Leer Cloudless Sky (Novela) Capítulo 168 online gratis en español

Habían intentado escapar al atardecer, y ahora se encontraban en la frontera entre la tarde y la noche. El pueblo rural, sin alumbrado público, estaba completamente a oscuras. La ceniza volcánica que se había extendido desde Busan ya cubría el cielo. Incapaces de encender las luces, ni siquiera podían ver la luz de la luna, y finalmente lograron crear una tenue luz cubriendo un pequeño soporte con una tela fina. Soram y Tae-un estaban sentados uno frente al otro en el frío suelo de la sala. Por suerte, la vista de cazadores de primer grado les permitía verse las caras con claridad incluso con una pequeña fuente de luz. ―Antes... justo después de que bloquearas la ola, cuando intenté detener tu habilidad de fuga, vi que había otra habilidad dentro de ti además de la niebla azul. ―... Resultó sorprendente que la habilidad de Tae-un pudiera detectar algo así, pero la posibilidad de que tuviera dos habilidades era algo que Soram había previsto. Una de ellas era su niebla azul, que se había degenerado de forma caótica con el paso del tiempo hasta el punto de olvidar el origen del despertar original. ―Una de ellas es... probablemente la regresión. Una maldita habilidad que adquirí sin siquiera desearla. De repente, Soram respiró hondo y colocó su mano sobre el muslo de Tae-un. ―¿Puedes eliminarlo? ¿La capacidad de regresión? ¿Puedo morir aquí contigo? ¿No tengo que ir a la otra vida retorciéndome de agonía mientras rumio los recuerdos que compartí contigo? Los ojos de Soram, que anhelaban la muerte, brillaban paradójicamente. ―...No. Pero la esperanza pronto se desvaneció. ―Esa no es tu habilidad, sino algo que te han impuesto desde fuera. No creo que pueda borrarlo. ―¿Impuesto...? ¿Por qué? ¿No es algo que surgió de que dijera tonterías sobre querer ser un héroe? ―... ―¿Quién demonios? ¡Qué desgraciado me hizo esto! La expresión de Tae-un se torció ligeramente al observar el estado de emoción de Soram. Ah... Soram cerró los ojos con fuerza y se presionó la frente. ―Lo siento. No es como si tú lo supieras. ―...No. Lo supe enseguida. Soram alzó la mirada hacia la voz apagada. Una mano que había caído sobre su espalda tiró de su cuerpo rígido. Apoyó la mejilla en el hombro de Tae-un. ―¿Podría algo tan milagroso como retroceder en el tiempo y repetirlo ser posible simplemente gracias al deseo desesperado de una persona? Un cálido abrazo envolvió a Soram. Sintiendo como si flotaran solos en un vacío negro, sus párpados se cerraron incluso en esa situación. ―Soram-ah. La voz de Tae-un se transmitía en voz baja desde muy cerca. ―Cuando te vi por primera vez, pensé que eras la persona que salvaría al mundo. ―...¿Qué es exactamente lo que intentas decir? ―Las grietas y las mazmorras son milagros creados por la suma de los deseos de personas que resienten el mundo, ¿verdad? ―... ―Entonces... también debe existir lo contrario. Soram levantó la cabeza del abrazo de Tae-un con los ojos temblorosos. ―Tu regresión fue provocada por muchísimas personas que deseaban que sobrevivieras. No sé quiénes son, pero por qué fuiste tú específicamente... no pude evitar comprenderlo. Las comisuras de sus labios, que habían esbozado una leve sonrisa, temblaron. Su mirada baja estaba llena de culpa. ―El deseo de personas como yo, que querían proteger el mundo, se concentró en la persona más fuerte, con el sueño de salvar el mundo. ―... Estaba confundido. Soram comprendió cognitivamente el significado de las palabras de Tae-un. Había asumido la responsabilidad de proteger al mundo. Si el número de regresiones hubiera sido una docena menos, tal vez le habría gustado, sintiéndose como un héroe elegido. Pero ahora, aun sabiendo la verdad, se sentía más como estar atrapado en un atolladero. ―...Entonces, ¿tengo que repetir el tiempo así hasta salvar el mundo? ¿Aun sabiendo que es imposible para siempre? No solo en esta vida, sino también en la próxima, cuando la Gran Grieta sea más fuerte, y en la siguiente, no habrá manera de salvar al mundo a partir de ahora. ―Ja... ¿Tenía que vivir hasta que los deseos que se le habían concedido finalmente se desvanecieran, rogando desesperadamente por el fin de los eones? Todo el tiempo que le esperaba se sentía como un infierno peor que su cuerpo ardiendo en lava. Tae-un abrazó con fuerza el cuerpo tembloroso con ambos brazos. Pero ahora, más que la comodidad, lo que más le inquietaba era la posibilidad de que incluso las emociones que emanaban de ese calor pudieran desvanecerse algún día. ―¿En qué ronda dijiste que estuviste más cerca de resolver la tercera y la cuarta Gran Grieta? Al oír la pregunta, repasó sus recuerdos lejanos. Había pasado tanto tiempo que le produjo una risa hueca. ―...¿Fue el cuarto? Fue cuando pude usar mi habilidad fortalecida por la regresión con mayor facilidad, y la Gran Grieta aún no se había vuelto fatalmente fuerte. Sus habilidades de combate eran, por supuesto, mucho más débiles que ahora. Pero, en retrospectiva, fue entonces cuando todo parecía más prometedor. Apenas había logrado superar el apego a su familia, y él mismo poseía bastante voluntad y pasión. Fue tras su derrota en aquella ronda cuando la depresión comenzó a apoderarse de él. El cuarto. Tae-un repitió sus palabras en voz baja. Pronto, la fuerza inundó sus manos. ―Jin Soram, no puedo anular con mi poder la habilidad que te fue impuesta desde una fuente externa no especificada, pero tal vez pueda eliminar la habilidad que ya está aplicada en tu interior. ―¿Qué quieres decir? ―Creo que mi poder puede alcanzar los veinte vínculos que esa habilidad creó en tu mente. Las oscuras nubes creadas por la ceniza volcánica vibraban, produciendo un sonido similar al del mar. Una onda más grande que la del mar rojizo-negro surgió en el corazón de Soram. Lo que causó la tormenta fueron preguntas, ansiedad y… ―Dijiste el cuarto, ¿verdad? Era una esperanza muy tenue. ―Intentaré borrar el resto de los vínculos, dejando solo los tres recuerdos más importantes del tiempo que has pasado por aquí. ―... Sí, una vida vivida con solo tres recuerdos tal vez podría superar todas las Grandes Grietas. Si toma los recuerdos de la ronda donde adquirió mucha información, la posibilidad sería mucho mayor. Pero pronto se le encogió el corazón, como si le hubiera golpeado un agua fría. ―¿Y tú qué? ¿Y tú qué? Tae-un respondió tras una breve pausa. ―Elijas lo que elijas, sin duda borraré esta vida. ―... ―...En la próxima vida, salva al mundo y sé amado como un héroe, tal como lo deseabas. Soram-ah. ―¡No! Lo que más deseaba era terminar esta vida junto a él. Pero si tenía que seguir viviendo, debía conservar los recuerdos de esta vida. Por primera vez en su vida, se había convertido en el único amor de alguien y había sido amado. Era el único momento en que su existencia tenía sentido. ―Te recordaré. ¿Cómo podría olvidarte? No. Viviré con los recuerdos de esta vida. ―¿Hasta cuándo? Agarró a Soram por los hombros y lo separó. La voz, que antes era cariñosa, se tornó resuelta. ―Sigues sufriendo así incluso ahora, ¿cuántas veces más crees que se repetirá? Al final te arrepentirás, pero ¿tendré yo también esta habilidad entonces? Dijiste que mi habilidad era diferente en cada vida. ―No digas nada más. Eso no es cierto... ―Esta es la única oportunidad. Tae-un agarró las mejillas de Soram con ambas manos mientras este intentaba girar la cabeza y escapar. ―Sálvame de la próxima vida. ―... Mientras el reflejo en el interior temblaba incontrolablemente, los ojos de Tae-un permanecían serenos. Él, que siempre había ido un paso atrás, lo había arruinado todo el tiempo y esta vez tampoco fue la excepción. La persona que había llegado a una vida en la que nunca podría sonreír era demasiado buena para él. Al final, Soram no pudo responder. Tae-un, quien había avanzado mucho más rápido que él, que se había quedado rezagado, le hizo sentir emociones que Soram no había conocido antes e incluso lo sacó de la prisión del tiempo en la que estaba atrapado. Por eso, más aún, no podía decir que lo borraría. \*\*\* Soram estaba confundido. Durante el proceso de decisión, hubo una fuerte discusión y Soram rompió a llorar. Era la primera vez que se mostraba vulnerable ante Tae-un. El hecho de que él, que siempre se mantenía firme hasta el final en las discusiones, derramara lágrimas significaba que sabía que, al final, solo había un camino, por mucho que se resistiera. ―No me sigas. El lugar al que fue tras advertir a Tae-un era simplemente la mesa de la cocina. Soram cruzó los brazos sobre ella y hundió el rostro en ella. Tae-un, que permanecía en la sala esperando a que ordenara sus pensamientos, miró por la ventana. La ceniza volcánica negra se había acercado al suelo en ese lapso. Gik― ―... Al cabo de un rato, se oyó el sonido de una silla al ser arrastrada. Soram finalmente dejó ver su rostro. Salió con una expresión impasible que ocultaba deliberadamente las huellas de su llanto, e hizo un gesto con la cabeza para que Tae-un lo siguiera. Soram, que entró en la habitación tras abrir la puerta, primero se sentó en el borde de la cama y palmeó el espacio a su lado. ―Siéntate. Tras seguir las instrucciones, no pronunció palabra alguna. En cambio, se quedó mirando fijamente durante un largo rato, como si grabara en él a Tae-un y a aquel espacio. Finalmente, cubrió con la palma de su mano el dorso de la mano de Tae-un que estaba sobre la cama. ―Si es la última vez, nosotros dos, que estamos así ahora, también desapareceremos, ¿verdad? El peso presionaba firmemente el dorso de su mano, y Soram apretó los dedos para sujetarla con fuerza. El dolor punzante le resultaba bastante agradable. El rostro de Soram se acercó. Sus labios se unieron como buscando su lugar. El temblor se hizo evidente allí, donde no podían aplicar la firmeza de manos y pies. Este instante de rozar el calor corporal de sus labios con los ojos cerrados se sintió más intenso que los besos torpes que habían intercambiado antes. Las manos de Soram se posaron en el pecho de Tae-un. Lo agarró con fuerza por el cuello de la camisa. ―Llévate a mi yo de esta vida. Te dejaré todo.