Leer Club Comercial Trafford (Novela) Capítulo 1006 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Después de un simple apretón de manos, el Sr. Alfie siguió rápidamente al director al instituto de investigación.
"¿Dónde está?" El Sr. Alfie fue bastante directo, quizá debido a su alto cargo de larga data, que le hacía pasar por alto la jerarquía entre él y el director.
"Está en una sala de reuniones. Hice que alguien calmara a Franky", el director negó con la cabeza. "¿Qué le pasó a Franky?"
"De hecho..." El Sr. Alfie no pudo evitar relatar brevemente lo sucedido esa mañana, y luego dijo: "Después consulté a varios médicos, y inicialmente determinaron que se debía a una sobreestimulación, lo que causaba confusión en la memoria... tomará tiempo resolverlo".
El director suspiró; ciertamente sabía cuál era el problema emocional del Dr. Franky... y también estaba al tanto de los problemas entre Alfie y Franky.
Frente a la puerta de la sala de reuniones, el director se detuvo: "Puedes entrar tú solo".
El Sr. Alfie no era sentimental; al oír esto, simplemente asintió. Sin embargo, justo cuando estaba a punto de empujar la puerta, esta se abrió primero.
Un hombre con bata blanca, de unos treinta años, salió. El Sr. Alfie supuso que el director lo había enviado para consolar a su padre, así que simplemente asintió y dijo rápidamente: «Gracias por su arduo trabajo».
El investigador, por supuesto, reconoció al Sr. Alfie como una figura prominente, pero en ese momento, ante su agradecimiento, negó con la cabeza apresuradamente, con expresión algo ansiosa. Habló rápidamente: «Director... quizás debería echar un vistazo a lo que ha escrito el Dr. Franky... No sé cómo decirlo... ¡pero es simplemente increíble! ¡El Dr. Franky es un genio! ¡Un gran genio!».
Al ver la expresión emocionada del investigador, el Sr. Alfie y el director intercambiaron un momento de miradas atónitas antes de que Alfie instintivamente empujara la puerta para abrirla.
La abrió con suavidad, como si un niño empujara una puerta pesada. Dentro de la sala de reuniones, el Dr. Franky estaba de pie al borde de la pared. Al igual que lo que el Sr. Alfie había visto en su oficina, la pared ahora estaba cubierta de densas fórmulas escritas con bolígrafo a base de agua por el Dr. Franky.
Entraron lentamente a la sala de reuniones, con paso ligero. En ese momento, el director miró lo que el Dr. Franky había escrito en la pared, ajustándose inconscientemente las gafas, con los labios ligeramente entreabiertos, y poco a poco se mostró asombrado , hasta que finalmente, su expresión cambió drásticamente.
"¡Papel! ¡Bolígrafo!", dijo el director en dos palabras, y el investigador rápidamente sacó una pila de hojas A4 de un armario en un rincón de la sala de reuniones, sacó el bolígrafo que llevaba enganchado a la ropa y se lo entregó al director.
El director se sentó de inmediato, a veces mirando lo que el Dr. Franky había escrito en la pared y copiándolo, y otras veces, se concentraba en garabatear algo en las fórmulas que había copiado: "¡Dios mío... así es como se resuelve ...! ¡Es un algoritmo completamente nuevo! ¿Cómo es posible? ¿Cómo lo hizo..."
Como el director exclamaba con frecuencia con asombro, como Colón descubriendo un nuevo continente, el investigador también tomó papel y bolígrafo para imitar las acciones del director , copiando mientras realizaba sus propios análisis y cálculos. Emocionado, dijo: «Mira, si usamos esta energía cinética para impulsar, ¡se puede estimar que la potencia inicial aumenta en un 4,5 %!».
Discutieron apasionadamente y se perdieron en el momento... tal como el Dr. Franky, que estaba escribiendo en la pared.
El señor Alfie de repente sintió que no pertenecía a ese lugar . Miró tranquilamente la espalda del doctor Franky , recordando cosas de muchos años atrás... en su juventud.
Ya sea en casa o en el instituto de investigación, siempre vio una espalda así, inmersa en su propio mundo.
Descuidar a la familia, descuidar todo.
Abrió la boca, con la intención de despertar a todos en la sala de reuniones, pero por alguna razón, cuando estaba a punto de hablar, se tragó las palabras.
Al señor Alfie no le resultó difícil determinar que, en ese momento, su padre estaba escribiendo algo increíblemente importante para todo el instituto de investigación , tanto que tanto el director como el investigador actuaban de forma totalmente fuera de lo común.
El señor Alfie retrocedió dos pasos en silencio y se sentó en una silla cerca de la pared.
No quedó claro cómo se difundió la noticia; tal vez un investigador que pasaba por allí vio la escena, entró por curiosidad y descubrió al director observando la espalda del Dr. Franky como un estudiante. Entonces, asombrado por la información en la pared, el investigador sacó un papel en silencio y se sentó a la mesa de conferencias.
Poco a poco, uno, dos, tres... La mesa de conferencias vacía de alguna manera se había llenado de gente : jóvenes, de mediana edad e incluso personas tan mayores como el director.
Luego, junto a la mesa de conferencias, fueron apareciendo poco a poco más y más personas, y sin que nadie se diera cuenta, la sala de reuniones se fue llenando.
Los sonidos de la discusión eran abundantes, aunque sorprendentemente se mantenían a un volumen muy bajo; parecían temer que hablar demasiado alto molestara al Dr. Franky y su pluma, que estaba escribiendo una riqueza de nuevos conocimientos.
El proceso de absorción de conocimientos por parte de los investigadores fue una experiencia inmersiva y frenética.
Eran aún más devotos que los fieles que iban a la iglesia... Una investigadora con gafas pasó junto al señor Alfie, con la cabeza gacha, absorta en su cuaderno.
Sus zapatos incluso pisaron el pie del señor Alfie , pero ella no se dio cuenta, luego se dio la vuelta para pasar junto a él nuevamente... pisándolo una vez más.
El Sr. Alfie se sintió un poco molesto y se aclaró la garganta, intentando que la investigadora le prestara un poco de atención. Sin embargo, ella lo fulminó con la mirada e hizo un gesto de silencio.
Con expresión de impotencia, el Sr. Alfie se levantó y salió apretujado de la sala de reuniones. Fue entonces cuando notó que el pasillo también estaba lleno de gente, todos pegados a la ventana de la sala de reuniones, con la mirada fija.
Incluso había bastante gente sentada en el suelo. Cuando alguien salió de la sala de reuniones y extendió sus notas, otros se acercaron de inmediato a mirar.
El Sr. Alfie negó con la cabeza; en estas circunstancias, era improbable que pudiera llevarse al Dr. Franky. De lo contrario, incluso con el título de Ministro de Defensa Nacional, probablemente se enfrentaría a un aluvión de objeciones por parte de estos investigadores.
Sintiéndose algo impotente, el Sr. Alfie fue a la sala de descanso, donde vio a un oficial de seguridad de servicio.
El oficial de seguridad, al ver al Sr. Alfie, se puso inmediatamente de pie y lo saludó con perfecta formalidad.
El señor Alfie meneó la cabeza con un dejo de autodesprecio: «Después del trabajo, no soy diferente a todos ustedes, así que relájense. Por ejemplo, pueden ignorarme por completo, ¿no ? ».
"Todos son científicos de alto rango, no es lo mismo", parecía haber imaginado el oficial de seguridad lo que el Sr. Alfie se había encontrado... Aun así, no se atrevió a mostrarse demasiado cómodo frente al Sr. Alfie, manteniendo siempre la formalidad. "Señor, el calentador de agua está roto; funciona intermitentemente, y ahora solo tenemos agua fría".
El Sr. Alfie se quedó desconcertado: "Después de todos estos años, ¿el calentador de agua sigue roto? ¿No lo han reemplazado?"
"Nunca lo han reparado, y en otros lugares todavía hay agua caliente", dijo el guardia de seguridad. "Escuché que era para ahorrar dinero. El director se queja a menudo de que las subvenciones del gobierno son cada vez menores... Acabas de decir: ¿después de todos estos años?"
Miró al señor Alfie con sorpresa.
El Sr. Alfie no dijo ni una palabra; en cambio, se arremangó y caminó hacia la parte trasera del calentador de agua. Ante la mirada atónita del guardia de seguridad, retiró fácilmente la tapa trasera del calentador y comenzó a manipularlo.
Al poco rato, el calentador de agua empezó a funcionar, lo que dejó al guardia de seguridad asombrado. "Oh... Señor, es usted increíble ".
"Mi esposa suele decir lo mismo", negó el Sr. Alfie con la cabeza, "aunque solo sé manipular estas cosas... Estudié ingeniería electromecánica, así que puedo hacer reparaciones sencillas".
El oficial de seguridad se sorprendió y de repente recordó algunos chismes dentro del instituto de investigación... La esposa de este oficial de alto rango parecía haber trabajado aquí también, y era una investigadora bastante destacada.
"Ah, cierto."
Como si recordara algo, el Sr. Alfie miró al guardia de seguridad y dijo: «Llamen a alguien para que les traiga agua a esos chicos de la sala de reuniones; si no, podrían morir de sed. Con su aspecto, me pregunto si beberán algo sin pensarlo».
Incluso si tuvieran sed, no deberían beber cosas al azar... Sin embargo, el oficial de seguridad asintió.
El Sr. Alfie tomó un vaso de agua y salió de la sala de descanso, pero de repente se detuvo, se dio la vuelta y preguntó: "Por cierto, ¿de quién es la oficina de la habitación 118 en el quinto piso ahora?"
El oficial de seguridad se quedó desconcertado por un momento y luego respondió rápidamente: "Esa oficina ha estado vacía por un tiempo. Escuché que la dejaron vacía a petición del Dr. Franky... Ah, me refiero a tu padre".
"¿De verdad?", dijo el Sr. Alfie pensativo, girándose para irse. "Solo haz tu trabajo; no me hagas caso. Solo estoy dando vueltas".
No fue hasta que el Sr. Alfie estuvo completamente fuera de la vista que el oficial de seguridad dejó escapar un suspiro de alivio; cuando el Sr. Alfie estaba cerca, ni siquiera se atrevía a respirar demasiado fuerte.
...
Frente a la puerta 118, el Sr. Alfie llevaba varios minutos de pie en silencio. Sin embargo, como muchos investigadores estaban reunidos en la sala de conferencias de la planta baja, reinaba un silencio absoluto y, naturalmente, nadie vino a molestarlo , a pesar de su aspecto inusual en ese momento.
No sólo estaba parado frente a la puerta, sino que también tenía su teléfono en su oído sin decir nada ; débilmente, se podía escuchar una voz de mujer desde el teléfono.
Era un mensaje de voz.
—¿De verdad? ¿La semana que viene es el cumpleaños de Louis? Ay, Dios, soy un fracaso como madre.
— Bip.
— Alfie, una vez que este experimento sea exitoso, definitivamente le pediré una licencia al maestro, no hemos viajado juntos en mucho tiempo y tendrás algo de tiempo libre, ¿verdad?
— Bip.
—Alfie , ¿es duro el trabajo?
— Bip.
— Lo siento , estaba muy cansado y me quedé dormido; no escuché tu llamado... Ya deberías estar dormido, ¿tomaste un vaso de leche antes de acostarte? Te amo.
— Bip.
—¿Duro ? Nada, porque este también es mi sueño...
— Bip.
El señor Alfie finalmente colgó el teléfono y tocó suavemente el número de la puerta que tenía delante, murmurando: "Maggie... estoy bien, no te preocupes".
—¡Señor Alfie, está aquí! El Dr. Franky se ha desmayado; ¡debería ir a verlo! —Una voz llegó a lo lejos: el oficial de seguridad que se encontró en la sala de descanso.
"Enseguida voy..." El señor Alfie salió rápidamente y preguntó con voz grave: "¿Han llamado a la ambulancia?"
"Lo ha hecho."
...
...
Ya era de noche. ' Arnold ' miró la puerta cerrada del baño de la habitación 403 y rápidamente sacó una bolsa del cajón y la metió en su mochila.
Después de guardar sus cosas, Arnold se dirigió a la puerta del baño y tocó fuerte varias veces. El sonido del agua cesó. "¿Hay algo? "
Arnold respondió : "Voy a la biblioteca, puede que vuelva un poco tarde" .
Caroline corrió la cortina, frunció el ceño por un momento y luego respondió rápidamente: "Está bien, esperaré a que regreses. Ten cuidado".
' Arnold ' sonrió levemente, golpeó suavemente la puerta y dijo casualmente: "Está bien , no te preocupes".
Rápidamente abrió la puerta y la cerró con llave, pero no salió inmediatamente... Después de dudar por un momento, ' Arnold ' finalmente sacó un pequeño hilo y lo colocó en la grieta de la puerta.
Salió del dormitorio de los chicos con su mochila ; por supuesto, en realidad no iba a la biblioteca a estudiar.
Al pasar por una tienda de conveniencia no muy lejos de la planta baja, Arnold se detuvo de repente. Entró directamente y compró un condón en el mostrador antes de irse.
Pero apenas había dado unos pasos cuando alguien le dio una palmadita en el hombro desde atrás, junto con una voz que decía su verdadero nombre: "Hailey, ¿a dónde vas?".
' Arnold ' ... Los ojos de Hailey se abrieron en estado de shock; la mano en su hombro era suave pero lo hizo sentir débil por todas partes.
Era... la voz de Boston .
Hailey tragó saliva en silencio y se giró lentamente para ver a Boston mirándolo con indiferencia. "Yo... yo estaba a punto de encontrarme con unos estudiantes para venderles algunas cosas".
—Ah, ¿en serio? ¡Qué casualidad! —Boston se encogió de hombros.
Hailey dijo con calma: "Tú... ¿por qué viniste aquí de repente? No estoy holgazaneando, no te preocupes".
Boston se encogió de hombros otra vez y dijo con desdén: "¿Te atreves? No pienses demasiado; no estoy aquí para vigilarte. Estoy aquí para dejar a Arnold".
"Arnold..." La expresión de Hailey cambió ligeramente, "Él... él vino, ¿por qué..."
"¿ No te acuerdas? Mañana hay examen ."
De entre las sombras cercanas, Arnold salió lentamente. Se paró frente a Hailey, la observó y luego dijo con indiferencia: « Es hora de volver. ¿Qué pasa con esa expresión extraña? ».
Hailey respondió apresuradamente: « Estaba a punto de entregar algo. Si vuelvo ahora... ¿qué tal más tarde? ».
Arnold miró a Hailey con recelo y frunció el ceño levemente. " No hace falta. Deja que Boston te acompañe a entregarlo. Cuando termines, toma el coche de Boston para irte. No saldré después de volver a la residencia... ¿Hay algún problema? "
—N -no—, Hailey bajó la cabeza.
En ese momento, Boston se acercó, le puso la mano en el hombro a Hailey y dijo con una sonrisa juguetona: "¡ Si no hay problema, vámonos ! ¡Date prisa y termina la entrega, así nos divertimos! Hailey, no digas que no te cuido; acaba de abrir un nuevo local nocturno, ¡ es genial! ".
“¿ E-en serio? ” Hailey sintió que sus piernas se debilitaban un poco.
¿Qué hacer ? Le había ocultado a Arnold el asunto de Caroline, y si Arnold regresaba al dormitorio y veía a Caroline...
¿Qué hacer?
Estaba reflexionando ansiosamente sobre esto cuando Arnold de repente lo llamó: “ Espera un segundo, no te vayas todavía ” .
de Hailey se contrajeron bruscamente, pero Boston obedientemente lo giró tomándolo del hombro. " Jefe, ¿hay algo más? "
Arnold dijo con calma: “ Hailey, olvidaste darme la llave del dormitorio ” .
“ La llave... oh, cierto, cierto. ”
Hailey dejó rápidamente su mochila y empezó a rebuscar en ella, pero después de un rato, empezó a buscar en sus bolsillos. Finalmente, con impotencia, dijo: « Parece que olvidé traer la llave. Debí de ir con prisas cuando salí... Ya sabes lo impacientes que pueden ser estos estudiantes; tienen pedidos de entrega específicos » .
"¿ Por qué te asustas? No dije nada " , dijo Arnold negando con la cabeza. " Si lo olvidaste, olvídalo. Le preguntaré al administrador. Adelante " .
“¡ Está bien, jefe! ” respondió Boston inmediatamente.
Hailey no se atrevió a decir nada más y dejó que Boston lo empujara mientras salían a grandes zancadas.
Tras ver a Hailey irse con los ojos entrecerrados, Arnold se ocultó en silencio entre las sombras. Continuó caminando entre ellas hasta llegar a la entrada del edificio de dormitorios. Tras esperar un rato, hasta que nadie entró ni salió, entró rápidamente.
Pronto llegó a la oficina del administrador . El administrador lo miró al entrar y preguntó instintivamente: "¿ Hay algo? ¿No acabas de salir? ".
“¿ Ha habido gente extraña por aquí últimamente? ”, preguntó Arnold con calma.
El administrador se sorprendió, pero se levantó respetuosamente y dijo: " Jefe " .
Dicho esto, el administrador rápidamente hizo pasar a Arnold y cerró la puerta. " No ha habido nadie sospechoso. Puede estar tranquilo, jefe " .
Arnold asintió y sacó un fajo de billetes, colocándolo sobre la mesa: “ El salario de este mes ; cuéntelo usted mismo ” .
“ Hola, gracias, jefe ” . El administrador sonrió y rápidamente se lamió los dedos para empezar a contar el dinero.
Arnold preguntó de repente con frialdad: "¿ Hailey ha estado actuando de forma extraña? "
El administrador respondió casualmente: “ Nada extraño, solo yendo y viniendo... Ah, cierto, trajo a una mujer y ella se quedó por varios días ” .
“¿ Una mujer? ¿Qué clase de mujer? ” Arnold frunció el ceño.
El administrador dijo: « Qué cara tan desconocida; no creo haberla visto antes, pero es muy hermosa... Jefe, debería seguir en el dormitorio. Quizás podrías... je, je » .
“ Simplemente haz tu trabajo ” , dijo Arnold con calma. “ Dame la llave ” .
Después de salir de la oficina de administración, Arnold envió un mensaje de texto a Boston: Vigilen de cerca a Hailey.

Continúa leyendo
Club Comercial Trafford (Novela)
Capítulo 1007
Club Comercial Trafford (Novela) Capítulo 1006
Estás leyendo el capítulo 1006 de Club Comercial Trafford (Novela), un novela. Luo Qiu se convirtió en el jefe de un «club» por casualidad. Era un club extraño que vendía artículos extraños y contaba con una sirvienta que tenía 300 años de experiencia laboral. Innumerables personas con sueños,… Este capítulo tiene publicado el 2 de junio de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Club Comercial Trafford (Novela) tiene 1466 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.