arrow_back

Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 586 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El anciano Jin negó con la cabeza y les dio las gracias solemnemente antes de conducir al grupo al edificio de tres habitaciones del lado este. Su sonrisa se volvió más sincera al decir: “Normalmente, este edificio de tres habitaciones está deshabitado. Dejen aquí su equipaje. En un rato, cuando regresen mis tres nueras, les pediré que les ayuden a limpiar. Xiaohu'zi, ve rápido al patio trasero y recoge algunas verduras para que podamos encender el fuego y ayudar a los invitados a preparar la comida”. “¡No hace falta, no hace falta! ¡Nosotras mismas lo haremos!” Sin esperar la orden de Xiaocao, Chunhua y Qiushi comenzaron a limpiar las habitaciones. El edificio este tenía tres habitaciones. Zhu Junyang y Su Ran ocuparon una, Xiaocao y sus dos criadas estaban en otra, y la última era para Hou Xiaoliang, quien esta vez había tenido suerte y disponía de su propia habitación. Cuando las tres nueras del anciano Jin regresaron con cestas llenas de maíz a la espalda, ya habían terminado de limpiar y ordenar las tres habitaciones. Las camas estaban hechas con su propia ropa de cama y Yu Xiaocao llevó a sus dos criadas a la cocina para empezar a cocinar. Prepararon una gran olla de carne curada con arroz y saltearon judías verdes viejas con carne guisada. Además, también hicieron un guiso de berenjenas, saltearon pepinos viejos y col agridulce. Las raciones de todos los platos eran bastante generosas y suficientes para alimentar tanto a su grupo como a la familia del anciano Jin. Al fin y al cabo, no podían hacer esperar a la familia anfitriona para comer solo porque habían usado su cocina, ¿verdad? Al ver que las tres nueras del anciano Jin tenían que acarrear enormes cestas de maíz tras trabajar todo el día en el campo, le pidió a Hou Xiaoliang que trajera dos de los caballos más mansos para ayudarlas a transportar la cosecha. Tras obtener el permiso de su anfitrión, escogió algunas mazorcas más tiernas de la cesta y las hirvió para comer. El dulce aroma del maíz cocido atrajo a Xiaohu, quien había estado cuidando de su madre todo este tiempo, fuera de la habitación. Se acercó sigilosamente a la cocina y aspiró el aire con la nariz. No solo percibió el delicioso olor a carne curada, sino que también identificó un nuevo aroma dulce y salado. Se le hizo agua la boca. Yu Xiaocao sacó una mazorca de maíz recién cocida de la olla y la agitó en el aire para enfriarla un poco antes de llamar al niño: “Xiaohu, ven y prueba el maíz de tu familia. A ver si te gusta”. Cuando Jin Xiaohu descubrió que su familia había sembrado ese maíz, sin más rodeos, lo llevó a su habitación. “Mamá, ¿te sientes mejor? Ya han pasado dos días desde la última vez que comiste. Come un poco de maíz para llenarte el estómago. Enseguida voy a ayudar a la tía mayor a preparar la cena”. “¿Maíz?” La madre de Xiaohu había dormido un rato después de tomar una pastilla y ahora se sentía mucho mejor. Ya no sentía la opresión en el pecho y había recuperado el apetito. Tomó la mazorca de maíz de su hijo y le preguntó:” ¿Ya comiste algo? “Esa noble joven coció muchas mazorcas, así que luego iré a buscar más. Come esto primero, ¿sí? Es el maíz que cultivamos en casa y huele muy bien. ¡Seguro que está buenísimo!” Jin Xiaohu tragó saliva en secreto y convenció a su madre para que comiera. La madre de Xiaohu partió la mazorca por la mitad y le dio una parte. Solo empezó a mordisquear el maíz que tenía en las manos cuando lo vio disfrutar de su porción. El maíz estaba suave y tierno bajo sus dientes. Cuanto más masticaban, más rico les parecía. Incluso la madre de Xiaohu no pudo resistirse a comer bocado tras bocado. Después de terminar su porción de maíz sin darse cuenta, finalmente comprendió lo delicioso que estaba. “Madre, parece que los nobles invitados de esta vez no son los mismos que los de la última vez. Aunque el hombre de negro no parece alguien a quien debamos ofender, sus sirvientes no han intentado intimidarnos ni abusar de nosotros. En cuanto a esa joven de piel blanca como la nieve, no tiene ni una pizca de la arrogancia propia de una señorita de familia noble. ¡Incluso fue ella misma a la cocina a preparar la comida! Eché un vistazo antes y vi que cocinó muchísimo. Hay una capa de carne curada sobre el arroz que prepararon y también hicieron raciones generosas de los demás platos. El banquete es incluso mejor que el que comemos en Año Nuevo.” Después de que Xiaohu terminara de comerse su maíz, tomó la mazorca que su madre había dejado y la tiró a un rincón del patio. Allí había gallinas que cacareaban emocionadas al ver la nueva comida. “El hecho de que nos hayan dado estas pastillas gratis demuestra que no son malas personas. Solo somos una familia de cazadores y no tenemos nada de valor que puedan codiciar. Deben tener buen corazón, así que debemos recordar su amabilidad”. La madre de Xiaohu acarició suavemente la cabeza de su hijo y le aconsejó con una sonrisa. “Entonces... iré a ver si las trampas que pusimos antes tienen alguna presa. Si la tienen, ¿debería dárselas a los invitados para que las añadan a su comida?” Jin Xiaohu ya no sentía tanto resentimiento hacia Xiaocao y los demás. Sin embargo, aún se sentía algo confundido. Sin embargo, en cuanto salió de la habitación, descubrió que en el patio había otros dos animales gigantescos y monstruosos: ¿un lobo negro y otro blanco? ¿O eran perros? Uno de ellos tenía en la boca un corzo que aún se retorcía, mientras que el otro sostenía un pájaro gris. “¿Son... son estos dos animales tus mascotas?” Jin Xiaohu observó cómo los dos colocaban su presa frente a la doncella vestida de rosa, como si le ofrecieran tesoros. Luego, las dos enormes criaturas se tumbaron frente a ella, con gestos tiernos, pidiendo caricias. Su comportamiento contrastaba enormemente con su aspecto grande y feroz. Yu Xiaocao alzó la vista y vio que Jin Xiaohu tenía el rostro lleno de desconcierto y alarma, con un toque de expectación. Le sonrió: “¡Así es! No juzgues a estos dos tontos por su apariencia. Sin las órdenes de su dueño, no harán daño a nadie. Sobre todo Pequeño Negro, es el más bondadoso de los dos. ¡Puedes acariciarlo si quieres!”. El estúpido corzo que había traído Pequeño Negro saltó repentinamente del suelo y comenzó a corretear por el patio presa del pánico. Pequeño Negro saltó violentamente sobre él y, con una garra, lo presionó con fuerza contra el suelo hasta que no pudo moverse. Solo después de ese episodio, Jin Xiaohu descubrió que las presas que habían traído no tenían ni una sola herida. En cuanto al pájaro gris y polvoriento que había traído el lobo blanco, seguía graznando de vez en cuando. “¡Oh, vaya! ¡Es un urogallo! ¡El cielo tiene carne de urogallo y la tierra, carne de burro! ¡Señorita, hoy tienen mucha suerte!” El viejo Jin había ido y venido dos veces para ayudar a su familia a trasladar el maíz, y habían terminado de cosechar aproximadamente un mu (aproximadamente 1.000 hectáreas). El maíz estaba apilado en el patio. El viejo Jin hizo un cálculo rápido y estaba bastante seguro de que su cosecha había superado los mil catties (10 ... Yu Xiaocao pidió ayuda a Zhu Junyang para preparar la carne de corzo y urogallo. Luego, rápidamente preparó una olla de sopa de urogallo y un guiso de corzo. Durante la comida, solo sirvió lo suficiente para su grupo y envió a Chunhua y Qiushi con el resto para la familia Jin. El anciano Jin intentó negarse, pero vio que sinceramente querían regalarles la comida. Les dio las gracias varias veces y terminó aceptando el obsequio. Había carne curada al vapor sobre arroz, un gran plato de carne de corzo, un plato de sopa de urogallo y varios platos de verduras. ¡La familia Jin no podía soportar preparar tanta comida durante el Año Nuevo! “Abuelo, nos han dado medicinas y comida. ¿Crees que quieren algo de nosotros?” Jin Xiaohu masticó la carne de corzo mientras murmuraba su pregunta. “¿Qué podrían querer de nosotros?” El viejo Jin también estaba un poco desconcertado por la generosidad de sus invitados. “Padre, ¿crees que quieren que los guiemos a la montaña? La última vez, el hijo mayor de la familia Lu fue presionado para llevar a unos nobles a la montaña y terminó siendo atacado por un oso negro. Cuando regresó, solo sobrevivió unos días antes de morir, ¿verdad? Si nos piden esto, no puedes aceptar, ¿eh? ¿Cómo se supone que esto es guiarlos a la montaña? ¡Esto es claramente pedirnos que sirvamos de cebo!” La segunda nuera de la familia Jin era astuta. Las otras dos nueras también comenzaron a mostrarse preocupadas y ansiosas. “Probablemente no, ¿verdad? ¿De verdad crees que se parecen a esas otras personas?” El anciano Jin dejó su tazón y sus palillos mientras reflexionaba sobre esto. “Padre, ¿en qué se diferencian de los demás? Para los ricos y poderosos, ¿acaso nosotros, simples mortales, somos siquiera personas? En mi opinión, debemos desconfiar de la gente sospechosa que trae regalos, pues seguramente tendrán malas intenciones; ¡seguramente ocultan algo!” Su segunda nuera resopló con frialdad y tomó un trozo de carne de corzo para masticarlo con rabia. Los ricos añadían generosas cantidades de aceite y condimentos a su comida, por lo que hasta las verduras que cocinaban sabían mejor que las que preparaba su propia familia. “¿Y entonces qué podemos hacer?” Las otras dos nueras estaban tan preocupadas que habían perdido el apetito. Solo la segunda nuera seguía comiendo con deleite, como si nada le afectara. “Abuelo, si quieren que los llevemos montaña arriba, ¡déjame hacerlo a mí! Suelo correr por el bosque cerca de las montañas y sé dónde no hay bestias feroces, pero sí mucha presa. Incluso si nos encontramos con algún peligro, tengo piernas ágiles y podré correr mucho más rápido que esos jóvenes débiles y blandengues.” Tras pensarlo así, Jin Xiaohu sintió un hambre voraz. Había tanta comida deliciosa y carne sabrosa. Sería una lástima no comer hasta saciarse. Era mejor llenarse el estómago que seguir preocupándose por esto. Mientras la familia Jin seguía discutiendo cómo evitar ser engañados, Xiaocao y los demás estaban haciendo planes para entrar en la montaña al día siguiente. “Mañana deberíamos subir solo nosotros tres, ¿verdad? ¿No dijeron que hay muchas criaturas feroces ahí arriba? ¡Quizás no sea buena idea llevar a mucha gente!” Yu Xiaocao señaló entre ella, Zhu Junyang y Su Ran al proponer su idea. Chunhua y Qiushi objetaron de inmediato: “Nuestro objetivo es mantenerla a salvo, señorita. Además, usted acaba de mencionar que hay bestias feroces en la montaña. Necesitamos acompañarla”. Hou Xiaoliang los miró con cierto desdén y opinó: “Con el maestro y el jefe Su presentes, ¿acaso la señorita Yu todavía necesita que la protejan? Simplemente manténganse atrás y no los arrastren. ¡Mírenme, yo conozco mis límites y ni siquiera intenté unirme!”. Chunhua y Qiushi querían seguir protestando, pero Zhu Junyang los interrumpió y tomó la decisión final: “De acuerdo, solo seremos nosotros tres. Traigan a Pequeño Negro y Pequeño Blanco. Cao'er, asegúrate de que esos dos sepan que no pueden alejarse ni un paso de ti”. “No es gran cosa. ¿Acaso no tengo yo también a mi pequeño Dumpling Glutinoso?” Yu Xiaocao señaló al gatito dorado que dormía plácidamente sobre su regazo y dirigió una mirada cómplice a Zhu Junyang. Su Ran, que estaba sentado al otro lado de Xiaocao, extendió la mano, tomó al gatito dorado por el cuello y se lo acercó. Contempló sus ojos dorados durante un instante, luego negó con la cabeza y dejó al pequeño animal, visiblemente enfadado, en el suelo. Murmuró para sí mismo: “El pelaje de este gatito es un poco más brillante que el de otros gatos, pero no le veo nada especial. ¿Estás seguro de que puede protegerte y que no saldrá corriendo al primer signo de peligro?”. La segunda frase se la dirigió a Xiaocao. “Señor Su, no lo subestime. Aunque Pequeño Dumpling parezca pequeño, es muy rápido y tiene garras afiladas. Puede atacar fácilmente los ojos de un oponente. ¡Ni siquiera Pequeño Negro y los demás se atreven a provocarlo!” Yu Xiaocao consoló a la pequeña piedra divina que quería arañar a Su Ran por el insulto. Dijo algunas palabras amables delante de Su Ran para que el otro hombre no sospechara demasiado de ella. “¿Ah, sí? ¿Es tan especial? Entonces no debe ser un gato doméstico cualquiera, ¿verdad? Pequeña, ¿dónde conseguiste tantas mascotas poderosas?” Su Ran estaba muy interesado en el arrogante y distante lobo blanco. Si no fuera la mascota de Xiaocao, ya se lo habría llevado. Ahora, además, tenía un gatito fuerte, lo que despertó su curiosidad y su deseo de investigar más. Yu Xiaocao, con cierta inseguridad, apartó la mirada y alzó al pequeño gatito dorado hasta la altura de sus ojos. Con una sonrisa forzada, dijo: “Recogí a Pequeño Dumpling cerca de la Montaña del Oeste, así que quién sabe qué raza es. Después de criarlo durante tantos años, no ha crecido. Siempre ha sido tan pequeñito y adorable, por eso lo he mantenido a mi lado”.
Campos de Oro (Novela)

Continúa leyendo

Campos de Oro (Novela)

Capítulo 587

Siguiente Capítulo ›

Campos de Oro (Novela) Capítulo 586

Estás leyendo el capítulo 586 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.