la cárcel » . El policía tomó notas y luego preguntó: « Entonces, ¿cuándo fue la última vez que vino a verte? ¿Recuerdas la hora exacta en que te visitó la última vez? ¿Te dijo algo en ese momento? ¿Mencionó a alguien? ». Debería ser finales de octubre, alrededor del 25. Arnold frunció el ceño. No recuerdo qué dijo . No quería hablar con este tipo en absoluto. Lo trataba con superficialidad todo el tiempo. “¿ No tienes pistas? Piénsalo bien. Cualquier cosa puede ser útil ” , preguntó el policía. Arnold se frotó la frente y luego dudó: “ Ah, sí, parece que dijo que tendría dinero en dos días y que luego me compraría una casa grande ” . Arnold negó con la cabeza y se burló: " ¿Qué dinero puede tener alguien como él? Incluso si lo tuviera, me temo que no sé de dónde lo sacó. ¡No quiero su dinero sucio! ". Los dos policías siguieron preguntándole a Arnold muchas cosas más tarde y luego le dijeron que se mantuviera en contacto y estuviera disponible en cualquier momento. Se marcharon en coche al anochecer. La Sra. Riley no supo qué dijo el policía después de llevarse a Arnold. En ese momento, preguntó: « Arnold, ¿estás bien? No te hicieron nada, ¿verdad? Háblame. Si te acosan, ¡los demandaré! ¡Este grupo de gente que no hace nada! ¡Solo saben cómo acosarnos! ». “ No, no, está bien . Solo me pidieron algunos detalles ” . Arnold negó con la cabeza y lo consoló: “ Son amables conmigo. Solo tengo curiosidad por saber cómo llegó la víctima ” . —Sí , ¿cómo pueden entrar estas dos mujeres? Es raro . —La señora Riley miró de repente a Arnold con extrañeza— . ¿ No lo sabes ? Arnold sonrió con amargura: « Si lo supiera, no tendría tanto dolor de cabeza. Desafortunadamente, ahora siguen cerrando la escena y no sé dónde puedo quedarme hoy » . La Sra. Riley asintió y dijo de repente: « Qué lástima . ¡La tubería de mi casa se acaba de romper y apesta! Si no, te dejaré quedarte unas noches. ¿Qué tal si buscas otro lugar afuera para quedarte un tiempo? No te preocupes . Puedo reembolsarte el dinero » . —No , gracias. Volveré a la escuela. Hay un lugar de descanso por allá. —Arnold miró a la Sra . Riley, quien de repente se distanció un poco. Sin decir nada, bajó la cabeza—. Yo ... volveré a la escuela primero. —Entonces ... bueno, ten cuidado. La Sra . Riley asintió y no le pidió que se quedara. … “ Señor, ¿creemos lo que dijo este niño? ” En el lejano coche patrulla se inició un diálogo entre los dos policías. “ No se trata de creerlo o no ” . El interrogado respondió con indiferencia: “ Iremos a la universidad a investigar. Luego, revisemos a Hailey. Además, tenemos el teléfono de la víctima. Regresemos , desbloqueémoslo y revisemos el registro de llamadas. Además, que el equipo forense nos dé los resultados lo antes posible. Tenemos que actuar según el procedimiento ” . —De acuerdo. —El compañero no dijo mucho. El sistema policial era caótico. Varias facciones ya habían empezado a actuar, queriendo apoderarse del puesto vacante tras la muerte del jefe José . En ese momento, el policía al que le estaban preguntando de repente dijo: “ ¿Es posible? ” " ¿ Qué? " Estos dos hermanos. El mayor es un criminal, y el menor, un futuro miembro de la élite social . “ Es posible ” , respondió con calma.
Club Comercial Trafford (Novela)

Continúa leyendo

Club Comercial Trafford (Novela)

Capítulo 951

Siguiente Capítulo ›

Club Comercial Trafford (Novela) Capítulo 950

Estás leyendo el capítulo 950 de Club Comercial Trafford (Novela), un novela. Luo Qiu se convirtió en el jefe de un «club» por casualidad. Era un club extraño que vendía artículos extraños y contaba con una sirvienta que tenía 300 años de experiencia laboral. Innumerables personas con sueños,… Este capítulo tiene publicado el 2 de junio de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Club Comercial Trafford (Novela) tiene 1466 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.