arrow_back

Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 457 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Aunque Zhu Junyang rara vez se dejaba influenciar por su lado oscuro, todo aquello lo perturbaba profundamente, por lo que su agresividad se disparó. Ahora que ostentaba el título de General Zhenbei, tenía la responsabilidad de defender las fronteras del norte. Con sus soldados a sus espaldas, arrasó el campo de batalla como un dios furioso. Los tártaros invasores fueron derrotados hasta el punto de llorar por sus padres. Fue una derrota total para ellos. El término “tártaros” se utilizaba para describir a las feroces tribus nómadas que recorrían el norte. Estas tribus vivían a caballo y contaban con una numerosa caballería. Eran implacables en la batalla y empleaban tácticas de guerrilla, dada su gran velocidad de movimiento. Esto suponía un gran problema para los generales y soldados de la dinastía Ming encargados de defender las fronteras del norte. El general estacionado en el norte quedó muy decepcionado con la llegada del príncipe Yang, quien traía refuerzos, pues el príncipe tenía una apariencia juvenil y un atractivo irresistible. El general creía que el príncipe era un miembro mimado de la familia imperial y que simplemente estaba en la frontera para buscar gloria. No tenía ninguna expectativa puesta en aquel joven. Sin embargo, el príncipe Yang pronto le demostró lo contrario. Yang otorgó una victoria decisiva al Gran Imperio Ming, y lo hizo utilizando únicamente a sus propios hombres. Ya fueran los soldados rasos bajo el mando del Príncipe Yang o los soldados de élite de Jinwei, todos eran hombres valientes y experimentados en el campo de batalla. Los soldados rasos del Príncipe Yang eran especialmente aguerridos, pues su señor los sometía a menudo a entrenamientos privados para que lucharan con él. Cada soldado había recibido un entrenamiento extremo y era extraordinariamente valiente. En esta ocasión, el príncipe había traído consigo al norte cerca de mil unidades de caballería, la gran mayoría pertenecientes a las tropas privadas del príncipe imperial Jing. En la capital, todos sabían que, entre la generación más joven, el príncipe Yang era el más rico, pues había traído más de una docena de barcos repletos de novedades del hemisferio occidental. En la capital, vendía relojes de exquisita factura, delicadas joyas y deslumbrantes objetos esmaltados a precios exorbitantes. Además, incluso contando solo el dinero que ganaba durante el invierno vendiendo frutas y verduras fuera de temporada, seguía teniendo una gran fortuna. Con tanto dinero a su disposición, ¿acaso tenía que preocuparse por equipar a sus tropas privadas? Cada soldado bajo su mando no solo contaba con un magnífico corcel mongol, sino que su armadura y armas eran las mejores del mercado. Los soldados de élite de las tropas Jinwei siempre habían considerado al emperador como su “verdadero padre”, ya que siempre recibían mejor equipo que los demás ejércitos. Sin embargo, al compararse con las tropas privadas del príncipe Yang, parecían un grupo miserable. Bajo el mando de su señor, las tropas privadas del príncipe Yang tomaron la delantera y se lanzaron a la batalla, arrasando con todo. Los soldados de élite de Jinwei solo pudieron seguirlos y encargarse de la limpieza posterior. Las tropas que originalmente estaban estacionadas allí, en realidad, ya no tenían nada que hacer. El príncipe Yang, consumido por la rabia, la desató en el campo de batalla. Atacó a los tártaros con saña y sin piedad. En su primer combate, masacró sin contemplaciones al guerrero tártaro más hábil y usó su cabeza como un macabro estandarte. Sus soldados cargaron con sus robustos caballos contra las aterrorizadas filas tártaras. ¡Era como si una manada de tigres salvajes se hubiera desatado y no hubiera forma de contenerlos! La moral era crucial en la guerra. El Imperio Ming, con su demostración de fuerza, ya había obtenido la ventaja en la primera batalla, sofocando fácilmente el fervor tártaro. Tras esa batalla, todo lo demás siguió favoreciendo al Imperio Ming. Zhu Junyang no solo logró una victoria total, sino que también rompió la regla no escrita de no perseguir al enemigo en retirada. Obligó a los tártaros a retroceder cada vez más. Tras ello, el ejército de la Gran Dinastía Ming atacó continuamente a los tártaros, cosechando victoria tras victoria. Incluso lograron reconquistar todas las ciudades que habían perdido antes del establecimiento de la dinastía Ming. Los tártaros, relegados a las praderas, enviaron repetidamente emisarios para pedir la paz. Al principio, Zhu Junyang se negó a aceptar sus condiciones de paz y solo se preocupó de hacerlos retroceder cada vez más. Cuando el líder tártaro estaba a punto de desesperar, el príncipe finalmente recibió a uno de los enviados y cesó la lucha. Las negociaciones resultantes no eran competencia de Zhu Junyang, por lo que se delegaron en otra persona. Para entonces, ya había empezado a nevar en grandes copos en el norte. Zhu Junyang se envolvió en una capa de piel de comadreja y observó cómo la nieve flotaba perezosamente en el aire. Le pareció ver la imagen de aquella figura pequeña y delgada, correteando por la nieve como una hadita feliz. El invierno en la capital era mucho más frío que en Tanggu. No sabía si aquella muchacha estaría escondida en una habitación con calefacción por suelo radiante o por pared, o si estaría ideando otra forma descabellada de vender sus pasteles únicos. Mientras estaba en la frontera, Zhu Junyang seguía pensando en Yu Xiaocao. Los cazadores del norte de la zona tenían una gran variedad de pieles valiosas, y el príncipe se propuso conseguir tantas como fuera posible. Estaba la lustrosa y colorida piel de zorro rojo escarlata, ideal para abrigarse. ¡La compró! También estaba la suave y delicada piel de hurón, de un color puro. ¡También la compró! En cuanto a la piel de comadreja, la de zorro plateado, la de marta cibelina... todas las buenas pieles tenían un único resultado: ¡comprar, comprar, comprar! Además de pieles de buena calidad, el norte también se especializaba en la producción de valiosos ingredientes medicinales. Por lo sucedido con el mayordomo Liu, sabía que su joven muchacha era capaz de elaborar medicinas de asombrosa eficacia. Con ingredientes de mejor calidad a su disposición, podría elaborar medicinas aún mejores. ¿Ginseng centenario, hongo reishi milenario y hierba nudosa china centenaria? ¡Las compró todas! ¡Con dinero, uno puede ser caprichoso! Así transcurrían sus días mientras esperaba la llegada del enviado encargado de negociar el tratado. Finalmente, el enviado llegó y trajo consigo el decreto imperial del emperador para retirar las tropas y regresar a la capital. Zhu Junyang llevaba tiempo deseando volver a casa, así que desafió la nieve junto a las tropas para emprender el viaje. No le importaba si era de día o de noche, pues solo le preocupaba la velocidad. A pesar de las constantes quejas de los soldados por esta vertiginosa marcha, llegaron a la capital unos doce días antes de lo previsto. A medida que se acercaba a su pequeña, Zhu Junyang empezó a sentir nostalgia. ¿Estaría bien? ¿Lo extrañaría tanto como él a ella? ¿Habría comido bien? ¿Habría crecido? Nunca antes había experimentado a la vez nerviosismo y emoción. Xiaocao se preocupara demasiado, así que envió al mayordomo Liu Fusheng a informarle de lo sucedido. Tras escuchar el relato completo de sus aventuras por parte del mayordomo Liu, Xiaocao se alegró por el príncipe Yang, pero también le preocupó que Liu solo le hubiera contado lo bueno y no lo malo. Temía que le hubiera ocultado que su amo había resultado herido. No podía quedarse más tiempo en la granja y necesitaba ver a Zhu Junyang cuanto antes para comprobar personalmente que estaba bien. Esperó pacientemente a que el mayordomo Liu Fusheng terminara su té y comiera unos pasteles antes de proponer regresar a la capital. Liu Fusheng no dijo ni una palabra más mientras tomaba su capa para salir. Cuanto antes regresaran a la capital, antes podría presentarle a la señorita Yu a su amo. ¡Estaba seguro de que su amo se alegraría mucho! Tras dejar a Xichun en la granja para que vigilara todo, Yu Xiaocao rechazó la propuesta de Wutong y Pipa de sentarse en el carruaje. En cambio, montó su propio caballo y galopó bajo la nieve que caía. En medio de la ventisca, una delicada figura vestida con una capa de satén rojo fuego cabalgaba sobre un fino corcel del mismo color. Los colores brillantes de aquella persona parecían añadir un toque de calidez y luz al frío crepuscular de la tarde invernal. Era la primera nevada de la temporada, y no era tan abundante ni densa como la que caía en el norte del país, que más bien se asemejaba a densas bolas de algodón. El suelo solo tenía una fina capa de nieve que no afectaba en absoluto la velocidad del pequeño caballo rojo. El viento helado azotaba su rostro, y su piel ya se había entumecido por el dolor punzante. Sujetaba las riendas con las manos congeladas en trozos de hielo. A pesar del frío, Yu Xiaocao parecía haber olvidado que no llevaba guantes ni bufanda. El frío en su cuerpo no podía competir con la calidez que emanaba de su interior. Cuanto antes regresara a la capital, antes podría verlo. Ese parecía ser el único pensamiento que le pasaba por la cabeza en ese momento. El mayordomo Liu, que se esforzaba por seguir a Yu Xiaocao desde atrás, se quejaba para sus adentros. “¡Señorita Yu, oficial Yu, honorable señorita Yu! ¿Podría ir un poco más despacio? Ese caballo rojo que monta no se mueve tan rápido en la nieve como Nube Negra, el amo. Aunque este viejo sirviente monta un buen caballo, no se compara con el suyo”. Lamentablemente, el mayordomo Liu solo podía observar impotente cómo la distancia entre ambos aumentaba cada vez más. Casi había perdido de vista la figura roja. En invierno, los días eran cortos y oscurecía relativamente temprano. La nieve caía cada vez con más fuerza, reduciendo considerablemente su visibilidad. De repente, en la penumbra del atardecer, la nieve pareció abrirse y una figura alta y robusta apareció ante la vista de Yu Xiaocao. Aunque aquella figura era un tanto vaga y difícil de distinguir, Yu Xiaocao supo intuitivamente que se trataba de la persona que quería ver. La figura se hizo cada vez más grande y nítida ante sus ojos. Antes de que Yu Xiaocao pudiera ver claramente el rostro de aquella persona, Caperucita Roja, a la que montaba, usó su instinto animal y reconoció a la montura. El pequeño caballo dejó escapar un relincho alegre y arrogante. Ambos caballos eran ejemplares excepcionales de carne equina perfecta. Dos siluetas, una roja y otra negra, se acercaron rápidamente hasta encontrarse... Zhu Junyang contempló con avidez aquel rostro diminuto y adorable: una barbilla afilada, ojos enormes, pestañas largas y rizadas, una boquita sonrosada y una delicada naricita enrojecida por el frío. Notó que la cara y las manos de Xiaocao estaban expuestas al viento y al frío, por lo que no pudo evitar fruncir el ceño. “¿Tú... no fuiste al palacio a ver al emperador?” Los grandes ojos de gacela de Yu Xiaocao brillaron de felicidad mientras examinaba al príncipe Yang de pies a cabeza. Aún preocupada, preguntó:” ¿Estás bien? ¿Te lastimaste...? Antes de que pudiera terminar de hablar, dejó escapar un grito de sorpresa al ser levantada de la silla por un par de brazos fuertes. Para cuando reaccionó, ya la habían subido al caballo de la otra persona y la habían envuelto en un cálido abrazo. Una bufanda de piel de conejo, con sus rayas blancas y negras alternadas, que abrigaba bien, le cubría el rostro, dejando al descubierto solo sus brillantes ojos. La había tejido en su tiempo libre, usando piel de conejo e hilo de algodón para hilar. Tras un rato, terminó de tejerla. Pensaba regalársela a su padre o a su padrino. ¡Quién iba a imaginar que el príncipe Yang la había vigilado y se la arrebató como un ladrón en cuanto la terminó! No esperaba que él hubiera traído consigo esa bufanda cuando fue al norte a sofocar la revuelta. Su carita, que había perdido toda sensibilidad, comenzó a calentarse bajo la suave y acogedora bufanda de piel de conejo. De repente, se le llenaron los ojos de lágrimas. Se olió la nariz. La bufanda aún conservaba su tenue olor, un aroma que le resultaba difícil ignorar. En su vida anterior, Yu Xiaocao sabía tejer suéteres. Cuando sus hermanos menores empezaron la escuela, compró lana y aprendió a tejer suéteres de la vecina para ahorrar dinero. Más tarde, cuando la situación económica de su familia mejoró y sus hermanos menores consiguieron trabajo, dejó de tejerles suéteres, ya que los que se vendían en las tiendas y centros comerciales de la zona tenían mejores estilos y colores. Tras su transmigración, habían pasado muchos años desde la última vez que había tocado lana y otros materiales de tejer. Había perdido la práctica. Esta era una de sus bufandas de práctica, por lo que algunas partes del tejido estaban más sueltas y otras más apretadas. Las puntadas individuales también presentaban algunos problemas, así que no consideró el resultado final un éxito, ya que no reflejaba su verdadera habilidad. De hecho, planeaba tejerle al príncipe una prenda de mejor calidad después de practicar con esta. Sin embargo, al príncipe no pareció importarle y, en cambio, se quedó con esta “prenda imperfecta”. “¿Cómo es que no te pusiste una bufanda o guantes? Hace tanto frío, ¿por qué fuiste a la plantación imperial? ¿Qué harías si te congelaras? Hay mucha gente con experiencia en la plantación, ¡no es que necesiten tu ayuda!” la reprendió Zhu Junyang con dulzura y ternura en la voz.
Campos de Oro (Novela)

Continúa leyendo

Campos de Oro (Novela)

Capítulo 458

Siguiente Capítulo ›

Campos de Oro (Novela) Capítulo 457

Estás leyendo el capítulo 457 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.