Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 88 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Xiaocao se precipitó, actuando como una niña sin pudor. Se acercó a él, le sacudió el brazo y le dijo: "¡Padre, no estoy cansada! Además, solo necesito preparar el cebo y echarlo al estanque. Tú puedes encargarte del resto. Eres uno de los mejores pescadores del pueblo, ¡así que sin duda pescas mejor que yo! ¡Vamos, vamos! Podemos pescar más peces y criarlos en el tanque vacío del patio trasero. ¡Mañana por la tarde podemos hacer más escabeches y venderlos!"
Yu Hai no pudo rechazar su súplica. Sin que la señora Liu lo supiera, llevó sigilosamente a Xiaocao al estanque por un atajo en el patio trasero. Su patio trasero no era tan bueno como el delantero. Estaba rodeado por una cerca hecha de bambú y ramas. En la cerca, una puerta trasera se abría especialmente para facilitar el acceso.
Xiaocao consiguió harina de frijoles y la mezcló con aceite vegetal. Luego, la cortó en dados pequeños para usarla como cebo. El pequeño Shitou era aún joven e ingenuo, pero su padre era un pescador experimentado. No podía dejarle saber que estaba atrayendo peces con el agua de piedra mística.
De su habitación, sacó la vasija de barro, donde estaba la pequeña piedra multicolor. El gatito dorado yacía junto a la vasija, estirando el lomo. Cuando la pequeña piedra divina la vio, dijo gruñona: “¿Qué haces ahora? No puedo creer que uses agua de piedra mística tan buena para pescar. ¡Estás desperdiciando un regalo celestial tan imprudentemente! ¡Te va a caer un rayo!”.
Xiaocao se aseguró de que no hubiera nadie cerca y dijo: "Pequeño Dumpling Glutinoso, ¿de qué tienes miedo? ¿Acaso no te tengo todavía? ¿No eres la piedra celestial que la Diosa Nuwa fundió meticulosamente? ¿No deberían el Dios del Trueno y la Diosa del Rayo darte una buena impresión? Vamos, ¿no te gusta nadar? ¡Te dejaré nadar hasta que lleguemos al estanque!"
[¡No, no! ¡No me metas directamente al agua! ¡Eso podría atraer especies desconocidas! ¿No necesitas solo algunos peces pequeños? ¡Basta con usar el agua del frasco!] Estos últimos días, la Pequeña Piedra Divina había ido a las profundidades de las montañas y había elegido un estanque profundo con energía espiritual pura para cultivar. Sin embargo, no esperaba que atraería animales salvajes en las montañas. Una pitón se había sumergido en el estanque profundo y casi se lo traga.
La Pequeña Piedra Divina temía que Xiaocao la arrojara directamente al estanque. Si se la tragaba un pato o un pez, ¿no tendría que pasar un día entero en sus intestinos? ¡Qué sucio y apestoso! ¡Ni hablar, no quiere!
Xiaocao se lo colocó de nuevo en la muñeca y preguntó en voz baja: "¿Así será la pierna de mi padre a partir de ahora?"
El pequeño gatito dorado voló hasta lo alto de su cabeza y se posó encima como una gallina descansando en su nido, y luego respondió con orgullo: [Estás menospreciando las habilidades de esta piedra divina. La pierna de tu padre mejorará aún más. Sin embargo, el daño en las venas y los huesos fue demasiado grave. Por lo tanto, una recuperación completa es imposible. En el futuro, podría caminar con una cojera, ¡pero no será demasiado evidente!]
Cuando Xiaocao llegó al patio trasero con el cebo en la jarra de agua de piedra mística, Yu Hai ya lo esperaba. Considerando la incomodidad de sus piernas, padre e hija eligieron una pendiente relativamente baja y bajaron al estanque.
Mientras Xiaocao colocaba el cebo en el estanque, Yu Hai, algo preocupado, preguntó: "Cao'er, ¿y si el frasco se va flotando así? ¡Atemos una cuerda a la boca del frasco!".
"¡Voy a buscar una cuerda!" Xiaocao pensó que tenía razón, así que se levantó y quiso correr de vuelta a la casa.
Sin embargo, su padre la detuvo diciéndole: “No necesitas regresar... ¡Espera un momento!”
Yu Hai arrancó varias hierbas marchitas y amarillas del estanque y las frotó con sus hábiles manos. Rápidamente formó una larga cuerda de hierba en sus manos. Xiaocao se maravilló para sus adentros: “No subestimes la sabiduría y la habilidad de los antiguos”.
Con la cuerda y la ayuda de su padre, Xiaocao colocó la jarra más lejos. Sostenía la red en la mano, lista para pescar.
Por la tarde, Xiaocao y su hermano menor habían pescado cientos de peces en menos de dos horas. Al principio, Yu Hai pensó que tenía un método de pesca nuevo y eficaz. Pero, de niño, también ponía cebo en un tarro para pescar. Incluso después de pescar toda la mañana, no siempre era posible pescar más de una docena. ¿Así era como su hija pescaba al mediodía?
En medio de sus dudas, los peces cercanos sintieron la energía espiritual y nadaron hacia la jarra de cerámica uno tras otro, como si estuvieran en peregrinación. Era imposible ahuyentarlos. Al ver que cada vez había más peces reunidos, Yu Hai se quedó atónito: "¡Esto fue increíble!".
Mientras dudaba, Xiaocao ya había recogido la red y recogió con cuidado el pez. Curiosamente, los peces, normalmente ágiles, no escaparon cuando la red se acercó. Cada vez que su hija bajaba la red, lograba atrapar varios.
Yu Hai miraba distraídamente la linda carita de su hija. Recordó cómo parecía una persona completamente diferente desde que se golpeó la cabeza el verano pasado. Siempre había infinitas maneras de ganar dinero en su mente.
Tras separarse de la familia principal, ella empezó a plantar verduras en el jardín. Al principio, él sentía lástima por su hija y no soportaba rechazarla. Así, convencido de que solo desperdiciarían unas pocas bolsas de semillas y sin querer decepcionarla, hizo todo lo posible por apoyarla. Como resultado, los huertos frente a la casa se cubrieron de verde en tan solo unos días. Las verduras de corta duración, como las espinacas, eran casi tan largas como su dedo. También habían brotado tiernos brotes de verduras de larga duración, lo cual fue sumamente gratificante.
Después de eso, preparó comida estofada, especializándose en estofar cosas que otros no comían o no querían: tripas de pollo, intestinos de cerdo, carne de cabeza de cerdo... Hoy, incluso había traído sangre de cerdo para hacer algo llamado "morcilla". Pensó en el cerebro de cerdo estofado del otro día, que era realmente repugnante a la vista, pero ella lo había convertido en un manjar supremo.
Ahora, usaba peces pequeños con muchas espinas diminutas que nadie más comía para preparar el increíblemente crujiente y tierno escabeche. Su método de pesca era lo más sorprendente. ¿Qué había en el frasco para que todos los peces hicieran lo contrario de lo habitual y se congregaran activamente? Incluso un pescador novato sabría que este tipo de fenómeno no debería existir.
¿Qué le pasó a su hija cuando quedó herida e inconsciente? ¿Sería cierto lo que dijo sobre encontrarse con el Dios de la Fortuna en el Palacio del Infierno? ¿De verdad obtuvo "manos de oro" tras recibir la suerte del Dios de la Fortuna?
Sin embargo, Yu Hai no sospechaba que el alma de su hija había cambiado. ¿No era aún más increíble reencarnarse en el cuerpo de otra persona que visitar el Palacio del Infierno y beber la sopa de la Abuela Meng por error?
¡No! No podía dejar que nadie más supiera de las habilidades de su hija. Si alguien con malas intenciones lo descubría, sin duda la atraparía y la quemaría viva, ¡como si fuera un monstruo! Su preciosa hija, atormentada por la adversidad desde su nacimiento, había estado al borde de la muerte en numerosas ocasiones. Como padre, no había cumplido con su deber y no había protegido a su familia en el pasado. Por lo tanto, de ahora en adelante, debía ser su protector y librarla de todos los peligros posibles.
“Cao'er, de ahora en adelante, ¡deja que papá pesque después de que prepares la carnada! Cuando vayas a vender estofado por la mañana, yo iré a pescar y tu madre podrá limpiarlo. Así, podrás preparar el pescado en escabeche al llegar a casa por la tarde. ¿No te ahorra mucho tiempo?”, dijo Yu Hai de repente.
Xiaocao detuvo brevemente sus manos, que estaban pescando. Sintió la mirada de Yu Hai clavada en ella durante un largo rato. Por lo tanto, era inevitable que se sintiera algo nerviosa en ese momento. Sabía que sería difícil engañar a su padre, así que ya había pensado en una explicación. Pero le preocupaba si él la creería. No esperaba que, incluso después de presenciar esta extraña escena, Yu Hai no hiciera preguntas y se dedicara a pescar en el futuro.
¡Tenía una confianza y un amor inimaginables por su hija!
Xiaocao se sintió tan conmovida que casi quiso llorar. Sonrió levemente, asintió con fuerza y dijo: "¡De acuerdo! Todos dicen que papá es un excelente pescador, ¡así que definitivamente pescas mejor que yo! Bueno, entonces le dejaré el trabajo duro a papá".
Somos una familia, así que no hace falta mencionarlo. En cuanto a trabajo duro, ¡eres quien más se ha esforzado estos últimos días! Ni siquiera sé cómo sería esta familia sin ti... Yu Hai suspiró con tristeza.
De hecho, el gran cambio de Xiaocao fue lo que mantuvo a la familia unida. Tenía un hijo pequeño y una hija enfermiza. Su esposa era capaz, pero estaba plagada de enfermedades. Además, se le consideraba medio lisiado. De no haber sido por el gran cambio en Xiaocao, Xiaolian no habría podido llevar solo una carga tan pesada.
Por suerte, el cielo no los abandonó. Les dieron a su esposa e hija un cuerpo sano, y también permitieron que su pierna se recuperara gradualmente. También le otorgaron a su hija la capacidad de sobrevivir...
Una sonrisa alegre se dibujó en la comisura de los labios de Yu Hai. Agitó la red en sus manos y recogió el pez con rapidez, precisión y firmeza. Su velocidad era mucho mayor que la del inexperto Xiaocao. La red en sus manos era relativamente más resistente, por lo que pudieron atrapar un pez grande que pesaba cinco bacalaos.
Al atardecer, padre e hija habían regresado con resultados fructíferos. Xiaocao se tambaleaba con un cubo lleno de pececillos mientras caminaba bajo la dorada puesta de sol. El reflejo del sol hizo que su carita se sonrojara, mientras que sus ojos se tiñeron de un color dorado.
Yu Hai llevaba dos cubos llenos de pescado y cojeaba tras ella. De vez en cuando, preguntaba: "¿Estás cansada? Si no puedes con él, dáselo a papá. ¡Mi mano izquierda sigue vacía!".
"¡Puedo cargarlo!" Xiaocao llevaba el cubo con una amplia sonrisa. Aunque sus zapatos se mojaron por el balanceo del cubo y el peso del cubo en sus manos le lastimó los brazos, seguía muy feliz. Hoy, la distancia entre ella y su padre parecía haberse acortado. Su cariño, inicialmente débil, parecía haberse fortalecido gradualmente gracias a la protección de su padre.
La señora Liu, que ya había terminado de estofar la cabeza de cerdo y los intestinos gruesos, finalmente notó que la habitación estaba vacía cuando fue a llamar a Xiaocao para cenar. La cama kang estaba fría y la colcha estaba cuidadosamente doblada. Justo cuando se preguntaba adónde habría ido su hija, oyó la risa de su esposo e hija desde el patio trasero.
La señora Liu recorrió la casa y vio a padre e hija entrando con cubos en las manos y una amplia sonrisa. No pudo contener una leve sonrisa, pero dijo: “Cao'er, ¿no te dije que descansaras? ¿Por qué volviste a pescar? ¡Esposo, tú también! ¿No sabes cuidar a la niña? ¡No canses a nuestra hija!”.
¡Mamá! ¡No estoy cansado! Además, no hice mucho, solo me senté en la orilla a jugar. ¡Papá fue quien pescó todos estos peces! ¡Mira! También pescamos un pez grande. ¡Tenemos un plato extra para cenar! Xiaocao sonrió con orgullo.
La señora Liu sonrió con impotencia y se acercó a ella. Tomó el cubo en manos de Xiaocao y vertió el contenido en la tinaja agrietada del patio trasero. Después, se dio una palmadita en la frente y dijo: "¡Tú! ¡Estás arriesgando tu vida por dinero! ¿Tienes hambre? No esperemos a Xiaolian y Shitou y comamos primero..."
¡Esperemos a que vuelvan para comer juntos! Volverán pronto. ¡Es más divertido cuando toda la familia come junta! Voy a preparar un guiso de cabeza de pescado y un filete de pescado estofado. ¡Comamos bien esta noche! En su corazón, Xiaocao había ido considerando este lugar como su hogar. Creía que, con su propio esfuerzo, esta familia sin duda mejoraría.

Continúa leyendo
Campos de Oro (Novela)
Capítulo 89
Campos de Oro (Novela) Capítulo 88
Estás leyendo el capítulo 88 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 17 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.