Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 421 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“Hermano, ¿crees que un funcionario de séptimo nivel es poca cosa? ¡Es el mismo nivel que el magistrado del condado! Dicho esto, la familia Yu tiene estrechos lazos con el príncipe Yang. ¡En las tierras feudales del príncipe, hasta el magistrado de la prefectura tiene que darles cierta manga ancha! ¡Ahora mismo, la familia Yu tiene mucha influencia en Tanggu!” exclamó el campesino Zhang, expresando su envidia y celos”. ¿Cómo es que no le ha tocado a él semejante privilegio?
El joven iba a decir algo cuando, de repente, un muchacho delgado entró corriendo en la casa de té. El joven se levantó de inmediato y lo saludó, preguntándole con urgencia: "¿Hay noticias?".
El joven flacucho cogió una taza de la mesa y se la bebió de un trago. Se limpió la boca con la manga y luego empezó a hablar: “¡Pues sí! ¡A partir del mediodía de hoy, las dieciocho tiendas de grano del Príncipe Imperial Jing venderán semillas de maíz y cerrarán dentro de cinco días!”.
“¿Y las semillas de trigo? ¿Se venden? No traje mucho dinero, así que no sé si tengo suficiente…” El granjero Zhang empezó a moverse frenéticamente, sin saber qué hacer.
El joven flaco lo miró de reojo y supo que aquel campesino estaba con su cuñado mayor, y rápidamente dijo: “Solo empezarán a vender trigo de invierno después de la cosecha de otoño. Ahora mismo solo venden semillas de maíz y el precio es tan bajo que es increíble. ¡Un catty son solo cinco monedas de cobre!”.
El joven tiró de su brazo y dijo: “Una de las tiendas de grano del príncipe está en esta calle. Vayamos antes de que se corra la voz. Así podremos conseguir un lugar en la fila”.
Los demás campesinos que estaban en la casa de té escuchando a escondidas también siguieron a estos dos hombres después de pagar sus cuentas. Todos corrieron hacia la tienda de grano del príncipe imperial. Cuando llegaron, descubrieron que ya había una fila con una docena de personas.
No hacía falta decir lo populares que eran las tiendas de grano del príncipe imperial. Todas tenían una cola interminable. Yu Xiaocao, recién ascendida a funcionaria de sexto rango, ¡seguía maravillada! En su vida anterior, ni siquiera había sido delegada de clase. El puesto más alto que había alcanzado fue el de jefa de grupo en las fábricas. Ahora, de repente, era funcionaria dos niveles por encima del magistrado del condado. Aunque solo era funcionaria del Ministerio de Hacienda, encargada de asuntos agrícolas, seguía siendo un cargo de rango.
Hoy llegó el uniforme oficial que le habían confeccionado personalmente: una túnica de oficial de sexto rango, de talla pequeña, color verde azulado y con una garza bordada en el frente. Se la puso en sus aposentos y paseó orgullosa de un lado a otro. Mientras bromeaba con sus doncellas, el palacio emitió un decreto para que entrara.
¡Qué oportuno! Ni siquiera necesitó cambiarse de ropa. ¿Para qué tenía que llevar atuendo formal? Obviamente, cuando el emperador la llamara, debía llevarlo puesto, ¿verdad? Así, hizo que las doncellas le recogieran el cabello en un elegante moño sujeto con una horquilla de jade y entró con paso firme en el Palacio Imperial.
En el estudio imperial, solo el emperador estaba presente, con la cabeza gacha, leyendo documentos. Al verlo, Yu Xiaocao se tranquilizó de inmediato. Si hubiera otros funcionarios de la corte que la vieran vestida con ropas oficiales, sin duda la considerarían una molestia. Dado que solo la veía el emperador, no podía ser un gran problema. A lo sumo, querría hablar de asuntos agrícolas. Ella conocía muy bien esos temas, ¡así que no tenía nada que temer!
Sin embargo, jamás habría imaginado que las primeras palabras del emperador la asustarían tanto: “Diré… viejo amigo, ¿cuándo me vas a contar el secreto?”.
Aparentemente, en cuanto Yu Xiaocao entró en el estudio imperial, Zhu Junfan la notó de inmediato. Al principio, la joven se movía con suma cautela, permaneciendo obedientemente detrás de Su Ran como un pajarito con la cabeza gacha. Sin embargo, en cuanto se percató de que él era el único en la habitación, se irguió de repente y se mostró mucho más animada.
Fingió estar absorto en los documentos que tenía delante. La niña se volvía cada vez más atrevida. Recorría el estudio imperial con la mirada, como si estuviera de visita guiada. Estiró el cuello para ver los libros en las estanterías y luego tocó disimuladamente algunos objetos del estante del tesoro. Incluso se inclinó para aspirar el aroma del incienso de ámbar gris. “Niña, ¿te crees que el estudio imperial es como tu patio trasero? Ya verás cómo te asusto un poco, pequeña valiente”.
Yu Xiaocao sintió que el corazón le daba un vuelco y un sudor frío le corrió por las mejillas. Tartamudeó: "¿Qué... viejo amigo? Su Majestad Imperial, ¿su hogar ancestral está en la ciudad de Tanggu?"
“¡Fingiendo, siempre fingiendo! ¿Vas a seguir fingiendo que no sabes de qué estoy hablando? Pato laqueado pekinés, guisos, Buda saltando el muro, esas sandías enormes y las verduras que maduran temprano... ¡Hasta un tonto sabría que eres del mismo lugar que yo!” Zhu Junfan levantó la barbilla con aire imperturbable y observó cómo la niña mostraba expresiones de inquietud y miedo.
“Ese... este asunto, no, este funcionario había encontrado un libro de cocina antiguo que estaba dañado...” Yu Xiaocao aún intentaba defenderse, pero su excusa parecía bastante patética en ese momento.
“¡Querida funcionaria Yu, engañar al monarca es un crimen que merece la muerte!” Zhu Junfan reveló la presencia del emperador y la miró fijamente, como un tigre a su presa. Esto hizo que Yu Xiaocao se sintiera bajo una gran presión.
Yu Xiaocao bajó la cabeza y dejó caer los hombros. Siempre supo que, en cuanto su viejo amigo transmigrante, el emperador, sospechara de ella, la sacaría de las tinieblas por la cola. Luchar hasta la muerte era inútil, así que solo pudo armarse de valor y responder: “Lo que Su Majestad Imperial diga...”.
Zhu Junfan vio que la niña ahora actuaba como un conejito deprimido y tenía una expresión que mostraba que había aceptado su destino. Sonrió y dijo: "¿Por qué tienes que estar tan triste y deprimida? No soy un tigre que te vaya a comer, ¿verdad?".
“Tú eres el emperador y yo solo una humilde funcionaria recién llegada al cargo. En tus manos, ni siquiera tengo la oportunidad de luchar, así que solo puedo aceptar mi destino y morir” dijo Yu Xiaocao, sintiendo un vuelco en el corazón. No sabía cómo actuaría su viejo amigo transmigrante ni cómo la trataría.
“¿Aceptar tu destino y morir? ¿Por qué querría matarte? ¿Hiciste algo que merezca la muerte? ¿O fuiste una malvada en tu vida pasada y asesinaste a docenas de personas?” Zhu Junfan la ridiculizó al responder.
“Eres el malvado…” La palabra “bastardo” no salió de sus labios mientras alzaba la vista hacia la brillante túnica de dragón que vestía la otra persona. Inmediatamente cerró la boca y retrocedió como una codorniz asustada.
Zhu Junfan rió en silencio por un momento antes de finalmente tranquilizarla: “¡No te preocupes! ¡Mientras no cometas crímenes atroces, no te mataremos! Estamos encantados de encontrarnos con otro transmigrante después de tanto tiempo, así que ¿por qué te mataríamos sin motivo?”.
Yu Xiaocao dejó escapar un largo suspiro de alivio y sintió cómo su cuerpo se relajaba por completo. Zhu Junfan la miró y luego preguntó: “Vieja amiga, ¿qué hiciste en tu vida pasada? ¿Qué sucedió para que transmigraras aquí? ¿En qué año y mes transmigraste?”.
Al ver que la actitud de Zhu Junfan parecía bastante amable, nada que ver con la de aquellos transmigrantes que temían que otros les robaran el protagonismo y querían matarlos como rivales, sintió que sus miedos se desvanecían. Hizo una pausa y luego respondió obedientemente: “En mi vida pasada, fui una plebeya muy común. Ni siquiera terminé la secundaria cuando tuve que salir a trabajar. Más tarde, abrí un puesto de comida guisada y el negocio prosperó bastante”.
En ese momento, hizo una pausa y pensó en la emocionante y solemne boda de su hermano menor. Sonrió con amargura y negó con la cabeza: “Ese día era la boda de mi hermano menor. Estaba tan feliz que bebí dos copas de más. Al bajar las escaleras, no tuve cuidado y me caí. Cuando desperté, descubrí que había reencarnado en el cuerpo de la hija de un pobre pescador”.
“¿Tú también bebiste alcohol antes de transmigrar? ¡Ay! Estaba con mis compañeros de piso celebrando en un restaurante la noche de nuestra graduación. Ni siquiera terminé una botella de cerveza cuando me mareé. Al despertar, estaba naciendo en medio del caos y la confusión de la guerra. Parece que tú reemplazaste un alma mientras yo renacía como un bebé. ¡Pero ambos nos metimos en esta situación por culpa del alcohol!” Zhu Junfan dejó escapar un suspiro repentino.
Acababa de graduarse de una prestigiosa universidad y estaba a punto de lanzarse al mundo para lograr grandes cosas. Sin embargo, jamás imaginó que su alma sería enviada a otro mundo y que se convertiría en un bebé diminuto que solo sabía llorar. ¡Fue una verdadera decepción! Para colmo, el emperador de la dinastía anterior seguía luchando por aferrarse al trono. Él, recién nacido, tuvo que huir con su madre al cuidado de unos soldados, como un grupo de vagabundos. ¡Casi muere en la huida! Por suerte, su abuelo logró derrocar rápidamente a la dinastía y establecer la nueva Gran Dinastía Ming. Solo entonces su vida se estabilizó un poco...
“Viejo amigo, ¿cuándo transmigraste?” preguntó Zhu Junfan con curiosidad.
Alrededor del 18 de octubre de 2017, probablemente justo al comenzar el 19. Yu Xiaocao tenía planeado volver a casa esa noche para conectarse y escuchar la conferencia de su líder. Sin embargo, ocurrió una tragedia. Suspiro, su hermano menor también debía estar muy afectado. El día de su boda coincidía con el aniversario de la muerte de su hermana mayor.
Zhu Junfan asintió y luego dijo con naturalidad: “Llegaste unos tres meses después que yo. Yo transmigré en julio… viejo amigo, dime la verdad, cuando transmigraste… ¿te dio el dios de la transmigración un gran dedo dorado?”.
Las pupilas de Yu Xiaocao se contrajeron de repente y apretó los puños. ¿Cómo podía un gesto tan sutil escapar a la mirada perspicaz de Zhu Junfan, emperador desde hacía siete u ocho años? Un destello de alegría cruzó su rostro y, con urgencia, preguntó:” ¿Qué clase de dedo dorado es ese? ¿Acaso es una dimensión paralela con un manantial espiritual donde se pueden cultivar plantas?
Al principio, Yu Xiaocao estaba bastante nerviosa e inquieta. Al oír esto, abrió los ojos incrédula y no pudo evitar decir: “Majestad Imperial, ¿no es demasiado grande el agujero en su cabeza?”.
Ni un solo cambio de expresión escapó a la mirada de Zhu Junfan. Al ver esto, sintió cierta decepción. Si no se trataba de otra dimensión, ¿entonces qué era?
“Viejo amigo, no te preocupes. No soy de esos desvergonzados que roban tesoros. ¡Solo dime qué es y deja de esconderlo! Si no tienes una dimensión paralela con un manantial místico, ¿cómo logras cultivar tan bien? Da igual el tipo de planta. En tus manos, hasta el trigo más común duplica su producción en la cosecha. Y están las sandías. ¡Son más dulces que las que te enviaban como tributo e incluso más deliciosas que las que comí en mi vida anterior! Si no tienes un manantial místico, ¿cómo es posible que tú, que trabajabas y eras dueño de un pequeño negocio, hayas ideado métodos para elaborar píldoras y tinturas medicinales tan efectivas? ¡Di la verdad y deja de resistirte!”
Yu Xiaocao miró la piedra multicolor que colgaba de su muñeca con un hilo de colores. Dijo con reticencia: “¿Una dimensión paralela? ¡Eso no existe! Juro lealtad al Dios de la Transmigración. Si existo en una dimensión paralela y no lo digo, ¡que caiga en un ciclo interminable de reencarnación con todos mis recuerdos!”.
“¿Reencarnar con todos tus recuerdos? ¿Estás segura de que no es un premio en lugar de un castigo?” Zhu Junfan la miró fijamente. Sin embargo, a juzgar por la actitud de la joven, estaba bastante seguro de que no tenía una dimensión paralela. Entonces, ¿qué clase de don especial tenía?
Zhu Junfan miró hacia donde la niña había observado antes. En su pálida muñeca, lucía una colorida piedra del tamaño de una canica, ensartada en un cordón trenzado de colores. A la joven le gustaba el dinero, pero no lucía oro, plata ni jade. ¿Acaso su objeto preciado tenía alguna relación con aquella pequeña piedra?

Continúa leyendo
Campos de Oro (Novela)
Capítulo 422
Campos de Oro (Novela) Capítulo 421
Estás leyendo el capítulo 421 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.