arrow_back

Leer Classroom of the Elite (Novela) Capítulo 70 online gratis en español

🏴 Grupo: Koko88✍️ Traducción: Koko88
Esa noche, sujetaba el móvil con fuerza. Me sudaba tanto la mano que cualquiera diría que el aire acondicionado de mi habitación no funcionaba. —Nos hemos acercado a Sakura, pero… ¿de verdad puedo decir eso? —Ayer habría dicho que no, pero hoy tenemos más posibilidades. Ahh… Aun así, creo que todavía nos queda camino. Te estás poniendo demasiado nervioso. Había supuesto que Sakura probablemente se acercaría más a Kushida en concreto. Pero tenía la sensación de que Sakura había levantado un muro bastante alto entre ella y los demás. Si no conseguíamos que lo superara, sería difícil contar con ella como testigo. —Por cierto, ¿por qué intentaste que Sakura se quitara las gafas? —le pregunté a Kushida. —Bueno… A ver… Pensé que decirlo podría ser un poco cruel, pero… es que siento que sus gafas no le pegan nada, por alguna razón. Es como si no las necesitara, o algo así. Ni yo misma lo entiendo. También pensé que nos habíamos visto antes, pero seguramente fue una confusión. —Bueno, quizá fue cosa de tu imaginación, Kushida. Quiero decir, Sakura está bastante lejos de ser alguien con estilo, ¿no? Yo tampoco lo soy, pero ella incluso elige ropa de colores apagados para llamar lo menos posible la atención. —Sí, eso es verdad. No creo que le preocupe mucho la moda ni nada de eso. Pero me pregunto por qué. Cuando antes se le cayó la cámara y se agachó para recogerla, vi sus gafas de perfil. Había algo que no encajaba. —Me dio la impresión de que había algo raro, como si llevara gafas falsas. —¿Eh? ¿Sakura-san lleva gafas falsas? Pero dijo que veía muy mal… —Aunque a simple vista unas gafas reales y unas falsas parecen iguales, hay una diferencia clara. Las lentes reales producen cierta distorsión. Las de Sakura no tenían ninguna. Al principio pensé que esas gafas falsas tenían alguna relación con su forma de vestir, pero luego me desconcertó algo que dijo hoy. —¿Verse más a la moda con gafas? Hmm, no suena muy normal. Si quisiera mejorar su aspecto con accesorios, habría comprado ropa o maquillaje. —O quizá sea para ocultar algún complejo. Como cuando alguien cree que parecerá más inteligente si se pone gafas. —Eso también puede ser. Las gafas te dan un aire de listo. —En el caso de Sakura, probablemente las usa porque no quiere que los demás vean su verdadero yo. Siempre va encorvada y evita mirar a la gente a los ojos. Dudo que sea simplemente porque no le gustan los demás. Sentía que había alguna forma oculta de superar ese muro. Algo. —Sabía que había sido buena idea traerte, Ayanokouji-kun. Siento que observas muy bien a la gente. Me dio un poco de vergüenza. Lo mejor de interactuar con Kushida era lo natural que resultaba conectar y conversar con ella. La gente que no sabe cómo acercarse a otros suele meter la pata y, al final, rendirse. —Entonces— Justo cuando Kushida iba a animarme a seguir la conversación, mi móvil vibró. Miré la pantalla sin que ella lo viera. Si fuera Ike o Yamauchi, ya les devolvería la llamada más tarde. Pero si fuera Horikita… tendría que pensarlo. Eso era lo que esperaba, pero… En la pantalla aparecía el nombre de “Sakura”. —Lo siento, Kushida. ¿Puedo llamarte luego? —Oh, claro. Perdona por hablar tanto. Aunque en sus palabras se notaba cierto pesar, no tenía tiempo para detenerme en eso. Contesté la llamada de Sakura antes de que se cortara. Tras pulsar el botón, esperé varios segundos, pero la línea seguía en silencio. —Mm… Hola. Soy Sakura… —Soy Ayanokouji. Aunque habíamos intercambiado contactos, me parecía un poco extraño que me llamara. Incluso cuando intercambiaba números con alguien, nueve de cada diez veces nunca me llamaban. Si necesitaba contactar con alguien, normalmente hacía que Kushida lo hiciera por mí. —Gracias por venir hoy conmigo —dijo Sakura. —Oh, no hay problema. No fue para tanto. No te preocupes. No hace falta que le des tantas vueltas ni que me des las gracias tantas veces. —Vale… Se hizo el silencio, pero no era culpa de Sakura. Yo tampoco sabía muy bien cómo responderle. Pensé en cómo Kushida llevaba el peso de nuestras conversaciones. Aun así, tenía que esforzarme en esta llamada. —¿Qué pasa? —Mm… Más silencio. ¿Qué hago? Por favor, Hirata, enséñame. —¿En qué… estabas pensando? Sakura me hizo una pregunta bastante ambigua. ¿En qué estaba pensando? Probablemente no quería saber que estaba pensando en lo bien que le quedaba la ropa informal a Kushida, o en lo interesante que me resultaba la propia Sakura. No tenía ni idea de qué esperaba oír. —¿Ha pasado algo? —pregunté. Había algo en la emoción de sus palabras que me inquietaba, así que lancé esa pregunta para ver si sacaba algo más. Sin embargo, el hilo se tensó y se rompió en cuanto tocó el agua. —Lo siento, no es nada. Buenas noches. Sakura colgó sin darme oportunidad de responder. Ni un “espera” ni nada. Pensé en volver a llamarla, pero no entendía en qué había fallado en la conversación. Lo medité mientras me lavaba la cara. Había pasado unos diez minutos hablando con Kushida, pero en ese tiempo no hubo señales de que Sakura hubiera intentado llamar o dejado mensajes. Quizá Sakura planeaba llamar a Kushida después de hablar conmigo. Me costaba imaginarlo. Normalmente, cuando tienes que llamar a dos personas, llamas primero a la que conoces mejor. En este caso, yo era la única persona a la que podía llamar y ver, así que tenía sentido. Aun así, por si acaso, le envié un mensaje a Kushida para preguntarle si Sakura se había puesto en contacto con ella. Unos minutos después, Kushida confirmó que no había sabido nada de Sakura. Tal como pensaba. —Me pidió que te invitara también, Ayanokouji-kun. ¿Hablaste con Sakura-san? Cuando me encontré con Kushida esa mañana, había dicho algo así. Como Sakura se ponía muy nerviosa cuando estaba a solas con Kushida, pensé que simplemente había invitado a otra persona adecuada para la situación, pero… ¿no era así? Dejando de lado ideas absurdas como el amor a primera vista, ¿había alguna razón para que me eligiera a mí? Recordé algo que había sentido al hablar con Sakura ese día. Sakura y Kushida habían llevado la mayor parte de la conversación, pero yo había sacado un tema: el dependiente que nos atendió con la reparación. No había mencionado nada más. ¿Y si eso era a lo que se refería cuando preguntó “¿en qué estabas pensando?”? Las piezas del puzle que había reunido eran demasiado pequeñas y demasiado pocas. Podía imaginar varios escenarios y teorías, pero todos carecían de credibilidad. No tenía suficiente información para sacar una conclusión clara. Normalmente habría pensado que bastaba con preguntar en la escuela, pero en el caso de Sakura no sería tan sencillo. Si me acercaba a hablar con ella, que normalmente no hablaba con nadie, la haría destacar. Y eso no le gustaría. Recé para que mis inquietudes tras la llamada no fueran más que imaginaciones mías, y decidí prepararme para dormir. ![](/api/get-image/8489252e-b351-4752-9460-cebadf74c7ef.webp/chapters/false)
Classroom of the Elite (Novela)

Continúa leyendo

Classroom of the Elite (Novela)

Capítulo 71

Siguiente Capítulo ›

Classroom of the Elite (Novela) Capítulo 70

Estás leyendo el capítulo 70 de Classroom of the Elite (Novela), un novela. Kiyotaka Ayanokouji se ha inscrito en la Preparatoria Metropolitana de Educación Avanzada, donde se dice que el 100% de los estudiantes van a la universidad o encuentran empleo. Pero termina en Clase 1-D, que está lleno… Este capítulo tiene publicado el 20 de abril de 2026, Traducido por el grupo Koko88. Classroom of the Elite (Novela) tiene 159 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.