arrow_back

Leer Cloudless Sky (Novela) Capítulo 55 online gratis en español

🏴 Grupo: ACS✍️ Traducción: ACS
Cuando los zarcillos reconocieron el coche como un enemigo y cambiaron de dirección, Tae-un, con las piernas completamente envueltas en una luz blanca, llegó al frente de la grieta. ¡¡¡Kataplan!!! Incluso con un ataque que empleó toda su fuerza, la grieta de primer grado solo emitió un leve sonido vibratorio. El interior abierto de la grieta era de un desagradable color negro que le provocaba náuseas. Detrás de él, se oyó un estruendo. Cuando Tae-un se dio la vuelta, Soram corría y saltaba, moviendo los aviones. ¡Silbido! Soram aterrizó, raspando el suelo, y se quedó de pie mirando hacia el lado opuesto de Tae-un. —¡No dejaré que nada pase a mis espaldas, así que rómpelo! Los aviones volvieron a alzar el vuelo, y Soram repelió todos los ataques que se abalanzaban sobre ellos dos. —Yo me especializo en ataques múltiples, y Han Tae-un es del tipo que golpea con fuerza con un solo ataque, así que esto es correcto. —... Aunque estaba preocupado por Soram, como él mismo dijo, la máxima prioridad ahora era romper esa grieta que no se movía. Tae-un empuñó su espada y golpeó la grieta de nuevo. ¡Kang! Aunque el ataque impactó claramente, su brazo y hombro palpitaban como si hubieran rebotado. Apretó los dientes e inmediatamente golpeó la grieta una vez más. Tae-un había ejercido un poder destructivo equivalente al de un avión con un ataque breve. Sin embargo, tuvo que golpear la grieta de primer grado con la fuerza suficiente como para casi romperle el brazo y apenas percibir movimientos sutiles. ¡Cerca, cerca! La sangre brotaba de las uñas y la palma de su mano derecha, mientras empuñaba la espada con todas sus fuerzas. Con cada ataque, sentía como si le aplastaran los nudillos, pero la grieta apenas se cerraba. Si se detenía aunque fuera un instante, la grieta intentaba abrirse de nuevo. ¿Se dice que esta habilidad es atracción y repulsión? Tae-un tiró de la empuñadura de la espada hacia su mano, que comenzaba a perder fuerza. Y presionó la espada como si la estuviera apartando de su cuerpo. ¡Kaang! ¡Kaang! Cada vez que la espada emitía un sonido de llanto, el brazo de Tae-un gritaba junto con ella. Mientras exigía al máximo su fuerza, las alucinaciones auditivas que había escuchado al usarla explosivamente un momento antes regresaron. Las alucinaciones se convirtieron gradualmente en una voz específica. Los innumerables zumbidos le marearon incluso la vista. La mazmorra de primer nivel era mucho más peligrosa y poderosa de lo que había imaginado. Si él no hubiera estado allí, Soram habría subido solo. Dado que esa imagen le vino a la mente con demasiada naturalidad, debe estar oyendo esas malditas alucinaciones. 'Soram-ah.' Su propia voz, que lo llamaba así y decía algo que no entendía, se repetía una y otra vez. Solo por eso, probablemente nunca sería capaz de confesárselo. Lo que rompía las alucinaciones cada vez era el sonido de la persona que luchaba a sus espaldas, bloqueando todos los ataques. Incluso cuando estaba con otras personas, Soram parecía mantenerse al margen. A menudo, se desviaba repentinamente en una dirección impredecible. Su espalda daba la impresión de que cargaba con mucho peso. En ocasiones, esto hacía que, a pesar de su sonrisa relajada, pareciera inestable. Tae-un alzó su espada y golpeó la grieta una vez más. —Puaj… Su rostro palideció de dolor. La sangre goteaba por la hoja. En cuanto Tae-un se dio cuenta de que su mano derecha ya no podía moverse, cambió la espada a la izquierda. La sujetó con fuerza, como si estuviera atada a su mano. El aura blanca se concentró de nuevo en la espada. —¡Cierrate! ¡Cierrate! Quiso mirar atrás, pero no pudo apartar la vista de la grieta debido al miedo, que era igual de intenso. Soram, que siempre había sido pura palabrería, cumplió su promesa esta vez más que nunca. Ningún ataque de los mutantes alcanzó a Tae-un, que estaba cerrando la grieta. Un poquito más, un poquito más. Tae-un levantó su brazo inmóvil con una fuerza repulsiva y golpeó hacia abajo. Aunque era la primera vez que intentaba este método, le resultaba familiar. Se sentía natural, como si ya lo conociera de antes. La grieta ahora tenía apenas un metro de largo. Ambas manos de Tae-un estaban cubiertas de sangre hasta el punto de que era imposible distinguir cuál había sido envenenada. Algunos dedos tenían las articulaciones dobladas en la dirección incorrecta. En el instante en que alzó su espada de nuevo, una luz blanca, fuera o no un espejismo, surgió de sus dedos. Desvió la espada de Tae-un hacia una trayectoria diferente a la que pretendía originalmente y lo obligó a cortar la grieta en diagonal. Craack— Entonces la grieta se movió de forma un poco más notoria. —¡...! Incapaz incluso de sentir ya el dolor, Tae-un atacó la grieta en la misma dirección. ¡Kataplan! ¡¡Kataplan!! ¡¡Kataplan!! Finalmente, la delgada abertura de la grieta se convirtió en una grieta del tamaño de un cabello. Kuwoong― Se cerró por completo. —Ja... Tae-un confirmó el lugar donde había desaparecido la oscuridad más absoluta y giró la cabeza con una expresión de alegría en el rostro. Y tuvo que endurecer su expresión y salir corriendo de inmediato. Sin siquiera darse cuenta de cómo volvió a empuñar la espada, la blandió y cortó el zarcillo que estaba a punto de derramar toda su savia sobre Soram. ¡Bang! Tras el estruendo, se elevó una columna de humo negro. Los mutantes que los habían rodeado como una jaula se dispersaron por las montañas al darse cuenta de que la grieta que debían proteger había desaparecido. Sin embargo, no eran muchos. Lo que había bloqueado a los numerosos mutantes en esta zona eran los pocos aviones de papel arrugados en el suelo, y... —¿Has roto la grieta? Debe haber sido un logro de esta persona. —...Sí. —Lo hiciste bien. Soram, cuyo cuerpo no estaba del todo intacto, sonrió. —...Quería devolverle a Han Tae-un-ssi lo que dijo antes, ¿qué era... Ah. Soram esbozó una sonrisa mientras la sangre le corría por la boca. —Siento haberte asustado. Estoy bien. —... —¿Fue algo así? —Jin Soram... —¿Ahora entiendes lo groseras que son esas palabras para quien las escucha? Con una tos ahogada, un chorro de sangre brotó de la boca de Soram. Su cuerpo, al límite de sus fuerzas, se inclinó hacia adelante. Tae-un corrió y lo alcanzó. La sangre manchó su ropa. \* \* \* ¡Chiiiik! El ímpetu de los mutantes que atacaban con ferocidad disminuyó. Las amenazantes llamas que rugían sobre sus cabezas también se calmaron. Ga-eul giró la cabeza y miró hacia la cima de la montaña. Los fuertes ruidos que provenían de esa dirección habían cesado. Debían haber cerrado la grieta de forma segura. Tenía fe en que Jin Soram triunfaría sin problemas. Si bien Soram a menudo la había decepcionado en cuanto a su personalidad, nunca había fallado en cuanto a sus habilidades. Ga-eul llamó a la línea de comunicación que conectaba con el director, el subdirector y los jefes de equipo. —Jefe Jin-ah, ¿destruyó la grieta? —... No hubo respuesta del otro lado. Parecía que la recepción estaba activada correctamente. Entonces, sonó el dispositivo intraauricular que Ga-eul tenía en el lado opuesto. Este estaba conectado con los miembros del Equipo 1. \- ¡Jefa Ga-eul-nim! El poder de los mutantes se ha debilitado. ¿Avanzamos y escalamos con determinación? —Un momento. Estoy consultando con el jefe Jin ahora mismo... Chijik―... Poco después, se oyó un breve ruido, seguido de un suave suspiro con una voz más grave que la de Soram, procedente del oído opuesto. \- ¡Ah, date prisa, date prisa! ¡Transmite rápidamente mis palabras! \- ...Entiendo, así que por favor quédate quieto un rato. Este es el Jefe del Equipo 7, Han Tae-un. El Jefe Jin Soram nim dijo que preguntara si sabías que "¿Lo destruiste?" es un hechizo para revivir al enemigo. ...Esas palabras son un poco, ugh, ¡no te muevas...! Jaa… Dice que si aparece una nueva grieta, es culpa de la Jefa Kim-nim. Cerca de Tae-un, quien se había hecho cargo del dispositivo intraauricular, se oía una voz parlanchina. Para oírse a ese volumen sin ser quien lo llevaba puesto... O bien iban cómodamente abrazados, mirándose a unos 10 cm de distancia, o bien eran llevados a cuestas. Era una de las dos opciones. Probablemente era la última, lo que significaba que Jin Soram se encontraba en una situación en la que ni siquiera podía recibir la comunicación directamente, y mucho menos moverse. Debía estar gravemente herido. Ga-eul chasqueó la lengua. Aun así, le pareció asombroso. Pensar que solo dos personas habían logrado atravesar el centro de una mazmorra de primer grado y destrozar la grieta. —Jefe Han-nim, no le dé demasiada importancia a las palabras de ese tipo. Es cierto que usted rompió la grieta, ¿verdad? \- Sí. ¿Será necesaria la cooperación para eliminar a los mutantes restantes? En las oscuras montañas, mientras el helicóptero, ya estabilizado, extinguía los últimos focos del incendio, incluso la luz fue desapareciendo gradualmente. Lo único que iluminaba el paisaje era el cielo, que comenzaba a adquirir un tono azulado con la llegada del amanecer. —No. De ahora en adelante, es trabajo del equipo de tierra. Han trabajado muy duro, equipo de vuelo. Ga-eul observó la montaña a su alrededor. Los mutantes se escondían en las sombras, esperando una oportunidad. Sin embargo, para Ga-eul, su existencia y los puntos donde morirían instantáneamente eran evidentes. Si Jin Soram era el cazador más fuerte bajo el cielo azul, Ga-eul era el más fuerte en tierra, en la oscuridad más absoluta. —Entonces, los heridos deberían irse pronto a descansar. Ah, cierto. Jin Soram. ¿Puedo llevarme a Ayoung para que practique un poco de combate real? Por favor, transmítele eso. \- Él dice que hay que hacerlo. No, no lo dijo. Parecía que estaba murmurando algo más. A diferencia de la simple respuesta de Tae-un, se oían tonterías como "¡No! ¡Estás intentando llevarte a nuestra Ayoung!". Ga-eul también dejó que le sonara por un oído. —Bueno, entonces... ¿Debería intentar compensar las palabrotas que le lancé a la cámara? Necesito al menos quedar en primer lugar para que todos se callen. En la mano izquierda de Ga-eul había un nudillo, y en la derecha un látigo tan grueso como su muñeca. Al amanecer, el incendio forestal y el ataque a una mazmorra de primer grado que se produjeron repentinamente en Bukhansan fueron resueltos sin incidentes. El noticiero matutino dio las noticias relacionadas con eso. \ Grado: Mazmorra de primer grado. Forma: Mazmorra de asedio. Mazmorra: Eliminada aproximadamente al 75% del progreso. Número de mutantes aparecidos: Incalculable\* \*Tipo de planta. Tiempo transcurrido hasta la eliminación de la grieta de origen: 6 horas después de la aparición de la mazmorra. Tiempo transcurrido hasta la eliminación completa de los mutantes: 11 horas después de la aparición del primer mutante. \ — Eliminación de mutantes 1\. Kim Ga-eul (primer grado), Líder del Equipo 1 de la Oficina de Operaciones 2\. Yoo Tae-kyung (primer grado), Líder del Equipo 2 de la Oficina de Operaciones 3\. Kang Hyun-won (segundo grado), Subdirector del Equipo 2 de la Oficina de Operaciones. 4\. Jin Soram (primer grado), Líder del Equipo 7 de la Oficina de Operaciones 5\. Shin Chan (primer grado) Líder del Equipo 3 de la Oficina de Operaciones 6\. Lee Ayoung (primer grado) Miembro del Equipo 7 de la Oficina de Operaciones, Sin rango 7\. Park Song-ji (primer grado) Gerente del Equipo 2 de la Oficina de Operaciones 8\. Kim Dan-ah (segundo grado) Subdirectora del Equipo 1 de la Oficina de Operaciones 9\. Choi Seon-il (segundo grado), Subdirector del Equipo 3 de la Oficina de Operaciones. 10\. Han Tae-un (primer grado), Jefe del Equipo 7 de la Oficina de Operaciones 11\. ... ... — Destrucción de la grieta 1\. Han Tae-un (1.er grado), Jefe del Equipo 7 de la Oficina de Operaciones 2\. Jin Soram (1.er grado), Líder del Equipo 7 de la Oficina de Operaciones Heridos: No revelado Fallecimientos: 0
Cloudless Sky (Novela)

Continúa leyendo

Cloudless Sky (Novela)

Capítulo 56

Siguiente Capítulo ›

Cloudless Sky (Novela) Capítulo 55

Estás leyendo el capítulo 55 de Cloudless Sky (Novela), un novela. Jin Soram, el cazador mejor clasificado de la Sede Central de Gestión del Fenómeno de la Grieta de Corea del Sur, es más fuerte y más perezoso que nadie. En cuanto llega a la oficina, se mete bajo una manta y se queda… Este capítulo tiene publicado el 30 de junio de 2026, Traducido por el grupo ACS. Cloudless Sky (Novela) tiene 181 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.