Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 499 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Ella no quería ser guapa; solo quería ser una persona normal. No quería llevar velo cada vez que salía. ¡No quería preocuparse de asustar a los niños pequeños con su rostro porque el viento se llevaría el velo!
Yu Wanqing estaba muy satisfecha con este patio. Era apartado y sereno, lo que lo convertía en el lugar perfecto para recuperarse. No había muchas flores ni plantas, y la decoración era sencilla. La hermana mayor Yu dijo que este lugar era adecuado para que viviera, así que decidió quedarse a vivir allí.
Yu Xiaocao le recetó a su hija algunos remedios medicinales que la ayudarían a recuperarse. En el patio había una pequeña cocina donde sus criadas preparaban infusiones y remedios. La señora Yu quería mucho a su hija, así que le envió a la cocinera más experimentada en la preparación de remedios medicinales. Además de prepararle remedios, la cocinera también le prepararía alimentos que la ayudarían a recuperarse.
Debido a la gravedad de la herida en el rostro de Yu Wanqing, Xiaocao aumentó la concentración del agua de piedra mística en sus fórmulas. Se decía que una concentración extremadamente alta de esta agua podía “resucitar a los muertos y sanar los huesos rotos”. Era innecesario entrar en detalles sobre su poder. El rostro de Yu Wanqing se recuperó rápidamente, y su apariencia mejoraba día a día.
El primer día, ya no le picaba ni le dolía la cara. El segundo día, el pus supurante de las heridas empezó a cicatrizar y se formó una fina capa de costras sobre ellas. El tercer día, el eczema empezó a desaparecer y la erupción roja se fue atenuando gradualmente. Su rostro, que antes estaba rojo e hinchado, ahora ya se podía apreciar el color natural de su piel en algunas zonas. El cuarto día, las costras de las heridas supurantes empezaron a desprenderse, dejando al descubierto la piel roja, tierna y delicada que había debajo.
Cuando Lady Yu terminaba de ocuparse de los asuntos de la finca por las mañanas, venía a acompañar a su hija por las tardes. Al ver los cambios milagrosos en el rostro de Yu Wanqing, Lady Yu no pudo contener las lágrimas. Tomó la mano de Yu Xiaocao y le agradeció sin cesar. Le dijo a Xiaocao que gracias a ella su hija tendría ahora una segunda oportunidad en la vida y que ella era la gran benefactora de la familia Yu.
El viceministro izquierdo del Ministerio de Nombramientos llevaba menos de un año en el cargo. Antes, solía ser un extraño comparado con los demás altos funcionarios. En la capital, todos sabían que tenía una hija que pronto alcanzaría la mayoría de edad, pero muy pocos la habían visto. De no ser por eso, no habrían confundido a Xiaocao con ella cuando participó en el banquete de la Guerra de las Flores. La familia Yu siempre decía que su hija estaba enferma y no podía recibir visitas.
Sin embargo, quienes tenían una buena relación con el viceministro Yu, del partido Izquierdo, conocían el estado de la piel de Yu Wanqing. Además de sentir compasión por él, las demás familias deseaban estrechar lazos con el viceministro, por lo que intentaban persuadir a sus hijas para que se hicieran amigas de la hija del viceministro.
Pero después de que las dulces y delicadas jóvenes vieran el rostro de Yu Wanqing, comenzaron a tratarla como a un espíritu maligno. Se negaron a acompañarla, y mucho menos a ser sus amigas. Afortunadamente, estas jóvenes no eran de las que se aprovechaban de los demás ni chismosas. Por consiguiente, la historia de Yu Wanqing no se extendió por toda la capital. Todos pensaban que la hija del viceministro izquierdo era débil y enfermiza. Claro que también hubo quienes murmuraron a sus espaldas que la joven Yu era arrogante y despreciaba a los demás, por lo que no quería entablar amistad con ellos.
Yu Wanqing acudió a “Belleza Floreciente” para tratar el cuidado de su rostro, y Lady Yu no ocultó la verdad. Cuando varias damas preguntaron cortésmente por su hija, Lady Yu les contó su situación. Las damas sintieron mucha curiosidad por “Belleza Floreciente” y se preguntaron si era tan mágico como Lady Yu lo había descrito. ¿Podría realmente devolverle la apariencia normal a una joven, incluso cuando muchos médicos famosos habían sido incapaces de curar a la hija de Lady Yu? Como resultado, muchas familias nobles de la capital comenzaron a seguir de cerca, en silencio, las actividades del club de belleza.
Yu Wanqing vivió un mes en el balneario “Belleza Floreciente”. Durante ese tiempo, el eczema y las ampollas de su rostro prácticamente desaparecieron, dejando solo las zonas con heridas más graves con un tono de piel más rojizo. El exceso de humedad en su cuerpo casi desapareció gracias a las comidas medicinales, la ventosaterapia [1] y los tratamientos de gua sha [2]. Su sistema inmunitario se fortaleció, aumentando así la resistencia de su piel a los alérgenos. Si evitaba la sobreexposición a dichos alérgenos, su afección cutánea no volvería a agravarse.
Al principio, los síntomas de Yu Wanqing habían mejorado notablemente tras veinte días de tratamiento. Podría haber regresado a casa y recuperarse por completo. Yu Xiaocao le proporcionó té de flores antialérgico para tomar a diario y productos para el cuidado de la piel que debía usar diariamente. Sin embargo, Yu Wanqing temía no poder cuidarse adecuadamente al volver a casa y, como consecuencia, todo el esfuerzo realizado hasta entonces habría sido en vano. Por eso, insistió en quedarse en el patio hasta que su piel se curara por completo.
Era como si estuviera hospitalizada por no hacer nada en todo el día. El costo de vida en ese patio era de veinte taeles diarios. Además del cuidado de la piel, la desintoxicación corporal y las comidas medicinales, sus gastos diarios superaban los quinientos taeles de plata. Cuando Yu Xiaocao le dijo que su rostro podía curarse, Lady Yu apretó los dientes, pagó cincuenta mil taeles en el spa y obtuvo una tarjeta de membresía oro.
Aunque el ministro Yu provenía de una familia humilde, la familia materna de la señora Yu era adinerada. Cuando la señora Yu contrajo matrimonio con él, el ministro ya había aprobado los exámenes del palacio imperial y había obtenido el segundo puesto. La familia materna de la señora Yu quedó muy complacida con los resultados, por lo que la dote que le entregaron fue muy rica y generosa. Se decía que la procesión de la dote ocupaba cinco kilómetros de camino. La dote también incluía miles de hectáreas de campos fértiles en Jiangnan, decenas de prósperos comercios en la capital y doscientos mil taeles en billetes.
En la casa materna de Lady Yu, su familia solo tenía dos hijos: Lady Yu y su hermano mayor. Él le llevaba más de diez años, por lo que creció mimada por la familia. Al ser su única hermana, su hermano la adoraba y la consentía. Lady Yu también era hábil para hacer dinero y administrar las finanzas de la hacienda, y bajo su cuidado, la familia Yu prosperó con el paso de los años. Ahora, a la familia Yu no le faltaba dinero en absoluto. Esta era también la razón por la que Lady Yu pudo desembolsar cincuenta mil taeles de plata de una sola vez.
En “Blossoming Beauty”, cada producto y servicio tenía un precio. Los clientes debían recargar sus tarjetas antes de poder comprar o recibir servicios. El estado de la cuenta de cada cliente quedaba registrado en el libro de contabilidad de la tienda, donde se anotaba toda la información: qué había comprado y cuánto había gastado ese día. Todo estaba claramente registrado en una tabla organizada.
Cuando Lady Yu fue a recoger a su hija para llevarla a casa, a su tarjeta de socio oro le quedaban poco más de veinte mil taeles. Durante el mes, el dinero no solo se gastó en el tratamiento de la piel de Yu Wanqing, sino que Lady Yu también hizo grandes compras en la tienda. Por ejemplo, compró té medicinal para el cabello, productos antiarrugas y se sometió a tratamientos de fisioterapia facial y de hombros en el spa.
Por lo tanto, en la fiesta ofrecida en honor a su hija, las damas de la nobleza presentes comentaron con envidia que su piel lucía mucho más sana y que parecía más joven. Cuando estas señoras se enteraron de que Lady Yu había estado recibiendo los cuidados de “Belleza Floreciente”, todas preguntaron por el precio y los efectos de sus productos y servicios.
Cuando se enteraron de que la madre y la hija habían gastado casi treinta mil taeles de plata en un mes en la tienda, muchos se desanimaron. No todos eran tan ricos como Lady Yu. Los tratamientos faciales y de fisioterapia corporal en el spa eran increíblemente caros, pero podían permitirse comprar algunos productos para el cuidado de la piel y probarlos en casa. Quienes tenían más recursos también compraban tés de hierbas y flores para mantener su belleza desde adentro hacia afuera. Mantener la belleza desde adentro hacia afuera era mucho más efectivo que simplemente aplicar productos para el cuidado de la piel en el rostro. Aun así, ¡les costaría al menos dos o tres mil taeles al mes!
Algunas de las madamas, queriendo ahorrar dinero, invitaron a médicos especialistas en medicina china para que analizaran los ingredientes de las infusiones de flores y hierbas. Lograron formular parte de la infusión, pero por mucho que lo intentaron, no conseguían el mismo efecto que la de “Belleza Floreciente”. Tras usar los productos de “Belleza Floreciente”, los resultados se hicieron visibles en un mes y fueron notables. Los productos caseros tuvieron poco efecto, e incluso algunas personas experimentaron efectos secundarios. Cuando se supo la noticia, las madamas y las jóvenes no se atrevieron a probar productos alternativos.
Después, “Belleza en Flor” recibió muchas clientas nuevas con espinillas y acné. Al fin y al cabo, era normal que las jóvenes tuvieran algunas espinillas y acné durante la pubertad. Sin embargo, las jóvenes de la nobleza de la capital acudían al spa para tratarse, pues temían que les salieran erupciones como a la señorita Yu.
Desde que la cara de Yu Wanqing sanó, los lirios kaffir y otras plantas que le provocaban alergias fueron completamente eliminados de la residencia. Comenzó a prestar atención a su dieta y al cuidado de su piel, y, como resultado, nunca más volvió a sufrir una reacción alérgica. La hija del viceministro izquierdo finalmente se presentó ante todos en la capital.
Yu Wanqing tenía una figura menuda y bien proporcionada, rostro ovalado, ojos grandes, nariz aguileña, boca pequeña y una piel tan blanca y delicada como el jade. Era una joven de extraordinaria belleza. Si se la observaba con atención, se podía apreciar que su rostro guardaba un parecido de aproximadamente un 30% con el de Yu Xiaocao. Ambas eran mujeres hermosas, de rostro pequeño y ojos grandes.
Yu Wanqing adquirió cada vez más confianza y ya no temía que se supiera cómo había estado su rostro antes. Durante fiestas y celebraciones para señoritas, satisfacía con generosidad la curiosidad de las demás y les contaba sobre el lamentable estado en que se encontraba su rostro. Tras conocer la transformación, las jóvenes nobles de la capital quedaron aún más convencidas de la eficacia de los servicios y productos de “Belleza Floreciente”.
Las pocas jóvenes nobles que habían visto su rostro antes de que se curara, respetaron mucho más a Yu Wanqing al ver que no dudaba en hablar de su pasado con los demás. Su actitud hacia ella se volvió más amistosa. Las familias de las jóvenes ya eran cercanas; ahora que sus hijas se habían hecho amigas íntimas, la relación entre ellas se estrechó aún más.
Muchas personas pidieron a las jóvenes que habían visto el rostro de Yu Wanqing que confirmaran su historia. Al observar su piel clara y suave, y su tez rosada, les costaba creer que, apenas un mes atrás, su rostro hubiera causado tal temor que las personas se asustaran hasta las lágrimas. Tras obtener el consentimiento de Yu Wanqing, las jóvenes nobles que la habían visto antes describieron con detalle su aspecto anterior a otras jóvenes curiosas. No exageraron ni mintieron al contar la historia.
Como resultado, cada vez más personas conocían la historia de Yu Wanqing y aumentó el número de mujeres que creían en la eficacia de la tienda “Belleza Floreciente”. Las jóvenes de la capital con diversos problemas menores de la piel, como poros dilatados, piel áspera, tez cetrina, acné y espinillas, vieron solucionados todos sus problemas tras usar los productos para el cuidado de la piel o los tratamientos faciales de “Belleza Floreciente”. La reputación de “Belleza Floreciente” creció rápidamente.
Los productos de “Belleza Floreciente” se agotaban cada vez más rápido y el negocio prosperaba. Si el producto se vendía bien, tendría que ampliar la producción. Esto significaba que el patio que había comprado en la capital para fabricar productos para el cuidado de la piel no era lo suficientemente grande. Yu Xiaocao le compró toda la ladera de la montaña y la gran extensión de terreno baldío detrás de la granja del príncipe Yang. Allí construyó un taller de productos para el cuidado de la piel y otro de té de flores y hierbas. Los numerosos patios estaban conectados entre sí formando un gran complejo.
Originalmente, Zhu Junyang quería regalarle la granja y todas sus pertenencias a Yu Xiaocao, pero ella rechazó su oferta. La relación entre ambos se fue consolidando. Zhu Junyang le enviaba de vez en cuando regalos como objetos materiales, joyas y otros juguetes. Sin embargo, antes de que su relación se formalizara, Yu Xiaocao se vería envuelta en los chismes de la capital si aceptaba la granja.

Continúa leyendo
Campos de Oro (Novela)
Capítulo 500
Campos de Oro (Novela) Capítulo 499
Estás leyendo el capítulo 499 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.