Leer Cazador Suicida Clase SS (Novela) Capítulo 55 online gratis en español

"¡A partir de ahora, también tendrás que pensar un poco más en tus acciones!" Dijo la bruja. Me golpeaba el antebrazo con los periódicos enrollados. ¡Pum! ¡Pum! Estaba tan emocionada que no podía controlarse. "¿Mis acciones?" "Mmmhmm. Ahora estás en los 5 mejores gremios. Pero en realidad, no eres diferente de un cazador solitario. Ahora que las cosas te han ido tan bien, también es bueno que crees un nuevo gremio para ti." La bruja rió alegremente. "Dado que eres el Cazador de tercer rango, deberías tener el título de 'Maestro de Gremio'. Aunque te hayas unido a los cinco mejores gremios, no te corresponde ser solo un miembro más." No parecía real. "Ser Maestro de Gremio." Yo, siendo el líder de un gremio. No solo se sentía irreal, sino también inimaginable. Para empezar, ¿era siquiera necesario tener cazadores bajo mi tutela? Ya tengo un ejército de esqueletos. "Sí." Al darse cuenta de que mi tez no lucía muy bien, la Bruja se encogió de hombros. Más allá de su hombro, el Emperador de la Espada me miraba en silencio. "Puede que te parezcas a ese abuelo, tu personalidad quizás se adapte mejor a jugar en solitario. Sorprendentemente, hay mucha gente cuyo romanticismo es destruirlo todo al estilo Dok-go Da-I (獨固多異). Si no tienes intención de hacerlo, no te obligaré." [Nota: Dok-go Da-I es una expresión idiomática coreana que significa hacer todo lo que uno quiere hacer, o hacer todo a tu manera.] "Oh, vaya, ¿estás hablando mal de mí a mis espaldas ahora?" "Eso es todo..." La bruja giró la cabeza, ignorando al Santo de la Espada. "¿Qué son esas cosas?" Al otro lado del campo de acacias. En la pequeña llanura, los soldados del Continente construían algo. Era un cuartel. Habían renunciado a atacar el paraíso del fantasma vengativo y, a cambio, se tomarían el día libre y retirarían sus tropas después. "Ahhh." Me acaricié la barbilla. "Estos soldados se reunieron procedentes de todo el continente." "¿De todo el continente?" "Para darte un poco de contexto…" Continué explicando. Por supuesto, omití la historia del fantasma vengativo. Solo hablé de cómo engañé al ejército del Continente. La Bruja y el Santo de la Espada escucharon la historia juntos, y a medida que la explicación continuaba, sus expresiones se volvieron extrañas. Una palabra de la Bruja representaba los pensamientos de los dos Cazadores. "Rey de la Muerte... Veo que tienes muy buen ojo para las mentiras." "Bueno, gracias a ti, el escenario quedó despejado sin derramar sangre." "No, no te culpo. Al contrario, lo hiciste muy bien." La mirada de la bruja se agudizó. Era la mirada de un comerciante que hubiera ideado un plan insidioso. "Esto significa que, a partir de ahora, podemos comerciar aquí en el continente. Ya no tenemos que humillarnos ante esos tipos del mundo exterior. ¡Esos tipos malos! Siempre bajan los precios aprovechándose de su fuente de alimentos. Ya veremos si pueden seguir haciéndolo en el futuro." El resentimiento se desprendía de su voz. "Básicamente, el comercio entre la torre y el mundo exterior era injusto." Dijo el Santo de la Espada. Capital, recursos, tecnología. Sea lo que sea, el mundo exterior posee recursos más abundantes que la torre. Claro que algunos elixires y materiales de la torre tampoco se pueden obtener del exterior. "¡Provisión de alimentos! ¡La comida siempre es un problema!" La bruja pisoteó el suelo. La primera vez que la vi, pensé que era una persona antipática. ¿Será porque los tres ascendimos juntos del piso 12 al 19? Expresó sus sentimientos con mucha vehemencia delante de nosotros. Eso significaba que nos habíamos acercado mucho más. "En fin, Bruja del Dragón Negro, ¿quieres decir que vas a empezar a comerciar con la gente del Continente?" ¿Eh? Por supuesto. El mundo exterior también necesita saber a qué sabe la amargura. "Entonces." Sonreí. Luego señalé el campamento militar que estaba instalado en la llanura. "A partir de ahora, tendrás que hablar con ellos. Si solo dices 'Comerciemos', no va a funcionar. Para la gente del Continente, somos extraños, y para nosotros, son de otro mundo." "Así es." "Te prestaré mi nombre." Yo dije. "Soy el emisario del Emperador Fundador y un apóstol de la diosa en este mundo. Si te haces pasar por un apóstol enviado por la diosa, al menos te será útil para empezar a comerciar con ellos." "……" La mirada de la bruja se agudizó de nuevo. "Es una oferta que agradecería. Además, es una estrategia eficaz. Pero desde luego no me vas a prestar tu nombre gratis, así que... ¿Qué quieres?" "El piso 20." "¿Qué?" Miré a mi alrededor. Campos de acacias. Una pequeña llanura. El pueblo natal de Estelle. Este pequeño mundo era todo lo que había en el piso 20. "Quiero el piso 20." Por un instante, la bruja se quedó sin palabras. "...Un momento. ¿A qué te refieres con el piso 20? No me digas que quieres tener todo el piso 20 para ti solo." "Sí. Para ser exactos, quiero poseer todo el terreno que hay en el piso 20." "Eso es…" "En cambio, no aceptaré nada por completar los pisos 11 y 19. Podrás compartir los beneficios del comercio con el Continente con los demás Cazadores." Una vez más, la bruja guardó silencio. Fue una oferta sin precedentes. Normalmente, cuando los Cazadores asaltaban el escenario, los participantes compartían primero sus logros entre ellos: la posesión de un objeto y, además, la de los recursos. Sin embargo, aproximadamente la mitad de los derechos quedaban reservados para ser compartidos entre todos los demás Cazadores. Era algo sin precedentes que alguien tuviera todo el [One Floor]. "Esto... no es algo que pueda solucionar yo solo." La bruja tenía una expresión de perplejidad. "Tenemos que convocar a los demás maestros de gremio para hablar sobre ello." "Bueno, no tengo nada que hacer en las próximas 24 horas, así que esperaré." "...¿De verdad quieres tener todo el escenario para ti solo?" La bruja echó un vistazo a su alrededor. "Este terreno no parece tener mucho valor. El sendero de acacias es bonito, pero no hay suficiente terreno para cultivar. Y el tamaño del escenario también es pequeño." "Bien." "Según mi experiencia, Rey de la Muerte, en estos casos es mucho más rentable recibir las recompensas que se reparten entre los pisos 11 y 20 que ya se han completado. Podrás ganar una fortuna." Me reí. "Prefiero los bienes raíces al dinero. La tierra es lo mejor." "¿Llamar?" [Nota: "Call" es una expresión coloquial coreana que significa aceptar algo, por ejemplo, salir a tomar algo o algo similar.] La bruja suspiró. "Reuniré a los maestros del gremio. Hablemos de ello en el primer piso." "De acuerdo." "Mmmhmm. De todas formas, tienes que mostrar tu cara a la gente al menos una vez. Pero…" La bruja miró lentamente a su alrededor. "Hay algo que quería preguntarte desde hace tiempo." "Sí." "...¿Qué demonios es eso?" Miré en la dirección que señalaba la bruja. "Joder... Negro... cabrón, esto, para... ¡Haz que pare! ¿Es tan difícil pedirlo? ¡Joder! ¿Qué clase de rencor me guardas? ¿Qué hice mal...?" Un bailarín de primera categoría estaba haciendo gala de sus habilidades allí. El sudor y las lágrimas de la bailarina corrían bellamente por los campos de acacias. Fue hermoso. "Bruja del Dragón Negro." Sonreí ampliamente. "Bruja del Dragón Negro, hoy no has visto nada." "¿Eh?" "Hoy no viste nada. Sabes lo que tienes que hacer, ¿verdad?" "……" La bruja tenía una expresión curiosa en el rostro. Tenía el mismo rostro que una bióloga que se hubiera topado con los misterios de toda una vida. "Así es. Hay todo tipo de personas en el mundo. Lo entiendo." —Pero —murmuró la bruja. "Como era de esperar, tú también estás loco..." Además, era una opinión irrelevante. 2. Dejé al fantasma vengativo y al Emperador de la Llama en el piso 20 y me trasladé al primer piso con los Cazadores. ¿Está bien que la reunión se celebre en la cafetería a la que fuimos la última vez? "Sí. No me importa." Ha pasado mucho tiempo desde que volví a la ciudad, al primer piso. Babilonia. Para otros, puede parecer que regresé después de solo cinco días, pero ese no fue mi caso. Literalmente cientos de días. Era la primera vez en años que regresaba a la ciudad. "Haaaaihhh." "¿Qué ocurre?" "Nada. Ahora me doy cuenta de que he despejado el escenario." La bruja soltó una risita. "No estoy seguro. Probablemente necesites comprenderlo un poco mejor." "¿Eh?" "Te lo dije. Ahora mismo, en la torre, eres de lo único que habla todo el mundo. Prepárate." No hacía falta preguntar qué tipo de preparación tenía que hacer. "¿Eh?" "¿Es eso tal vez...?" Poco después de cruzar la puerta de acceso al primer piso, la zona circundante comenzó a vibrar ruidosamente. Los transeúntes en la calle, los vendedores ambulantes que instalaban sus puestos al borde del camino, los cazadores que se preparaban para salir de caza, susurraban uno tras otro. "¿No es esa la Bruja y el Santo de la Espada?" "Entonces ese tipo es..." "¡Es el Rey de la Muerte!" Alguien gritó. Eso fue solo el comienzo. "¡Apareció el Rey de la Muerte!" Un cliente que observaba atentamente las armas usadas en el puesto giró la cabeza. Una pareja que disfrutaba de un café en una terraza se puso de pie. Comerciantes que vendían flores exóticas, cazadores que charlaban con sus compañeros, decenas, cientos, todos a la vez, miraron hacia aquí. Hacia aquí. Una multitud se congregó en un instante. "Uwaaahh, wow—" "Corre el rumor de que usted solo despejó el piso 20, ¿es cierto?" "¡Mira aquí, por favor! ¡Espera, por favor! ¡Aquí, aquí!" Charla, charla. Ni siquiera tuve tiempo de reaccionar. Parpadeé una vez y la gente ya nos rodeaba. Pero eso no fue todo. Cuando parpadeé dos veces, el cerco se duplicó. "Oh…" "No digas nada." La bruja susurró suavemente con una voz que solo yo podía oír. "No has tenido ninguna experiencia tratando con la prensa, ¿verdad?" "Sí, bueno. Por supuesto." ¿Misticismo? ¿Una estrella popular? "¿Qué?" "Me refiero al concepto. ¿Prefieres un concepto misterioso o uno basado en una estrella popular?" La multitud se triplicó mientras la Bruja susurraba. El ritmo de nuestro grupo pareció ralentizarse treinta veces. ¡Clic! ¡Clic! A cada paso, las cámaras de los celulares no dejaban de disparar flashes. Ay dios mío. ¡Sentía que estaba perdiendo la cabeza! "Una vez que se establece un concepto, es difícil cambiarlo. Necesitas darme una respuesta ahora." "Eh. Sé lo que significa el concepto misterioso, pero ¿qué es un concepto de estrella popular?" "Es similar a una estrella de cine." Dijo la bruja. "Primero que nada, necesitas crearte una nueva cuenta en redes sociales. Necesitas una secretaria para gestionar tu imagen y otra para encargarse de los medios. Por supuesto, también deberías contratar a alguien que se ocupe de tu imagen y tu estilo. Ah, no te preocupes por el dinero. El gremio del Dragón Negro se encargará de eso." Perdí aún más la cabeza. A nuestro lado, el Santo de la Espada fruncía el ceño. Murmuró unas pocas palabras. "Odio tener que lidiar con estas tonterías, así que me las arreglaré solo." Sonaba razonable. "Me gustaría tener un concepto misterioso..." ¿Estás seguro? Una persona cambia cuando recibe algún tipo de atención. Es natural que te vuelvas mucho más atractivo que ahora, y descubrirás nuevas maneras de relacionarte con los demás. Por ejemplo, en el caso del Interrogador Hereje, es modelo de revista y probablemente también realiza sesiones fotográficas personales. Yo también lo sabía bien. Antes de regresar a 4000 días atrás, ¿no coleccionaba esas revistas y reportajes fotográficos? Incluso la Bruja del Dragón Negro que tengo delante era modelo habitual de portadas de revistas. "¡No, misticismo! Quiero un concepto misterioso." Sin embargo, si yo fuera el implicado, la historia sería diferente. "¿Por qué? ¿No quieres hacer una sesión de fotos?" ¿Me dispararon en la cabeza para que me pusiera así? "Me moriré de vergüenza." "Todos son tímidos al principio. No, espera, el Interrogador Hereje no sabía lo que era la vergüenza ni siquiera cuando empezó... Él es una excepción. Rey de la Muerte, si hablamos de cosas vergonzosas, cuando subiste al Pabellón del Imperio Aegim y gritaste, eso fue aún más..." "Si no se trata de misticismo, me retiro de los cinco gremios más importantes." Lo decía de todo corazón. La bruja rió levemente. "Sí. Supongo que lo harás. Pareces capaz de hacerlo." "¿Qué debo hacer con este concepto misterioso?" "Es sencillo. Solo necesitas tener buena cara de póker." Esta fue la primera vez en mi vida que escuché a alguien aconsejarme: "Mantén una buena cara de póker". "Las actividades en redes sociales están totalmente prohibidas. Nada de revistas ni transmisiones. Incluso si un streamer o una empresa de medios solicita una entrevista, rechácela. Se permite conceder entrevistas un par de veces al año. Solo les enviaré reporteros que haya verificado previamente." Mmm. "…¿Eso es todo?" "Aún no te imaginas lo difícil que será." La bruja soltó una risita. "La atención es una droga. La droga más adictiva." El Santo de la Espada intervino después de que ella dijera eso. "También es una droga que destruye por completo a las personas." "Así es. Si tan solo diez personas le prestaran atención a alguien, esa persona se sentiría feliz. Pero cuando llegas a este punto, incluso con decir unas pocas palabras, decenas o cientos de personas reaccionarán. Realmente no hay mucha gente que pueda resistirse a este tipo de droga." Se congregó una multitud aún mayor. Era como si toda la población de la ciudad se hubiera reunido allí. "Todo ha sido en vano." Eso fue lo que dijo el Santo de la Espada. "Sí. Pero sin duda es una porquería agradable." La bruja respondió. "Quizás saber disfrutar de este tipo de droga también sea un logro de una persona famosa. Hasta que se cansen de ella. O podrías optar por aguantar hasta que te desilusiones con tus compañeros que toman la misma droga. ¿Qué quieres hacer, Rey de la Muerte?" Miré a mi alrededor. Una cortina de gente. Estaba abarrotado de gente, sin dejar huecos. Los flashes de las cámaras no paraban de sonar, así que tuve que entrecerrar los ojos. Los destellos continuos me cegaban y parecían un espejismo; la multitud parecía casi una sombra. "...Nadie estaría tan obsesionado con los demás como yo." Abrí la boca. "Lo que quiero es reconocimiento. Y aunque no lo sé con certeza... creo que recibir atención y reconocimiento es algo diferente." Pensé en el Emperador de la Llama. Antes de regresar 4000 veces, era el ser supremo que acaparaba toda la atención en la torre. "No necesito la atención de millones de personas. Me basta con la atención de quienes me rodean. Cientos de miles o millones, lo que quiero de la gente del mundo es... No es atención, es reconocimiento." "De acuerdo." La bruja sonrió. "Creo que no son tan diferentes. Pero si esa es tu respuesta, la respetaré." "Sí." "Me alegra que seas esa persona." Yo también había oído algo parecido antes. "¿Cómo se consigue una buena cara de póker?" "Te enseñaré el secreto." El sonido de la multitud resonaba desde todas direcciones. Enseguida, la velocidad de nuestro grupo se redujo a unos 10 centímetros por segundo. "Esto me trae muy malos recuerdos." "¿Mala memoria?" "Sí. En mi caso, cuando estaba en el mundo exterior, mi padre murió en una guerra civil." La bruja dijo con calma. "Tenía siete años. Estaba huyendo con mis padres, y probablemente los soldados nos persiguieron. Mi padre se quedó atrás. Entonces, mi padre gritó: '¡No mires atrás y corre rápido!'. Pero…" La bruja abrió paso entre la multitud. "Corrí sin mirar atrás. Oí un disparo, pero no me di la vuelta. Seguí corriendo." ¡Chasquido! ¡Chasquido! Los flashes de la cámara no cesaron. "Sucedió cuando eras joven, ¿verdad?" "Sucedió cuando yo era joven." La bruja murmuró. "No es que odiara haberme escapado. Era un niño. Pero, ¿por qué no miré atrás? Habría sido muy fácil. Solo era cuestión de mirar." "………" "Pienso en esos momentos en los que tengo que mantener una expresión impasible. Cuando recuerdo la sensación de mi corazón latiendo con fuerza, puedo disimular muy bien. Es como un pequeño truco de magia que tengo." La bruja me miró. "Tienes uno o dos recuerdos de ese tipo, ¿verdad?" Hice. Un callejón oscuro. Recordé el momento en que el Emperador de la Llama me agarró la cabeza y me quemó todo el cuerpo. "Supongo que sí." Lo pude notar incluso sin mirarme en el espejo. Que estaba poniendo una cara de póquer perfecta. "¡Por favor, mire aquí un rato!" "¡Por favor, diga algo, lo que sea!" "Bruja del Dragón Negro, ¿cuándo podré escuchar el anuncio oficial…?" "¿Qué tipo de relación tienen ustedes dos?!" "¡Santo de la Espada! ¿Qué opinas del Rey de la Muerte?!" Cuando volví a mirar a mi alrededor, sin darme cuenta, me acostumbré a los flashes de las cámaras y pude ver mejor mi entorno. Nunca antes había estado rodeado de tanta gente. Además, era la primera vez que me enfrentaba a una lluvia de flashes como esa. Pero. "¿Pero es efectivo de inmediato?" Ya no estaba tan desorientado como antes. Era simplemente mi calma habitual. La bruja levantó ligeramente las comisuras de sus labios. "Aprendes rápido, ¿eh? Pronto te acostumbrarás." El mundo cambió claramente en 5 días. Pero no llegó a un punto en el que tuviera que cambiar por ello. Capítulos 56-52 – El paraíso después del fin (3) 3. Logramos abrirnos paso entre la multitud y finalmente conseguimos llegar al café. En la cafetería, había gente con caras de expectación esperándome. "¡Jajaja, bienvenido!" El interrogador hereje. El maestro del gremio del Templo de los Diez Mil me estrechó el brazo derecho. "¡Jamás pensé que lograrías superar el piso 20 en tan solo cinco días! Es la mayor hazaña que se ha visto desde que se construyó la torre. ¡Te admiro profundamente, Cazador Kim Gong-ja! No. ¡De ahora en adelante te llamaremos Rey de la Muerte!" "Ahora mismo, sigo dudando de si esto es un sueño o no, pero…" Crusader tomó un sorbo de su café helado. "Sinceramente, pensé que ustedes tres, la Bruja del Dragón Negro, el Santo de la Espada y tú, fracasarían en la incursión y morirían. ¿Pero lograron superar el piso 20 ustedes solos? ¡Increíble! Si tienen algún truco secreto, por favor, háganoslo saber." "¿Qué secreto?" Me senté a un lado de la mesa. "¿Solo necesitas llevar una buena vida?" "Ese es un consejo muy práctico." Cruzado sonrió amargamente. "Bueno, me alegra verlos después de tanto tiempo. A todos, ¿cómo han estado?" "Bueno, solo han pasado cinco días desde la última vez que nos vimos." Suelta una bocanada. El conde, sosteniendo una pipa, fumó un poco de tabaco. "Al principio, nos quedamos en la sala del trono tal como habíamos prometido. Una promesa es una promesa. Pero al cabo de un rato, de repente, los NPC del Imperio empezaron a moverse. ¡Nos pilló por sorpresa!" [Nota: Originalmente se llamaba Sala de recepción.] "Ah." Fue cuando derroté al Rey Demonio en el piso 12. Derroté al Rey Demonio y recibí una misión. Fue entonces cuando el tiempo que se había detenido comenzó a fluir de nuevo. "No pensé en eso. ¿Cómo te fue?" "¡Los NPC del Imperio pensaron que éramos intrusos que habíamos invadido el Palacio Imperial!" El interrogador hereje se tambaleó. Alguien con ropa elegante gritó: «¡Atrapen a esos intrusos!». Entonces llegaron los Caballeros del Imperio y los soldados de élite para capturarnos. ¡Madre mía, qué escalofrío nos recorrió la espalda! "Pero este chico tenía muchos trucos." Serpiente Venenosa, maestro del gremio de Chen Mu-mun. Un cazador tuerto le revolvió el pelo al interrogador hereje. "Primero, nos rendimos obedientemente y luego escapamos de la prisión. Eso es lo que quise decir. Ahora sí que lo digo en serio." "¡Ja, ja, ja! ¿No fue divertido? ¡Cómo íbamos a saber que había un pasadizo secreto así escondido en la prisión subterránea! ¡Me sentí como si hubiera vuelto a mi infancia!" "¿Mmm? Oí que te atrapó la mafia búlgara cuando eras niño." "¡Sí!" El interrogador hereje soltó una risita inocente. "Por eso recordé los momentos divertidos de mi infancia. ¡La cárcel! ¡El metro! ¡La fuga! ¡Ahhh, todo eso eran 'decoraciones' que alegraron mi infancia maravillosamente! Ahora todo se ha convertido en un recuerdo nostálgico para mí." "Maldito loco..." La Serpiente Venenosa suspiró profundamente. Mientras yo me esforzaba por acabar con los secuaces del Rey Demonio, el grupo del maestro del gremio también parecía estar bastante activo. "Ajá. Sé muy bien que todos tuvimos una vida maravillosa ahí fuera, en el mundo exterior." La bruja se encogió de hombros y se sentó a la mesa. "El Conde nació en un barrio marginal de la India. Serpiente Venenosa, tus padres eran líderes de pandillas. Cruzado sufrió algunas penurias en Venezuela." "……" "Así que todos éramos basura cuando estábamos en el mundo exterior. ¿No están de acuerdo?" El ambiente en el café se tornó sombrío al instante. Solo se oía el suave sorbo de café que tomaba Crusader. "...Eso no es algo de lo que debamos hablar aquí." Crusader me miró discretamente. "¿Acaso pretendes tratar al Rey de la Muerte como un miembro de [Nosotros] ahora?" "Sí." Dijo la bruja. "Probablemente no lo sepáis, pero el Rey de la Muerte hizo una contribución decisiva para despejar la torre." "Eso también lo sabemos." "No. Ustedes no lo saben." La bruja negó con la cabeza. "En esta incursión no tuvimos ni una sola baja. Ni siquiera en el piso 11, donde participaron muchos Cazadores. Todo esto fue gracias al Rey de la Muerte, quien me enseñó las estrategias y tácticas para despejar los pisos." Todos los ojos del cazador estaban puestos en mí. Sí. "Es cierto." "I." La bruja abrió la boca. "A este hombre quiero convertirlo en el héroe que represente nuestra torre." El silencio reinaba en el café. La bruja miró uno por uno a los cazadores que estaban sentados alrededor de la mesa. "Conde, usted reveló demasiado de su riqueza." "Es cierto, no puedo decir lo contrario." "Interrogador hereje. Has matado a demasiada gente." "¡Sí! ¡Fue un sacrificio necesario!" "Cruzado. No te gusta nada recibir atención de otras personas." "Así es mi carácter." "Y Serpiente Venenosa. Tú…" "¿Eh? ¿Qué?" "...Lo siento. Eres demasiado feo." "………" La Serpiente Venenosa hizo un puchero. Una expresión de desánimo. Pero pronto bajó la cabeza. Era el retrato de un hombre de mediana edad afligido. "El Santo de la Espada, como todos sabemos, es un anciano que solo está loco por la espada." "Mmhmmm." "Y yo, tengo que actuar constantemente entre bastidores para que no pueda ser yo." Después de mirar uno por uno a los que estaban sentados a la mesa, la Bruja finalmente me miró. Por otro lado, el Rey de la Muerte aún no ha causado ninguna impresión en el público. Si nos esforzamos lo suficiente, podemos lograr que se convierta en el héroe perfecto que deseemos. Esta es una oportunidad. Una oportunidad para renovar la imagen anterior de la torre. "¿De verdad sería así?" El interrogador hereje se acarició la barbilla. "Todos llevamos mucho tiempo en esto, ¡así que es cierto que nuestra presencia se ha debilitado un poco! Hemos seguido imprimiendo revistas con información actualizada sobre las actividades de los cazadores, pero en el mundo exterior, ¡el volumen de ventas está disminuyendo constantemente!" "Sí. A eso me refiero." "¡Entonces tendremos que empezar a 'construir' nuestra imagen a partir de hoy mismo!" El interrogador hereje se puso de pie. Y como un cachorro, empezó a dar vueltas a mi alrededor. "Mmm. Eres un poco bajo. ¡Pero no pasa nada! Como puedes ver en mi ejemplo, ¡las fotos podrán cubrirlo todo!" "Oh…" No. ¿Acaso no estaba simplemente enfatizando que su altura era su mayor atractivo? En el pequeño rostro del bajito Hunter se dibujaba una gran sonrisa. "[Un hombre bajo pero apasionado, el Rey de la Muerte]. ¡Si usas un eslogan como este, funcionará!" Sin darme oportunidad de decir nada, los cazadores se reunieron a mi alrededor. Bruja. Conde. Serpiente venenosa. Cruzada. Sin importar a qué gremio pertenecieran, todos se acercaron a mí y examinaron cuidadosamente todo mi cuerpo. "Lo pregunto por si acaso, pero ¿estás saliendo con alguien ahora?" "Eh... No, no lo soy." "¿Y desde que entraste en la torre? ¿Has tenido algún ex amante?" "No." "Eso significa que no hay necesidad de preocuparse por un escándalo. ¡Esto es lo mejor!" No sabía qué era lo mejor de ello. Los cazadores de mayor rango comenzaron a charlar entre ellos. "Lo he estado observando de reojo, pero este hombre, cuando sonríe, da una impresión de astucia. Así que estoy pensando en seguir adelante con el concepto del misticismo. Cualquier otra cosa no importaría, ya que solo tendría que mantener una buena cara de póquer." "Pero estamos en un aprieto, nunca ha salido con nadie antes." Dijo el cruzado. "Tenemos que crear un escándalo que aquí no existe. De lo contrario, la gente de fuera simplemente difundirá rumores falsos..." "No te preocupes. Yo me encargo." "¡Ohhh! ¿Será un escenario donde el amor florezca mientras luchan juntos durante cinco días? ¡Jajaja, me gusta! ¡Puedo crear una historia que a la gente le encantará!" ¿Y si donara la mayor parte del dinero que ha ganado hasta ahora a un orfanato? Por si acaso, yo hacía donaciones anónimas con regularidad. Digamos que las donaciones provenían del Rey de la Muerte. "Mmm. Te lo dejo a ti, Conde." ¿Qué es esto? ¿Qué está pasando aquí? "Para empezar, ¡llamemos a un fotógrafo! ¡Saquemos algunas fotos!" El interrogador hereje sonrió ampliamente. "Llamen también a todos los diseñadores. De todas formas, tendremos que entregar al menos una foto a la prensa antes de que termine el día. Ya hemos grabado un vídeo de la batalla en el piso 11, ¡así que lo subiremos a internet cuando llegue el momento!" No. Esperar. "Hola, chicos…" "No te preocupes." La bruja me detuvo y sonrió. Fue una sonrisa que me habló de sus numerosas y profundas experiencias. "Rey de la Muerte. No tendrás que hacer nada. Nosotros nos encargaremos de todo. Tú... eso es. Solo tienes que hacer lo que siempre has hecho hasta ahora." "No, dijiste que era un concepto místico. Pensé que no necesitábamos a alguien como un diseñador." "Solo por hoy, por favor." La bruja juntó suavemente las manos. "Todo el mundo quiere saber de ti. Una foto. Tomemos una sola foto y mostrémosla a la gente. ¿Eh? No te preocupes, Rey de la Muerte. Los diseñadores que firmaron un contrato exclusivo con nosotros son increíbles." Treinta minutos después me di cuenta de que nunca iba a ser una sola fotografía. "¡Mira aquí!" ¡Quebrar! Vinieron hasta diez diseñadores y me vistieron. Me peinaron. Cada vez que me vestían y me peinaban, los flashes de las cámaras de los fotógrafos empezaban a dispararse. "Sí, eso está bien. ¡Esta vez, sujeta la daga! ¡Como un lobo en la espesura esperando para cazar a su presa!" "No… espera…" "¡Muy bien!" ¡Quebrar! Los cazadores se agruparon detrás del fotógrafo. Susurraban mientras examinaban mi pose con miradas penetrantes. "Vestir un traje le sienta inesperadamente bien." "Quizás deberíamos optar por un estilo un tanto desenfadado." "¡Imposible! ¡Porque el concepto lúdico es mío primero!" "Es cierto. Entonces, ¿qué deberíamos...? ¿Qué tal un joven fogoso con espíritu aventurero?" "Vamos con eso." ¡Quebrar! "¡Muy bien!" Muy bien, ¡ni hablar! -¡Poohahahahahahha! ¡Pooha, poohahaa! Keuhahahahahhahah!! Bae Hu-ryeong llevaba un rato dando vueltas en el aire. Pasó una hora, luego dos, pero la sesión de fotos no parecía que fuera a terminar pronto, así que mi paciencia llegó a su límite. "¡Yo no lo voy a hacer! ¡Acabemos con todo esto!" Me quité el traje que llevaba puesto y lo tiré al suelo. "¡Los cazadores solo tienen que subir la torre con diligencia! ¿Qué imagen para los medios? ¿Qué sesión de fotos? Porque todas esas cosas inútiles siempre están en sus mentes, ¡durante varios años, ni siquiera pudieron superar el décimo piso!" Silencio. ¿Sirvieron de algo mis sinceras palabras? El ambiente se tornó incómodo. Todos los cazadores, incluida la bruja, me miraron fijamente a la cara. Y asintió. "...¿No fue un discurso bastante bueno?" "Mmm. ¡Parecías un joven apasionado con un espíritu aventurero!" "El titular de la revista de este número será [El cazador que escaló la torre]." "Nosotros también teníamos esa pasión cuando teníamos veinte años…" No funcionó en absoluto. "¡Ah, no, gracias! Vine a hablar del piso 20. Te daré todos los derechos desde el piso 10 hasta el 19, ¡así que asegúrate de que el piso 20 sea mío!" Los cazadores asintieron de nuevo. "También me gusta tu concepto de no ser codicioso." ¿Qué les parece este titular para el periódico de mañana? [Rey de la Muerte, anuncio impactante. Declara que distribuirá los derechos de los pisos 10 al 19 entre todos los demás Cazadores. Declara que está satisfecho con haber podido despejar la torre.] "¡Acordado!" "Sería apropiado escribir un artículo en la segunda página como este: [El Rey de la Muerte, conocido por haber donado regularmente a un orfanato]." "Sí. Digamos que le estamos dando el piso 20 como muestra de gratitud y respeto hacia el Rey de la Muerte." "¡Perfecto! ¡Ahhh, qué acabado tan bonito!" Equivocado. No escucharon ni una sola palabra de lo que dije. Estas personas estaban demasiado preocupadas en ese momento por la idea de convertirme en un héroe. "Ríndete, jovencito." El Santo de la Espada habló sin rodeos. El viejo espadachín estaba de pie, con la espalda apoyada en el pilar del edificio. "Lo mismo sucedió cuando ocupé el puesto número 1. Algo así como que ser mayor causaría una buena impresión en el mundo, y que me pidieran que me dejara crecer la barba de forma diferente. Escuché todo tipo de cosas entonces." Ay dios mío. "Esto era lo que querían mostrar al mundo exterior. [Nosotros también llevamos una vida honorable]. Es una especie de complejo de inferioridad." El anciano murmuró. "Lo dejaron todo en el mundo exterior y aun así vinieron a la torre. ¿Qué tiene de patético...?" El Santo de la Espada se apartó. "Vamos." "¿Sí?" "Si te quedas aquí, será interminable. Después de la sesión de fotos, te dirán que grabes un vídeo y luego que te prepares para una rueda de prensa. Son así. Si no te escapas ahora mismo, el día se te pasará volando." Sonaba horrible. Sin siquiera tener que pensarlo, dije. ¡Huyamos rápido! "Buena decisión." Concentrando nuestra aura en la punta de los pies, corrimos. Se oyó un grito detrás de nosotros, "¡Ahhh!", pero no nos detuvimos. "¡Rey de la Muerte!" Gritó la bruja. "Mañana doy una rueda de prensa, ¡así que vuelvan por la mañana si pueden! No deben ser vistos por nadie, ¡así que muévanse con sigilo! Incluso si quieren huir, ¡suban al tejado y corran! ¡Tengan cuidado!" Bae Hu-ryeong se rió histéricamente. —Oye. Esa persona no es un ángel, ni tampoco una diosa. ¿No es más bien como una madre? Eso fue realmente así. Y ni siquiera sabía qué clase de existencia era una Madre. 4. Sin darme cuenta, el sol se había puesto. Siguiendo el consejo de la Bruja, nos dirigimos hacia la azotea y echamos a correr. Desde arriba, vimos que cientos de personas seguían agolpadas frente al café. Un grupo de reporteros de la emisora también estaba allí. ¡Podríamos habernos metido en problemas si hubiéramos salido por la puerta principal! Saltamos por el techo de color carmesí. El lugar donde nos detuvimos fue el campanario construido en la plaza. El guardia que custodiaba el campanario y que estaba trasteando con un teléfono inteligente nos reconoció tardíamente. "¡Hukkk! ¡Swo-, Santo de la Espada-nim!" "Mmmhmm." El Santo de la Espada aterrizó fácilmente en el campanario. "Disculpen, ¿podrían disculparnos un momento?" "Ahhh. Es… Eso es…" "Cinco minutos son suficientes." El joven guardia estaba desconcertado. Debió de quedar atónito cuando una leyenda viviente le pidió que se retirara. Entonces nuestras miradas se cruzaron y los ojos del guardia se abrieron de par en par. "¿¡Acaso eres el Rey de la Muerte!?" "Ah. Sí." "¡Uwaaa! ¡Guau! ¡Es la primera vez que te veo en persona, guau! ¡Impresionante!" El guardia rebuscó en su mochila. De ella salió una novela romántica. Parecía haber traído algunas cosas al azar para matar el tiempo durante su turno de guardia. "Este... ¡este es el único papel que tengo ahora mismo! ¿Me lo podrías dar, por favor?" Santo de la Espada tomó la novela como si estuviera familiarizado con esa situación. "¿Tienes un bolígrafo?" "¡Aquí está!" "¿Cómo te llamas?" "Bueno, todavía no me han puesto ningún apodo, así que…!" El viejo espadachín firmó con trazos pulcros. El guardia tomó el cartel como un niño inocente y me miró. No sé por qué, pero sus ojos brillaban mucho. "Dea-, Rey de la Muerte, ¿puedo pedirle también su firma?" "Oh." ¿Mi autógrafo? "Nunca antes había firmado nada..." "¡Es el deseo de toda mi vida! ¡Por favor!" Aturdido, me dieron un bolígrafo y una novela. ¿Cómo se cumplió su deseo de toda la vida de recibir mi autógrafo? ¿Qué tan ligera fue su vida? Un poco incómodo, dejé la novela. La firma del Santo de la Espada ya estaba escrita. Mientras intentaba firmar con un bolígrafo, me di cuenta de que era la primera vez que escribía el nombre "Rey de la Muerte". Antes de darme cuenta, la letra de Santo de la Espada y la mía ya estaban una al lado de la otra. + Santo de la espada 劍星. Rey de la Muerte死王. + "……" "¡Gah, gracias! ¡Muchísimas gracias!" El guardia encorvó la espalda. Temiendo que el autógrafo desapareciera, el guardia recuperó rápidamente la novela. Cuando el guardia tomó la novela, me invadió una sensación extraña, y me resultó difícil incluso determinar qué era lo que sentía. "Disculpe…" "¡Lo conservaré como una reliquia familiar! ¡No se preocupen! ¡Jamás se lo venderé a nadie! ¡Muchísimas gracias a ambos! ¡Que tengan un feliz fin de semana!" El guardia bajó rápidamente los escalones del campanario. Emocionado, exclamó: "¡Sííí! ¡Qué día de suerte!", y su voz, llena de entusiasmo, se fue apagando poco a poco. Cuando la voz finalmente se apagó, desde el campanario se pudo ver un sol rojo carmesí, como una mota de polvo, que se estaba poniendo. Y solo quedó la respiración silenciosa de ambos. "……" Ambos permanecimos en silencio durante un rato. Y luego… "Errmmm, Espada Santa-nim." "Oye, jovencito." Las palabras del Santo de la Espada y las mías chocaron y se desvanecieron. Sucedió así porque ambos hablamos al mismo tiempo. Un silencio incómodo, pero no duró mucho. Yo dije. "Santo de la Espada-nim, para ti debe parecer que he matado a muchísima gente. Un asesino en masa que debe ser castigado." Miré al Santo de la Espada con rostro sereno. "Pero si te miras al espejo, también verás a un asesino en masa que ha matado a muchísimas personas. Esa persona eres tú, Santo de la Espada-nim." El Santo de la Espada estaba mirando la puesta de sol, no a mí. "Pero Santo de la Espada-nim, tú no te castigarías por eso. Esto se debe a que tienes un criterio claro para matar a alguien. Y ese criterio es [castigar a quienes hacen daño a mucha gente]." Mientras caía el crepúsculo, seguí diciendo. "Yo también tenía principios claros, y por eso hice lo que hice. Y el principio es [castigar a quienes hacen daño a mucha gente]." Esto era lo que había preparado de antemano desde el momento en que le mentí al Santo de la Espada diciéndole que era un profeta. "Si Santo de la Espada-nim mató a alguien porque ya había matado a mucha gente, yo maté a alguien antes de que pudiera matar a mucha más gente." Fue una mentira meticulosa que preparé especialmente para el Santo de la Espada. "Así que, Santo de la Espada. En realidad, tú y yo estamos caminando por el mismo camino..." "Joven." Pero antes de que pudiera terminar mi mentira, el anciano me llamó suavemente. "No tienes por qué intentar justificarte de esa manera." Sí. "Santo de la Espada, yo…" "Joven." Cerré la boca cuando me llamó con su voz grave. Mientras contemplaba la puesta de sol, el anciano murmuró. "Soy diferente a los demás cazadores." A primera vista, el comentario pareció surgir de la nada. "Bruja del Dragón Negro. Conde. Cuestionador de la Herejía. Serpiente Venenosa. Cruzado... todos son niños que sufrieron duramente en el mundo exterior. Pero yo soy diferente." Nací sin carencias y viví sin ninguna carencia. Marcus Calenberry. Sabía que el anciano que tenía delante pertenecía a una familia prestigiosa. En lugar de simplemente saberlo, investigué a fondo su reputación como adversario y busqué información sobre él. Dicen que provenía de una familia prestigiosa reconocida en todo el norte de Europa. "Cuando la torre apareció al mundo, yo ya había formado mi propia familia. Dirigía una empresa, me había casado, tenía hijos, había visto a mis hijos tener nietos y nietas. Ya había tenido suficiente éxito." La voz del Santo de la Espada era tranquila. "Pero yo cuestioné." "¿A qué te refieres con cuestionado?" "¿Mi éxito se debe únicamente a mis capacidades? De repente sentí curiosidad." El anciano sacó lentamente su espada de la vaina. "¿No fue simplemente porque nací en una buena familia?" El atardecer brilló. La espada era de un rojo carmesí a pesar de no haber cortado nada. ¿Acaso no era solo porque nací en una buena familia, recibí una buena educación, hice buenos amigos y crecí bebiendo solo lo mejor? Estaba orgulloso de haberlo logrado todo por mí mismo… Pero tal vez solo era una ilusión de alguien atrapado en una jaula. El Santo de la Espada explicó. "No, no es eso." Era una voz afilada como una cuchilla. "Eso no puede ser." Un corazón escarlata, como la puesta de sol, lo poseía. "Estoy segura de que nací con algo bueno. Sin embargo, quería mantenerme erguida y orgullosa por mí misma. Quería demostrar que mi orgullo no era una ilusión." "...Así que por eso viniste a la torre." "Sí." El anciano asintió. Sus arrugas eran profundas y gruesas. "Quien entra en la torre jamás podrá regresar al mundo exterior. Solo mi cuerpo. En este lugar donde no hay familias prestigiosas, ni sirvientes que me apoyen... quise demostrar mi forma de vida con mi propio cuerpo." Sin embargo, el Santo de la Espada murmuró. "Parece que bajé la guardia sin darme cuenta." "Abre la tarjeta de habilidades. Revelar." ¡Shinngggg! Una carta plateada flotó desde la mano del Santo de la Espada. + [Perspectiva del detective] Clasificación: B- Efectos: Puedes ver el número de asesinatos del oponente. No incluye asesinatos indirectos. Solo se contabilizan los asesinatos cometidos con intención clara. ※Sin embargo, no puedes conocer el método de asesinato. + "Fui un tonto." El Santo de la Espada bajó su carta de habilidad. "Pensaba confiar únicamente en mis ojos y mis manos, pero... Sin darme cuenta, estaba confiando en [las Habilidades]. Lo vi a través de la habilidad en lugar de a través de mis propios ojos, y tuve una fe ciega en el criterio de la habilidad en lugar de en mi propio criterio." Entonces, "Joven, te lo preguntaré una última vez." Los ojos azules del anciano se volvieron para mirarme. "¿Has matado alguna vez a una sola persona inocente?" ¿Eso es todo? Por eso me dijo que no tenía que justificarme. Estaba convencido. Sí. Justificarlo es hacerlo con la propia "cabeza", como acabo de hacer. Por muy elaborada que sea una mentira, solo sirve para engañar a la mente de alguien, no para ganarse su corazón. "No." Persuasión, pero no convicción. "Nunca he hecho eso, Santo de la Espada-nim." Tal como lo hice yo como pilar de la torre, Lo dije de todo corazón. "Tampoco volveré a hacerlo en el futuro." El Santo de la Espada cerró los ojos suavemente. Como si estuviera reflexionando sobre mi expresión y mi voz. Transcurrió un largo silencio. Y. "¡Huppp!" La tarjeta salió volando. La carta que salió volando por los aires fue cortada con la hoja de color rojo carmesí. Una carta partida por la mitad. Un rayo dorado de luz del atardecer se filtró a través de la abertura. "Creo en lo que veo." Pronto, las cartas se convirtieron en destellos de luz y se dispersaron. La habilidad quedó destruida. "Lo has pasado mal estos últimos cinco días. Gracias por aguantar la terquedad de un anciano." El Santo de la Espada envainó su espada. "Es un poco tarde para decírselo ahora, pero fue una experiencia muy agradable verlos pasar de los pisos 12 al 19. Descansen bien hoy. Cuando termine la rueda de prensa mañana, el piso 21 se abrirá inmediatamente después." El anciano golpeó el suelo con el pie. Justo antes de subir corriendo a la azotea de otro edificio, me miró. "Espero verte actuar en el siguiente piso. Rey de la Muerte." Y en un instante, se encontraba a bastante distancia del campanario. "……" Durante mucho tiempo, permanecí allí, distraído. Abrí la boca a regañadientes. "Emperador de la Espada. ¿Qué acaba de...?" -Uhhhh. "Hace un momento, el Santo de la Espada me reconoció, ¿no?" -Creo que sí. Sentí una gran tranquilidad. "Waaaaah…" Me temblaron las rodillas y me senté lentamente. El suelo de piedra estaba frío. Miré fijamente el cielo rojo que se desvanecía poco a poco y comenzaba a oscurecerse. "Vaya, de verdad... De verdad se acabó. El piso 20 también es mío ahora. Y los maestros del gremio se encargarán de la prensa... Sí. De verdad se acabó todo." Bae Hu-ryeong soltó una risita. -¿Qué quieres decir con "superado"? Alguien podría pensar que acabas de llegar al piso 50 o algo así. "Por lo que siento ahora mismo, es como si acabara de superar el piso 90." -Tch tch tch. Zombie, a veces me confundo sobre si tienes nervios de acero o si eres solo otro cobarde. "En realidad, yo también a veces me confundo..." Bueno, he terminado todo lo que he hecho hasta el piso 20. Al pensar en lo que había hecho, me invadió una extraña sensación de saciedad. [¡La Diosa de la Protección quedó impresionada por tus logros!] Se oyó una voz que no se había escuchado desde hacía un rato. "¿Eh?" Ahora que lo pienso. A pesar de haber derrotado al Rey Demonio de la Lluvia Otoñal, la Diosa de la Protección permaneció en silencio. Bueno, salvo aquella vez que alcancé el piso 12 por primera vez, la Diosa de la Protección siempre estuvo en silencio. [¡La Diosa de la Protección reconoce todos tus logros!] Como si estuviera desahogando todo lo que quería decir mientras permanecía en silencio, se pudo escuchar una serie de voces. [La Diosa de la Protección concluyó que, aunque has mentido sobre ser un Apóstol de la Diosa, en realidad estás plenamente capacitado para serlo.] [¡La Diosa de la Protección te permite usar su nombre en el futuro!] Pero había algo extraño en sus palabras. "...¿Qué quiere decir con usar su nombre en el futuro? ¿Qué significa eso?" [La Diosa de la Protección se siente herida por tus palabras, dado que hasta ahora nos hemos llevado bien juntos.] Se volvió cada vez más incomprensible. "¿Nos ha ido bien juntos hasta ahora?" [La Diosa de la Protección te pide que mires hacia abajo.] Bajé la mirada. No había nada más que el suelo de piedra. [La Diosa de la Protección te pide que mires un poco más a la izquierda.] Desvié la mirada hacia la izquierda. De ese lado estaban mis piernas y mi cintura. En mi cintura llevaba un arma legendaria que la Diosa le había otorgado al Emperador Fundador del Imperio Aegim; en otras palabras, la Espada Sagrada de Protección de Lefanta Aegim, que se portaba con una vaina. "...Un momento. ¿Por casualidad?" [La Diosa de la Protección aconseja que centres tu atención en tu cintura.] Me sentí extraño. Recordé la escena en la que luchaba contra el ejército del Rey Demonio en el piso 12. En ese momento, estaba segura de que una voz decía que la Diosa de la Protección estaba exprimiendo la última gota de su poder. Tan pronto como terminó de hablar, un rayo de luz blanca brotó de algo a lo que me aferraba. Después de eso no hubo ningún otro milagro. "No. Espera un momento. No me digas que la [Diosa de la Protección] que se mencionaba de vez en cuando en la lucha contra el Rey Demonio es…" Lo dije con el corazón lleno de incredulidad. "¿Tú... eras una 'espada'?" Al poco tiempo. La voz respondió. [¡La Diosa de la Protección ha confirmado tu pregunta!] Ay dios mío. Pensar que la Espada de la Santa Protección que estuve usando todo este tiempo era, en realidad, una espada sagrada.