arrow_back

Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 519 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La familia Wu había escapado por poco del desastre y salió con cautela de la habitación trasera. Las criadas y los sirvientes mayores rodeaban a Jiang Meiyi y a su hija, y todos mostraban expresiones de cierto pánico en sus rostros. Tras escuchar las palabras del mayordomo Su, toda la familia Wu abrió los ojos con incredulidad. ¡Esto... era claramente una señal de que estaba protegiendo al príncipe! El patriarca de la familia Wu, Wu Dingsen, era una persona perspicaz y asintió rápidamente: “¡Así es, así es! Tenemos mucha gente en casa y la residencia era demasiado pequeña. Queríamos ampliarla con algunos edificios, pero no esperábamos alarmar al mayordomo Su... ni al príncipe Yang. ¡Qué vergüenza!”. Jiang Meiyi había querido aprovechar la oportunidad para pedirle más dinero a Zhu Junyang como compensación. Al oír a su esposo hablar así, entró en pánico: “Señor, nuestra familia no tiene suficiente dinero para reconstruir...” “¡Cállate!” gruñó Wu Dingsen, furioso. Le había advertido tantas veces a esa estúpida mujer que debía tener una buena relación con la corte del príncipe Jing y con el príncipe Yang. No podía permitirse ofenderlos. Sin embargo, ella nunca le hacía caso. Cada vez que visitaba a la princesa consorte Jing, caminaba con la cabeza bien alta y hablaba con una arrogancia increíble. Jamás se le ocurrió pensar que solo era la esposa de un funcionario de quinto rango. ¿Acaso tenía derecho a comportarse con tanta pretensión ante una princesa consorte de primer rango? ¡Había arruinado por completo una posición que antes le parecía prometedora! ¿Cómo pudo ser tan ingenuo como para casarse con semejante necia? Hoy, al salir de la corte, se enteró de que el príncipe Yang había venido a visitar la residencia. Era una excelente oportunidad para entablar relación con el príncipe. Sin embargo, desconocía cómo esa madre y su hija habían logrado ofender a semejante azote. ¡La finca entera estaba casi arruinada por ellas! Podría reconstruir los edificios destruidos, pero si su hijo, al que tanto le había costado conseguir, y la concubina que le había dado a luz, morían, lloraría hasta que se le secaran las lágrimas. A la familia Wu le había resultado difícil engendrar un heredero. El único hijo que tenían nació después de que, ya entrado en la residencia, acogiera a una docena de concubinas. Wu Dingsen observó a la multitud con cierto pánico mientras seguía protegiendo a su hijo y a su concubina. Tomó una decisión en su interior: ¡ya no podía tolerar a la problemática Jiang Meiyi! Desde que había surgido un sentimiento de odio hacia su esposa, incluso sentía cierta insatisfacción hacia su hija, normalmente tan inteligente y dulce. “Mayordomo Su, Príncipe Yang, lamento un poco no poder recibirlos hoy en la residencia. Les ofrezco mis servicios otro día y los invito a comer y charlar animadamente” dijo Wu Dingsen con una sonrisa forzada y un tono muy cortés. Zhu Junyang sacó un billete de cinco mil taeles de una riñonera bastante fea y se lo entregó a Wu Dingsen, diciéndole: “¡No hace falta! Permítame felicitarle ahora mismo por su nueva casa. No podré asistir a la fiesta de inauguración una vez terminada la construcción, ya que este príncipe estará en el cuartel militar. Aquí tiene un pequeño obsequio. Por favor, no lo desprecie, oficial Wu”. Yu Xiaocao se quedó mirando aquella bolsita mal cosida, con un bordado desconocido en la parte superior. Le temblaron los ojos. ¿Acaso no le había dicho a Yingchun que tirara la bolsita con la que había practicado? ¿Cómo había terminado en el cinturón de ese tipo? Incluso a ella le daba vergüenza ver aquella bolsita tan fea, y él, en cambio, la llevaba como si fuera un tesoro. ¿No le daba miedo que se rieran de él? En realidad, muchos se burlaban de Zhu Junyang en el cuartel por culpa de esa bolsa. Sin embargo, él no lo veía como una vergüenza, sino como un honor. Miraba a quienes se burlaban con una expresión arrogante y jactanciosa: “¡La mujer de este príncipe me la hizo personalmente y me siento muy feliz de llevarla! ¡Los demás no son más que unos envidiosos!”. No te tenían envidia, ¿de acuerdo? Sin embargo, la impresión que los oficiales y soldados tenían de Yu Xiaocao había mejorado un poco... ¡Por fin había algo en lo que ni siquiera el oficial Yu era bueno! Una jovencita había eclipsado a todos los jóvenes de la capital. No se encontraba a nadie en la capital tan talentoso como la Oficial Yu. Esto avergonzaba un poco a los veteranos del ejército. Sin embargo, no podían hacer nada. Sabían marchar, usar distintas formaciones de batalla y luchar con valentía. Pero en agricultura, comercio y ganancias, Yu Xiaocao los superaba con creces. Les incomodaba ser superados tan fácilmente por una jovencita. Ahora, tras ver aquella bolsa tan fea, por fin se sentían algo más tranquilos. Zhu Junyang ignoraba que la niña intentaba recuperar aquella horrible bolsa. Le metió el billete directamente en las manos a Wu Dingsen. Aunque Jiang Meiyi y su hija eran las responsables de que hubiera perdido el control, él había destruido la casa familiar. Cinco mil taeles eran más que suficientes para reconstruir la finca o incluso comprar una nueva. Wu Dingsen aún quería negarse, pero Zhu Junyang le impidió protestar: “¡Acéptalo! Espero que, en el futuro, la señorita Wu y la señorita Wu dejen de exhibirse ante este príncipe. Temo perder el control de nuevo y causar algún daño...” Wu Dingsen sintió que se le helaba la sangre al ver a Zhu Junyang pulverizar una baldosa de cerámica. Esa estúpida pareja de madre e hija había ofendido gravemente al príncipe. ¡En el futuro, aunque quisieran acercarse a la familia del príncipe Jing, no lo lograrían! Wu Dingsen esbozó una sonrisa forzada y le aseguró repetidamente al príncipe que controlaría a su esposa e hija. En realidad, aunque él no las hubiera detenido, Jiang Meiyi y su hija quedaron aterrorizadas tras aquel episodio. Ya no se atrevían a acercarse descaradamente a Zhu Junyang. Las imágenes de Zhu Junyang transformándose en un monstruo sin mente quedaron grabadas a fuego en sus corazones y jamás las olvidarían. Su Ran se marchó de vuelta al palacio para informar después de confirmar que Zhu Junyang había vuelto a la normalidad y que este episodio no había tenido mayores consecuencias. Cuando estaban a punto de abandonar las ruinas de la Residencia Wu, Yu Xiaocao miró a Zhu Junyang, cubierto de polvo y suciedad de pies a cabeza, y a los dos sirvientes heridos a su lado. No le parecía seguro que regresaran así a la finca del Príncipe Imperial Jing. El mayordomo Liu y el guardaespaldas Dong estaban tan malheridos que no podían montar a caballo, así que alquiló un carruaje en la calle y los hizo recostar para evitar que sus heridas empeoraran. “¿Qué te habrán hecho esa madre y esa hija para que de repente perdieras el control?”, pensó Yu Xiaocao. Consideraba que sería prudente averiguar la raíz del problema. Así podrían encontrar una solución eficaz y reprimir por completo a ese demonio interior. Zhu Junyang frunció ligeramente el ceño y reflexionó detenidamente un momento antes de decir: “Aunque ambos son muy irritantes, no hicieron nada demasiado excesivo. Solo...” “¿Solo qué?”, continuó Yu Xiaocao con esta línea de pensamiento. “Es solo que… ese Wu Junling desprende un olor extraño que me incomoda mucho.” A Zhu Junyang también le pareció raro haber perdido el control tras tantos años de quietud. De hecho, ni siquiera en plena batalla, luchando en una guerra peligrosa, había estado cerca de sucumbir a la oscuridad. Este desliz debía estar relacionado con la familia Wu. Yu Xiaocao, con un tono deliberadamente infantil, respondió: "¿Qué clase de olor? ¿Acaso dices que tu primo pequeño tiene un olor corporal que no soportas?". Zhu Junyang, que caminaba a su lado por la calle, sonrió ante el comentario y le dio un suave golpecito en la cabeza con el dedo mientras decía: “¡No tiene nada que ver con su olor corporal! ¿Acaso este príncipe es tan débil como para perder el control por un simple mal olor? En cuanto a qué tipo de olor es, la verdad es que no sé cómo describirlo. Solo puedo decir que es una sensación que te dan ganas de desatar tu furia”. [¡Ya sé cuál es el problema!] La pequeña piedra divina había estado meditando y cultivando durante todo el día y finalmente decidió mostrarse. El ánimo de Yu Xiaocao mejoró y preguntó en voz baja: 'Díganos rápidamente, ¿cuál es la razón?' [La prima menor de tu pequeño amante es una niña yin pura. Nació en un año yin, en un mes yin, en un día yin, a una hora yin. Debió de ser muy enfermiza y débil de niña. Además, probablemente atrajo con facilidad a espíritus residuales que permanecen en la Tierra después de la muerte. En otras palabras, ¡atrae fantasmas!] La pequeña piedra divina le explicó a Xiaocao lo que significaba ser una niña yin pura. “¿Y qué tiene que ver esto con que Zhu Junyang haya perdido el control?”, pensó Yu Xiaocao, completamente desconcertada. ¿Acaso las personas con cuerpos de yin puro podían perturbar a los demonios internos? [¡Normalmente no tendría mucho efecto! Sin embargo, la prima menor de tu pequeño amante es muy querida en casa y su madre no podía soportar verla sufrir, así que invitó a un 'experto' para cambiar su destino.] La pequeña piedra divina hizo una pausa, como si le gustara mantener a su audiencia en suspenso. Yu Xiaocao frunció el ceño profundamente y refunfuñó con impaciencia:” ¿Puedes decirlo todo de una vez? ¡Tanto titubeo es tan irritante! Zhu Junyang observó cómo la niña primero sonreía alegremente y luego mostraba una expresión de tristeza. Sus expresiones faciales cambiaban con alarmante rapidez. Deseaba con todas sus fuerzas saber qué estaría pensando su pequeña en ese momento. “Xiaocao, ¿qué te pasa?” preguntó con dulzura, dándole un ligero empujón en el hombro. Yu Xiaocao se encontraba justo en medio de la parte más importante de la historia de la pequeña piedra divina, así que despidió al príncipe con un gesto de la mano y volvió a concentrarse en la piedra. [Por desgracia, la madre de la prima menor de tu amado es una ingenua. No buscó a ninguno de los verdaderos monjes expertos del mundo. En cambio, tuvo que recurrir a un estafador que practicaba algún tipo de brujería. Sin embargo, este estafador tenía algunos trucos bajo la manga. Usó un hechizo para robar la fuerza vital de una persona y así cambiar el destino de esa pobre chica.] “¿Robar la fuerza vital de una persona?”, exclamó Yu Xiaocao, bastante sorprendida. Ese tipo de magia sin duda causaba daño. “Entonces, ¿acaso eso no significa que este hechizo está consumiendo la vida de Wu Junling?”. ¡Así es! Si ese hechizo no se rompe, ¡apuesto a que no vivirá más allá de los treinta! Sin embargo, si se rompe, volverá a tener espíritus congregándose a su alrededor cada noche y sus pesadillas serán interminables. ¡Eso también afectará su esperanza de vida! En cualquier caso, ¡esta muchacha no nació para vivir mucho! La pequeña piedra divina habló como si fuera un embaucador blandiendo una varita mágica. “¡Argh… la brujería realmente puede dañar a las personas!” Yu Xiaocao mostró una mirada de compasión en su rostro y, sin darse cuenta, expresó sus pensamientos en voz alta. Antes de que Xiaocao pudiera chocar contra una columna que tenía delante, Zhu Junyang la apartó para evitar el golpe. Preguntó preocupado:” ¿Qué clase de brujería demoníaca es esa? Xiaocao, ¿qué está pasando? ¿Te has topado con un hechicero? “¡No soy yo la que ha sido hechizada; es tu prima menor!” Yu Xiaocao lo miró y quiso decir algo más, pero también temía que él indagara más a fondo en el asunto. “¿Cómo sabes que Wu Junling fue hechizada? Parece una persona normal.” Zhu Junyang no creyó que estuviera diciendo tonterías. Miró a Xiaocao con solemnidad. No le importaba si Wu Junling había sido víctima de brujería demoníaca, pero temía que pudiera afectarla de alguna manera. Yu Xiaocao preparó lo que iba a decir antes de responder: “Si te dijera que sé algo del "camino del aprendizaje misterioso" [1], ¿me creerías?”. Levantó sus grandes ojos brillantes para mirar a Zhu Junyang con esperanza. No esperaba que se creyera sus tonterías, sino que simplemente intentaba introducir el tema en cuestión. ¿”El camino del aprendizaje misterioso”? ¿Qué demonios era eso? ¿Acaso se trataba del método taoísta para atrapar monstruos y espíritus o del feng shui para predecir la fortuna? Los ojos de fénix de Zhu Junyang parpadearon, mostrando su escepticismo hacia la joven. La conocía desde que tenía ocho años y jamás la había visto aprender a cocinar, preparar remedios, elaborar recetas nutritivas para la piel y el cuerpo, ni construir invernaderos. Sin embargo, sabía hacer todo eso, y además, bastante bien. Ahora bien, ella dijo que sabía algo sobre el camino del aprendizaje misterioso. Él pensó que no era nada fuera de lo común. Incluso si afirmara ser la encarnación terrenal de la Reina Madre de Occidente [2], él lo creería. Sin embargo, si fuera la Reina Madre de Occidente, no podría casarse con ella. ¡Era imposible que fuera la Reina Madre de Occidente ! “Muy bien, Maestro Inmortal Yu, ¿qué has descubierto?” Zhu Junyang se mostró tan tranquilo y sereno como siempre. Yu Xiaocao se relajó un poco al ver que él no iba a insistir en ese tema. Dijo: “Tu prima menor tiene señales de haber sido hechizada. Por eso, cada vez que se acerca a ti, tu lado oscuro reacciona. Tu contacto con ella lo despertó y ahora te controla”.
Campos de Oro (Novela)

Continúa leyendo

Campos de Oro (Novela)

Capítulo 520

Siguiente Capítulo ›

Campos de Oro (Novela) Capítulo 519

Estás leyendo el capítulo 519 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.