arrow_back

Leer Classroom of the Elite (Novela) Capítulo 8 online gratis en español

🏴 Grupo: Koko88✍️ Traducción: Koko88
En nuestro segundo día de escuela — bueno, supongo que técnicamente era el primer día de clases — pasamos la mayor parte del tiempo repasando los objetivos del curso. Al parecer, muchos de los estudiantes estaban bastante sorprendidos, si no un poco decepcionados, por lo genuinamente cálidos y amables que parecían los profesores de esta escuela. Sudou ya había montado su propio espectáculo al pasarse casi toda la clase dormido. Pensé que los profesores lo notarían, pero no mostraron ninguna señal de hacerlo. Después de todo, dependía de cada estudiante decidir si quería escuchar en clase o no. Me pregunté si así era normalmente la forma en que los profesores interactuaban con los alumnos una vez que dejaban atrás la educación obligatoria. Mientras observaba aquel ambiente relajado, pronto llegó la hora del almuerzo. Los estudiantes se levantaron y se marcharon con sus nuevos conocidos, desapareciendo de mi vista. No pude evitar sentir un poco de envidia al verlos. Por desgracia, todavía no había conseguido hacerme amigo de ni uno solo de mis nuevos compañeros de clase. —Qué patético. Solo una persona había notado cómo me sentía, y respondió a mi dolor con una risa burlona. —¿Qué? ¿Qué es patético? —pregunté. —“Quiero que alguien me invite. ¡Quiero comer con alguien!” Tus pensamientos son como un libro abierto —dijo Horikita. —Pero tú también estás sola, ¿no? ¿No has pensado lo mismo? ¿O piensas pasar tres años aquí sin hacer ni un solo amigo? —Así es. Prefiero estar sola —respondió de inmediato, sin dudar. Parecía estar diciendo la verdad—. ¿Por qué no dejas de preocuparte por mí y te preocupas por ti mismo? —Bueno, yo… Desde luego, no estaba proclamando mi intención de ser sociable. Sinceramente, si las cosas seguían así, podría acabar sin hacer ningún amigo, lo que traería problemas para mi futuro. Probablemente terminaría estando solo otra vez, y eso haría que destacara. Incluso podría convertirme en un objetivo para el acoso. Menos de un minuto después de que sonara la campana que marcaba el final de la clase, cerca de la mitad de los estudiantes ya habían desaparecido. Los que quedaban o bien querían irse en secreto, como yo, estaban distraídos de su entorno, o preferían estar solos, como Horikita. —Bueno, estaba pensando en ir a la cafetería. ¿Alguien quiere venir conmigo? —anunció Hirata mientras se levantaba. Claramente era uno de esos chicos completos, buena gente en todos los sentidos. Tenía que reconocerlo. En el fondo de mi corazón había estado esperando a un salvador que me ofreciera una oportunidad como esa. Sí, Hirata. Iré contigo. Empecé a levantar lentamente la mano y… —¡Yo voy! —¡Yo también! ¡Yo también! Las chicas comenzaron a reunirse alrededor de Hirata una tras otra, y yo bajé la mano. ¿Por qué esas chicas tenían que aceptar su oferta? ¡Esta podría haber sido mi oportunidad para hacerme amigo de Hirata! ¡No necesitáis abalanzaros sobre él para almorzar solo porque es un poco guapo! —Qué trágico. La risa burlona de Horikita se transformó en desprecio. —No des por hecho que sabes lo que estoy pensando —dije. —¿Alguien más quiere venir? Hirata miró alrededor del aula, posiblemente sintiéndose un poco solo porque ningún otro chico se había unido a él. Sus ojos recorrieron el salón y se encontraron con los míos. ¡Aquí! ¡Fíjate en mí, Hirata! ¡Hay alguien aquí que quiere una invitación! Hirata no apartó la mirada, tal como cabría esperar de alguien que tenía su vida bajo control y se preocupaba por los demás de su clase. ¡Había entendido mi súplica! —Oye, Ayano- Hirata empezó a decir mi nombre, pero en ese instante… —Vamos. ¡Date prisa, Hirata-kun! Una chica con estilo _gyaru_1 se colgó de su brazo. Ah… Las chicas le robaron la atención a Hirata. Salieron juntos del aula, todos con cara bastante feliz. Yo me quedé allí, solo, con el brazo extendido. Algo avergonzado, intenté disimular fingiendo que me rascaba la cabeza. —Bueno entonces. Horikita me lanzó otra mirada llena de lástima antes de salir del aula, dejándome solo. —Eso fue inútil. A regañadientes me levanté y decidí dirigirme hacia la cafetería por mi cuenta. Si sentía que no podía comer allí solo, simplemente compraría algo en la tienda de conveniencia. —Tú eres Ayanokouji-kun, ¿verdad? De camino a la salida, una chica hermosa pronunció de repente mi nombre. Era Kushida, una de mis compañeras de clase. Era la primera vez que realmente la miraba con atención, y eso hizo que mi corazón empezara a latir con fuerza, como un martillo neumático. Tenía el pelo corto, liso y teñido de marrón, casi rozándole los hombros. Aunque no era algo exagerado, la escuela había aprobado recientemente faldas bastante cortas. Tenía la fuerte sensación de que ese uniforme era uno de los más nuevos. Sostenía algo en la mano. No pude distinguir si era un pequeño estuche con muchos llaveros o qué. —Soy Kushida, de tu clase. ¿Te acuerdas de mí? —preguntó. —Sí, más o menos. ¿Necesitas algo? —La verdad es que quería preguntarte algo. Solo una pequeña cosa. Ayanokouji-kun, ¿te llevas bien con Horikita-san? —No diría que nos llevamos bien. Solo somos conocidos, supongo. ¿Hizo algo? Parecía que su asunto era con Horikita más que conmigo, lo cual fue un poco decepcionante. —Oh, no. Bueno, ¿recuerdas cuando dije que quería llevarme bien con todos en la clase? Por eso quería el contacto de todos. Pero… Horikita me rechazó. Uf. Horikita era tan despistada. Si una chica tan positiva y sociable te pedía tu contacto, habría estado bien que me hubieras echado una mano y me dieras el suyo de paso. Probablemente habría podido conocer a todos los de la clase en muy poco tiempo. —¿No estabais hablando fuera de la escuela el día de la ceremonia de ingreso? Teniendo en cuenta que todos habíamos ido en el mismo autobús, no era extraño que hubiera visto mi encuentro con Horikita. —Solo me preguntaba qué tipo de persona es Horikita-san —continuó Kushida—. ¿Es del tipo que habla mucho cuando está con un amigo? Parecía querer información sobre Horikita, pero yo no podía darle ninguna respuesta. —No creo que sea muy buena interactuando con los demás. Por cierto, ¿por qué preguntas por Horikita? —Bueno, durante las presentaciones Horikita-san salió del aula, ¿verdad? Parece que todavía no ha hablado con nadie, así que estoy un poco preocupada por ella. Kushida había dicho que quería llevarse bien con todos cuando se presentó. —Entiendo lo que dices, pero solo la conocí ayer. No puedo ayudarte mucho. —Hmm. Ya veo. Pensé que quizá vosotros dos erais viejos amigos antes de empezar aquí. Perdón por hacer una pregunta tan rara. —No, no pasa nada. Por cierto, ¿cómo sabías mi nombre? —¿Cómo? Te presentaste el otro día, ¿no? Lo recordé. Kushida había escuchado mi lamentable presentación. Por alguna razón, eso me hizo muy feliz. —Bueno, encantada de conocerte otra vez, Ayanokouji-kun —dijo. Aunque me sorprendió un poco que extendiera la mano, me limpié las palmas en los pantalones y se la estreché. —Sí, encantado de conocerte —respondí. Probablemente hoy era mi día de suerte. Aunque hubo algunos momentos bajos, algunas cosas también habían salido bien. Y como los humanos somos criaturas convenientes, los recuerdos positivos rápidamente borraron los malos.
Classroom of the Elite (Novela)

Continúa leyendo

Classroom of the Elite (Novela)

Capítulo 9

Siguiente Capítulo ›

Classroom of the Elite (Novela) Capítulo 8

Estás leyendo el capítulo 8 de Classroom of the Elite (Novela), un novela. Kiyotaka Ayanokouji se ha inscrito en la Preparatoria Metropolitana de Educación Avanzada, donde se dice que el 100% de los estudiantes van a la universidad o encuentran empleo. Pero termina en Clase 1-D, que está lleno… Este capítulo tiene publicado el 7 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Koko88. Classroom of the Elite (Novela) tiene 159 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.