arrow_back

Leer Club Comercial Trafford (Novela) Capítulo 949 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Volumen 10 – Capítulo 40: Complicaciones (Parte 1) El coche de policía aparcado delante de un edificio antiguo. Por supuesto, los dos policías que llegaron habían bajado del vehículo. Estaban en la unidad del segundo piso de este edificio, con varios agentes forenses acompañando al equipo. No cabía duda de que se trataba de un homicidio. En sentido común, una escena de este tipo debería tener al menos varias veces más personal desplegado. Pero esta vez, había más personal forense buscando pruebas que policías manteniendo el orden y buscando pistas. En cuanto al supuesto mantenimiento del orden, solo había un cordón instalado junto a las escaleras, aunque sin vigilancia. La razón no fue que los policías que mantenían el orden en la ciudad fueran perezosos. Si bien la ciudad siempre se había caracterizado por su deficiente seguridad pública, lo cierto es que el grave incidente de toma de rehenes ocurrido anoche en el Senado sumió la situación en el caos. El presidente del Senado fue asesinado camino a casa. Al mismo tiempo, el jefe de la Oficina, José, fue asesinado a tiros por matones en el teatro. En ese momento, todo el sistema policial se había vuelto caótico, con la mayoría de los recursos humanos desplegados en otras áreas. Diversos motivos provocaron que sólo llegaran dos policías. “ Señora Riley, repita, por favor. Usted es la dueña de esta casa, ¿ verdad ? ”. En ese momento, un policía la miraba con su grabadora. La señora Riley dijo: “ Sí, mi esposo me dejó esta casa. Actualmente hay cuatro inquilinos en total ” . Del otro lado, el segundo policía interrogó a Arnold, inquilino de la unidad donde ocurrió el asesinato. Por supuesto, el proceso de investigación aquí fue mucho más cuidadoso. El policía encendió la grabadora e incluso anotó las pistas importantes con una pequeña libreta. “¿ Está seguro de que no conocía a la fallecida? ” , preguntó el policía. “ No, nunca he visto a esta mujer ” . Arnold negó con la cabeza. El policía resopló con frialdad: « Dijo que no conocía a la fallecida, así que ¿por qué apareció en su casa? Hemos revisado la puerta por la que entró y no hay rastro de daños. Sí, este lugar no es alto , e incluso se puede entrar desde afuera. Supongamos que la fallecida es una ladrona. Pero en su habitación, lo único valioso debería ser el aire acondicionado, ¿verdad? ». “ Policía, por favor, escúcheme. No conozco a esta mujer, y mucho menos sé cómo entró en mi casa ” . Arnold dijo apresuradamente en ese momento: “ Estuve en la escuela toda la noche y me fui esta mañana. ¡El guardia puede testificar por mí! ”. "¿ Te pregunté esto? " El policía resopló con frialdad. " ¿Qué intentas explicar con tanta ansiedad? " " Yo ..." Arnold tragó saliva y, inconscientemente, se apoyó las gafas de montura negra, sin atreverse a hablar. Desde afuera, Arnold no era un estudiante universitario con una personalidad extravagante a quien le gustaba seguir las tendencias, sino un nerd. En ese momento sonó el comunicador que llevaba el policía. Tras escuchar un rato, volvió a mirar a Arnold y dijo: « A través de la identificación que dejó la difunta, encontramos su información personal. ¿Adivina quién es esta mujer? ». Arnold preguntó con curiosidad: "¿ Quién es? ". " Se llama Livia. Era trabajadora sexual. Ya la arrestaron antes. Ya no es su profesión " . El policía miró fijamente a Arnold y de repente dijo: " Señor, ¿tiene la costumbre de prostituirse? ". Arnold se quedó desconcertado por un momento y luego pareció conmocionado. "¿ Qué demonios quieres decir? ¿Sospechas que soy el asesino? La Sra. Riley estaba allí en ese momento. Ambos vimos a alguien bajar las escaleras de mi casa y escapar. ¡Era una mujer! " —¡Silencio ! —El policía resopló con frialdad—. Solo tienes que responder a las preguntas que te hice. ¡ Deja de decir tonterías! Respóndeme, ¿tienes la costumbre de prostituirte ? Tal vez la policía parecía abrumadora, Arnold palideció y dijo rápidamente: " No ". En ese momento, otro oficial de policía que tomó la transcripción de la Sra. Riley se acercó y los dos discutieron en voz baja. Entonces, el recién llegado miró a Arnold y entrecerró los ojos. "¿ Dijo que no conocía a la difunta? Entonces, ¿por qué su casera, la Sra. Riley, me dijo que vio a una mujer salir de su casa varias veces? " ¡ Imposible! —Arnold negó con la cabeza—. No conozco a esta mujer. —¿En serio? —El policía se burló—. De hecho, es fácil comprobar si esta mujer ha estado aquí antes. Hay vídeos de vigilancia en las calles cercanas y podemos investigar los registros anteriores. Además, hay muchas tiendas abajo. Si esta mujer ha estado aquí varias veces, alguien tendrá una impresión de ella. ¿No crees que tengo razón ? de Arnold cambió ligeramente en ese momento. “ ¡ Estás mintiendo! ” resopló fríamente el policía. de Arnold palideció. Dudó: « Oficial de policía, tengo algo que ocultar, pero ¿puedo decírselo a solas? ». Después de que los dos policías intercambiaron miradas, sacaron a Arnold: " Bueno, si eres inteligente, ¡deberías decirnos la verdad! " “ Oficial de policía, le juro que no conozco a esta mujer ” . Arnold tragó saliva en ese momento y luego dudó: “ Pero creo que podría saber por qué apareció en mi casa ”. “ No la conoce, ¿pero sabe el motivo? ” El oficial de policía gruñó al oír eso: “ Chico, ¿ estás jugando con nosotros? ” Arnold sacudió la palma rápidamente: « No, no, por favor, escúchame. Tengo un hermano. ¿Podría conocer a esta mujer? ». “¿ Tu hermano? ” Los dos policías fruncieron el ceño. Arnold suspiró y dijo: « Sí, mi hermano ... somos hermanos gemelos. Es cierto. Deberías poder encontrar registros al respecto. Mi hermano se llama Hailey » . Los agentes de policía investigaron rápidamente. Con la información proporcionada por Arnold, se descubrió rápidamente la identidad de Hailey.
Club Comercial Trafford (Novela)

Continúa leyendo

Club Comercial Trafford (Novela)

Capítulo 950

Siguiente Capítulo ›

Club Comercial Trafford (Novela) Capítulo 949

Estás leyendo el capítulo 949 de Club Comercial Trafford (Novela), un novela. Luo Qiu se convirtió en el jefe de un «club» por casualidad. Era un club extraño que vendía artículos extraños y contaba con una sirvienta que tenía 300 años de experiencia laboral. Innumerables personas con sueños,… Este capítulo tiene publicado el 2 de junio de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Club Comercial Trafford (Novela) tiene 1466 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.