Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 597 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“¡Gracias, Alteza Real! Si no nos hubiéramos encontrado con su grupo, yo, Wang Dazhu, estaría muerto en las montañas.” Wang Dazhu bebió unos sorbos de agua y se sintió algo mejor. Expresó su agradecimiento a la noble doncella, que parecía una niña inmortal. Su Alteza, la princesa real, no tenía nada de la arrogancia propia de su rango y fue cordial y amable con todos. Tenía un corazón de oro. Cuando regresara, debía erigir una placa conmemorativa en su honor para que sus descendientes recordaran su gran bondad.
Yu Xiaocao lo despidió con un gesto de la mano y le dijo: “Cuando regreses, ¡cuídate mucho! Aquí tienes dos frascos de medicina. Uno es para uso externo y el otro debes tomarlo. Tus heridas sanarán muy rápido si lo tomas con constancia. No es grave que te falte un brazo. No hay dificultad que no se pueda superar, ¡así que valora tu vida ! “ .
Wang Dazhu quedó tan conmovido por sus palabras que las lágrimas corrían por sus mejillas. La señorita Yu debía de ser una inmortal que había descendido a la Tierra. No solo le dio una valiosa medicina, sino que también intentó consolarlo. ¡Era difícil encontrar una doncella tan amable y dulce en este mundo!
“¡Maestro, por fin ha vuelto!” Hou Xiaoliang, al oír el alboroto, salió de la residencia de la familia Jin. Estaba tan emocionado que parecía un niño pequeño que se reencuentra con su madre. Corrió hacia él y, de repente, le dio un fuerte abrazo. Zhu Junyang lo apartó con desdén.
Hou Xiaoliang tomó el tigre blanco muerto de los hombros de su amo y, asombrado, se quedó boquiabierto durante un largo rato: “Amo, ¡es usted realmente impresionante! ¡Ha encontrado un tigre blanco legendario! ¡Solo esta piel es suficiente para que todos le envidien! Vaya a lavarse y descansar un poco; este sirviente le ayudará a preparar el tigre blanco”.
Zhu Junyang temía que aquel tipo pudiera estropear la piel de tigre y le advirtió: “¡Ten cuidado, este es el regalo de compromiso de este príncipe! ¡Si lo arruinas, jamás te lo perdonaré!”.
“Amo, no se preocupe. Este sirviente será extremadamente cuidadoso y ¡de ninguna manera retrasaré su proceso para conseguir una esposa!” Hou Xiaoliang miró en dirección a Yu Xiaocao y esbozó una sonrisa ambigua mientras arrastraba el tigre muerto al patio interior.
Aunque Qiushi iba justo detrás de él, también se adelantó para tomar la caja de medicinas de su joven ama. Dijo suavemente: “Señorita, la estufa tiene agua caliente. Esta sirvienta la ayudará a bañarse y a cambiarse de ropa”.
En total, su viaje de ida y vuelta a las montañas duró alrededor de doce días. Aunque su cuerpo y su piel se habían transformado sutilmente tras el uso prolongado del agua de la piedra mística, de modo que su sudor ya no contenía muchas impurezas, Xiaocao aún sentía que estaba a punto de apestar. Nunca había tenido tantas ganas de bañarse como ese día.
En su habitación, se restregó con ahínco en la bañera. Al salir, descubrió que toda la familia Jin ya había preparado un suntuoso banquete para todos. Jin Tiankui le había contado al anciano Jin lo sucedido en cuanto regresó. Toda la familia Jin estaba inmensamente agradecida con Zhu Junyang y los demás por sus buenas acciones y casi los trataban como a budas vivientes.
La madre de Xiaohu había mejorado tras dos días de tratamiento. Cocinaba muy bien. Además, los cazadores de la familia habían traído bastante caza, así que al final tenían una docena de platos en la mesa. Un banquete suntuoso, muy apropiado para ofrecer a Xiaocao y a sus demás benefactores.
“Eso… ¿podría sacarme una pastilla de su panacea curativa para que la vea?” Durante la comida, otro hombre joven y de aspecto agradable apareció de repente junto a Xiaocao. Con una sonrisa aduladora y melosa, le preguntó descaradamente sobre sus medicamentos.
Zhu Junyang estaba bastante disgustado porque aquel joven se acercaba tanto a su muchacha. “¡Hou Xiaoliang! ¿Qué hace este tipo aquí?”. “¿Por qué no puedo quedarme aquí? ¡No es como si esta fuera tu casa!”. ¿Acaso un príncipe real era tan especial? Como joven amo del Valle del Rey de la Medicina, ¡no le temía a nadie!
Yu Xiaocao giró la cabeza y vio un rostro redondo, como un panecillo al vapor. Tenía grandes ojos redondos y una boca pequeña y delicada. A simple vista, cualquiera podría confundirlo con un niño pequeño. Sin embargo, tenía un cuerpo grande y robusto, hombros anchos y una voz grave, que contrastaba fuertemente con su rostro infantil. Con semejante cara de niño, era difícil dudar de sus habilidades médicas. No era de extrañar que se pusiera una máscara para alterar su apariencia.
Un adorable panecillo al vapor tenía justo delante de sus ojos. Xiaocao sintió de repente un impulso irresistible de pellizcarle los cachetes. Sin embargo, había un frasquito de vinagre celoso justo al lado, así que tuvo que controlarse…
“¿No te lo dije antes? Solo tengo tres Panaceas Curativas que me han legado mi familia. ¡Aún me arrepiento de haber actuado impulsivamente y haber tomado una para salvarte! Son píldoras que salvan vidas. No eres ni pariente mío ni amigo mío, ¿cómo te atreves a pedirme una?” Yu Xiaocao sabía que sus píldoras especiales contenían agua de piedra mística. Esta agua especial potenciaba los efectos de los medicamentos, por lo que el efecto de sus píldoras era al menos el doble que el de las comunes.
Este fue el primer encuentro de Yu Xiaocao con alguien del mundo de las artes marciales. El famoso líder del Valle del Rey de la Medicina parecía bastante misterioso y talentoso, así que no sabía si, al mostrar sus píldoras, la otra persona sospecharía algo. Por lo tanto, debía ser más cautelosa.
Xu Ziyi intentó conmoverla y persistió: “Joven doncella, la razón por la que puedo convertirme en el sucesor directo del Valle del Rey de la Medicina no es solo porque soy el nieto del actual jefe, sino también porque, en comparación con mis pares, soy extremadamente talentoso y dotado”.
“¿Qué tienen que ver tus talentos con nosotros?” Zhu Junyang levantó el taburete que estaba debajo de Xiaocao y la acercó a él. ¿Qué pretendía ese maldito hombre acercándose tanto a su muchacha? Si quería hablar, podía hacerlo como cualquier otra persona. Aunque el rostro del joven lucía juvenil y tierno, también era bastante atractivo, por lo que era probable que su muchacha, aficionada a los hombres guapos, no tuviera defensas contra él.
Xu Ziyi lo fulminó con la mirada y luego avanzó de nuevo. Abrió mucho sus ojos grandes y expresivos y miró expectante a Xiaocao, como si intentara decir: “Pregúntame rápido sobre mis talentos, pregúntame rápido…”.
“¡Muy bien! ¿Qué clase de talentos tienes? Cuéntanos ahora” preguntó Yu Xiaocao con naturalidad mientras seguía comiendo las gachas de maíz que tenía delante.
Xu Ziyi sonrió y mostró sus hoyuelos. Con orgullo, declaró: “Para la mayoría de las medicinas comunes, basta con olerlas para identificar los ingredientes y sus proporciones. Para las más complejas, solo necesito raspar un poco la superficie y probarla para descifrar la fórmula exacta. Dijiste antes que la receta familiar de la panacea curativa se ha perdido. ¿No te gustaría encontrarla para que más personas puedan beneficiarse en el futuro?”.
“Has dicho tantas cosas, pero ¿acaso no estás codiciando la receta secreta de la familia de la jovencita? ¿Qué sentido tiene intentar que tus intenciones suenen tan honorables y gloriosas?” Zhu Junyang se burló y luego acercó a la jovencita a él.
Xu Ziyi lo miró con los ojos muy abiertos y frunció ligeramente el ceño. Luego, una sonrisa iluminó su rostro mientras asentía: “Su Alteza tiene razón. Siento una gran curiosidad por la receta secreta de esta panacea curativa. Al igual que quienes se apasionan por las artes marciales y los libros, yo siento una verdadera fascinación por aprender más sobre medicina. A decir verdad, la panacea de la familia de la señorita Yu es incluso más efectiva que la "Píldora de la Resurrección" del Valle del Rey de la Medicina. Nadie me creería si dijera que no me interesa. Sin embargo, si yo pudiera investigar esta panacea, ¿acaso no sería beneficioso para ambos?”.
Zhu Junyang puso cara de desdén y Yu Xiaocao le dio una palmadita en la rodilla antes de dirigirse a Xu Ziyi: “El joven maestro Xu tiene razón; si se pudiera recuperar la receta, beneficiaría a mucha gente en el futuro. Chunhua, saca ese frasco de vidrio morado de mi botiquín, parte la pastilla por la mitad y dásela al joven maestro Xu”.
“¡Un momento! ¡Solo hay que raspar un poco del polvo de la parte superior!” Esta joven era realmente demasiado derrochadora. Cualquiera habría escondido con tanto cuidado una píldora tan valiosa. Ella, en cambio, la sacó sin reparos para ayudar a un completo desconocido e incluso se ofreció a partirla por la mitad para dársela a alguien. ¡Era una píldora que salva vidas! Si hacía eso, ¡sus propiedades curativas se deteriorarían con el tiempo! Xu Ziyi no podía soportar que eso sucediera y los detuvo rápidamente.
Xu Ziyi sujetó la pastilla con cuidado mientras raspaba una pizca de polvo antes de lamerla con impaciencia. Se concentró en saborearla. ¿Eh? ¿Cómo es posible que los ingredientes que estaba probando no se diferenciaran de los de las pastillas comunes para lesiones internas?
Eso no podía ser cierto… tenía que haber algún ingrediente que potenciara las propiedades de los demás. Sin embargo, ni siquiera él, con su vasta experiencia en la fabricación de pastillas, sabía qué podía estar potenciando la eficacia de los ingredientes.
Existían muchos ingredientes capaces de potenciar los efectos de otros. Sin embargo, si se añadían directamente a la fórmula de una píldora, se anulaban sus propios efectos. Su padre había investigado esto minuciosamente durante veinte o treinta años, pero hasta entonces no había obtenido ningún resultado. Esta píldora, inesperadamente, había logrado combinar a la perfección estas dos contradicciones en una sola sustancia.
Si la receta de la familia Yu no se hubiera perdido en el tiempo, quizá su padre, ese loco adicto a las pastillas, habría hecho lo posible por conseguirla para compararla con sus décadas de investigación. Así podría descubrir dónde se equivocó.
“¿Qué tal está? No está tan mal, ¿verdad?” Yu Xiaocao había terminado de comer su plato y eructó disimuladamente. Notó que el joven maestro del Valle del Rey de la Medicina saboreaba el polvo de la píldora como si fuera un manjar, así que no pudo evitar preguntarle qué le parecía.
“No está mal…” respondió Xu Ziyu distraídamente, sin pensar mucho. De repente, lo recordó y miró a Xiaocao”. ¿Tus antepasados dejaron algo más junto con estas píldoras? ¿Algún ingrediente especial?
“¡No, no lo hicieron!” Yu Xiaocao, por supuesto, no le diría que esas píldoras contenían agua de piedra mística. De lo contrario, la interrogaría sobre el origen del agua, lo cual sería una gran molestia.
Xu Ziyi miró el papel que tenía en las manos, que solo contenía el polvo restante de las pastillas, y lo dobló con cuidado. De repente, levantó la vista y preguntó con expresión de desconcierto: “Dijiste que estas pastillas eran una herencia de tus antepasados. ¿Cómo es posible que su potencia no haya disminuido ni un ápice? Saben como si fueran recién hechas. ¿Acaso tenéis algún tipo de receta secreta para conservarlas?”.
“Como es una receta secreta, ¿cómo podría revelártela fácilmente?” Yu Xiaocao lo miró con expresión de indiferencia. En realidad, se sentía bastante insegura. Ella misma había preparado esas píldoras justo antes de llegar a la yeguada. Por lo tanto, no era de extrañar que su potencia fuera tan buena.
Xu Ziyi actuaba como poseído. Bajó la cabeza, permaneciendo inmóvil como una escultura. Incluso el plato de comida a medio comer que tenía delante había quedado completamente olvidado. En ese momento, se concentraba exclusivamente en descifrar las propiedades de la píldora. Necesitaba averiguar cómo potenciar la eficacia de los ingredientes y, al mismo tiempo, lograr que armonizaran a la perfección en una pastilla.
Inicialmente, creía que la línea de investigación de su padre era una pérdida de tiempo y que nunca tendría éxito. Sin embargo, en cuanto un ejemplo perfecto apareció ante sus ojos, Xu Ziyi quedó completamente obsesionado con la idea, incluso más que su padre.
Esa noche, Zhu Junyang descubrió que el chico que sabía cómo hacerse el gracioso se había marchado sin despedirse. La incomodidad que sentía se disipó un poco. ¿Por qué parecía que siempre aparecían hombres guapos delante de su hija, captando su atención…?

Continúa leyendo
Campos de Oro (Novela)
Capítulo 598
Campos de Oro (Novela) Capítulo 597
Estás leyendo el capítulo 597 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.