arrow_back

Leer Classroom of the Elite (Novela) Capítulo 56 online gratis en español

🏴 Grupo: Koko88✍️ Traducción: Koko88
Tenía pensado pasar desapercibido… pero… La hora del almuerzo. Por alguna razón, había acabado mezclado con nuestro grupo habitual en la cafetería. Nuestro grupo estaba formado por Kushida, Horikita, Ike, Yamauchi, Sudou y yo. No había forma de evitarlo. Cuando llegó la hora de comer, Kushida me había invitado con una sonrisa. Me dijo: “¿Comemos juntos?”. Y yo, claro, acepté. Es decir, tampoco es que tuviera elección. —Parece que te metes en un problema tras otro, Sudou-kun. Horikita soltó un suspiro exasperado. Naturalmente, estábamos hablando de cómo demostrar la inocencia de Sudou. —Bueno, supongo que no nos queda otra. Como tus amigos, te ayudaremos, Sudou —dijo Ike. Aunque al principio había estado en contra de Sudou, su actitud había cambiado por completo. Sin duda, eso era porque Kushida le había pedido ayuda. Ajeno a los verdaderos sentimientos de Ike, Sudou aun así se disculpó. —Lo siento, Horikita. Te he causado problemas otra vez. Pero esta vez de verdad que no fue culpa mía. Lo único que hice fue arruinar los planes de esos idiotas de la Clase C. Sudou hablaba con indiferencia, casi como si estuviera describiendo los problemas de otra persona. —Lo siento, pero esta vez no me apetece ayudarte —respondió Horikita con frialdad—. Para que la Clase D ascienda en la clasificación, es importante recuperar cuanto antes los puntos de clase que perdimos. Sin embargo, probablemente ahora no consigamos ninguno gracias a ti. Has entorpecido esos planes. —Espera. Puede que tengas razón en eso, ¡pero yo no soy el culpable! ¡Fueron ellos los que se metieron conmigo! ¿En qué parte es culpa mía? —Sigues centrándote en quién empezó la pelea, pero eso es un detalle trivial. ¿No lo has considerado nunca? —¿Cómo que trivial? ¡Eso lo cambia todo! ¡Yo no hice nada malo! —Ah, ¿sí? Bueno, pues buena suerte. Horikita cogió su bandeja intacta y se levantó. —¿Así que no vas a ayudar? ¡Creía que éramos amigos! —No me hagas reír. Nunca te he considerado un amigo. Nada me incomoda más que estar con alguien que no reconoce su propia estupidez. Adiós. Horikita parecía más exasperada que enfadada. Soltó un profundo suspiro y se marchó. —¿¡Pero qué le pasa a esa!? ¡Maldita sea! Incapaz de descargar su rabia en otro sitio, Sudou golpeó la mesa de la cafetería con los puños, derramando la sopa de miso de un estudiante cercano. El chico lo fulminó con la mirada, pero al ver lo intimidante que parecía Sudou, guardó silencio. Sí, lo entendía perfectamente. —Supongo que dependerá de nosotros. —Sabía que lo entenderías, Yamauchi. También cuento contigo, Ayanokouji. Al parecer yo iba después de Yamauchi, por ese “también”. Bueno, tampoco me sorprendía. —Aunque me pidas ayuda, sabes que no hay mucho que pueda hacer, ¿no? Mi autodesprecio no surtió efecto. —Llevas así desde ayer, Ayanokouji-kun. ¿No dices nada, Ike-kun? —Bueno, yo… o sea, sí que es raro que Ayanokouji diga que no va a ser útil. Supongo que es mejor que esté a que no esté… ¿quizá? Como era de esperar, Ike no supo explicar cómo podría ser útil. Miré a Kushida con aire triunfal, como si presumiera del poder de alguien inútil. —Esto es un poco desalentador. Pensaba que estudiar juntos para ese examen nos había unido un poco más —dijo Ike, decepcionado. Vi a Horikita sentarse más lejos, con aspecto ligeramente irritado. —No entiendo a Horikita para nada. ¿Qué le pasa, Ayanokouji? ¿Por qué actúa así? No tenía ni idea de cómo responder. ¿Creían que yo era su manual de instrucciones? Me metí un gran bocado de arroz en la boca para evitar contestar. —Pero es raro, ¿no? Horikita quiere llegar a la Clase A, ¿verdad? Si salvamos a Sudou-kun, conseguiríamos más puntos. Entonces, ¿por qué no ayudaría? —¿Será porque odia a Sudou? Quiero decir, acaba de decir que no lo considera su amigo. Que no le gustara Sudou probablemente no era la razón. Pero todos parecían haber entendido mal la situación. Pensaban que no ayudaría por motivos personales. —No quiero pensarlo, pero supongo que podría ser cierto. —Kushida, Horikita es… Sin pensar, las palabras empezaron a salir de mi boca. Kushida me miró con interés. —¿Horikita-san es…? —preguntó. —Ah… Bueno, puede que no venga al caso, pero quiero decir algo. Creo que Horikita suele hablar de forma bastante brusca. Pero creo… que la estáis malinterpretando. —¿Eh? ¿A qué te refieres? —Creo que no ayudaría sin tener algún motivo para hacerlo. —Espera, ¿de qué estás hablando? No paras de decir “creo”. ¿Solo estás suponiendo cosas? —interrumpió Sudou bruscamente. Como Horikita estaba claramente en su mente, probablemente no le había sentado bien su rechazo. No era difícil de explicar, pero ¿cómo hacerlo? Seguramente Horikita se había dado cuenta de algo cuando la profesora nos habló del incidente. Esto había pasado por alguna razón. Y el final que Horikita había visto… Bueno, la posibilidad de un final feliz era prácticamente inexistente. Tras darse cuenta de eso, probablemente se había mostrado fría con Sudou a propósito. Sin embargo, si les decía eso ahora, seguramente se desanimarían. Solo traería consecuencias negativas. Como no sabía cómo evolucionaría la conversación, dudé en explicarlo. Horikita probablemente no quería aplastar sus ánimos, así que se fue. —Bueno… Sí, supongo que estoy suponiendo cosas, como dices, Sudou. —¿Y qué? ¿No tienes ninguna razón? —Horikita es lista, ¿no? Así que creo que tenía alguna idea. —¿Qué idea? ¿Tirarme a la basura como si nada? —Ey, calma. No critiquemos a nadie. Es normal que Ayanokouji-kun defienda a Horikita-chan, ya que están juntos todo el tiempo. Es importante para él, ¿no? Ike sonrió con malicia, como burlándose de mí. Sudou se irritó aún más y chasqueó la lengua antes de ponerse a comer. —Bueno, estaría bien que apareciera un testigo. Los profesores están yendo clase por clase preguntando por el incidente. Cuando encuentren a alguien, todo debería resolverse rápido. Entendía ese deseo, pero ¿sería realmente tan fácil? Sinceramente, teníamos un obstáculo enorme delante. No era raro que Horikita hubiera tirado la toalla. Además, incluso si hubiera un testigo, sería jaque mate si perteneciera a la Clase C. Sería natural que ocultara la verdad para proteger a sus compañeros. Al fin y al cabo, esta escuela es una jerarquía. Era poco probable que el sentimiento de culpa individual superara las desventajas para su clase. Incluso si el testigo fuera de otra clase, el problema sería cuánto había visto. Si el testigo hubiera presenciado todo desde una perspectiva completamente neutral, sería otra historia. Pero… —Ah, lo siento. Tengo que irme un momento. Voy a intentar preguntar a algunos amigos de cursos superiores si vieron algo. Con eso, Kushida se levantó. —Te estás esforzando muchísimo por alguien como Sudou, Kushida-chan. Qué mona —dijo Ike, completamente embelesado, mirando fijamente su espalda al alejarse—. Debería declararme a Kushida-chan… —Ni de broma. ¿De verdad crees que se rebajaría a tu nivel, Ike? —dijo Yamauchi. —Tengo más posibilidades que tú. No había mucha diferencia entre ellos. —Si saliera con Kushida-chan… Aaaaah… Ike empezó a perderse en sus fantasías, babeando. Probablemente estaba pensando en cosas bastante indecentes. —Oye. ¿Por qué fantaseas así con mi Kushida-chan? —N-no lo hago… —dijo, aunque tenía cara de enamorado. —¡Oye, oye! ¿En qué estás fantaseando? ¡Suéltalo! —Yamauchi no parecía poder soportar que Ike hiciera lo que quisiera en su imaginación. —¿Cómo que en qué? Obviamente, en abrazarla. Desnudos. Al parecer podía imaginar la escena gracias al poder de las fantasías masculinas o algo así. ![](/api/get-image/d75b35c6-161e-41e8-b0c1-3aa6e7a9f74d.webp/chapters/false) —¡Maldita sea! ¡No voy a quedarme atrás! ¡Yo también he pensado en cosas! Aquello no era precisamente ético. —¡Parad! ¡No toquéis a mi Kushida-chan con vuestras manos sucias! En cierto modo, me daba un poco de pena Kushida. Probablemente era el objeto de sus fantasías nocturnas. —Al final, lo mejor del instituto son las chicas. De verdad quiero conseguir novia pronto. Si consigo una para este verano, podré ir a la piscina con ella. ¡Sería lo mejor! —Sería lo mejor si Kushida-chan fuera mi novia… sería lo mejor… Yamauchi lo repitió dos veces. Debía de ser importante para él. —Pero oye. Como Kushida-chan es tan mona, ¿no creéis que tendrá novio en cualquier momento? —¡No digas eso, Yamauchi! Además, no parece que tenga todavía, así que no hay de qué preocuparse —respondió Ike con confianza, aunque parecía más bien que intentaba convencerse a sí mismo. —¿Queréis saberlo? Seguro que queréis saberlo. —¿Saber qué? ¿Qué quiero saber, Ike? Dímelo. Ike sacó su móvil con aire de resignación inevitable. —Puedes rastrear la ubicación de tus amigos registrados en el móvil de la escuela. Buscó la ubicación actual de Kushida. Poco después, apareció en la pantalla. Un marcador señalaba la cafetería. —Lo compruebo a menudo, incluso los fines de semana. Hago como si me la encontrara por casualidad. Así me aseguro de que no tiene novio. Cruzó los brazos con una sonrisa confiada. Lo que hacía sonaba a acoso. Un paso más y habría que llamar a la policía. —Siendo realistas, Kushida-chan está fuera de nuestro alcance. No se rebajaría a nuestro nivel. Pero ¿y si apunto a alguien un nivel por debajo? —Ya. Bueno, yo no podría tener una novia fea. —Sí, cuando pienso en ir caminando juntos… tiene que ser al menos un 7 sobre 10. Estaba claro que Ike y Yamauchi querían novia a toda costa. Sus fantasías podían ser ilusorias, pero no pensaban renunciar a sus expectativas. —Ayanokouji, ¿tú quieres novia? —Sí, supongo. Si fuera posible. Si tuviera novia, probablemente no lo pasaría tan mal. —Por cierto, ¿de verdad no hay nada entre tú y Horikita? —preguntó Sudou, apuntándome con los palillos. —No. —¿Seguro? Insistió, como si no me creyera. Negué con la cabeza con firmeza. —Vale, vale. Supongo que me equivoqué. Pensaba que estabas demasiado pegado a ella. Eso sería un problema para Horikita. No recordaba haberme pegado a nadie. Y menos a Horikita. —Pero ¿de verdad te gusta Horikita? Quiero decir, es mona, pero… parece bastante aburrida, ¿no? No soporto a alguien tan soso. No querría ir a la piscina ni salir de cita ni nada —dijo Ike. —No tenéis ni idea. Horikita es mucho mejor que Kushida, sin duda —dijo Sudou, cruzándose de brazos y asintiendo—. O sea, con cualquier otro chico probablemente los rechazaría. Pero si fueras su novio, estaría bien, ¿no? Entonces te mostraría un lado secreto que nadie más ve. —Ya veo… puedo imaginármelo. Qué mona. Yamauchi miró a Horikita y se perdió en sus fantasías. —Pero la Horikita de tus sueños parece haberte mandado a paseo, Sudou. —Ya… supongo. ¡Maldita sea! Ahora me siento deprimido. —Bueno, yo no tengo nada que decir. El número de rivales por Kushida-chan acaba de disminuir en uno. Ike hacía varias cosas a la vez: buscaba chicas “7 sobre 10” mientras mantenía a Kushida como objetivo principal. —Oye, Ayanokouji, si no hay nada con Horikita, ¿te gusta alguien? Sudou está por Horikita y Yamauchi por Kushida-chan. Hay que saber a quién apuntan tus rivales. —¿Alguien…? No se me ocurría nadie. Intenté pensarlo en serio un momento. Si tuviera que elegir a alguien, probablemente sería… ¿Kushida? Era con quien más hablaba, así que era natural. Pero sabiendo que no le gusto, no podía imaginar que las cosas avanzaran. —No, nadie —respondí. Sin embargo, Ike y Yamauchi me miraron con desconfianza. —¿De verdad crees que existe un tío que no esté colado por alguna chica? —Imposible. Ese tío no existe. No nos ocultes la verdad, Ayanokouji. —A diferencia de vosotros, yo no conozco a muchas chicas aparte de Horikita y Kushida. —Bueno, supongo que tienes razón. No te he visto hablar con otras. Me resultó bastante deprimente que estuvieran tan convencidos. —¡Te presentaremos a algunas chicas! —dijo Ike, rodeándome el hombro con confianza. —¿No es un poco patético que intentes presentarme chicas cuando tú no tienes novia? —B-bueno… sí. —Oye, Sae-chan-sensei dijo que tendríamos vacaciones este verano, ¿no? Entonces conseguiré novia seguro. Kushida-chan, si puede ser. ¡O alguna otra chica mona que aún no haya visto! —¡Yo también! Aunque sea la peor de las peores, conseguiré una novia… ¡y disfrutaré de mi propio romance escolar! —¿Cuándo debería declararme a Horikita? Los tres hablaban libremente de sus intereses amorosos. —Deberíamos hacer una competición para ver quién consigue novia primero. ¡El ganador invita a todos a comer! ¿Qué os parece? Me pregunté si participar en una competición tan descarada realmente me convertiría en su amigo. Parecía complicado. —¿Qué pasa, Ayanokouji? No estarás pensando en escaquearte, ¿no? —dijo Ike. —No, solo me preguntaba por qué el primero en conseguir novia tiene que invitar a los demás. —Es como un impuesto de envidia. ¿Lo pillas? —Un tío es feliz cuando tiene novia. Como es feliz, invita a los demás con gusto. Aunque ellos estaban emocionados, el problema de Sudou seguía sin resolverse.
Classroom of the Elite (Novela)

Continúa leyendo

Classroom of the Elite (Novela)

Capítulo 57

Siguiente Capítulo ›

Classroom of the Elite (Novela) Capítulo 56

Estás leyendo el capítulo 56 de Classroom of the Elite (Novela), un novela. Kiyotaka Ayanokouji se ha inscrito en la Preparatoria Metropolitana de Educación Avanzada, donde se dice que el 100% de los estudiantes van a la universidad o encuentran empleo. Pero termina en Clase 1-D, que está lleno… Este capítulo tiene publicado el 14 de abril de 2026, Traducido por el grupo Koko88. Classroom of the Elite (Novela) tiene 159 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.