Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 664 online gratis en español

“¡La hermana mayor Yangliu, la segunda hermana mayor, fue quien nos dijo que viniéramos a elegir los postres que quisiéramos!” Huang Zixu se excusó rápidamente y corrió hacia la zona de los pasteles. ¡Whoosh! Junto a la pared había un enorme expositor con cinco estantes, repleto de todo tipo de pasteles y dulces. Era un espectáculo deslumbrante. ¿Qué podía hacer? ¡Quería comérselo todo ! Yangliu ordenó a sus subordinados que entregaran una bandeja a cada uno de los invitados y preguntó: “Honorables invitados, ¿qué les gustaría beber? ¿Té? ¿Zumo de frutas? ¿Café? ¿O qué tal un té de frutas?”. Liu Hongzhang se acercó a la sección de bebidas mientras sus compañeros elegían pasteles. Le atrajo el intenso aroma del café. En la Tetería Yu se podían encontrar todas las bebidas, pero el café era la novedad. Se agotaba enseguida todos los días. Como no aceptaban reservas, quienes querían probarlo tenían que hacer una cola larguísima. ¡Por eso, hasta ahora no había tenido la oportunidad de probarlo! “¿Me podrías preparar una taza de café, por favor?” Liu Hongzhang, por supuesto, no podía dejar pasar esta oportunidad. “De acuerdo. ¿Quieres añadir tú mismo la nata y el azúcar o prefieres que lo preparemos nosotros?” preguntó Yangliu en voz baja, sirviendo personalmente una taza de café recién hecho. “¡Hermana Yangliu, haz una mezcla que le guste a la mayoría! Hermano Liu, aunque el café tiene un aroma muy intenso, su sabor amargo no es para subestimar y a la mayoría no le gusta. ¡Es mejor agregarle más crema y azúcar para que esté más rico!” dijo el pequeño Shitou para ayudar. En comparación con el café amargo, prefería con creces el sabor dulce del jugo de frutas. En un abrir y cerrar de ojos, se dio cuenta de que sus amigos estaban llenando sus bandejas con un frenesí incesante. Ninguno parecía tener intención de parar, así que no sabía si reír o llorar. Rápidamente les recordó: "¿Están seguros de que quieren llevarse tantos pasteles? El almuerzo lo servirá la Casa de la Cocina Medicinal. Si no les queda sitio para comer 'Buda Salta el Muro', ¡no me culpen por no haberles avisado antes!". “¡Eso es! ¡Vamos a comer “Buda salta el muro” para el almuerzo!” Zang Borui, quien había tomado la mayor cantidad de pasteles antes, rápidamente devolvió un plato pequeño tras otro a los estantes. Necesitaba guardar espacio en su estómago para poder disfrutar del legendario manjar: ¡”Buda salta el muro”! “¡Joven amo, joven amo! Han llegado algunos de sus compañeros de escuela y su señor padre me ha enviado a preguntarle si desea recibirlos en su estudio o si prefiere que vayan todos al pabellón de recepción”, jadeó el sirviente personal del pequeño Shitou mientras corría hacia él. El pequeño Shitou reflexionó un instante y luego ordenó: “¡Llévenlos a mi despacho! Los profesores están todos en la recepción. Si vamos allí, ¡luego nos resultará difícil salir!”. “¡Sí, sí! ¡El considerado aquí es el hermano menor Shitou!” Zang Borui sonrió bobamente mientras sostenía su bandeja llena de bebidas y postres. Había chocado con algo y ahora todo resonaba con un tintineo. “¡Gracias, hermano mayor, por tus halagos!” La respuesta despectiva del pequeño Shitou hizo que el joven se retractara. Cerró la boca con desánimo. Liu Hongzhang, que tomaba un sorbo de café a un lado, disfrutaba viendo cómo su archienemigo recibía su merecido. “¡¿Qué miras?! ¡Todo es culpa tuya por contarle a todo el mundo mi apodo de la infancia! ¿Acaso es tan bueno no tener uno? Eso solo significa que a nadie le importas en casa, ¡ja, ja! ¡Ya verás! ¡Algún día encontraré tu punto débil!” Zang Borui se metió furioso un trozo de pastel de matcha en la boca. ¡Solo el dulce sabor de los pasteles podía calmar su corazón agitado! El vivaz Huang Zixu echó un vistazo al Príncipe Imperial Xu, quien ayudaba a recibir a los invitados con una leve sonrisa. La mirada del joven recorrió el lugar brevemente y luego se acercó a Shitou para susurrarle: “Yu Fan, el Príncipe Imperial Xu es tan frío y duro como un cubo de hielo gigante. Nuestra hermana mayor es tan delicada y débil, ¿cómo es posible que se haya enamorado de él? ¿Acaso el Príncipe Imperial Xu usó su poder para obligarla a casarse con él? No te preocupes, aunque el poder y la influencia de nuestra familia no se comparan con los suyos, ¡no podemos permitir que abuse de su posición para intimidar a los demás! ¡Aunque tengamos que llevar este asunto ante el emperador, debemos salvar a nuestra hermana mayor de sus garras!”. “Hermano Zixu, ¿te has vuelto loco?” El pequeño Shitou puso los ojos en blanco y resopló”. ¿Acaso crees que yo, Yu Fan, soy un inescrupuloso capaz de vender a mi propia hermana mayor por mi gloria personal? ¿Estás ciego? Si a mi hermana no le gustara ese tipo, ¡arriesgaría mi vida para impedir su boda! “¡Así es, así es! Zixu, si no tienes nada bueno que decir, ¡mejor no digas nada! Hace un rato, nuestra segunda hermana mayor sonreía con tanta dulzura y alegría, ¿cómo es posible que la obliguen a casarse? Nuestra segunda hermana mayor es tan capaz y talentosa, ¿quién podría obligarla a hacer algo?” Zang Borui ya se había convertido en el fanático más fiel y desquiciado de Xiaocao. Huang Zixu pensó en su hermana mayor, que no podía hacer lo que deseaba, y no pudo evitar murmurar: “Por muy capaz que sea, sigue siendo una mujer. ¿Cuántas mujeres en este mundo son realmente capaces de tomar las riendas de su vida y su felicidad?”. Lo dijo con un tono de profunda emoción. Su querida hermana mayor, con quien compartía lazos de sangre, había sido obligada por su padre a casarse con un viudo, convirtiéndose en su segunda esposa. Ahora era madrastra de un niño de cinco años. Esto solo había sucedido porque ese hombre, su ahora esposo, había ayudado a su padre en su carrera. En aquel entonces, él también había luchado por su hermana. Desafortunadamente, su padre se negó a escuchar a nadie. Si el Príncipe Imperial Xu, con su estatus y posición, se había fijado en la segunda hermana mayor de Yu Fan, ¿cómo podría la familia Yu rechazarlo? Los rumores decían que el príncipe imperial Xu era un hombre tiránico y sombrío, con métodos crueles. Había entrado en el campo de batalla y matado a la gente como si nada. Un rato antes, solo había cruzado miradas con el príncipe y se había aterrorizado tanto que casi se le heló la sangre. La segunda hermana mayor de Yu Fan era una joven delicada y frágil. ¿Acaso no se desmayaría al instante con solo ver la mirada del príncipe imperial Xu? ¡Huang Zixu estaba realmente preocupado por Yu Xiaocao! Yu Fan soltó una risita y rodeó con un brazo los hombros de Huang Zixu mientras le susurraba: “De verdad que estás pensando demasiado. Aunque el príncipe imperial Xu normalmente parece bastante feroz y despiadado, delante de mi hermana mayor es tan obediente como un perro faldero”. No solo Huang Zixu no le creyó. Ninguno de sus compañeros de clase lo hizo. Todos lo miraron con una expresión que decía: "¿Puedes al menos decir una mentira creíble?". “¿No me creéis? ¡Pues os lo voy a demostrar ahora mismo!” Los ojos del pequeño Shitou brillaron mientras una sonrisa traviesa aparecía en sus labios. Se acercó a su padre, que conversaba con Zhu Junyang, y le dirigió una mirada sincera. Con una leve sonrisa, miró al príncipe y dijo: “Futuro cuñado, hace un rato vi a mi segunda hermana en la cocina. Me comentó que llevaba un conjunto morado, pero que no tenía horquillas que le combinaran. Recuerdo que en el Pabellón de Jade de la Sabiduría acababan de tallar unos adornos para el cabello de jadeíta morada ayer, y le quedarían de maravilla a mi hermana”. Aunque Zhu Junyang sintió una oleada de alegría al oír que lo llamaban “Futuro Cuñado”, no se dejó llevar por la euforia. Normalmente, cuando ese joven lo veía, se comportaba como un pequeño sapo enfadado, hinchado de ira. Era como si le debiera al pequeño Shitou unos cuantos cientos de taeles o algo así. Hoy, en cambio, había cambiado de actitud, así que algo raro debía de haber. Dejó entrever parte de su habilidad y leyó los pensamientos del joven: “¡Más rápido, ve a ayudar a mi hermana mayor a conseguirlo! ¿Acaso no siempre haces todo lo posible por ella? ¡Es hora de que demuestres lo que vales! ¡Deja que mis mejores amigos vean lo sincero que eres con ella!”. ¡Ese mocoso insolente se estaba burlando de él! Sus compañeros de clase eran demasiado imaginativos, ¿verdad? De verdad creían que él, como el grandioso y magnífico Príncipe Imperial Xu, usaría su inmenso poder para obligar a la familia Yu a prometerle a su hija... ¡Tenían demasiado tiempo libre! Sin embargo, debía mostrar respeto a su cuñado menor. Observó a Shitou durante un rato con una leve sonrisa en los labios hasta que el joven finalmente apartó la mirada con timidez. Solo entonces alzó la voz: “Ese juego de horquillas fue hecho especialmente para tu segunda hermana. ¡Este príncipe irá a buscarlo ahora mismo!”. Cuando terminó de decir eso, le susurró al oído al pequeño Shitou: “Ya que me llamaste cuñado, te seguiré la corriente esta vez. ¡Recuerda que me debes una, a mí, tu cuñado, por esto!”. El pequeño Shitou respondió de una manera algo extraña, ya que no estaba dispuesto a admitir sus motivos: “No tengo ni idea de qué estás hablando”. “¿Crees que puedes ocultarme tus truquitos? Si tu hermana mayor quisiera que le comprara esas horquillas, me lo diría directamente, sin andarse con rodeos, diciendo que una cosa combina con otra. Tú, ah, siempre presumes de lo unida que eres a tu segunda hermana mayor, ¡pero no la conoces de verdad! ¡Además, los niños pequeños no deberían acostumbrarse a mentir!” Tras decir esto, usó su mano grande y fuerte para despeinar a su futuro cuñado. El pequeño Shitou hizo lo posible por esquivar la garra que le despeinaba y gruñó: “No miento. ¡Solo estoy poniendo a prueba cuánto te importa mi segunda hermana mayor! Además, la cabeza de un hombre y la cintura de una mujer no son zonas que deban tocarse. ¡Así que para!”. “¡Bah!... Eres un mocoso que ni siquiera tiene barba, ¿qué derecho tienes a llamarte hombre? ¡Y encima sabes que la cintura de una mujer no se toca, lo que da a entender que ya lo has intentado! ¿Acaso este príncipe necesita a un mocoso como tú para poner a prueba mi amor por mi futura princesa consorte? Solo necesito la aprobación de tu segunda hermana mayor, en cuanto a los demás... ¡a este príncipe le da igual!” Zhu Junyang lanzó una mirada agresiva al grupo de cinco que lo observaban a lo lejos. Los miró a todos, aterrando a los cinco mocosos, que se quedaron completamente callados. El aura tiránica del príncipe imperial Xu acababa de quedar al descubierto. Una sola mirada suya bastaba para acelerar el pulso de cualquiera. Además, su actitud opresiva y sus palabras dejaban claro la poca importancia que le daba a la segunda hermana mayor de Yu Fan. “¿A quién llamas murciélago si todavía no me ha salido barba? ¡Ya tengo dieciséis años! ¡Hay muchos chicos de mi edad que ya son padres porque se casaron jóvenes!” El pequeño Shitou seguía dando saltitos alrededor del príncipe imperial Xu, que le sacaba media cabeza. Parecía una pulga diminuta rebotando. Aunque decía tener dieciséis años según el método tradicional de cálculo, en realidad acababa de cumplir quince. Zhu Junyang ignoró sus quejas y le dio un par de pellizcos en las mejillas a la pequeña Shitou, luego se giró para hablar un momento con Yu Hai. Después, se llevó a Hou Xiaoliang consigo al salir de la Residencia Yu. Su Pabellón del Tesoro había recibido recientemente un cargamento de diamantes rosas, y había ordenado a los artesanos que trabajaran horas extras para confeccionar un conjunto de joyas. Deberían estar listas hoy, justo a tiempo para entregarle su regalo en el cumpleaños de su futuro cuñado. La joven luciría radiante con estas nuevas joyas al recibir a los invitados. El buen nombre de la futura Princesa Consorte Xu también era el suyo. ¡Sí! ¡Necesitaba recoger personalmente estas joyas para lucir más serio y solemne! Cuando vieron partir al Príncipe Imperial Xu, los cinco mejores amigos de Yu Fan se reunieron de inmediato y elogiaron a Xiaofan con gran admiración, diciendo: “¡Xiaofan, eres increíble! ¡Incluso te atreves a discutir de frente con esa cara imponente…!”. “Pero, ¿por qué tengo la sensación de que algo raro está pasando? ¿Como si no fueras tan fuerte como pareces?” “¡Lárgate! Si el Príncipe Imperial Xu se plantara frente a ti, ni siquiera te atreverías a tirarte un pedo. ¿Cómo tienes la cara de afirmar que no es tan fuerte como parece?” “Sería la mayor vergüenza de mi vida tirarme un pedo delante del Príncipe Imperial Xu. ¡Si se me escapara uno, sin duda tendría que aguantarme!” “Sin embargo, Xiaofan, ¡el príncipe imperial Xu parece tratarte bastante bien como cuñado! Incluso te acaricia el pelo y te pellizca la cara. Incluso cuando te habla, lo hace con dulzura y con una leve sonrisa en el rostro.” “Ahora creo firmemente que nuestra segunda hermana no ha sido amenazada ni obligada a contraer matrimonio. La forma en que el príncipe imperial Xu trata a Xiaofan y al tío Yu demuestra sobradamente la gran estima que le tiene.” El pequeño Shitou agitó la mano con gesto de enfado: "¿Hace falta que me lo digan? Ustedes fueron los que dudaron, preguntándose si ocurría algo malo, e insistieron en especular sobre si el príncipe imperial Xu amaba o no a mi segunda hermana. ¡Me hicieron quedar en ridículo ante ese tipo!" “¿Eh? ¿El príncipe imperial Xu descubrió lo que intentabas hacer? Entonces, ¿por qué salió de la residencia?” preguntó Zang Borui rascándose la cabeza, perplejo. “Me lo preguntas a mí, pero ¿a quién puedo preguntarle ahora? ¡Vamos a mi estudio y ayúdame a recibir a los demás invitados!” El pequeño Shitou no quería seguir hablando del tema. ¡Que ese tipo hiciera lo que le diera la gana! [1] Método tradicional de cálculo de la edad: Según el método tradicional chino, se tiene un año al nacer. En realidad es un poco más complejo, pero esta es la versión simplificada.