arrow_back

Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 660 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“¡Whoosh! ¡Me regalas tantas tiendas como parte del regalo de compromiso! ¡Entonces la dote que estoy preparando no puede perder contra ti, ¿verdad? Zhu Junyang, ¡qué astuto eres! ¡Para atraparme, a este pez gordo, estás dispuesto a usar el cebo!” Yu Xiaocao vio la docena de propiedades y tiendas en la lista y sintió que de repente había pasado de ser una mujer adinerada a una magnate. “¿Qué estás diciendo? El príncipe imperial Xu te tiene en alta estima, ¡por eso te obsequia con tantas posesiones y bienes como regalo de compromiso!” La tía Zhao le dio una palmadita a la jovencita, intentando mediar rápidamente entre los dos. Suspiró para sus adentros. ¿Por qué la jovencita siempre tenía que decir cosas que complicaban las cosas a los demás? Zhu Junyang sintió lástima por la pequeña mientras la observaba recibir caricias en el mismo lugar durante un rato. Abrió la boca para decir: “Sin el árbol Wutong, ¿cómo se podría atraer al fénix dorado? Si no ofrezco suficiente capital, ¿cómo podré demostrarle a Xiaocao lo preciosa y valiosa que es para mí? ¡Te mereces lo mejor!”. “¡Je, je! ¡Tienes muy buen ojo!” Yu Xiaocao dejó casualmente la lista de regalos de compromiso sobre la mesa y miró con admiración a Zhu Junyang”. No te preocupes, no te dejaré con dudas. Esta casa de damas de honor puede perfectamente gestionar y devolver tan magnífico regalo de compromiso. Sin embargo, ahora me preocupa si la dote que traigo para la boda será excesiva. “Esta dinastía aún no ha establecido costumbres matrimoniales bien definidas. Sin embargo, la dinastía anterior sí lo hizo, pero dado que ya hemos cambiado de dinastía, ¿a quién le importan las costumbres de la anterior? Dicho esto, el príncipe imperial Xu ahora es un príncipe imperial, así que, aunque la dote de su princesa consorte sea algo elevada, ¿quién se atrevería a quejarse en voz alta?” Fang Zizhen también creía que su hija merecía lo mejor. Había acumulado tantas cosas buenas a lo largo de los años con el único propósito de asegurarse de que su hija pudiera alzar la cabeza con orgullo el día de su boda. ¿Qué tenía de malo una dote generosa? Si la familia podía permitírselo y estaba dispuesta a aportar mucho, ¿qué podían hacer los demás al respecto? “¡Uf, qué alivio!”, pensó Yu Xiaocao, preguntándose sin pudor si acabaría siendo conocida como la mujer con la mayor dote de la dinastía Ming. Tener una caravana de dote de cinco kilómetros era el sueño de toda doncella de noble cuna, ¿verdad? Zhu Junyang acompañó a Xiaocao mientras despedían a los tres miembros de la familia Zhao y a su futuro suegro hasta la puerta principal. Fang Zizhen lo miró con una expresión ambigua y reveladora mientras decía: “Alteza, debería regresar pronto. Después de todo, aún no está casado, ¡así que mejor aléjese de los chismes!”. “El suegro tiene razón. En cuanto el mayordomo Su se haya instalado, ¡este príncipe partirá de inmediato!” Zhu Junyang, con toda la razón del mundo, usó el nombre de Su Ran como excusa. Le disgustaba un poco que este hombre pudiera vivir en el patio exterior de la residencia Yu durante un tiempo. Aunque su identidad era especial, su atractivo físico era tal que quienes lo veían desde fuera, desconociendo su condición de eunuco, podrían sospechar al ver a un “hombre adulto” ajeno a Xiaocao viviendo en la residencia Yu. Fang Zizhen comprendió superficialmente el estado de Su Ran tras hablar con su hija. Si bien él tampoco estaba del todo satisfecho con la situación, su hija había dicho que “un médico tiene corazón de padre” y que no tenía otras intenciones. Además, ese tipo... ejem, ejem, aunque no era algo agradable de decir, ¡ese tipo no era precisamente un hombre! Dicho esto, en un par de días, Yu Hai y su familia llegarían a la capital. En ese momento, ya no tendrían que preocuparse por lo inapropiado de la situación. Al ver que Zhu Junyang tenía una excusa aceptable, Fang Zizhen no se molestó en discutir más con él, ya que aún tenía cosas que hacer esa tarde. Después de ver a Fang Zizhen montar a caballo y marcharse, Zhu Junyang se volvió para mirar a aquella adorable y mimada jovencita que estaba a su lado y sonrió: "¿Estás satisfecha con la lista de regalos de compromiso que te di?" “¡No te preocupes!” Yu Xiaocao se encogió ligeramente de hombros y esbozó una sonrisa pícara”. Si además incluyeras el Pabellón del Tesoro en los regalos, ¡esta doncella estaría completamente satisfecha! Hou Xiaoliang, que había permanecido ligeramente detrás de su amo todo este tiempo, alzó la vista brevemente para mirar a su futura ama y pensó: “La señorita Yu es bastante ambiciosa. El amo le ha cedido más de la mitad de sus propiedades, pero aún ambiciona el Pabellón del Tesoro”. Había que tener en cuenta que los ingresos del Pabellón del Tesoro representaban alrededor del ochenta por ciento de los ingresos totales de su amo. Zhu Junyang extendió la mano y le dio un golpecito en la naricita. Con voz llena de amor, exclamó: “¡Ah, eres una pequeña avariciosa! Ya que has abierto la boca, este príncipe tendrá que acceder, pues de lo contrario parecerá que soy demasiado tacaño. ¡Muy bien! Cuando regrese, añadiré el Pabellón del Tesoro a la lista...”. Hou Xiaoliang hacía tiempo que se había acostumbrado a la inagotable capacidad de su amo para mimar a su esposa. Incluso si su amo le dijera en ese mismo instante que le iba a ceder todos sus negocios como regalo de compromiso, seguiría sin inmutarse. ¡No, no! ¡Solo estaba bromeando, nada más! Ya me has confiado todos los negocios que te generan ganancias. Si luego te encuentras en apuros económicos, ¡la gente se reirá de ti! Como príncipe imperial, tendría más subordinados y sirvientes a su cargo, por lo que, naturalmente, sus gastos aumentarían. Xiaocao se consideraba una persona virtuosa y no quería ser tan tacaña como para que su hombre tuviera que ser avaro cada vez que salía. El dinero tenía muy poca relación con si un hombre se volvería malo o no. ¡Lo crucial era si aún la amaba! “Este príncipe sabe lo que está pasando. Te lo daré, ¡así que acéptalo!” Zhu Junyang sintió una oleada de dulzura al ver que su pequeña lo tenía en mente primero. Con una mano grande, le despeinó un poco el cabello antes de continuar”: ¡En mi corazón, eres lo más preciado del mundo! Yu Xiaocao se sintió profundamente conmovida por estas palabras. Alzó la cabeza y esbozó una sonrisa radiante: “¡Mientras no te vayas, no te abandonaré! El amor sincero no se mide por el dinero ni por los regalos de compromiso. Así que, sigue adelante con tus negocios...” Sus primeras palabras hicieron que los encantadores ojos de Zhu Junyang se iluminaran. Tomó las suaves y tiernas manos de la niña y le dijo con dulzura: “Te amaré por el resto de mi vida, así que envejezcamos juntos. En esta vida, jamás pienses que este príncipe te dejará ir. ¡Todo lo que es mío es tuyo, incluso yo mismo!”. Si una persona de la antigüedad alcanzara la iluminación, su habilidad para expresar afecto dejaría en ridículo a cualquier hombre moderno. Yu Xiaocao sintió que se le calentaban las mejillas y se mordió el labio antes de sonreír: “Ya que lo dices así, ¿de verdad nos importa si nuestras propiedades y tiendas están en tus manos o en las mías?”. “¡Pero este príncipe quiere que toda la capital sepa cuánto te aprecio! No quiero que te menosprecien...” Las mejillas de la joven, normalmente tan brillantes y pálidas como el jade más fino, lucían ahora dos encantadoras nubes rojas. Zhu Junyang se sintió un poco hechizado al verla. Yu Xiaocao bajó la cabeza, avergonzada, al ver sus ojos fervientes, rebosantes de amor y adoración. Inadvertidamente, comenzó a dibujar círculos en el suelo con la punta del pie. Un hombre “mayor”, soltero desde hacía veinticinco años, poseía unas habilidades románticas asombrosas. Resultaba realmente difícil resistirse. Bajo la cálida luz otoñal, se distinguían dos figuras. Una era alta, fuerte y de elegante belleza; la otra, baja, delicada y adorable. Juntos, lucían increíblemente armoniosos y su figura resultaba un espectáculo del que nadie podía apartar la mirada. Ning Donglan permaneció en silencio en la esquina de la calle, observando a esas dos figuras familiares desde la distancia. Aquella adorable y especial niña mostraba ahora una timidez propia de una señorita. Ning Donglan sabía que, en la capital, Yu Xiaocao era considerada una doncella poco convencional. Comparada con las demás nobles, gentiles, refinadas, dulces, vivaces y cautelosas, ella era bastante voluble e impredecible. En las plantaciones imperiales, era extremadamente segura de sí misma. Con sus amigas, era radiante y hermosa. Frente a un poderoso enemigo, se mostraba serena y ecuánime... pero él jamás la había visto así. Al parecer, con la persona que le gustaba, también podía sentirse tímida y avergonzada, revelando lo que otras chicas solían mostrar. Incluso podía insinuar que deseaba apoyarse en alguien. Él realmente deseaba ser quien estuviera frente a ella ahora, capaz de influir en cada una de sus muecas y sonrisas, ¡ser el hombre al que ella amaba con todo su corazón! Desafortunadamente, en su vida, él había llegado demasiado tarde. Solo podía contemplarla desde la distancia y desearle lo mejor en silencio... Zhu Junyang pareció presentir algo y giró la cabeza hacia una esquina lejana. Ning Donglan ya se había escabullido a una de las tiendas laterales de la calle, dejando un rincón vacío y desolado. De alguna manera, parecía tan melancólico como una brisa fresca. “¿Qué miras?” Yu Xiaocao dio un paso adelante y miró con curiosidad en la dirección en la que él observaba. No vio nada especial y le devolvió la mirada con expresión confusa mientras preguntaba. Zhu Junyang frunció ligeramente el ceño y bajó la cabeza para mirar a la joven que tenía delante antes de volver a sonreír. Le pellizcó la mejilla y dijo suavemente: “¡Nada! Vamos a ver a su señor Su. Ya debería estar despierto”. Su Ran, que hacía poco había almorzado y tomado su medicina, había sido acompañado a una de las habitaciones de huéspedes del patio exterior para descansar. Sus heridas lo habían dejado exhausto. Aunque hubiera querido aguantar y discutir con todos la lista de regalos de compromiso para conseguirle más cosas buenas a la joven, no había podido. Bajo los efectos del té medicinal, cayó en un sueño profundo. De hecho, el eunuco que había traído consigo a Zhu Junyang tuvo que ayudarle a preparar la habitación de huéspedes. “Señor Su, ¿cómo se encuentra? ¿Dormir aquí le resultó bien?” Tras llamar a la puerta, entró en la habitación y vio al astuto eunuco ayudando al señor Su a asearse. Yu Xiaocao esbozó una dulce sonrisa. El joven eunuco que lo ayudaba era uno de los muchos discípulos de Su Ran. Sabía que el mayordomo principal solía valorar sus palabras como oro, así que sonrió y respondió apresuradamente: “Gracias, Princesa Jinan, por preparar su medicina especial. El mayordomo principal no ha podido dormir tan bien en mucho tiempo. Antes, siempre se despertaba a mitad de la noche por el dolor y empapado en sudor frío...” “¡Baja primero!” Era evidente que los intentos de ayuda del eunuco no habían sido bien recibidos. Su Ran le dirigió una mirada desafiante, y el joven eunuco sintió de inmediato un sudor frío recorrerle los poros. Hizo una reverencia apresurada y salió de la habitación. Xiaocao detuvo al eunuco: “Prepara otra taza del té medicinal que te di. Señor Su, necesita beber más de este té, pues le ayudará a recuperarse mejor”. Esta última frase tenía un tono de advertencia hacia Su Ran, con un matiz de intento de persuadir a un niño reacio para que tomara la medicina. El eunuco subordinado le dirigió una mirada de agradecimiento y salió apresuradamente. Lo habían enviado a servir al mayordomo mayor después de que el amo regresara a la capital gravemente herido. Antes de aceptar el puesto, le habían advertido que al mayordomo mayor no le gustaban las formalidades sociales, así que debía ser astuto. Llevaba poco tiempo en el cargo, pero había interpretado mal los gustos y aversiones del mayordomo mayor. Parecía que debía ser más cuidadoso en el futuro. Su Ran no intentó responder al tono infantil de Xiaocao. Era un adulto, pero lo trataban como a un niño. Realmente no sabía qué decir. Sin embargo, al levantar la vista y ver la expresión de estreñimiento en el rostro del príncipe imperial Xu, sintió de inmediato que se le levantaba el ánimo y se le aliviaba el corazón. “Si cumplo obedientemente tus órdenes, ¿recibiré una recompensa?” preguntó Su Ran deliberadamente. Zhu Junyang murmuró con fastidio: “Estamos intentando curarte. Depende de ti si quieres obedecer. Pero, ¿no eres demasiado ingenuo como para querer también una recompensa por esto?”.
Campos de Oro (Novela)

Continúa leyendo

Campos de Oro (Novela)

Capítulo 661

Siguiente Capítulo ›

Campos de Oro (Novela) Capítulo 660

Estás leyendo el capítulo 660 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.