Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 432 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Había llegado el calor abrasador del verano. Todas las jóvenes de la capital vestían ropa ligera y fresca de algodón. La Plantación Imperial se extendía a los pies de las montañas y estaba rodeada por un arroyo cristalino. Cuando soplaba el viento, se sentía fresco y revitalizante.
Yu Xiaocao vestía un traje de montar corto de color verde oscuro con mangas estrechas, combinado con unas botas gruesas y suaves. Dirigía con energía a los aparceros de la plantación para que plantaran los árboles frutales en los hoyos ya cavados. El príncipe Yang era muy eficiente; en tan solo dos días, logró entregar todos los árboles frutales que ella había solicitado.
Había diez melocotoneros, diez perales, diez cítricos y diez manzanos. También tenía quince albaricoqueros, ciruelos y caquis. Además, tenía unas veinte vides. Era el primer año que intentaba cultivar estos árboles frutales y, además, no era la época adecuada para trasplantarlos. Por eso, el príncipe no le regaló muchos, por temor a que, si se morían, se pusiera muy triste.
La mayoría de estos ejemplares ya habían florecido y dado fruto anteriormente. Si se plantaban y cuidaban adecuadamente, era probable que dieran fruto al año siguiente. Ella desconocía dónde había conseguido el príncipe Yang árboles frutales tan buenos, pero seguramente se había esforzado bastante.
Cada árbol frutal tenía sus raíces con tierra adherida y sus sistemas radiculares se habían conservado muy bien. Después de plantar todos los árboles, Yu Xiaocao se encargó personalmente de regarlos. Xichun y Wutong sostenían los cubos de agua mientras seguían a su joven señorita. La observaban mientras iba y venía entre los cubos para recoger agua. Se inclinaba constantemente para regar los árboles correctamente. Xichun dijo con entusiasmo: “Señorita, descanse un rato. ¡Que lo intente yo!”.
Yu Xiaocao tomó el cucharón y sonrió: “Regar las plantas no requiere mucha habilidad. Solo tienes que asegurarte de que cada árbol reciba dos cucharones llenos de agua. Sé que te preocupas por mí. Tranquila, en el futuro, si toda la ladera está llena de árboles frutales, me aseguraré de asignar a alguien para que los cuide. Entonces no tendremos que hacer ese trabajo pesado”.
Xichun respondió alegremente: “¡Solo es regar unas pocas plantas, nada del otro mundo! Señorita, ¿cree que podremos comer melocotones y uvas el año que viene por estas fechas?”. Yu Xiaocao se abanicó con la mano y sonrió asintiendo: “Sí. Si cuidamos bien los árboles, ¡quizás hasta den fruto antes de tiempo!”.
“Entonces… ¿serán tan deliciosos como los melocotones con miel que trajiste de la aldea Dongshan?” Xichun era una sibarita nata. La última vez, tras completar bien sus tareas, el maestro la había recompensado con un melocotón. Desde que lo probó, no podía olvidarlo.
Yu Xiaocao respondió con franqueza: “No te preocupes, estos melocotones estarán aún más deliciosos. Si no me crees, el año que viene, al comienzo de la primavera, haré que mi familia de la aldea de Dongshan nos envíe algunas ramas de melocotonero. Podemos injertarlas en estos pequeños árboles. ¡Te prometo que la fruta estará increíblemente buena!”.
“¿Injerto? ¿Es eso lo que mencionó antes, señorita? ¿Usar enredaderas de calabaza para cultivar sandías?” Xichun estaba muy interesado en este concepto.
Sin embargo, a Wutong le pareció graciosísima su pregunta: "¿Cómo es posible que las enredaderas de calabaza produzcan sandías? Xichun, ¿tienes fiebre? Ten cuidado con lo que dices si no quieres que la gente se ría de ti".
Xichun era originalmente una doncella de segundo rango. Sin embargo, la joven señorita comenzaba a verla con otros ojos. Wutong se sentía cada vez más disgustada por esto. Frente a su ama, lograba controlarse. Sin embargo, empezaba a rechazar a la otra doncella de forma discreta, y este era uno de sus métodos.
Xichun tenía una personalidad generosa y magnánima. Sonrió con inocencia y dijo: “Hermana Wutong, ¡no me creas solo a mí! La señorita dijo que se pueden injertar brotes de sandía en tallos de calabaza. Los melones que resultan de estas dos plantas son grandes y dulces. Además, ¡son más resistentes a las enfermedades y plagas! Deberíamos esforzarnos por aprender estos métodos de cultivo que la señorita nos enseña. ¡Así podremos ayudarla más en el futuro!”.
Esta criada siempre era directa y franca. Sus palabras no tenían segundas intenciones; solo quería persuadir a Wutong para que se interesara más en los asuntos agrícolas de la joven señorita, en lugar de estar tan absorta en el cuidado de aquel pequeño patio interior. Sin embargo, sus buenas intenciones, a oídos de Wutong, se convirtieron en una crítica sarcástica a su propia incapacidad para atender a su amo, como si no fuera lo suficientemente detallista. La ira se apoderó de Wutong al instante y su expresión se ensombreció. Regó las plantas con movimientos bruscos a propósito y, “accidentalmente”, salpicó con agua los pantalones y los zapatos de Xichun.
Yu Xiaocao observó todo esto. Desde su perspectiva, los conflictos eran inevitables. Era bastante común que las sirvientas compitieran por favores y poder. En cierto modo, podía ser positivo, ya que las incentivaba a competir entre sí y, por lo tanto, a perfeccionar sus habilidades. Sin embargo, a quienes no podía tolerar eran a quienes recurrían a artimañas, chismeaban a espaldas de los demás o ignoraban a sus rivales.
Tras elegir a sus cuatro principales sirvientas desde el principio, descubrió que Yingtao era eficiente y responsable, con gran habilidad para la gestión. Por ello, le confió la administración de la fábrica farmacéutica, que prosperó enormemente. Yangliu tenía un temperamento sereno y le apasionaba la cocina. Era muy trabajadora y sus habilidades culinarias mejoraron a pasos agigantados. Al ritmo que llevaba, pronto superaría a su ama. Así pues, Yu Xiaocao no dudó en entregarle a Yangliu la gestión del restaurante de guisos que se había inaugurado en la capital en colaboración con el emperador emérito.
Pipa era algo lenta y sus habilidades eran promedio. Tampoco era muy ambiciosa, pero se desempeñaba bien en el cuidado del patio interior de Xiaocao. Por lo tanto, no era apta para ocuparse de asuntos ajenos a la residencia. Wutong tenía delirios de grandeza y era bastante egoísta. Además, era propensa a las mezquindades, pero carecía de habilidades. Mientras sus sirvientas acataran las reglas y se comportaran con moderación, Xiaocao no las trataría mal. Sin embargo, era posible que, con el tiempo, algunas se volvieran más audaces...
“Hoy el sol pega fuerte. ¿Por qué no llevas sombrero?” Zhu Junyang había estado recorriendo las colinas y había cazado dos liebres, un faisán y recogido algunos huevos de faisán. Notó que el sol le había puesto la cara roja como un tomate, así que se quitó rápidamente el sombrero de paja y se lo puso a Xiaocao.
Yu Xiaocao negó con la cabeza, disgustada, como si deseara quitarse el sombrero. Sin embargo, Zhu Junyang la detuvo: “Déjalo puesto. De lo contrario, la piel se te va a pelar por el sol y no te verás nada bien. Deberías delegar este tipo de trabajo pesado a los aparceros y sirvientes. ¿Por qué tienes que hacerlo todo tú siempre?”.
“También dijiste que no es época de plantar árboles frutales. Si no los cuido y se mueren, ¿no sería en vano todo el esfuerzo que hiciste para conseguirlos?” Xiaocao se tocó la cara, que le ardía un poco. Al regresar, necesitaba usar agua de piedra mística para refrescarse. ¿Y si, como mencionó el príncipe Yang, se le quemaba la piel con el sol y empezaba a descamarse? ¿Cómo podría salir a ver gente entonces?
¡No te preocupes! Si te aplicas agua de piedra mística en la cara un par de veces, te garantizo que mañana tu piel lucirá tan suave e impecable como un huevo cocido. Estará tersa, radiante y suave al tacto... Un diminuto gatito dorado apareció de la nada y corrió hacia un árbol frutal. Golpeó una de las ramas con su patita.
“¡Qué monada! ¿De dónde ha salido un gatito tan pequeñito? Es tan pequeño; ¿acaba de destetarse?”. Xichun miraba al adorable gato con ojos brillantes. Deseaba con todas sus fuerzas poder llevárselo a casa para cuidarlo.
Zhu Junyang se agachó y tomó al gatito por la nuca. Lo examinó de frente; el gato, que le siseaba y gruñía, tenía un semblante furioso muy parecido al de su dueño. Con alegría, colocó al pequeño gatito en la palma de su mano y dejó que le mordisqueara el pulgar con sus dientecitos de leche. Sonrió a Xiaocao:” ¿Tú también trajiste a tu gato? Llevas criando a este pequeñín varios años, ¿cómo es posible que siga tan pequeño? Parece que no ha crecido nada.
Yu Xiaocao tomó la pequeña piedra divina del Príncipe Yang con ambas manos y acarició suavemente su pelaje suave y brillante. Comentó con naturalidad: “¿Quién sabe? La encontré más o menos de este tamaño cuando estaba en las montañas. Quizás esta especie solo alcanza este tamaño”.
Xichun terminó rápidamente de regar los pocos árboles frutales que quedaban y dejó el cucharón para correr hacia ellos. Miró al pequeño y adorable gatito en las manos de su ama y preguntó con curiosidad: “Señorita, ¿este gato es suyo? ¿Por qué no lo veo a menudo?”.
“Este animal es más salvaje que manso y suele escaparse quién sabe dónde durante días. No solo tú, yo tampoco lo he visto desde que llegué a la capital. Incluso pensé que se había perdido y no encontraba el camino. ¡Jamás me lo habría imaginado en la Plantación Imperial!” Yu Xiaocao urdió una mentira con tanta naturalidad que ni siquiera pestañeó.
“La plantación imperial está bastante lejos de la capital. ¿Acaso vino corriendo hasta aquí sola?” Los ojos de Xichun se abrieron de par en par y se parecían mucho a los grandes y lindos ojos del pequeño gatito dorado.
Yu Xiaocao negó con la cabeza y respondió: “¿Quién sabe? Quizás estaba escondido en algún rincón del vagón. ¡El Pequeño Dumpling Glutinoso es muy listo y astuto!”.
Xichun extendió las manos y le preguntó a su ama: “Señorita, debería dejar que este sirviente sostenga al gatito. ¡Podría cansarse!”.
Yu Xiaocao miró de reojo a la criada.” Si querías cargar al gatito, dilo de una vez en vez de poner excusas. ¿Qué peso podía tener un gatito tan pequeño, del tamaño de la palma de una mano?” A pesar de las protestas del pequeño ser divino, se lo entregó a Xichun.
Xichun abrazó con fuerza al gatito, que forcejeaba para escapar. Lo tranquilizó sin cesar: “Pequeño Bollotón, no te asustes, sé cariñoso... Señorita, parece que el Pequeño Bollotón es un poco tímido con los extraños. ¿Lo estoy asustando?”.
“¡Para nada! El pequeño es extremadamente audaz y valiente. De hecho, ¡hasta provoca a los lobos que se encuentra en las montañas!” Yu Xiaocao no se lo inventaba esta vez. La pequeña piedra divina se aburrió un poco y se fue a molestar a Gran Gris. Gran Gris terminó persiguiéndola por todas partes.
“¡Whoosh! ¡Es increíble!” Los ojos de Xichun volvieron a brillar con intensidad y se convirtió al instante en la mayor admiradora de la pequeña piedra divina. La piedra, al sentir la admiración de la doncella, se volvió orgullosa y arrogante, permitiéndole así sostenerla un momento.
Zhu Junyang echó un vistazo a los árboles frutales, cuyas hojas aún se curvaban ligeramente bajo el sol. De repente, dijo: “Muchacha, ¿son todos los trabajadores de la plantación útiles? Si hay alguno que no lo sea, dímelo. Ahora estoy al mando de todo en la Plantación Imperial. Si hay alguien que no sea útil, tenemos la potestad de reemplazarlo”.
Yu Xiaocao hizo un gesto despreocupado con la mano, claramente sin interés en el tema: “Con el mayordomo Wang cerca, aquellos con segundas intenciones tendrán que sopesar los pros y los contras antes de actuar. No soy la única persona aquí en la plantación imperial. Además, ¿acaso no cuento con el respaldo del mismísimo emperador? Mientras el emperador me trate con importancia, aquellos con quejas no tendrán más remedio que obedecer mis órdenes. De todas formas, tengo que ir al palacio a informar, ¡así que no pueden hacer nada! En cuanto a los que me tienen antipatía, solo pueden murmurar y hablar mal de mí a mis espaldas. Da igual lo que digan mientras obedezcan mis órdenes, ¿no?”.
“¡De acuerdo! Mientras no te parezcan una molestia, puedes seguir usándolos” dijo Zhu Junyang, quien sinceramente no quería que su pequeña sufriera ningún daño. Reflexionó un momento y decidió dejar que esos revoltosos se las arreglaran un poco. Estaba seguro de que encontraría fácilmente sus puntos débiles. Y cuando llegara el momento... ¡je, je!, ¡no tendría piedad de ellos!
Los ojos de Yu Xiaocao brillaron con intensidad y cambió de tema: “He oído que compraste la plantación vecina, ¿verdad? ¿Qué planes tienes para ella?”.
“¿Ah, sí? ¿Tienes alguna idea para mí? Dila. ¿Qué clase de idea loca se te ocurrió ahora?” Zhu Junyang conocía bien todas sus expresiones. Cada vez que sus ojos adquirían esa mirada particular, sabía que a la niña se le había ocurrido otra idea.
“Quiero aprovechar el clima cálido para cultivar plantones de sandía. Planeo injertarlos en guías de calabaza resistentes a enfermedades y plagas. Para cuando el Ministerio de Obras Públicas termine de desarrollar la película plástica, podremos construir invernaderos gigantes y cultivar sandías y melones. ¡Si conseguimos semillas de melón Hami, mejor aún!” Yu Xiaocao nunca dejaba escapar una oportunidad para ganar dinero.

Continúa leyendo
Campos de Oro (Novela)
Capítulo 433
Campos de Oro (Novela) Capítulo 432
Estás leyendo el capítulo 432 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.