Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 444 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Los jueces examinaron minuciosamente cada flor, sin detectar ni un solo defecto. Sin embargo, ninguna de las macetas expuestas les interesó realmente, pues ninguna les cautivó por su esplendor y belleza. Las dos que Yu Xiaocao había traído, el crisantemo “Dos Qiaos” y la camelia “Púrpura Cinabrio”, les fascinaron, pues eran ejemplos perfectos de flores raras y hermosas. Lamentablemente, esas dos macetas no estaban allí para participar en el concurso.
Sin embargo, una de ellas era un obsequio para la anfitriona, mientras que la otra inauguraría el concurso. Dado que ambas eran tan raras, ¿acaso no significaba eso que Yu Xiaocao había traído para el concurso una flor aún más preciosa y magnífica que las otras dos? Todos los expertos en flores presentes esperaban con interés su participación.
Finalmente, Yu Xiaocao sacó su último jarrón de flores y lo colocó sobre la mesa del jurado.
“¿No es... esta una orquídea de pétalos de loto? No, parece una combinación de pétalos de loto que armoniza con la sencilla elegancia y el carácter de las tres orquídeas más famosas. He vivido tanto tiempo y jamás he visto una orquídea así. ¿Podría ser una nueva variedad?” La jueza, la mayor experta en orquídeas, quien creía haberlas visto todas, se llamaba Du Wenli. Era una prestigiosa florista, pero casi se inclinó hacia adelante de forma poco digna para observar más de cerca aquella maceta.
Dentro de la delicada maceta de porcelana, una orquídea florecía silenciosamente. Entre sus esbeltas hojas, un capullo de brillantes pétalos blancos parecía el jade más fino. Evocaba la imagen de una dama de la corte, sencilla y elegante, que esbozaba tímidamente una dulce sonrisa. Sus pétalos, con forma de loto, estaban surcados por finas y delicadas venas de un verde claro. Parecía tan tierna como un recién nacido...
Otra experta en flora, Mei Fanghua, también elogió esta flor sin cesar: “Sin duda, se trata de una orquídea de pétalos de loto de la más alta calidad. Observen sus pétalos: su longitud y anchura son perfectamente proporcionales y equilibradas. Sus extremos terminan en punta, como una flecha, dándoles la forma de un melocotón inmortal. Si a esto le sumamos su delicada lengüeta, ¡ninguna otra orquídea de pétalos de loto en el mundo se le compara! Incluso presenta la superposición de colores: un contorno rojo brillante y un interior blanco puro. Se podría decir que esta orquídea es una obra maestra, un ejemplo perfecto de flores que brotan del agua”.
“¡Así es! La valoración de Lady Mei sobre esta orquídea es acertadísima, y creo que este ejemplar ha elevado el listón con el que se deben juzgar todas las flores. ¡Es realmente digno de celebración!” Du Wenli por fin había encontrado a alguien con gustos similares a los suyos. Señaló la maceta de orquídeas”. ¿Ves los finos filamentos verde claro que recorren los pétalos? Creo que realzan la sencilla elegancia de una orquídea. Como una belleza excepcional de la dinastía Tang, tiene rasgos definidos y una voluptuosidad coqueta. Una belleza celestial; cada flor abierta parece rodeada de cinco melocotones celestiales. Cautiva como ninguna otra...
¿Melocotones celestiales inmortales? Yu Xiaocao se acercó para verlos mejor. ¿Acaso no parecían todos los pétalos de la flor tener forma de melocotón? Le pareció que la imaginación de estos expertos floristas era un tanto extravagante. ¡La experta Du debía de ser una sibarita! Su madrina le había dicho que era una de sus buenas amigas. El año que viene, cuando los melocotones estuvieran maduros, tenía que darle una porción...
Justo cuando estaba absorta en sus pensamientos, la voz de la Experta Du la devolvió bruscamente al presente. Du Wenli notó que la joven parpadeaba confundida, como si hubiera dejado de prestar atención a lo que sucedía a su alrededor. Soltó una leve risita y pensó: “La hija adoptiva de Lady Fang es realmente interesante. En un evento tan importante, es capaz de perderse en sus propios pensamientos. ¿Acaso confía plenamente en el resultado o simplemente no le importa en absoluto este banquete de la guerra de las flores?”.
“Señorita Yu, ¿esta maceta de orquídeas tiene nombre?” Lady Du emitió unos suaves sonidos. Solo cuando vio que la niña por fin la miraba, formuló su pregunta en voz baja.
Yu Xiaocao le sonrió y dijo: “Mi madrina dijo que la flor, las hojas, la fragancia, el porte, el color, el espíritu y la belleza de esta orquídea, combinados con sus características de loto, su atmósfera sencilla y elegante y otras cualidades, la hacen noble y refinada. Por eso le dio el nombre de 'Corona de Loto Elegante'”.
“¿"Corona de Loto Elegante"? ¡Un nombre excelente! Describe a la perfección las características de esta orquídea, mitad loto, mitad orquídea. Esta orquídea "Corona de Loto Elegante" es sencilla y elegante, de una pureza incomparable, ¡sin duda una de las mejores que existen! ¿Sabe usted dónde la consiguió Lady Fang?”. Lady Mei también elogió el nombre de la orquídea con entusiasmo y envidió profundamente la buena fortuna de Lady Fang.
Lady Fang sentía una gran pasión por las orquídeas desde niña. En aquel entonces, la matriarca Xia la consentía con generosidad, gastando grandes sumas de dinero en comprarle orquídeas preciosas. Tras casarse con el general Fang, no tuvo hijos después de veinte años de matrimonio. Por consiguiente, dedicó aún más esmero al cuidado de sus orquídeas. El general Fang también la buscó por todo el país para ayudarla a encontrar orquídeas raras y valiosas. Cada vez que organizaba un banquete floral en su residencia, su colección de orquídeas deslumbraba a todos los presentes. Poseía una colección verdaderamente excepcional.
Apenas habían transcurrido seis meses desde la última vez que vio a Lady Fang, y la otra mujer ya se había hecho con otra preciosa orquídea. Esta orquídea era particularmente especial y única. Era improbable que alguna de las demás orquídeas de su colección pudiera siquiera compararse con ella en cuanto a rareza y valor.
A nadie le sorprendió en lo más mínimo que la orquídea “Corona de Loto Elegante” que trajo Yu Xiaocao resultara ganadora de esta contienda floral. Li Meirou se sintió muy agraviada por el resultado. Sin embargo, ante aquellos expertos en flores, que no dejaban de elogiar la orquídea, no pudo decir nada. Aunque su expresión era algo desagradable, no era tan ingenua como para refutar las opiniones de los expertos.
De hecho, para ganar prestigio en aquella fiesta de la guerra de flores, Li Meirou le había suplicado a su madre que usara sus contactos para que Lady Feng le prestara una famosa camelia. Claro, ¿cómo iba a prestar sus flores más preciadas a otra persona alguien que amaba tanto las flores? Aun así, incluso la flor menos destacada de la colección de Lady Feng eclipsaba con creces los ejemplares de las jóvenes que solo tenían la afición de cultivar flores.
Sin embargo, el resultado fue contrario a sus esperanzas. Una chica de una familia de granjeros, de quién sabe dónde, había traído una maceta con flores que ni siquiera los expertos en flores habían visto jamás. Además, esta nueva variedad era una de las orquídeas más raras. ¡Le indignó que alguien le hubiera robado el protagonismo!
Justo cuando todos estaban de buen humor, Li Meirou comentó con disgusto: “Esta maceta de orquídeas raras no es de tu colección. ¿Por qué te sientes tan feliz y orgullosa? Es inesperado que tengas una personalidad tan ambiciosa como para sacar una orquídea rara de Lady Fang para presumir. ¡Solo querías humillar a los demás!”.
Cuando terminó de hablar, Yu Xiaocao ni siquiera se dignó a responder, pero el semblante de muchas de las otras jóvenes presentes cambió. De las veinticuatro jóvenes allí reunidas, ¿cuántas eran verdaderas amantes de las flores? La mayoría solo participaba por diversión y veía la fiesta de la guerra de flores como una excusa para pasar tiempo juntas en un ambiente animado. Casi todas habían traído ejemplares raros de sus parientes mayores para asistir a la fiesta con el fin de dedicarle unas palabras halagadoras a la princesa. Ahora que sus acciones habían salido a la luz, ¿cómo podían sentirse felices? La ira y la vergüenza se reflejaron en sus rostros.
Cada joven doncella aquí tenía una personalidad distinta. Algunas reprimían su furia y hervían por dentro. Otras, en cambio, estallaban como petardos y sacaban el conflicto a la luz: “Li Meirou, ¿qué intentas decir? ¿Tienes la desfachatez de insultar a los demás? ¿Y qué me dices de esa maceta de camelias "Pluma de Grulla" que trajiste? ¿Hace falta que diga algo más?”.
Ayer, tu tía paterna visitó la residencia de Lady Feng y no trajo nada. Sin embargo, al marcharse, regresó con una maceta. Te conozco desde hace muchos años, pero nunca te he visto interesada en las flores. Y de repente apareces en esta fiesta con una camelia de una especie rara. Y todo esto ocurre después de que tu tía paterna visitara a Lady Feng, la renombrada amante y coleccionista de camelias. ¿Qué tienes que decir al respecto?” Otra joven aprovechó la situación para lanzarle pullas.
Li Meirou originalmente intentaba atacar a esa chica, Xiaocao, pero no esperaba que sus acciones provocaran la ira de las demás. Tras ser confrontada por los comentarios hirientes de sus antiguas amigas, sus ojos se enrojecieron de inmediato, como si la estuvieran acosando. Exclamó con voz entrecortada: “Chicas... ¿por qué defienden a esa tonta? ¿De verdad las vendieron solo por un jabón artesanal y sus métodos para nutrir la piel? ¿O es que piensan en otros beneficios que pueden obtener de ella y por eso me atacan a mí...?”.
Cuando dijo eso, todos se sintieron aún más ofendidos por sus palabras. Según ella, ¡todos allí solo se estaban aprovechando de los demás y la estaban menospreciando!
La princesa Minglan la fulminó con la mirada, indicándole que se callara. Luego, para aliviar la tensión, dijo: “Las palabras de la señorita Li fueron un tanto precipitadas. Nos conocemos desde hace muchos años, así que todos deberíamos estar familiarizados con su personalidad, ¿verdad? Dicho esto, esta fiesta de la guerra de flores fue solo para divertirnos y la organicé como una excusa para reunirnos. ¿De verdad importa de dónde sacamos las flores y quiénes son sus dueños? A pesar de eso, hoy he aprendido muchísimo. Al parecer, había muchas especies de flores preciosas que nunca había visto, así que he ampliado mis conocimientos. En el futuro, si seguimos organizando banquetes florales, ¡seguro que todos nos convertiremos en verdaderos expertos en flores!”.
Tras recibir la advertencia de la princesa Minglan, Li Meirou no se atrevió a mostrar su enfado, a pesar del resentimiento que sentía. Si arruinaba la fiesta de la princesa, era improbable que alguna de las jóvenes nobles la invitara a otros eventos. Forzó una sonrisa y trató de mostrarse amable con las demás chicas presentes. Sin embargo, de alguna manera, omitió a Yu Xiaocao en sus disculpas.
Yu Xiaocao no le dio importancia a las nimiedades de la niña y siguió sentada tranquilamente en la mesa principal. En ese momento, conversaba animadamente con Yuan Xueyan, quien estaba muy interesada en la orquídea Corona de Loto Elegante.
“Hermana Yuan, si te gusta esta flor, cuando empiece a brotar un segundo tallo, ¡te la daré!” Esta maceta de orquídea Corona de Loto Elegante era en realidad uno de los tallos que se habían separado de la que le había regalado a su madrina dos años atrás. Sin embargo, ya había usado la excusa de haberla pedido prestada en el banquete, así que, naturalmente, no podía simplemente dársela a cualquiera. Por lo tanto, Xiaocao solo pudo prometer que al año siguiente le daría a Yuan Xueyan un tallo que se hubiera separado de la planta principal.
Yuan Xueyan apreciaba sinceramente aquella orquídea, pura y elegante. Era justo de su gusto y acorde con su temperamento. Sin embargo, por la descripción que Lady Mei había hecho de la flor y el tono envidioso de la anciana, supo que aquella orquídea Corona de Loto Elegante era extremadamente rara y valiosa. Era la primera vez que se veían. Aunque congeniaban y le agradaba de verdad aquella joven, no podía aceptar un regalo tan valioso con tanta desfachatez.
He Wanning, que estaba sentada a un lado, percibió las dudas de su amiga y se apresuró a intervenir: “Hermana Xiaocao, esta orquídea es sumamente valiosa y preciosa, seguramente un tesoro de tu madrina. ¿De verdad crees que le enviarás una maceta sin consultarle primero? ¿Y si ella tiene otros planes para ella?”.
Li Meirou, sentada en una mesa vecina, había estado escuchando a escondidas todo el tiempo, intentando pillar a Xiaocao desprevenida. ¿Cómo iba a dejar escapar semejante oportunidad? Rió con frialdad y se burló: “¡Parece que algunos aquí se arriesgan demasiado con tal de halagar a la noble hija del primer ministro! Me pregunto qué pensaría Lady Fang si supiera que su propia ahijada prometió regalar su fortuna para aprovecharse de otros. ¡Ni un perro se pega a una oveja! ¡Hay gente tan desvergonzada que intenta aprovecharse de cualquiera! ¡Pero eso no cambiará jamás su humilde origen!”.
¿Quién era el malo y quién el malo? Yuan Xueyan frunció ligeramente el ceño. ¿Cómo podía el Viceministro de Asuntos Sociales educar a su hija? Nunca pensaba antes de hablar, actuaba con impulsividad y arrogancia. Era de mente estrecha y solo le importaban las cosas superficiales. ¿Cómo podía alguien así ser considerada una joven noble?
Li Meirou no se dio cuenta de que, al intentar señalar los defectos de Yu Xiaocao y halagar a la hija del primer ministro, terminó ofendiéndola. Además, la señorita Yuan ahora la consideraba una persona con la que no podía volver a interactuar. ¡Sin duda, se había metido en un lío del que no podía salir!
Yu Xiaocao puso los ojos en blanco y, bajo la mirada preocupada de Yuan Xueyan, refutó fácilmente las acusaciones de la otra chica: “Señorita Li, no es asunto suyo si tengo o no autoridad para entregar esta orquídea Corona de Loto Elegante. Sé perfectamente lo que puedo y no puedo hacer. Sin embargo, hay quienes se esfuerzan al máximo por tomar prestada una planta valiosa y, evidentemente, no tienen ni idea de cómo cuidarla. Si esa flor se dañara con las heladas o incluso se estropeara, no sé cómo compensaría usted al dueño original, ¿verdad?”.

Continúa leyendo
Campos de Oro (Novela)
Capítulo 445
Campos de Oro (Novela) Capítulo 444
Estás leyendo el capítulo 444 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.