Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 451 online gratis en español

En cuanto salieron de la Residencia del General, Li Meirou se deslizó rápidamente dentro del carruaje y armó un escándalo furiosa: “¡¿Por qué es así?! ¡¿Cómo es posible que esa humilde campesina pueda llevar ropa hecha personalmente por la modista Jiang?! ¡¿Acaso es digna de tal honor?!” Lady Li vio que el rostro de su hija se había desfigurado por la ira y la consoló apresuradamente: “Esa muchacha tiene que ir a las plantaciones imperiales todos los días, cuidar los campos y cosechar las verduras. Aunque tenga hermosas plumas para lucir, ¡un faisán salvaje no se transforma en fénix! Mi dulce hija es bonita y digna, con una figura grácil. ¡Es una lástima que la modista Jiang se niegue a diseñar ropa para nosotras!”. Si Yu Xiaocao pudiera oír las palabras de Lady Li, sin duda le preguntaría: “Señora Li, ¿es usted una transmigrante de la República de China? ¡Se parece mucho a Ah Q! ¡Realmente encarna el espíritu y el alma de Ah Q [1] y podría considerarse una verdadera discípula de sus enseñanzas!”. “Madre, ¿qué estará pensando Modiste Jiang? ¿De verdad cree lo que dijo aquella campesina? ¿Que la inspiró? Enviarle dos conjuntos de ropa como agradecimiento es una cosa, pero ¿por qué ahora le envía dos conjuntos hechos a medida para cada estación?” Li Meirou se sentía muy dolida por todo esto. Había anhelado conseguir aunque fuera una sola prenda de Exquisite Garments, pero su deseo nunca se había cumplido. ¡En cambio, aquella campesina recibía ahora dos conjuntos de ropa para cada estación! Lady Li consoló apresuradamente a su hija: “Rou'er, piensa en la procedencia de la familia de Modiste Jiang. Solo proviene de una familia de comerciantes. En las cuatro clases de nuestra sociedad, los comerciantes tienen un estatus incluso inferior al de los campesinos. Aunque en la capital la traten como a una flor preciosa, debe sentirse inferior e insignificante entre la nobleza y los ricos. Y ahora, una campesina de origen aún más humilde que el suyo ha aparecido de repente, quién sabe de dónde. ¡Claro, se siente más cómoda relacionándose con otra cualquiera!”. Solo después de escuchar la explicación de su madre, la expresión de Li Meirou se relajó. De repente, recordó algo y levantó la cortina que cubría la ventana para mirar a su alrededor antes de decir seriamente: “¡Mamá, no podemos decir estas cosas en público! Todo el mundo en la capital adora la ropa de Modiste Jiang. Si lo que hemos dicho llega a oídos de ella, ¡probablemente nunca más podremos poner un pie en Ropa Exquisita! ¡Debemos tener cuidado con lo que decimos!”. “Hija mía, eres muy sabia y lo tienes todo en cuenta. De acuerdo, no hablaremos más de este tema. En adelante, solo tendremos estas conversaciones en secreto en nuestro patio interior” dijo Lady Li, recordando de repente el propósito de su visita. ¿Había cumplido su misión? “Rou'er, parece que la fama de esta Yu Xiaocao en la capital no será en absoluto inferior a la de Jiang Siniang. Ahora mismo, gracias a su habilidad para cultivar frutas y verduras en invierno, toda la capital conoce su nombre y sus hazañas. He oído que en la finca del príncipe Yang, los tomatitos son casi tan populares como la ropa que la propia Jiang Siniang diseña y confecciona. Las familias ricas y nobles ahora llevan tomatitos cuando reciben invitados para presumir.” más y comercializarlo, sin duda se convertiría en un producto aún más popular que la ropa hecha a mano de Jiang Siniang . Otros tipos de vestimenta, aunque inferiores a las confeccionadas por Jiang Siniang, aún eran aceptables. Sin embargo, la calidad de la piel era otra historia. De nada servía una vestimenta elegante si el rostro tenía la piel áspera como la corteza de un árbol. La ropa hermosa no combinaba bien con una piel cetrina y envejecida. En cambio, una piel sana rejuvenecía considerablemente. Incluso con ropa sencilla, se podía tener una presencia bella y grácil. ¿Acaso no era Lady Fang, hoy un ejemplo perfecto de ello? Aunque Li Meirou estaba disgustada, tuvo que admitir que era cierto. Los tomates cherry se vendían en cajitas a diez taeles cada una. Cada caja contenía menos de un catty de tomates. La residencia del Viceministro podía permitírselo sin problemas, pero la venta de estos tomates estaba racionada. Cada tienda vendía solo veinte cajas al día. En la capital había muchos funcionarios de alto rango, y aún más familias de comerciantes adinerados. Aunque las tiendas vendieran cien cajas al día a un precio diez veces superior al habitual, no bastaba para saciar el apetito de los ricos y poderosos. En los últimos dos meses, la residencia del Viceministro apenas había conseguido una caja de tomates. Su familia contaba con al menos una docena de personas, además de la concubina favorita de su padre. Conseguir uno o dos tomates se consideraba un gran logro. Dado que era la favorita de sus padres, solo recibía un tomate más que sus hermanos. Los tomatitos eran pequeños y delicados, de un rojo intenso que deleitaba la vista. Tenían un sabor agridulce y eran muy jugosos. Un solo bocado bastaba para enamorar a cualquiera. ¡También había oído rumores de que, además de ser deliciosos, eran muy nutritivos! Se rumoreaba que la pequeña princesa imperial había tenido poco apetito hacía unos días, pero se negaba a tomar medicinas. Yu Xiaocao le envió una cesta de tomates, ¡y la princesita mejoró sin necesidad de medicamentos! No solo recuperó el apetito, sino que su tez también mejoró y se la veía más animada. En consecuencia, la actitud de la familia materna de la consorte Li hacia aquella humilde muchacha mejoró notablemente tras este suceso. No era más que una simple campesina, y sin embargo, tantos nobles la trataban como si fuera un tesoro. ¡Qué suerte tenía esa mocosa! Aunque Li Meirou despreciaba en secreto a Yu Xiaocao, sabía que, por el bien de las conexiones de su familia, debía ser amable con ella. Esto contribuiría al éxito de su familia en el futuro. Sin que su madre la convenciera, ya había comprendido lo que debía hacer en el futuro. Sin embargo, fingió estar algo angustiada: “¡Mamá, no te preocupes! En el futuro, no intentaré complicarle las cosas. Si quiere, incluso la trataré como a una de mis mejores amigas”. “¡Sabía que eras la dulce hija de mamá! Sé que te sientes agraviada por todo esto. ¿Qué te parece esto? Sé que desde hace tiempo te gusta mi pulsera dorada con forma de nubes y joyas incrustadas. Cuando volvamos, haré que una de las criadas la encuentre y te la dé”. Lady Li se sintió muy agradecida de que su hija hubiera comprendido la verdad y supiera ceder por el bien de su familia. Li Meirou se sintió inmediatamente feliz, pero comentó con vacilación: "¿No se supone que esa pulsera la heredan las esposas de la familia y no las hijas? ¡Creo que a la cuñada mayor también le gusta mucho!" “¡Hmph! ¿Darle ese brazalete? ¿No lo devolvería a su familia materna? Rou'er, en adelante, no puedes comportarte como tu cuñada mayor, siempre pensando en enviar dinero y bienes a tu familia materna. Aunque nuestra familia no es extremadamente rica, no necesitamos que tú, como hija, nos mantengas. ¡Esto solo provocará el resentimiento de la familia de tu esposo!” La señora Li estaba muy disgustada con su nuera mayor y la menospreciaba. También culpaba a su esposo. Una noche, emborrachado, le prometió a otro hombre que serían parientes políticos. Ahora estaban en un aprieto. Tenían que lidiar con unos parientes políticos pobres que siempre buscaban sacar provecho de su casa para cubrir sus gastos. “Madre, ¿qué estás diciendo?” Li Meirou se sonrojó de vergüenza al cambiar de tema y girar en torno a sus perspectivas matrimoniales. Mientras siguieran viviendo en la capital, probablemente no le sería difícil encontrar un buen marido, ya que su padre era un funcionario de tercer rango en la corte. Por lo tanto, un pequeño disgusto no tenía mayor importancia. Sin embargo, también sabía que ese no era el momento adecuado para hablar de su futuro matrimonio. ¡Todo era culpa de esa humilde campesina, Yu Xiaocao! ¡Esa campesina había dañado su reputación recientemente! Los ojos de Lady Li brillaron mientras decía: “No sé de dónde sacó la muchacha de la familia Yu la receta del té de flor de durazno. ¡Si pudiéramos conseguirla, sin duda nos haríamos ricos!”. Li Meirou reflexionó un instante y su sonrisa se ensanchó. Susurró: “Madre, si se supiera que existe una receta para rejuvenecer a las mujeres, ¿acaso no saldrían todos corriendo a por ella? ¡En la capital hay mucha gente con más poder que el general Fang! ¿Crees que si se supiera, esa humilde campesina, que solo ocupa el sexto puesto en la administración, podría conservar su receta por mucho tiempo?”. “¿Qué intentas decir?” Lady Li miró a su hija con expresión atónita. Nunca antes había visto una expresión tan malévola y llena de odio en el rostro de su hija. “¡Es muy sencillo! Si no puedo tenerla yo, ¡tampoco puedo permitir que esa humilde campesina la tenga! Me da igual quién se quede con esta receta al final. ¡Mientras no esté en manos de esa campesina, me doy por satisfecha!”, espetó Li Meirou. En poco tiempo, la noticia de que el recién nombrado Oficial Yu poseía una receta para rejuvenecer a las mujeres se extendió por toda la capital. Durante un tiempo, el ambiente en la capital se tornó turbulento y agitado. Lady Fang, por consiguiente, se vio cada vez más ocupada, pues cada vez más personas acudían a ella para informarse sobre la noticia. Cuando el príncipe Yang se enteró, sospechó que se trataba de una conspiración. Estaba muy ocupado con sus asuntos oficiales últimamente, por lo que no podía ocuparse personalmente del asunto en ese momento. En su lugar, envió a Yu Xiaocao a dos guardaespaldas expertos en artes marciales y le recordó repetidamente que debía llevarlos consigo cuando fuera a la plantación imperial. Aún no satisfecho con esto, le asignó dos doncellas también expertas en artes marciales para que la protegieran en todo momento. Finalmente, incluso envió al mayordomo Liu para que la custodiara. Se excusó diciendo que el mayordomo estaba allí para ayudarla a administrar la granja en su ausencia. En realidad, era obvio que el mayordomo Liu solo estaba allí para vigilarla de cerca a ella y a quienes la tenían en la mira. Yu Xiaocao no se quejó de estas medidas de protección y las aceptó sin rechistar. Los rumores que circulaban por la capital se volvían más extravagantes con el paso de los días. Ahora afirmaban que Yu Xiaocao tenía la capacidad de retroceder en el tiempo, razón por la cual podía cultivar frutas y verduras fuera de temporada. ¡Esta habilidad incluso podía usarse para rejuvenecer a las personas mayores! Si se tratara simplemente de embellecer a la gente y hacerla parecer joven, entonces solo a quienes estaban obsesionados con la belleza les interesaría. Sin embargo, retroceder en el tiempo y devolver la juventud era un asunto completamente distinto, y ahora muchísimas personas estaban interesadas. Los gobernantes de todas las generaciones habían deseado obtener una larga y joven vida, así que ¿por qué no la codiciarían también los ricos y poderosos? En un instante, Yu Xiaocao se convirtió en el objeto de deseo más codiciado del mundo, y todos la miraban con deseo allá donde iba. Por suerte, contaba con los mejores guardaespaldas de la finca del Príncipe Imperial Jing y con Liu, el mayordomo principal del Príncipe Real Yang, a quien nadie comprendía del todo. Estas medidas de protección disuadían a muchos de dar rienda suelta a sus deseos. Sin embargo, estos rumores también habían llegado al Palacio Imperial. Algunas de las concubinas favoritas del palacio habían susurrado al oído del emperador su deseo de obtener la receta. Incluso la propia emperatriz estaba muy interesada en estos rumores. “Majestad Imperial, ¿cree usted realmente que existe algún tipo de medicina o remedio en este mundo que pueda devolverle la juventud a una persona?” preguntó la emperatriz en voz baja mientras se contemplaba en el espejo. La mujer que veía reflejada no era tan vivaz ni joven como en años anteriores. Zhu Junfan soltó una carcajada divertida y respondió: “¡Ah, tú eres la madre del imperio! ¿Cómo es que también quieres creer estos rumores infundados? Si de verdad existiera una medicina que pudiera devolver la juventud a los ancianos, ¿crees que algún emperador de dinastías pasadas lo habría permitido? ¿Has oído hablar de alguien en alguna dinastía anterior que se volviera inmortal y joven para siempre? Dicho esto, ¿por qué necesitas usar una medicina para recuperar tu juventud? Mírate la cara, Fei'er, pareces tener unos dieciocho años. Si te vuelves aún más joven, ¡tendremos otra hija imperial en este palacio!”. La emperatriz sintió que el corazón le estallaba de felicidad al oír las dulces palabras del emperador. Sin embargo, reprimió una leve sonrisa y respondió con tono de reproche: “¿Qué dices? ¡Si otros oyen esto, pensarán que somos un chiste!”. Aunque aún aparentaba ser joven, este año cumplía casi treinta. Comparada con las nuevas concubinas que ingresaban al palacio, de entre diecisiete y dieciocho años, sin duda no era tan joven ni tierna. Sin embargo, el emperador no era de los que ansiaban mujeres nuevas constantemente. Llevaba ya siete u ocho años en el trono, y el palacio no contaba con más de cuatro o cinco concubinas nuevas. Comparadas con las dinastías anteriores, que tenían miles y miles de mujeres en el palacio, ¿cómo podían considerarse importantes esas pocas? Conocía al emperador desde niña y habían sido novios desde la infancia. Por mucho que las otras concubinas fueran favorecidas, ninguna podía superarla. Aunque su tez ya no fuera tan hermosa como cuando se casó con el emperador, ni su voz tan melodiosa, él jamás la había menospreciado y seguía tratándola con benevolencia. ¡Debía estar muy contenta con todo esto! Por eso, a menudo se decía a sí misma que, siendo la poderosa emperatriz, ¿qué sentido tenía que intentara competir con aquellas concubinas?