arrow_back

Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 560 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Al ver la mesa llena de perlas de tamaño similar, incluso más grandes que una uña del pulgar, Zhu Junyang preguntó de repente: "¿Son estas perlas... regalos de la joven doncella dragón que conociste?". “¡Puedes interpretarlo así!” Yu Xiaocao sonrió con aire misterioso. En realidad, quería decir: “Las perlas que me dio la joven doncella dragón siguen en mi bolsillo”. No se había atrevido a sacarlas por temor a escandalizar a los demás con unas perlas tan pequeñas como huevos de gallina. La competición de búsqueda de perlas de este año se consideró todo un éxito. Lograron encontrar varias perlas del tamaño de la uña del pulgar. Sumando las que habían comprado en la capital y algunas perlas más pequeñas, tenían suficientes para confeccionar una corona de perlas. El valor de la corona se multiplicó por diez cuando se colocó en el centro la perla púrpura, símbolo de gracia y eminencia. En fin, durante la celebración del cumpleaños de la princesa consorte Duan, lució esta corona y eclipsó a todos sus invitados, deslumbrando a las damas nobles de la capital. Lo que más la envidió fue que, además de la corona, el Palacio Imperial le había obsequiado un brillante coral rojo atardecer, tan alto como una persona. Lo exhibió en el centro del salón para que todos lo admiraran, ganándose los elogios de las damas de la nobleza por criar a un hijo tan ejemplar. Solo el príncipe imperial Duan y la princesa consorte sabían que aquella exhibición de coral rojo la había obtenido Yu Xiaocao, aquella joven, durante una inmersión. Era raro encontrar a una muchacha tan joven con tal desdén por la fama y la fortuna, que ofreciera en secreto el coral al emperador como tributo y, a través de sus manos, le entregara este valiosísimo regalo. La princesa consorte Duan sentía ahora aún más curiosidad por aquella joven a la que nunca antes había visto. Para ser una muchacha nacida en una familia campesina, no era para nada mezquina, y su porte era incluso superior al de las nobles de la capital. Además, poseía notables habilidades médicas. Había oído que Yu Xiaocao había aprendido todo esto de un médico rural, y que sus conocimientos no tenían nada que envidiar a los de las familias más reconocidas por su destreza en la medicina. De hecho, quizá incluso los superaba, pues el propio príncipe imperial Duan, maltrecho y enfermo, ya se recuperaba lentamente gracias a sus cuidados. Por la destreza de la niña en la medicina, era evidente que su maestro debía de ser un gran médico que se había retirado del mundo. Muchos suponían que era discípulo del Valle del Rey de la Medicina, aniquilado por la dinastía anterior. Según los rumores, los discípulos del Valle del Rey de la Medicina eran capaces de lo imposible: conocían la forma de resucitar a los muertos e incluso el secreto de la inmortalidad. El emperador de la dinastía anterior codiciaba esto, y eso fue lo que provocó la aniquilación de todo el Valle del Rey de la Medicina. Muchos suponían que en el Valle del Rey de la Medicina aún quedarían algunos discípulos supervivientes, pues habían partido en busca de experiencia fuera del valle. Sin embargo, ahora se mantenían discretos, recluidos en lo profundo de los bosques de montaña y en ciudades superpobladas. Nadie conocía su verdadera identidad. Así, el Doctor You, quien había iluminado a Xiaocao en el arte de la medicina, se había convertido, según los demás, en un maestro solitario. En cuanto a su discípula, Xiaocao, aunque solo había aprendido los fundamentos de la preparación de medicinas y el bienestar, le bastaba para ser alabada por los demás. Hay que reconocer que el público tenía mucha imaginación. Encontraron explicaciones lógicas para los remedios y dietas milagro de Xiaocao, y, en efecto, se libró de tener que dar muchas explicaciones. En el banquete de cumpleaños de la princesa consorte Duan, Yu Xiaocao pasó muy desapercibida, limitándose a obsequiarle un juego de crema que ella misma había preparado. Se sentó entre las jóvenes doncellas con las que tenía una relación cercana. También había algunas a las que había visto antes, pero con las que no había interactuado mucho. En general, se llevaron bastante bien. En el círculo de las jóvenes de buena familia de la capital, si bien ocasionalmente había quienes hacían comentarios mordaces, la mayoría tenía buenas palabras para Xiaocao. Decían que era amable y de trato fácil, muy generosa con quienes consideraba sus amigos, y que sabía organizar reuniones muy agradables. Comparadas con aquellos banquetes de té y flores donde solo se sentaban a conversar, actividades como la recolección de frutas, la caza y la búsqueda de conchas en la playa les parecían mucho más estimulantes a las jóvenes de familias prestigiosas, acostumbradas a una sola forma de entretenimiento. Durante el banquete, Liang Jiahui, la nieta del Gran Preceptor, vio que Xiaocao parecía bastante accesible, así que le preguntó con curiosidad: “Señorita Yu, he oído que se acerca la época en que maduran las frutas en el huerto de su familia. ¿Tiene previsto celebrar una reunión en el huerto este año?”. Zhu Yaner, la hija menor del príncipe imperial Sa, era un poco glotona. Al oír esto, finalmente soltó los palillos y alzó la vista con los ojos brillantes; su emoción era evidente en su rostro. Antes, solo había oído rumores sobre el misterioso funcionario Yu y pensaba que Xiaocao era una persona vengativa y difícil de tratar. Tras conversar con ella hoy, descubrió que era una persona muy amable e interesante. Las delicias que mencionó y sus fascinantes historias de la playa despertaron el interés de la niña. La pequeña lamentó haberla conocido demasiado tarde, lo que le impidió asistir a la anterior reunión en la playa. Sin embargo, aún hay tiempo. Deberían invitarla a la próxima reunión en el huerto, ¿no? Dado el estatus de princesa real de Xiaocao, las jóvenes de la mesa eran parientes de la familia imperial o hijas y nietas de altos funcionarios de la corte, quienes solían ser bastante altivas. Sin embargo, tras escuchar las historias de He Wanning sobre la recolección de conchas en la playa, la aventura submarina y la competencia de búsqueda de perlas, todas ansiaron vivir experiencias similares. ¡La vida de las jóvenes podía ser realmente emocionante! Sobre todo cuando oyeron a Xiaocao mencionar que la persona que había ganado el tercer puesto en el concurso de recolección de perlas era en realidad una chica de quince años. Empezaron a pensar que quizá nacer en una familia de pescadores y vivir una vida despreocupada sería mucho más interesante que estar encerrados en casa aprendiendo las cuatro artes todos los días. Sin embargo, la libertad que veían era solo una parte de las dificultades de la subsistencia de una hija nacida en una familia de pescadores. A ojos de las hijas de pescadores, aquellas chicas nacidas en cuna de oro eran las que debían ser envidiadas. Si uno no fuera un pez, ¿cómo podría comprender cuánta envidia sentiría un pez por la alegría de un humano? El círculo de amigos de Yu Xiaocao se amplió considerablemente tras el banquete de cumpleaños de la Princesa Consorte Duan. Entre ellos se encontraban la hija del Príncipe Imperial Sa, las nietas del Gran Preceptor y el Director del Clan de la Corte Imperial... Para cuando se celebró la reunión, algunos de sus hermanos, que no habían sido invitados, también se unieron a ellos, por lo que el grupo que asistió a la reunión en el huerto este otoño era más del doble de grande que el del año anterior. Su grupo era tan numeroso que los pequeños animales de la colina estaban demasiado asustados para salir, por lo que atraparon muchos menos animales que el año pasado. Si no hubiera sido por Pequeño Negro y Pequeño Blanco, ¡quizás ni siquiera hubieran tenido suficientes ingredientes para la barbacoa en el huerto! Así transcurrieron lentamente aquellos días tranquilos. Debido a su alto perfil público durante los últimos dos años, Xiaocao no buscó nuevas formas de ganar dinero. Sin embargo, su taller farmacéutico, su spa y su invernadero de hortalizas eran suficientes para despertar la envidia de muchos . Con el fin del otoño llegó el invierno; y con el fin de la primavera, regresó el verano. Tanto en el centro imperial de mejoramiento de plantas como en la granja de la familia Yu en el pueblo de Tanggu, la cosecha de frutas fue abundante. Las semillas de trigo de invierno bastaron para abastecer las necesidades de cultivo de la docena de estados y prefecturas del norte, y el maíz ya se estaba convirtiendo en un cultivo común en el noreste y el noroeste. Los habitantes del noroeste, conocido por sus tierras áridas, por fin pudieron conservar algunos granos después de saciar su hambre gracias a la siembra de semillas de maíz de alto rendimiento. Justo cuando la granja de veinte mil mu de la familia Yu en Tanggu comenzaba a dar buenos resultados, celebraron la ceremonia de la horquilla de Xiaocao. Originalmente, Xiaocao solo quería comer y tomar un pastel con su familia en la aldea de Dongshan, ¡pero su madrina y el príncipe Yang no estaban de acuerdo! Huelga decir que era una ocasión tan excepcional que Zhu Junyang tenía una oportunidad real de ganarse el favor de Xiaocao, ¿cómo iba a desaprovecharla? Si todo salía según lo previsto, ¡la ceremonia sería lo más grandiosa y fastuosa posible! Lady Fang compartía esta opinión. Antes, solo había podido asistir a la ceremonia de la horquilla de las hijas de otras personas, y quién sabe cuántos regalos había regalado. Pero ahora, por fin, tenía la oportunidad de celebrar la de su propia hija. ¡Así que, por supuesto, no iba a desaprovechar esta oportunidad de ganar regalos! Las mejores amigas de Xiaocao también aportaron con entusiasmo sus ideas. Aunque Xiaocao llevaba ya unos años en la capital, desconocía por completo el protocolo de la ceremonia de la horquilla. Además, su madrina había llegado a su casa con varios meses de antelación para hablar sobre la decoración. Todo esto la hacía sentir que la ceremonia era demasiado complicada. Echaba mucho de menos cómo celebraba sus cumpleaños antes, cuando simplemente entraba en un restaurante y ellos se encargaban de todo. ¡Ah, claro! En su vida anterior, para evitar problemas, todos lo hacían así, ¿por qué no podía hacerlo ahora? ¿Acaso no era amiga del dueño del restaurante Zhenxiu? Si lograban organizar con éxito el banquete de su ceremonia de la horquilla, ¡incluso podría ser una nueva oportunidad de negocio para el restaurante Zhenxiu! Así pues, invitó al Tercer Joven Maestro Zhou, que se encontraba en la capital, y le explicó su idea. ¿Qué? ¿Quería celebrar su ceremonia de la horquilla en el restaurante Zhenxiu? ¿Convertir todo el tercer piso en un gran salón para la ceremonia? ¿Quería celebrar la ceremonia de la horquilla y el banquete juntos? La idea era muy original, así que, sin pensarlo mucho, el Tercer Joven Maestro Zhou, siempre dispuesto a experimentar, aceptó el plan. Como la ceremonia de la horquilla de Xiaocao se celebraría en menos de dos meses, el Tercer Joven Maestro Zhou dejó de lado todo lo demás y se centró exclusivamente en ella. Lady Fang desaprobó la idea de que su ahijada celebrara su ceremonia de quinceañera en un restaurante, pero finalmente cedió ante la insistencia de Xiaocao. Sin embargo, se involucró aún más en las renovaciones y la decoración del salón del tercer piso donde se realizaría la ceremonia de la horquilla que en su propia casa. Reflexionó sobre casi cada detalle decorativo durante medio día. Con una experta como Lady Fang observándolos atentamente, el Tercer Joven Maestro Zhou se sentía aún más seguro del éxito de la ceremonia de la horquilla y el banquete. Gracias a la ayuda de las amigas de Xiaocao, que gozaban de un alto estatus, la decoración del salón principal del tercer piso se realizó de forma rápida y ordenada. Pocos días antes de la ceremonia de la horquilla, el Tercer Joven Maestro Zhou invitó a Xiaocao a ver los resultados. El salón principal, que lucía lujoso y elegante a la vez, se presentó ante Lady Fang y Xiaocao. Era de aspecto sencillo, pero también exudaba magnanimidad. Cada cortina del salón era exquisita, tanto en diseño como en textura, e incluso las lámparas colgantes estaban adornadas con perlas o piedras preciosas (donadas por el Príncipe Yang). Los muebles de las estanterías antiguas eran auténticas antigüedades, y las pinturas y caligrafías de las paredes eran valiosas posesiones de personajes ilustres. Incluso el suelo era de piedra caliza traída de Dali, tallada y pulida a mano. El mármol brillaba como un espejo, y sus diseños evocaban un paisaje pintado con tinta natural. En resumen, todo el salón estaba decorado con mayor exquisitez que el propio salón de la pareja. En cuanto al banquete de la ceremonia de la horquilla, ¡era obvio! Además de todos los platos emblemáticos del Restaurante Zhenxiu, Xiaocao también presentó varias novedades. Estos platos eran principalmente cantoneses: cerdo asado con miel, aleta de tiburón estofada con verduras, nido de golondrina con leche de coco y azúcar, lubina rayada al vapor, langostinos mantis fritos con sal y pimienta, piña con cerdo agridulce y cangrejos al vapor. Los chefs principales de cada sucursal del Restaurante Zhenxiu, liderados por el chef Wang, se reunieron para aprender y practicar sus habilidades culinarias con el fin de deslumbrar en el banquete.
Campos de Oro (Novela)

Continúa leyendo

Campos de Oro (Novela)

Capítulo 561

Siguiente Capítulo ›

Campos de Oro (Novela) Capítulo 560

Estás leyendo el capítulo 560 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.