arrow_back

Leer Cloudless Sky (Novela) Capítulo 127 online gratis en español

🏴 Grupo: ACS✍️ Traducción: ACS
En ese momento, Tae-un, que había estado mirando fijamente a la persona desconocida, respiró hondo y se acercó a Soram. ―Mencionar la Primera Gran Grieta me lo recordó. Sé quién es esa persona. ―¿Eh? ¿En serio? ¿De dónde? ―Es alguien que luchó como agente durante la Primera Gran Grieta. ...Perdió ambas piernas durante la batalla. ―... En aquel entonces, no existía ningún sistema, organización ni reconocimiento como cazadores. Además, antes de que se resolviera la primera Gran Grieta, estalló la segunda, por lo que probablemente no recibieron la compensación adecuada en ese momento. Las políticas para los cazadores sólo se implementaron después de que Park Jae-seon asumiera el cargo de director. 'Así que, en la última vida, Director-nim aquí...' Soram se mordió suavemente el interior de la mejilla. Aunque no recibió el tratamiento adecuado en su momento, aquella extraña persona había sido un brillante despertado de primer grado. A pesar de que su identidad fue revelada, parecía impasible. ―Pensé que se lo habrías contado, ya que ustedes dos parecen muy unidos en esta vida, pero supongo que no. Debe ser doloroso vivir escondiéndose y fingiendo no saber nada. En cambio, se burló de Soram con una actitud como si ya lo supiera. ―¿Qué está diciendo? ―Solo está buscando pelea. ―¡Dile a la persona que tienes al lado que esta es la forma final de la persona a la que el país aclamó como un héroe! ―... Eso era algo que Soram había querido decir varias veces desde que conoció a Tae-un en esta vida. Sin embargo, no quería expresarlo a través de las palabras de una persona en ese estado. ―¿Por qué? ―No es nada. Esta vez se movió demasiado rápido, así que no pude entenderlo. ―...Veo. No era un tono de incredulidad, pero en ese momento, a Soram le resultaba difícil evaluar su reacción. Toda su atención estaba centrada en la extraña persona. Esta persona era un cazador de primer grado... De repente, surgió una pregunta. ―Ehm, pero ¿no es la diferencia en el poder destructivo demasiado grande como para que sean de primer grado? De este lado, decenas de cazadores fueron arrasados por el poder de una sola persona. Entre ellos, había una docena de cazadores de primer grado, entre los de la sucursal de Busan y los que vinieron a brindar apoyo desde diversas regiones. El equilibrio de poder era totalmente injusto. ―Esto es solo mi opinión. Tae-un, que había estado pensando por un momento, abrió la boca. ―Mucha gente se desespera y muere no cuando un bando es abrumadoramente fuerte, sino cuando la lucha está igualada y es feroz. ―Ah. ―Así que, si albergas algo opuesto al deseo de salvar el mundo, tal vez puedas ejercer tanto poder como aquellos que protegen este lugar. ―... Al oír esas palabras, le vino algo a la mente. 20 horas en la primera vida, 26 horas en la segunda y 48 horas en la tercera. Ese fue el tiempo que tardó en llegar la calma en la tercera Gran Grieta. Las habilidades de Soram se desarrollaron drásticamente a lo largo de sus tres primeras vidas. Y como Min-ki y Ga-eul, sus compañeros, crecieron observando a un Soram así, sus propias habilidades mejoraron aún más rápido con cada ronda. Jin Soram, Kim Ga-eul y Seo Min-ki fueron considerados estudiantes de secundaria especiales desde su primera vida, pero fue en su tercera vida cuando adquirieron la imponente presencia que poseen actualmente. Además, la dificultad de la Tercera Gran Grieta aumentó considerablemente en ese momento. Mazmorras que se volvían más fuertes que antes con cada ronda. ―... Su mente se complicó con tanta información que le llegaba de golpe. Pero Soram tenía una pregunta más que necesitaba hacer sí o sí. ―¿Estás repitiendo tu vida como yo? ―No me dieron esa opción. Solo puedo vislumbrar el pasado en el momento de provocar una Gran Grieta. Bueno, si hubiera retrocedido, habría cambiado el evento en el que perdió su cuerpo y cayó en la desesperación por primera vez. ―Sin embargo, esta vida parece estar terminando sin mucha diversión. Si de todas formas voy a empezar de nuevo, no tengo motivos para cuidar mi cuerpo. Sonrió mientras miraba su propio cuerpo enterrado en la grieta. ―Es una pena que no pueda ver el poder que he usado tan imprudentemente amplificado por la incontable cantidad de vidas que habéis perdido. ¿Cuánto se ha derrumbado este país? Debería haber sido destruido tanto como lo protegí, y debería haber muerto. Ah, como era de esperar. La dificultad aumentaba con cada ronda por mi culpa. ―... Probablemente no fueron solo sus habilidades las que causaron el problema. Pero no podía negar que había estado en el centro de todo. Los hombros de Soram temblaron mientras bajaba la cabeza. Se tapó la boca con el dorso de la mano. Cuando Tae-un, sorprendido, lo examinó y lo llamó por su nombre, Soram levantó la cabeza. ―Ah, maldita sea... Pfft, kuk, ah, ja... ¡Ajajajaja! Al mismo tiempo, estallaron fuertes carcajadas. \*\*\* Soram estaba lesionado, y reír le hacía usar más músculos de todo el cuerpo de lo que pensaba. Pero incluso sujetándose el brazo quemado, Soram no pudo evitar que su cuerpo temblara durante un buen rato. ―Ja, en serio, tenía un presentimiento, pero... 20 horas en la primera vida, 26 horas en la segunda vida, 48 horas en la tercera vida. Y. En la cuarta vida, transcurrieron 42 horas hasta que llegó la calma. Soram movió las manos, incapaz de borrar la sonrisa de sus labios. ―Perdonen que me ría, pero sinceramente, mi impresión es que esta vez la situación fue mucho menos desesperada que en la ronda anterior. No era solo el tiempo lo que había disminuido en comparación con la vida anterior. La tercera gran grieta, en la vida anterior, arrasó toda la costa de Busan desde el principio. El director de la sucursal, Shin Gi-hyeon, no murió al comienzo de la batalla, sino mientras ganaba tiempo para la evacuación. La lava que se precipitó aniquiló a los cazadores. Durante 48 horas, lejos de proteger a Busan de la mazmorra, la lava se extendió por Gimhae y Changwon. En esta vida, sorprendentemente, defendieron la barricada erigida en Busan. Y Soram sabía algo que tuvo un impacto significativo en el poder promedio de los cazadores en este país. Un regresor que no podía revelar su identidad a nadie. Una persona que, de medirse con toda su fuerza, probablemente sería considerada la más fuerte del país. Sin embargo, las habilidades de alguien que había estado postrado durante ocho años no podían ser mejores que antes. ―Ja, esto es una locura... En la tercera ronda, Soram corrió con todas sus fuerzas, impulsado por la experiencia acumulada. Por supuesto, su cuarta vida era más fuerte que la primera y la segunda, en las que no lograba comprender del todo sus habilidades y se veía abrumado por la presión mental. Pero era inevitable que, a partir de la tercera, su poder disminuyera significativamente, sin excepción. Las habilidades de Soram habían disminuido drásticamente. Ga-eul y Min-ki tampoco entrenaban con la misma intensidad que Soram, que corría ansioso como un caballo desbocado. Además, Soram, quien había tomado el poder en la Sede Central de Gestión del Fenómeno de la Grieta y dirigía un entrenamiento intensivo, también había desaparecido. Era una historia que haría lamentar a cualquiera que la escuchara, pero... ...Fue bueno que simplemente se tumbara sin hacer nada. ―Ajá, ja. Kuk, ja. ―Soram-ah. ―Ah, no es nada. Solo que, ja, estoy un poco desconcertado... ―¿Has perdido la cabeza, o te alegra que la intensidad fuera un poco menor porque era una vida a la que habías renunciado? De todos modos, no sería muy diferente. Mientras agitaba la mano, parecía ajeno a la perezosa, ociosa e inactiva vida que había llevado Soram. Todo había sido terrible hasta que llegó Han Tae-un. Sí. Así fue. Soram exhaló un largo suspiro y miró al techo. Luego volvió a bajar la mirada hacia la persona desconocida. ―Han Tae-un. No hiciste caso antes, así que lo sustituiré con esta orden. La fuerza se apoderó de la mano que sujetaba la empuñadura de la espada. ―Cierra los ojos. No los abras hasta que yo te diga que puedes. ―... Aunque sabía que venía a matarlo, la extraña persona soltó una risita. ―Eres mejor que Park Jae-seon, quien actuó hipócritamente diciendo: “Salgamos con vida juntos”. Nos vemos en la próxima vida. De todos modos, aunque no sea esta vez, tu vida terminará con la Cuarta Gran Grieta. ―Antes de que mueras, déjame responder a tu pregunta anterior. ―...Bien. Ahora que lo pienso, ¿por qué vuelves a usar una espada? ¿Has cambiado de opinión? ¿Otra vez? Jamás había usado otra arma que no fuera una espada en su vida anterior, ¿acaso creía que moriría por culpa de un avión de papel? Soram se encogió de hombros, ignorando las palabras, y alzó su espada. Luego respondió desde una distancia en la que se pudiera ver claramente la forma de su boca. ―Los cazadores protegieron más del 70% del territorio de Busan. Por cierto, tanto el director Park Jae-seon como el director de la sucursal, Shin Gi-hyeon, siguen vivos. Tan íntegros como siempre. ...¿Qué? Como si lo preguntara, la boca del extraño se abrió. Por la expresión tranquila de Soram, confirmó que era cierto. ―Aun así, ¡ya es demasiado tarde! Pase lo que pase, la Cuarta Gran Grieta será tan grave como tu regresión. La extraña persona, que había estado mirando fijamente los ojos marrones de Soram, jadeó con urgencia, emitiendo un sonido gutural de "eh, eh, eh" desde lo más profundo de su garganta. Algo era extraño. Y ni hablar de que volviera a usar la espada, de su aspecto y de que la expresión sombría desapareciera de su rostro. Sus ojos, que podían ver el pasado, ejercieron su última fuerza para capturar a Soram. ...¿Por qué? El número de veces es solo este... Los ojos de la extraña persona temblaron. Jin Soram dijo: ―La mazmorra se ha debilitado. Si eso no era un malentendido, la causa sí lo era. ―Espera, espera... ―No habrá una siguiente vida. Soram lo declaró con firmeza. Sus recuerdos, que se habían transmitido de una vida a otra, terminaban aquí. Soram apartó la mano que no sostenía la espada. ―Adiós. Te envidio. Cuando le cortan el cuello a una persona, no se oye el crujido característico de las películas. Simplemente hay silencio, seguido del golpe seco de la cabeza al caer al suelo. Soram se dio la vuelta y pasó junto a Tae-un. Luego señaló la grieta que vibraba en el suelo. ―Esta grieta será un poco más fácil de destruir que otras. No podrá resistir ni recuperarse porque no tiene de dónde obtener energía. Dos horas más tarde, dos figuras emergieron de la montaña negra. Junto con ellas, la lava de color rojo oscuro que cubría la tierra de Busan se convirtió en ceniza y se alejó lentamente. La República de Corea había superado la Tercera Gran Grieta.
Cloudless Sky (Novela)

Continúa leyendo

Cloudless Sky (Novela)

Capítulo 128

Siguiente Capítulo ›

Cloudless Sky (Novela) Capítulo 127

Estás leyendo el capítulo 127 de Cloudless Sky (Novela), un novela. Jin Soram, el cazador mejor clasificado de la Sede Central de Gestión del Fenómeno de la Grieta de Corea del Sur, es más fuerte y más perezoso que nadie. En cuanto llega a la oficina, se mete bajo una manta y se queda… Este capítulo tiene publicado el 31 de agosto de 2026, Traducido por el grupo ACS. Cloudless Sky (Novela) tiene 181 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.