Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 523 online gratis en español

El paisaje se extiende hasta donde alcanza la vista; al norte se alza la cordillera de Xingan, donde la vida se concentra y las montañas se unen formando valles. En definitiva, es una tierra fértil con abundancia de animales. Tan solo con estas descripciones, se podía apreciar claramente que los cotos de caza imperiales poseían unas condiciones naturales superiores a las de otros lugares. Tras ser zarandeada a caballo durante medio mes, Yu Xiaocao por fin pudo experimentar el fascinante y hermoso encanto de las tierras salvajes extramuros. Allí, las montañas y mesetas se fundían unas con otras, y las colinas onduladas se extendían hasta donde alcanzaba la vista. Ríos y lagos salpicaban el paisaje como estrellas brillantes, y densos bosques se entrecruzaban entre las praderas. El vasto océano de praderas era un espectáculo especialmente glorioso. Se decía que durante la primavera y el verano, esta zona rebosaba de vida y se cubría de una exuberante hierba verde. En otoño, los espesos bosques se teñían de colores espectaculares y el aire se llenaba del dulce aroma de la fruta. En invierno, la tierra se cubría de nieve plateada, haciendo que los árboles parecieran de jade. ¿Sería esta la razón principal por la que el emperador transmigrado decidió celebrar la Cacería de Otoño aquí? Así era. La Cacería de Otoño de la Familia Imperial, para la cual se habían realizado preparativos durante los últimos dos años, finalmente dio inicio poco después de que Xiaocao y su grupo de amigas celebraran su encuentro para la vendimia. No necesitó que Zhu Junyang ni He Wanning le suplicaran este favor, ya que ella misma había sido elegida personalmente por el emperador para acompañarla. Para esta Cacería de Otoño, obviamente se habían enviado invitaciones a personas como el Príncipe Yang y He Wanning, parientes del emperador. Posteriormente, los funcionarios que habían realizado actos meritorios también habían recibido el favor del emperador de acompañarlos. Originalmente, Yu Xiaocao apenas podía considerarse parte de esos rangos oficiales y se le habría asignado un lugar discreto en la procesión. Sin embargo, esta vez, tuvo que marchar junto a un grupo de ancianos médicos imperiales de barba blanca que casi siempre acompañaban al emperador, la emperatriz y el príncipe. Ella podía sentir claramente que algunos médicos imperiales, como el médico imperial Wang, la miraban con desdén. Yu Xiaocao solo pudo expresar su inocencia. No era como si ella hubiera anhelado ese puesto ni fingiera ser una experta en medicina. De hecho, el propio emperador había dicho que era muy hábil tratando dolencias pediátricas y que había contribuido enormemente a esta rama de la medicina. Temía que sus amados hijos, como el príncipe, no se adaptaran bien al cambio de entorno e insistió en incorporarla al cuerpo médico. Para los demás, estar al lado del emperador era un honor glorioso que enaltecía a la familia. ¡Yu Xiaocao quería burlarse de esa gente! Ella no deseaba ese tipo de honor, ¿de acuerdo? Cualquiera que estuviera cerca del emperador era vigilado por todos a su alrededor, y ella tenía que cuidar cada palabra y cada acción que hacía. Se sentía prisionera, sin la más mínima libertad. Incluso al montar a caballo, debía asegurarse de mantener una postura erguida como una vara; ¡era agotador! Por suerte, Zhu Junyang, quien estaba oficialmente a cargo de la seguridad del emperador, aprovechaba de vez en cuando su autoridad como excusa para pasar tiempo a su lado. Siempre le preguntaba con preocupación si estaba cansada o sedienta. Al notar el cansancio en su rostro, Zhu Junyang espoleó a Viento Feroz y llegó junto a Xiaocao. Dijo en voz baja: “Todavía nos queda media hora para llegar a la residencia imperial provisional. Aguanta un poco más... Tengo unas peras que me dieron algunos subordinados. Aunque no son tan buenas como las de la Plantación Imperial, te servirán para refrescarte...” “Yang'er, ¿otra vez le das algún capricho a tu mujercita a escondidas? ¿Y ni siquiera nos dejaste algo? ¡Parece que todo mi esfuerzo fue en vano!” La voz del emperador resonó desde la litera cercana. Yu Xiaocao puso los ojos en blanco. El viaje hasta aquí era demasiado largo y monótono, así que el emperador siempre encontraba un momento para burlarse de ella y de Zhu Junyang. ¿Acaso no estaba empezando de nuevo ahora? Zhu Junyang respondió con seriedad: “En respuesta a Su Majestad Imperial, este súbdito compró las peras a un pequeño comerciante al borde del camino. Desconozco el origen de estas frutas, así que ¿cómo podría osar entregárselas?”. La Cacería de Otoño tuvo una gran magnitud, y algunos valientes mercaderes y vendedores ambulantes recorrían la procesión con carros tirados por bueyes y burros, ofreciendo a los funcionarios productos locales, artículos de uso diario y otras mercancías. Como los soldados que custodiaban la ruta no los detenían y obtenían buenas ganancias, el número de mercaderes aumentaba día a día, hasta convertirse en un pequeño bazar ambulante. De vez en cuando, Zhu Junyang, aprovechando su puesto de guardia, patrullaba la zona y se tomaba el tiempo de observar las mercancías. Siempre compraba algo que creía que Xiaocao necesitaba o que no era común encontrar en la capital. Zhu Junfan sentía que su primo menor se volvía cada vez menos adorable con el paso del tiempo. Por mucho que intentara bromear con él, el príncipe siempre mantenía la misma expresión estoica. ¡Nada interesante! “¡Padre Imperial, tengo sed y quiero comer fruta! Princesa Jinan, he oído que traes muchas cosas buenas en tu carruaje. ¿Podrías dejar que este príncipe vaya a verlas?” El joven príncipe imperial estaba sentado en el mismo carruaje que el emperador. Estaba algo aburrido de estar dentro y quería salir a tomar el aire. La emperatriz miró los ojos de su hijo, llenos de expectación, y sonrió: “Wen'er ha estado atrapado en este carruaje todo el tiempo. Incluso yo, como adulta, me siento un poco irritable de estar sentada tanto tiempo, ¡imagínate él! Su Majestad Imperial, déjelo salir a descansar un rato. Con el Príncipe Yang protegiéndolo, no tenemos que preocuparnos por su seguridad “ . Aunque Zhu Junfan era algo estricto con su heredero, no lo era en exceso. Le acarició la carita a su hijo y asintió: “Debes obedecer al príncipe Yang y a la princesa Jinan. No puedes ser terco ni obstinado...” “¡Este hijo recordará las palabras del Emperador!”. El pequeño estaba realmente ansioso. En cuanto el emperador dio su permiso, dio un grito de alegría y saltó del carruaje. Zhu Junfan frunció ligeramente el ceño. Antes de que pudiera decir nada, la emperatriz intervino: “Majestad Imperial, Wen'er es solo un niño de unos siete u ocho años. Usted ha dicho a menudo que debemos preservar la infancia de nuestro hijo el mayor tiempo posible y no intentar quebrantar su espíritu. Normalmente, me ha comentado que Wen'er parece algo mayor para su edad. Hoy, por primera vez en mucho tiempo, se muestra tan vivaz e infantil. Espero que pueda disculparlo por ello”. “No íbamos a reprenderlo por esto. De hecho, solo nos preocupaba que nuestro hijo saltara del carruaje sin esperar a que se detuviera. Es un poco peligroso hacer eso. ¿Acaso te crees su madre biológica y yo solo su padrastro?” En privado, Zhu Junfan solía dejar de usar los tratamientos imperiales con la emperatriz y le hablaba como si fueran un matrimonio normal. Sentía que usar esas formas de tratamiento anticuadas era demasiado sofocante y daba la impresión de que no eran una familia. La emperatriz le lanzó una mirada coqueta y le espetó: “¡¿Qué estás diciendo?! ¡Deja de parlotear! ¡Estamos en público, así que ten cuidado de que los demás no te oigan!”. Hacía tiempo que se había acostumbrado a que Zhu Junfan hiciera bromas poco dignas de vez en cuando. No sabía cómo interactuaban los demás emperadores con sus emperatrices, pero el emperador siempre la trataba de una manera que demostraba cuánto la quería y se preocupaba por ella. A veces incluso le daba pequeños obsequios. Por eso nunca se arrepintió de haberse casado con un miembro de la familia imperial y haber entrado en el palacio imperial. En ese momento, el príncipe imperial del que hablaban cabalgaba su pequeño poni acompañado por Zhu Junyang y Yu Xiaocao. Observaba con gran interés a todos los vendedores ambulantes y comerciantes. A veces les preguntaba qué era una cosa y, un instante después, tomaba otra para preguntarles también sobre ella. Los pequeños comerciantes y vendedores ambulantes fueron muy corteses con ellos. Aunque solo preguntaran por sus mercancías y no compraran nada, jamás mostraron el menor resentimiento. Al fin y al cabo, las personas de aquel séquito, incluso una insignificante sirvienta, no eran gente a la que estos plebeyos pudieran permitirse ofender. En cuanto a Yu Xiaocao, iba detrás de las dos y había comprado bastantes hierbas medicinales de buena calidad. Los terrenos de caza imperiales se ubicaban al sur de la cordillera Xingan y ofrecían muchos productos únicos. Los lugareños solían salir a recolectar plantas medicinales y regresaban con especies raras. ¿Cómo iba a volver a casa Xiaocao, tan entusiasmada con todas estas novedades, con las manos vacías? “Piñones coreanos, piñones deliciosos y sabrosos...” Tal vez fue porque notó que el príncipe imperial mayor y Xiaocao parecían niños a medio crecer, pero el tío que vendía frutos secos los llamó con entusiasmo. En su vida pasada, a Yu Xiaocao le encantaba comer piñones. Sin embargo, como los pinos coreanos [1] estaban disminuyendo lentamente en aquella época, la producción de piñones también había disminuido, así que nunca tuvo la oportunidad de probarlos. Llegó frente al vendedor ambulante, tomó un piñón regordete y preguntó: "¿Puedo probarlo?". “Estimado cliente, ¡pruebe cuantos quiera! Los piñones que tengo aquí son grandes y muy sabrosos. ¡Le garantizo que no podrá comer solo uno!” El tío mayor sonrió hasta que sus ojos se cerraron formando una línea. Estos piñones frescos tenían un aroma a nuez muy especial, y al comerlos, el aroma inundaba toda la boca. Como era de esperar, estos piñones eran mucho más deliciosos que los que había comprado por internet en su vida anterior. Yu Xiaocao compró todo el stock de piñones coreanos del comerciante, además de algunas nueces de nogal americano y avellanas. Las avellanas y nueces de nogal que había comprado aún estaban con cáscara, así que le costaba un poco comerlas. Sin embargo, ¿acaso no tenía a Zhu Junyang a su lado, un experto en todo, que era su “cascanueces” personal? Las nueces que a ella le costaban una eternidad abrir, solo requerían un poco de presión de su mano para abrirse, revelando la deliciosa pulpa en su interior. Así pues, Zhu Junyang se encargaba de cascar las nueces mientras Xiaocao y el príncipe imperial mayor las comían. Era la combinación perfecta. Además de nueces, también había comerciantes que vendían pieles. Sin embargo, en comparación con las pieles que el príncipe Yang trajo el año anterior, estas eran de calidad muy inferior. Yu Xiaocao solo echó un vistazo a los productos y enseguida perdió el interés en los peleteros. En ese momento, el carruaje personal de Yu Xiaocao llegó antes que ellos. Xiaocao invitó al príncipe imperial mayor a sentarse un rato en su carruaje. Zhu Hanwen no tenía muchas ganas de sentarse, pero cuando se enteró de que Xiaocao planeaba exprimirle un zumo de fruta fresca con hielo, se entusiasmó de inmediato. Sus amigos le habían contado que la pastelería Yu's Frozen Dessert and Cakeshop tenía los mejores postres veraniegos. Sabía que su padre, el emperador, había ido varias veces de incógnito a comer allí. Incluso le había suplicado que lo llevara para probarlo, pero su padre se había negado con la excusa de que “los niños pequeños no comen hielo”. Por supuesto, sabía que la pastelería y heladería era propiedad de la princesa feudal Jinan. Todas las bebidas heladas y los postres de la tienda provenían de ella. Ahora, de viaje, sus circunstancias los limitaban, así que no podía comer ningún postre helado. Sin embargo, ¡pudo beber sin problema un zumo de fruta recién exprimido con hielo! Zhu Hanwen entró en el carruaje personal de Xiaocao y Zhu Junyang, con la excusa de proteger al príncipe imperial mayor, entró también sin pudor alguno. Zhu Hanwen despreció para sus adentros las acciones del otro príncipe: “Con razón mi padre imperial siempre dice que el príncipe Yang está pegado a la princesa Jinan como una lapa. Actúa como si tuviera que mantenerla alejada de los lobos, de otros hombres, a todas horas. Es cierto lo que dice mi padre imperial. Apenas tengo siete u ocho años, ¡y no se siente cómodo dejándonos sentarnos los dos en el mismo carruaje! ¡Es un verdadero pesado!”. Zhu Junyang: 'Este príncipe no anda con las esposas de otros, ¿qué tiene de malo que yo ande con mi futura esposa? ¿Acaso hay algo malo en eso? ¡Mocoso, espera a crecer y entenderás las cosas!' El exterior del carruaje de Yu Xiaocao parecía bastante normal, pero el interior era muy espacioso e incorporaba muchos elementos de diseño que ella misma había propuesto. Zhu Junyang la había ayudado a adquirir varios de los objetos más exóticos que contenía su carruaje. Por ejemplo, en ese momento sostenía un exprimidor portátil, un aparato que ella misma había descrito. Zhu Junyang había plasmado por escrito sus deseos y había contratado a un artesano extranjero para que lo fabricara. Esta vez, Xiaocao había traído consigo a Wutong y Yingchun como sus dos sirvientas personales. También llevó consigo a las dos sirvientas que Zhu Junyang le había asignado, expertas en artes marciales, para que la protegieran. Le pidió a Wutong que sacara del almacén unas peras de nieve y racimos de uvas, los lavara con agua y luego cortara las peras en trozos pequeños. Zhu Hanwen observó con curiosidad cómo Xiaocao introducía los trozos de peras de nieve en aquel extraño artilugio de madera. Tras girar una manivela que se asemejaba vagamente a una mano, el jugo puro de las peras de nieve fluyó lentamente por otra abertura hacia una copa de cristal transparente. “¡Whoosh! ¡Qué interesante! ¿Podría intentarlo también este príncipe?” Zhu Hanwen, al fin y al cabo, tenía alma de niño y estaba deseoso de probarlo tras presenciar aquello. Yu Xiaocao se limpió las manos con un pañuelo húmedo y luego, poco a poco, le permitió probar. El principio de la exprimidora era bastante sencillo. Mediante una espiral interna, trituraba la pulpa de la fruta y extraía el jugo. El jugo crudo pasaba entonces por un filtro y, finalmente, salía jugo puro. Su uso era muy fácil, por lo que Zhu Hanwen se familiarizó rápidamente con ella y empezó a usarla con entusiasmo.