Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 403 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¿Eh? ¿La pequeña podía hablar bajo el agua? Zhu Junyang se sorprendió aún más y abrió mucho los ojos. ¡Era increíble! Su pequeña era asombrosa. No solo podía hablar y respirar bajo el agua con normalidad, sino que él también había adquirido esas mismas habilidades a su lado... ¿Acaso Xiaocao era la reencarnación de la hija del Rey Dragón del océano? Aunque parecía una idea descabellada, ante lo imposible, no pudo evitar pensar en ello.
Yu Xiaocao arrastró a Zhu Junyang hasta un arrecife poco profundo como si arrastrara a un perro muerto. Los piratas de Wokou que estaban en el agua habían quedado atrás hacía rato. En el arrecife oscuro y silencioso, observaron cómo los barcos, no muy lejos de ellos, se hundían lentamente en el mar. El barco que habían dañado primero ya se había hundido y sus mástiles apenas eran visibles.
Como Zhu Junyang había perdido bastante sangre, sentía la cabeza muy mareada y pesada. Se apoyó en una roca y una sonrisa apareció en su rostro pálido y cadavérico: “Aunque fue peligroso, ¡logramos completar nuestra misión a la perfección!”.
Yu Xiaocao no le dirigió una mirada de satisfacción, sino que arrugó el ceño: "¿Perfecto? ¿Qué tenía de perfecto todo esto? ¡Fue tan perfecto que casi pierdes la vida y te convertiste en comida para tiburones!"
Su sonrisa se volvió aún más encantadora, y en ella se vislumbraba un intento de congraciarse: “Te debo mucho por hoy, Xiaocao. De otro modo, mi vida se habría perdido en este tramo de agua. Dime, ¿cómo puedo agradecértelo como es debido?”.
“¡Hmph! ¿Quién fue el que dijo que no sé artes marciales y que solo retrasaría al grupo, por eso no quisieron llevarme?” Yu Xiaocao tembló mientras comenzaba a resolver sus quejas anteriores.
“¡Fue culpa mía! ¡Te pido disculpas por haberte menospreciado!” Zhu Junyang la imitó, y su mirada se volvió sumamente tierna. La joven sin duda guardaba algún secreto. Si no quería hablar de ello, él simplemente fingiría no darse cuenta. Estaba dispuesto a guardar su secreto en lo más profundo de su corazón y no decir ni pío.
Yu Xiaocao le dirigió una mirada de reojo y comenzó a formular su petición: “Entonces… en el futuro, si surge algo similar, ¿seguirás negándome a acompañarte?”.
“Mmm... eso depende de la situación. Si es muy peligroso, mejor que solo vayan hombres como yo. Siendo una muchacha, solo tienes que esconderte detrás de mí...” Zhu Junyang rechazó la petición de inmediato. No quería que su jovencita se manchara las manos de sangre, y mucho menos que se viera envuelta en situaciones peligrosas.
Yu Xiaocao lo miró con furia: “Antes de venir, dijiste eso, pero mira lo que pasó, ¿eh? Si no hubiera habido una muchacha como yo, ¿acaso no serían todos ustedes un banquete fácil para esos piratas de Wokou?”.
“Ejem, ejem... ¿Cómo podría convertirme en un banquete fácil? No es que esos piratas de Wokou sean unos salvajes dispuestos a comer carne cruda...” Zhu Junyang, con el rostro desfigurado, titubeó. Le costó bastante incorporarse en el arrecife y mover brazos y piernas. En el agua, las heridas le habían dolido con furia y pensó que había resultado gravemente herido. Sin embargo, ahora descubrió que eran solo heridas superficiales. Aunque las zonas afectadas estaban algo pálidas por el contacto con el agua, ninguna era grave.
Zhu Junyang quedó bastante perplejo ante este descubrimiento. Estaba casi seguro de recordar que tenía algunas heridas graves. De hecho, uno de los piratas lo había herido cerca del corazón. ¿Cómo era posible que ahora no tuviera ningún problema? Se palpó el pecho. Le dolía un poco, pero aparte de esa leve molestia, no sentía nada más.
La pequeña piedra divina, que estaba en la muñeca de Yu Xiaocao, se sentía bastante orgullosa. Con arrogancia, le dijo a su dueña: [Esta piedra divina salvó a tu hombre, ¿cómo vas a agradecérselo?]
¿Por qué te crees tan importante, hablando como un príncipe? ¿De dónde sacaste eso? Salvar una vida es más meritorio que construir una pagoda de siete pisos. Además, te ayudará a recuperar tu cultivo y tus poderes espirituales. Es un acto beneficioso para ambos. Dicho esto, ¡ese tipo no es de mi agrado! Yu Xiaocao no iba a caer en su trampa. Esa piedra debía tener algún deseo descabellado en mente, así que tenía que impedir que se comportara de forma extraña.
[¡Hmph! Esta piedra divina es generosa y de mente abierta, así que no me molestaré en discutir contigo.] Sin embargo, no esperaba que la pequeña piedra divina lo dejara pasar tan fácilmente. Yu Xiaocao ignoraba que aquella criatura estaba pensando con aire de suficiencia: “Al parecer, salvar al joven príncipe real me ayuda a aumentar mi cultivo tanto como salvar a mi propia ama. ¡Mi ama sigue negándolo! ¡Hmph, hmmph! Ya veremos qué te pasa”. La pequeña piedra divina no dijo nada más y regresó a la piedra multicolor para continuar cultivando.
Todas las heridas más graves de Zhu Junyang habían sanado gracias a la pequeña piedra divina mientras Yu Xiaocao nadaba con él. Las heridas restantes eran en su mayoría superficiales y sanarían con un poco de reposo. El único problema era que había perdido mucha sangre, pero eso se solucionó fácilmente. Al regresar, Xiaocao solo tuvo que prepararle un plato medicinal para que recuperara la salud por completo.
“¡Oye! ¡A estas alturas, todos los piratas Wokou que estaban en los barcos deberían estar reuniéndose en tierra para buscarnos! Si nos vamos ahora, probablemente nos atrapen. ¿Qué crees que deberíamos hacer?” preguntó Yu Xiaocao, dándole un ligero golpe en la pierna a Zhu Junyang.
Zhu Junyang reflexionó un momento y propuso: “Probablemente sea mejor rodear el pueblo vecino. Aunque seguramente haya piratas Wokou allí, la mayoría estarán durmiendo. Si tenemos cuidado, ¡no debería haber problemas!”.
Yu Xiaocao meditó sobre su plan y luego asintió: “¡De acuerdo! Entonces simplemente rodearemos el pueblo vecino... No sé si Zhuang Xiaomo logró escapar o no”.
Antes de que llegaran los piratas, ya habían acordado con Zhuang Xiaomo esperarlo una hora. Cuando todo sucedió, aún no habían visto aparecer al joven. Xiaolian ya lo había mencionado varias veces. ¿Esa muchacha solo tenía doce años y ya se respiraba un amor juvenil? ¡Claramente era amor platónico! ¡Ay, los antiguos maduraron demasiado pronto!
Zhu Junyang sintió una punzada de amargura en el corazón y su rostro se ensombreció. Refunfuñó con fastidio: “Mis heridas son tan graves y no pareces preocuparte lo más mínimo por mí. De hecho, ¡pareces estar más preocupado por ese otro tipo que no tiene nada que ver contigo!”.
“¡Zhuang Xiaomo no es un extraño para mí! ¡Es el futuro yerno que mis padres desean!” Antes de que Yu Xiaocao terminara de hablar, fue envuelta en un abrazo helado.
Tal vez había perdido demasiada sangre, pero Zhu Junyang sentía todo el cuerpo helado y la cabeza le daba vueltas. Abrazó a la niña y comentó con amargura: "¿El yerno que quieren? ¿Ese estúpido, inútil y moreno jovencito? ¿Cómo podría compararse con mi deslumbrante belleza, mi destreza en las artes marciales y mi futuro prometedor?".
“¡Pffftt…!” Yu Xiaocao soltó una carcajada y lo empujó con fuerza. Al ver a Zhu Junyang tambalearse tras el empujón, lo sostuvo y le dijo:” ¿Por qué estás tan celoso? Zhuang Xiaomo es el hombre que mi madre quiere para Xiaolian. Eres tan tirano, ¿cómo podría mi madre buscarme a alguien más que a ti?
Solo después de oír eso, los celos de Zhu Junyang se calmaron un poco. Fingió debilidad mientras se apoyaba en el hombro de Xiaocao, pero también temía que su peso la doblegara y la agotara. En el arrecife cercano, el comandante Zheng había dejado un mensaje secreto que indicaba que ya habían regresado a las Montañas del Oeste.
Los dos se relajaron y rodearon la playa de arena para evitar a los piratas Wokou que los buscaban. Llegaron a las cercanías de la aldea de Zhuang Xiaomo. A lo lejos, con la luz tenue de la luna, pudieron ver unas figuras con forma humana colgando del gran árbol a la entrada de la aldea. Al acercarse, Yu Xiaocao casi vomitó al verlas. Las figuras que colgaban del árbol eran todos los aldeanos que los piratas habían masacrado. Debían llevar muertos al menos dos días, pues sus cadáveres desprendían un denso olor a putrefacción. Tras la tormenta de la tarde, todos se habían hinchado y ya no parecían personas.
¿Acaso Zhuang Xiaomo no corrió a advertir a los aldeanos de la llegada de los piratas? ¿Cómo es posible que aún hubiera tantos aldeanos brutalmente asesinados? Sin embargo, ¿cómo iba a saber ella que el jefe de la aldea de Zhuang Xiaomo se negaba a creer las palabras de un joven inmaduro y no les prestaba atención? Salvo las pocas familias que mantenían buenas relaciones con él y que habían empacado sus pertenencias y huido a las colinas cercanas, los demás aldeanos no se prepararon y encontraron su perdición cuando llegaron los piratas.
Esta aldea era más pequeña que la aldea Dongshan, pero aun así solía tener entre ochenta y cien habitantes. Por lo que se veía, al menos cincuenta o sesenta habían sido brutalmente asesinados. Yu Xiaocao también había notado que casi no había mujeres jóvenes entre los cadáveres que colgaban de los árboles. Cualquiera con dos dedos de frente podía imaginar lo que les había sucedido a esas mujeres. Los piratas de Wokou eran demasiado crueles. Robar las pertenencias de los aldeanos era una cosa, ¡pero también tenían que masacrar con saña a inocentes y violar a mujeres indefensas! Yu Xiaocao sintió a la vez repugnancia y miedo. Rechinó los dientes de rabia.
Zhu Junyang le cubrió ligeramente los ojos y la consoló suavemente: “Xiaocao, ¡no te preocupes! ¡Todas estas vidas serán recompensadas por ti! ¡Me aseguraré de que esos bastardos paguen con sangre por sangre!”.
Yu Xiaocao olfateó y luego lo ayudó a rodear la aldea por un pequeño sendero fangoso. Se dirigieron hacia las Montañas del Oeste. Como Zhu Junyang estaba herido, avanzaban muy despacio. Cuando llegaron a la montaña, los primeros rayos de sol apenas asomaban por el horizonte. El canto de los pájaros llenó el aire poco a poco.
Su mente aún estaba llena de las imágenes de la triste aldea. Afortunadamente, el jefe de la aldea de Dongshan confió en ella y en la familia Yu, y tomó una sabia decisión. Su decisión salvó la vida de todos los habitantes de Dongshan. Podrían recuperar poco a poco sus posesiones perdidas, pero quienes habían fallecido jamás regresarían.
Los dos avanzaban penosamente y en silencio por el bosque. De repente, Zhu Junyang se detuvo y le hizo un gesto para que guardara silencio. Estaba atento a los sonidos de los alrededores.
“¿Qué ocurre? ¿Has oído algo? ¿Es una persona o un animal?” Yu Xiaocao se puso nerviosa de inmediato. ¿Acaso los piratas de Wokou los habían perseguido hasta la montaña? Aunque el príncipe Yang era un experto luchador, estaba gravemente herido. Si estuvieran en el agua, tal vez ella podría sacarlos del apuro. Sin embargo, en tierra firme, no podía hacer nada. ¿Qué debían hacer? ¡¿Qué debían hacer?!
Junyang señaló un gran árbol detrás de ellos y la ayudó a trepar. La siguió con gran esfuerzo y se ocultaron entre las densas hojas.
Al poco tiempo, la figura de un hombre adulto apareció bajo el árbol y se oyó una voz familiar: “Qué raro, estoy casi seguro de que yo le disparé a ese animal. ¿Cómo es que no lo encuentro ahora?”.
“Aquí hay un rastro de sangre. Si lo seguimos, seguro que lo encontramos. Xiaomo, no te apresures. ¡Ese corzo tonto no puede correr muy lejos!” Era la voz del hombre adulto. Yu Xiaocao no la reconocía.
Sin embargo, ya podía adivinar la identidad de aquel hombre y la preocupación que sentía se fue disipando poco a poco. Zhuang Xiaomo no era tan tonto. Al menos sabía esconderse en lo profundo del bosque de montaña. Por suerte, no había perdido la vida. De lo contrario, no sabía cómo darle la noticia a Xiaolian.
“¡La crisis ha terminado, solo quedan Zhuang Xiaomo y los demás!” informó Yu Xiaocao en voz baja a Zhu Junyang. Zhuang Xiaomo, que estaba bajo el árbol, alzó la vista de repente hacia las hojas. Sus oscuras y pobladas cejas se fruncieron lentamente y, al mismo tiempo, apuntó con el arco que sostenía hacia la copa del árbol.
“¡Oh, vaya! Este chico tiene muy buen oído. Lástima que sea mayor. Si hubiera recibido formación formal de joven, ¡sin duda sería tan hábil como Zheng Yun y los demás!” Como el otro ya lo había visto, Zhu Junyang también alzó la voz.
Yu Xiaocao puso los ojos en blanco y asomó su pequeña cabeza por debajo de las hojas mientras decía apresuradamente: “¡Zhuang Xiaomo, soy yo, Yu Xiaocao!”.
Al oír su voz, Zhuang Xiaomo bajó el arco que tenía en las manos. Los pocos hombres que estaban detrás de él solo se percataron de que el árbol escondía gente al oír la voz de Zhu Junyang.

Continúa leyendo
Campos de Oro (Novela)
Capítulo 404
Campos de Oro (Novela) Capítulo 403
Estás leyendo el capítulo 403 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.