Leer Cloudless Sky (Novela) Capítulo 27 online gratis en español

—El ingenuo Jin Soram debería reflexionar sobre su desconfianza hacia mí pidiendo provisiones para toda una semana de comida nocturna. —... Soram sacó una tarjeta de la funda trasera de su teléfono móvil y se la entregó a Ayoung. —Devuélvelo la semana en que terminen los exámenes parciales. —¿En serio? ¿Hablas en serio? —Sí. Compra también aperitivos. Si quieres comprar para tus amigos, adelante. —¡Muchas gracias! Ayoung, cuya paga aún era administrada por sus padres, tomó rápidamente la tarjeta. Soram leyó el mensaje de Tae-un una vez más. Su habilidad especial era la "suma y resta numérica"... —Oppa, ¿acaso Tae-un-oppa puede controlar el peso? ¿Como volverse más ligero que el aire y volar? —No, probablemente no sea eso. Si se volviera tan ligero, no podría bloquear los ataques y simplemente sería repelido hacia atrás. Pero el cuerpo de Han Tae-un era increíblemente resistente. Sobre todo, el día en que se produjo el incidente en una mazmorra de cuarto grado en una escuela secundaria en marzo, cuando aún soplaban los fríos vientos de la primavera. Si hubiera podido aligerar su cuerpo para volar, el viento lo habría arrastrado en el aire. Sin embargo, no se apreciaba ninguna inestabilidad en Han Tae-un. Soram siguió mirando fijamente el mensaje que Tae-un le había enviado. La palabra clave para la habilidad especial era "suma y resta numérica"... La capacidad de sumar y restar números debe implicar algo que pueda expresarse numéricamente. Si afecta al vuelo, serían factores como la flotabilidad, la gravedad... La posibilidad más probable sigue siendo controlar la fuerza física, pero... No. Quizás no se limita a un solo elemento, y el "control numérico" en sí mismo podría ser la habilidad especial. Una habilidad para manipular todo lo expresado en números... Pero ¿no sería esa una habilidad tan ventajosa que pondría el mundo patas arriba? La capacidad de volar libremente, ser fuerte e incluso agrietar un suelo de hormigón. ¿Cómo se le puede llamar a esto? —Puaj... —¿Qué te pasa? ¿Por qué estás así? —Hace tiempo que no tenía que pensar tanto, así que es agotador... El torso de Soram se desplomó sobre el escritorio. Volvió a leer el mensaje que Tae-un le había enviado. “Suma y resta numérica”. La misteriosa frase, aún sin resolver, seguía ahí. Tendría que reflexionar más sobre esa habilidad en el futuro. Y... El deseo del despertar. Ayudar a los cazadores. En realidad, esta información no fue de mucha ayuda para adivinar la habilidad especial. Era un deseo ambiguo que podía llevar a diversas conclusiones. Podría orientarse a volverse más fuerte para luchar junto a los cazadores, o podría crear técnicas de apoyo como habilidades curativas. Fue también un deseo de despertar muy propio de Han Tae-un. Quizás su singular sentido de la justicia se encendió al ver a los ciudadanos en crisis y a los cazadores desesperados. —Ah, pero oppa ... Esto es un poco gracioso. —¿Qué? —Dices que eres el más fuerte de este equipo, así que no te salvemos, y Tae-un oppa dice que quiere ayudar a los demás cazadores. —No pasa nada si no me salva. Ayoung, tú tampoco deberías intentar salvarme y simplemente huir. —Normalmente sería algo genial de decir, pero la forma en que lo dices te hace parecer una persona perezosa a la que no le importa huir. Era una idea que se podía tener fácilmente en mente mientras se miraba a Soram desplomado sobre el escritorio. Sin embargo, Soram permanecía allí tumbado, ignorándola y mirando fijamente su teléfono móvil. La pantalla seguía igual que la página donde Tae-un se presentaba. Al mirarlo de nuevo, era sin duda un noble anhelo de despertar. Mientras lo observaba fijamente, una voz comenzó a resonar en la mente de Soram. Tienes que vivir. —Puaj... Sentía una sensación de asfixia, como si tuviera las entrañas bloqueadas. Quería cerrar los ojos, pero si lo hacía ahora, oiría la voz y esa escena volvería a su mente. Soram apretó el teléfono con más fuerza mientras mantenía en sus ojos el deseo de despertar de Tae-un. Han Tae-un, quien despertó por la razón más altruista, y Han Tae-un, quien sacrificó su vida tres veces por Soram. La emoción que surgió de eso no fue remordimiento ni gratitud, sino... ¿Quién te pidió que me salvaras? ¿Que me ayudaras? ¿Tienes idea de lo jodidamente molesto que es que hagas las cosas a tu antojo? Pero Soram ya no tenía a quién culpar. Gritarle al actual Han Tae-un, que no sabía nada, preguntándole por qué repetía esas tonterías sería inútil. Solo obtendría una respuesta que no entendería, y eso lo haría sentir aún más solo. Así pues, el objetivo de esta vida es devolver por la fuerza la vida prestada al menos una vez... Al cabo de un rato, el Soram reflejado en la pantalla oscura esbozó una sonrisa vacía. Basándose en los pensamientos que acababa de cruzarle la mente, podía permitirse alguna travesura. Para darle también un poco de despertar a Han Tae-un en esta vida. \* \* \* Una mañana de un día laborable, sólo Soram y Tae-un estaban en la oficina del Equipo 7. El otro miembro del equipo se había ido a la escuela. El trabajo que realizan los cazadores de la Oficina de Operaciones de Campo en la oficina consiste en redactar informes sobre los lugares de despliegue o solicitar suministros como armas. Al regresar de un despliegue del mismo grado, la longitud promedio del informe era de aproximadamente 3 líneas para el jefe de equipo Soram, 10 líneas para Ayoung y 15 líneas para Tae-un. Así que, hoy, Soram descansaba perezosamente con la cabeza apoyada en el escritorio, mientras Tae-un tecleaba en la computadora portátil. Cuando el silencio entre ambos duraba más de una hora, el sonido que rompía la paz era siempre el mismo. Beep— Beep— Beep— —¿Es una solicitud de envío? —Sí. Tae-un cerró el portátil y cogió la prenda de abrigo que colgaba de la silla. Ya no tenía esa expresión de prisa o ansiedad de antes, cuando sonó la señal de despacho. —Que tengas un buen viaje. —Te veo luego. Tae-un asintió levemente y salió de la oficina, mientras Soram agitaba las manos con gestos ligeros. Soram se levantó de su posición tumbada y encendió su teléfono móvil. En la pantalla que apareció, se veía la ubicación de la misión de Tae-un. Tomó una gorra del escritorio desordenado y la cerró con firmeza. Luego abrió la ventana. —No, definitivamente estaba aquí... Cuando Tae-un llegó a la obra, la grieta no estaba por ninguna parte. Por supuesto, la Sede Central de Gestión del Fenómeno de la Grieta también recibía informes falsos en ocasiones. Había habido casos en los que personas ansiosas confundieron una bandera negra o una cuerda ondeando en el cielo con una grieta. Pero quien reportó parecía genuinamente angustiado. De hecho, si el cazador que vino aquí hubiera tenido una personalidad más bien apacible, simplemente habría dicho: “Oh, lo siento” y lo habrían mandado de vuelta. Sin embargo, cuando un hombre corpulento se acercó y lo miró con frialdad, quien reportó se sintió intimidado y añadió algo más. Aunque la persona en sí no tenía ningún pensamiento en particular y permanecía tan impasible como siempre... Quien reportó indignado incluso mostró las fotos que había tomado al informar a la Sede Central de Gestión del Fenómeno de la Grieta. —...Sí, es difícil verlo como un simple error. —¡Te dije! Al ampliar la foto, se pudo comprobar que efectivamente se trataba de una grieta. Era imposible que algo se hubiera volado con el viento en un espacio cerrado, y las fisuras alrededor de la grieta eran evidentes. Se decía que, entre las grietas débiles, había casos excepcionales en los que se cerraban al reconocer las sustancias nocivas del aire, el calor o el frío como ataques. Tae-un miró a su alrededor. —Voy a comprobarlo por si acaso. ¿Dónde se produjo exactamente la grieta? —Está allí. Allá arriba, en lo alto. La grieta se encontraba cerca del tercer piso del edificio, donde aún no se había colocado el suelo. A pesar de la baja calificación, había motivos para llamar al equipo de rescate. Tae-un miró hacia donde el hombre señalaba. La expresión de Tae-un se ensombreció ligeramente al alzar la vista. Quien reportó retrocedió un paso, temiendo que lo regañaran con un: “No hay nada ahí, ¿de dónde salió esta tontería?”. El apuesto hombre de complexión robusta resultaba bastante intimidante. Los pies de Tae-un se despegaron del suelo. Su cuerpo se elevó suavemente, superando la altura de la persona, luego los techos del primer y segundo piso, y continuó ascendiendo. Dios mío. Dejando atrás a quien reportó que lo había admirado involuntariamente, Tae-un se acercó al extraño objeto que acababa de descubrir. Sobre el marco de acero gris, algo revoloteaba ligeramente. Lo que encontró fue una pequeña nota adhesiva con forma de alas. Estaba seguro de haber visto esa forma antes en alguna parte. \[¡El lindo caracol ya se ha encargado de la grieta!\] ¡Solo informa que ya está hecho! :D\] —... Tae-un sostuvo la nota adhesiva y se quedó allí flotando durante un largo rato. \* \* \* Hoy, Soram recibió una llamada en lugar de una señal de despacho. Han Tae-un. Al ver el nombre aparecer en la pantalla, Soram apagó el cigarrillo que estaba fumando en la azotea de la sede central y entró en el edificio. —Sí, hola. —Jin Soram-ssi. Soy yo. —Sí. ¿Salió bien el envío? —...Sí. Pero por casualidad. —Entonces ven directamente al restaurante. Comamos. Tengo hambre. Antes de que Tae-un pudiera decir algo más, Soram colgó el teléfono bruscamente. A través de la ventana del ascensor, el cielo era de un azul muy intenso, como la primavera en pleno apogeo. Tae-un, que llegó rápidamente a la sede central, preguntó en cuanto se encontró frente a Soram. —Jin Soram-ssi, ¿por casualidad fuiste al lugar al que me enviaron? —¿Eh? ¿Por qué lo haría? Soram respondió con expresión seria, y el rostro de Tae-un se transformó en una expresión de "¿No es así...?" Al ver que Tae-un elegía el bulgogi bibimbap, Soram también se acercó al rincón de comida coreana. —Creo que el ssambap de caracoles tiene una pinta deliciosa... No. Soram finalmente eligió el fuerte ssambap de pasta de soja. Caracol... Tae-un sintió una vaga sensación de inquietud e hizo una pregunta inusual. —¿Por qué no pides el ssambap de caracoles? —Porque hoy, se siente como un fratricidio. —... ¡Como era de esperar...! Dejando a Tae-un con los ojos entrecerrados, Soram le dio la espalda riendo. Los dos platos del menú que no requerían una cocción prolongada salieron rápidamente. Soram, que había ido primero al rincón de comida coreana, cogió dos bandejas, como era de esperar. —Este es mío. —De acuerdo. Lo llevaré a la mesa. —No hace falta. ¿Para qué...? —Déjame. De ahora en adelante, planeo consentir a Han Tae-un-ssi. Como el camino de regreso a la mesa era demasiado estrecho para discutir y recuperar la bandeja, al final, la comida que había pedido fue llevada al asiento de Tae-un. —... Gracias. —De nada. Puedo hacer más por ti. Soram sonrió radiante. Pero Tae-un no era del tipo que pensara "Es conveniente y bueno que lo haga por mí", y dado que la otra persona era Jin Soram, lo miró con recelo, preguntándose cuál sería su verdadera intención. Tras terminar la comida, Tae-un recogió rápidamente su bandeja para evitar la mano extendida de Soram. Soram rió entre dientes, diciendo "Mmm...", y mantuvo esa sonrisa sospechosa mientras seguía a Tae-un. A partir de ese momento, la sensación de que algo andaba mal se hizo cada vez más fuerte. Y la segunda llamada llegó después del almuerzo. \[¡El caracol ha aparecido de nuevo con mucha energía!\] Cuando encontró una nota con el mismo diseño, su idea se confirmó por completo. Recordaba claramente haber visto esa nota adhesiva con forma de ala antes. Era la que Soram había colocado sobre una linterna mientras exploraban la mazmorra de imitación. Tae-un llamó a Soram, pero este no contestó. Regresó a la oficina, pero estaba vacía.