Leer Classroom of the Elite (Novela) Capítulo 142 online gratis en español
🏴 Grupo: Koko88✍️ Traducción: Koko88
—¡Aaaaaayaaaaaanoooookooooouuuuujiiiiii!
En cuanto volví al interior del barco, una sombra se cernió sobre mí. Sentí unas manos agarrándome, y el misterioso agresor apretó alrededor de mi cuello. Golpeé sus brazos frenéticamente, pero no mostró señales de aflojar. Durante un instante pensé que aquello era el fin para mí. Tras conseguir zafarme, me giré deprisa y vi el rostro de mi atacante. Era Yamauchi Haruki, con pinta de oni o de asura.
—¿Q-qué pasa? —sabía la razón, pero pregunté por pura formalidad.
—¡¿Cómo que “qué pasa”?! ¡Me dijiste que me darías la dirección de correo de Sakura, joder! ¡Y acabas de estar hablando con ella! Lo sabía. ¡Ibas detrás de ella desde el principio! —gritó.
Al parecer, mi suerte era pésima. Tenía que pensar en algo.
—Nunca he pretendido ir detrás de ella. Bueno, esto es un poco difícil de decir, pero… te mentí antes —dije con voz ronca.
—Espera. ¿Mentiste?
—¿De verdad crees que un solitario como yo conocería la dirección de correo de Sakura?
Me volví hacia él, intentando mostrar sinceridad.
—Entonces… Espera, ¿o sea que ahora estabas intentando pedirle a Sakura su dirección de correo?
Cuando asentí, Yamauchi se quedó impactado y cayó de rodillas.
—Entonces… No sabías la dirección de correo de Sakura en absoluto, Ayanokouji. ¿Me mentiste? —farfulló.
—Sí. Lo siento.
—¿Y cómo ha ido? ¿Has conseguido la dirección de correo de Sakura?
—Eh, lo siento.
—¿Lo siento? ¿Qué significa eso? ¡No quiero una disculpa, quiero su correo!
Yamauchi murmuró para sí, reflejando la profundidad de su decepción.
—¿Cómo has podido…? ¡¿Cómo te atreves a engañarme?! —gritó.
Desde luego, me sentía mal por haberle engañado, pero no podía darle la información de contacto de Sakura sin su consentimiento. Como tenía segundas intenciones evidentes, tenía que negarme.
—¿Puedes darme un poco más de tiempo? —pregunté.
—¿Más tiempo?! ¡Quien miente, roba!
Nunca habría esperado que un estudiante de la Clase D soltara un refrán así. Me dejó sorprendido.
—Entonces, ¿vas a hacer que Sakura te lo diga? —pregunté.
—Sí, exacto.
Probablemente estaba cegado por la ira. Parecía que tenía intención de conseguir la información de contacto de Sakura por la fuerza, si hacía falta.
—Sabes, Sakura dijo que odia a los tíos que son todo palabras.
—¡¿Te refieres a tíos como tú, Ayanokouji?! —gritó.
—Por supuesto que me odia. Pero debería ser obvio por qué no pude darte su información de contacto. No quiero que cometas el mismo error que yo, Yamauchi. Si se lo pides a la fuerza, no llegarás a ninguna parte. No servirá de nada.
—Solo estás poniendo excusas. Para empezar, nunca supiste su información.
Yamauchi bajó la cabeza.
—Sí. Y lo siento. Pero sé con seguridad que no te odia —respondí.
—¿Y qué demonios debería hacer? —preguntó.
—¿Sabías que a Sakura le encantan las cámaras digitales? He oído que su cámara no funciona, y no tiene suficientes puntos para comprarse una nueva. Pero ¿y si tú le consiguieras una, Yamauchi? ¿Y si se la regalaras?
—Oh, seguro que se pondría contenta, pero… yo tampoco tengo puntos.
—Bueno, hay unas cuantas opciones en esta prueba especial. Si fueras el VIP y consiguieras superarla sin que te descubrieran, o si te convirtieras en traidor y vendieras a tu grupo, o si lograras guiar a tu grupo para superar la prueba, conseguirías suficientes puntos para comprar montones de cámaras digitales. ¿Verdad?
—Entonces, si me esfuerzo al máximo, ¿hay una posibilidad de que pueda conseguirle una cámara nueva a Sakura? —preguntó.
Yamauchi estaba a punto de estallar. Podía ver la solución a sus problemas.
—Ahora, Yamauchi Haruki, tienes que conseguir resultados de verdad. Esfuérzate y demuéstrale a Sakura lo hombre que eres. Solo entonces serás un chico que merece salir con una antigua idol.
Fuera cual fuera su objetivo final, estaba claro que Yamauchi estaba colado por Sakura. Si le daba el estímulo adecuado, quizá podría sacar a la luz un potencial mayor.
—¡Lo haré, lo haré, lo haré, lo haré! ¡Voy a darlo todo y conquistar a Sakura! —gritó.
—Eso es, Yamauchi. Tú puedes hacerlo.
—¡Sí! ¡Voy a ganar, fijo! —gritó.
Había conseguido redirigir su energía hacia la participación en la prueba. Si no sacaba nada de esto, quizá su amargura y su rabia volvieran a dirigirse hacia mí, pero aquello era un apaño temporal. Bueno, si lográbamos asegurar una victoria sorpresa, todo iría bien… aunque si Yamauchi estaba demasiado encendido, quizá dejara escapar el objetivo. Me preocupaba que pudiera pasar completamente por alto al VIP.
—Déjame decirte algo, por si acaso… —empecé.
Quería pedirle a Yamauchi que tuviera cuidado, pero al final me contuve.
—¿Qué? —preguntó.
—Nada. Solo hazlo lo mejor que puedas. Pero si encuentras al VIP, no dejes que las otras clases se te adelanten, ¿vale?
—Por supuesto.
Si Yamauchi fallaba el objetivo por error, probablemente no pasaría nada. En cualquier caso, el panorama general era más importante que el corto plazo.

Continúa leyendo
Classroom of the Elite (Novela)
Capítulo 143
Classroom of the Elite (Novela) Capítulo 142
Estás leyendo el capítulo 142 de Classroom of the Elite (Novela), un novela. Kiyotaka Ayanokouji se ha inscrito en la Preparatoria Metropolitana de Educación Avanzada, donde se dice que el 100% de los estudiantes van a la universidad o encuentran empleo. Pero termina en Clase 1-D, que está lleno… Este capítulo tiene publicado el 20 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Koko88. Classroom of the Elite (Novela) tiene 159 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.