arrow_back

Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 399 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“Tercer Joven Maestro, ¿cómo es que está aquí?” exclamó el Comandante Zheng, casi sin reconocer la figura pálida y cetrina que tenía delante, con sorpresa. Después de que Zhu Junyang identificara a la persona que tenía delante, agarró al comandante por el hombro y dijo apresuradamente: “Zheng Yun, mi señora madre... y Yu Xiaocao, ¿están bien? ¿Han resultado heridas?”. El comandante Zheng hizo una mueca ante el fuerte agarre del príncipe y declaró: “¡Están todos bien, todos bien! Este subordinado los llevará a ver a la princesa consorte ahora mismo”. Zhu Junyang aflojó el agarre sobre el hombro del otro hombre y la opresión en su pecho finalmente se disipó. El comandante Zheng abrió el camino. Tras recibir las instrucciones de Xiaocao, los guardias de la villa de montaña patrullaban el bosque envuelto en niebla. El comandante Zheng echó un vistazo al príncipe y calculó la hora. Ayer, alrededor del mediodía, llegaron los piratas de Wokou. La capital estaba a unos cuatrocientos kilómetros, y, a toda velocidad, debió de ser muy tarde cuando finalmente llegaron las noticias. ¡El Tercer Joven Maestro debió de correr directamente a la aldea de Dongshan en cuanto se enteró! Le tomó poco más de un día llegar a la aldea de Dongshan. El príncipe debió haber cabalgado a toda velocidad para completar los cuatrocientos kilómetros tan rápido. ¿Cuántos caballos habrían muerto de agotamiento durante el viaje? ¿Y qué pasó con Nube Negra del Tercer Joven Maestro? No pudo haber sido abandonado al borde del camino, ¿verdad? Aunque el Tercer Joven Maestro solía parecer frío y reservado, siempre había sido muy filial con su madre. No era de extrañar que la princesa consorte lo tratara con más cariño que al heredero y al Segundo Joven Maestro. ¡Sus esfuerzos por él no habían sido en vano! Sin embargo, ¿cómo podía el comandante de la guardia saber que el príncipe, tan alabado por su extrema devoción filial, estaba más preocupado por Yu Xiaocao en ese momento? Aunque Zhu Junyang también se preocupaba por su madre, contaba con más de veinte guardaespaldas expertos para protegerla. Además, la residencia de la montaña disponía de una docena de sirvientes para atenderla. Era probable que estuviera completamente a salvo. En cuanto a la luz de su corazón, Yu Xiaocao, aparte de sus padres, el resto de su familia eran ancianos o niños. Si se topaban con los piratas Wokou, ¡no tenían forma de resistir! Durante todo su vertiginoso viaje, imágenes de un rostro pequeño y asustado y un vestido ensangrentado le atormentaban... el demonio que había estado hibernando en su interior durante tanto tiempo finalmente comenzó a despertar de nuevo. Hizo todo lo posible por reprimir sus impulsos violentos, pues temía que si perdía el control, perdería un tiempo precioso para llegar a la aldea y Xiaocao... Tal vez ni siquiera él se diera cuenta, pero esa niña tan lista y adorable se había ganado un lugar especial en su corazón. Su importancia había eclipsado incluso a la de su madre, a quien respetaba y adoraba. Rodearon a los aldeanos de Dongshan. Poco después, el Comandante Zheng condujo rápidamente al Príncipe Real Yang a la cueva que les había sido reservada. Al entrar, Zhu Junyang divisó una figura menuda frente a una sencilla estufa en un rincón. La persona le daba la espalda. En ese instante, toda su irritabilidad desapareció. Ver aquella figura familiar le infundió paz y sintió como si un vacío en su interior se hubiera llenado. “¿Tercer Joven Maestro?” El comandante Zheng giró la cabeza y vio que el príncipe se había detenido. El joven miraba fijamente a un rincón, por lo que el guardaespaldas no pudo evitar llamarlo. Era como si acabara de despertar de un sueño. Zhu Junyang avanzó a grandes zancadas hacia la figura que tanto lo había preocupado. Cuando la gente que estaba fuera de la cueva, que se encontraba ocupada realizando sus tareas, vio a Zhu Junyang, todos exclamaron con alegre sorpresa: “¡Tercer Joven Maestro!” y “¡Su Alteza Real!”. ¿El joven príncipe? ¿No estaba en la capital? Hace unos días, había recibido una carta suya donde decía que probablemente aún le quedaba medio mes para terminar sus tareas. ¿Cómo podía aparecer de repente en esas cuevas? Yu Xiaocao, muy confundida, se giró. Antes de que pudiera ver bien lo que sucedía, la envolvieron en un cálido y tierno abrazo. Yu Xiaocao se puso rígida por un instante. En toda su vida, jamás había sido abrazada con tanta intimidad por un hombre. El calor en su rostro era casi suficiente para freír un huevo. El abrazo estaba impregnado del aroma masculino, una mezcla de sudor y ámbar gris. No le desagradaba en absoluto. Sin embargo... su rostro parecía pegado a su abdomen duro como una roca; si bajaba un poco más... Yu Xiaocao se horrorizó al pensarlo y empujó con fuerza al príncipe. La señora Liu, que había estado ayudando discretamente, dejó caer la olla de hierro que tenía en las manos con un fuerte estrépito. Señaló a Zhu Junyang con la mano temblando de ira y preocupación. Delante de todos, su hija menor había sido abrazada por el príncipe Yang. Hombres y mujeres debían mantener las distancias. ¿Qué sería ahora de la reputación de su hija? Si el príncipe Yang era sincero con su Xiaocao, ¡sería una cosa! Pero si el príncipe solo buscaba algo novedoso... ¿qué sería de su pobre Cao'er en el futuro? “Mientras estés bien, eso es lo que importa. ¡He estado tan preocupada!” Zhu Junyang sintió que se le subían los colores al rostro al ver la mirada descaradamente de su futura suegra. Sin duda, no era apropiado abrazar a una chica delante de su madre. Sin embargo, no había podido controlarse cuando la emoción lo abrumó. Yu Xiaocao notó que su madre actuaba como si Sun Wukong la hubiera paralizado con un arte, con los ojos desorbitados. Miró con furia a la alborotadora y luego, de mal humor, dijo: “¡Esta hermana mayor está perfectamente bien!”. “¿Ahora te haces llamar "hermana mayor"? ¡Me llevas siete u ocho años! ¡Deberías llamarme "Hermano Junyang"!” Zhu Junyang vio que su rostro lucía saludable y su ropa estaba impecable, así que finalmente pudo relajarse. No pudo contenerse y soltó un comentario sarcástico. “¡Ni lo sueñes!”. Llamarlo “Hermano mayor Junyang” sería demasiado cursi y empalagoso. Yu Xiaocao lo criticó mentalmente: “Esta hermana mayor ya ha vivido dos vidas y, con mi edad combinada, podría ser tu tía. ¡Si intentas aprovecharte de mí, estás perdido!”. Una leve sonrisa se dibujó en los labios de Zhu Junyang. Estaba a punto de decir algo cuando frunció el ceño y olfateó el aire:” ¿Qué es este olor? Huele a carne quemándose... “¡Mi faisán guisado con champiñones! ¡Mamá, se está quemando! ¡Dame la espátula rápido!” Yu Xiaocao también percibió el olor a quemado y rápidamente tomó la espátula de las manos de la señora Liu antes de correr hacia la olla para darle la vuelta al guiso. Por suerte, solo se habían quemado unos pocos trozos de faisán del fondo. El resto aún estaba comestible. Zhu Junyang saludó a Xiaocao mientras ella corría a rescatar su “faisán guisado con setas” y Meixiang la condujo a la cueva interior donde residía la princesa consorte Jing. Al ver a su hijo, la princesa Jing sonrió mientras negaba con la cabeza con tristeza. Suspiró levemente: “Con razón todas las matronas del pueblo dicen que una vez que un hijo se casa, se olvida de su madre. Xiaocao ni siquiera es tu esposa todavía, pero ya es más importante para ti que yo, tu madre”. “Señora Madre, ¿qué está diciendo? Solo la saludé primero porque la vi primero. Fueron solo unas pocas palabras...” Zhu Junyang, visiblemente avergonzado, tuvo que decir algunas palabras para defenderse. “¿Ah, sí? ¿Estás seguro de que solo fueron unas pocas palabras de saludo? ¿Cómo es que oí por ahí que, nada más entrar, fuiste a abrazarla? ¡Y encima delante de su madre! Si yo fuera la madre de Xiaocao, ¡te habría lanzado la espátula a la cabeza hace rato!” La princesa consorte Jing reprimió una sonrisa burlona de su hijo. Zhu Junyang respondió con cierta timidez: “Señora Madre, ¿está segura de que soy su hijo biológico? ¿Cómo pudo mi propia madre decirme cosas tan extrañas?”. La madre y el hijo conversaban en la cueva interior. Mientras tanto, la señora Liu, desde la cueva exterior, no pudo contenerse y dijo en voz baja: “Cao'er, en el futuro, con el príncipe... intenta mantener cierta distancia. Aún eres joven, pero debo decirte que cuando un hombre y una mujer interactúan, ¡quien siempre sale perdiendo es la mujer! Antes del matrimonio, no debes tener ninguna relación íntima...”. A Yu Xiaocao le pareció gracioso. Sin embargo, al ver la preocupación en el rostro de su madre, asintió rápidamente y dijo: “Mamá, ¡no te preocupes tanto! Sé distinguir entre lo correcto y lo incorrecto. El joven príncipe no es así, antes... probablemente fue por su preocupación por nosotras que olvidó sus modales”. Siempre has sido una persona confiable desde pequeña, así que solo te lo estaba recordando. Por favor, no te creas las palabras bonitas ni las promesas de un hombre. Como mujer, solo cuando te respetes y te ames a ti misma, un hombre te tratará con respeto. La señora Liu pensaba que su hija aún era muy pequeña para hablar con tanta franqueza. En el futuro, tendría tiempo para enseñarle poco a poco. Sacó el faisán guisado con setas de la olla y lo dividió en dos platos. Le dio el plato más pequeño a una de las criadas de la villa de la montaña para que se lo sirviera a la princesa consorte. El entorno del complejo de cuevas era bastante rústico, y Xiaocao tenía buena mano para la cocina, así que todas las comidas de la princesa consorte las preparaba ella. Zhu Junyang percibió el delicioso aroma que se acercaba a la cueva y vio entrar a Lanxiang con el plato de faisán estofado con setas. Sonrió a Xiaocao y se acercó corriendo, diciendo: “¡Oh! ¡Parece que la comida aquí está muy buena! ¡Parece que se lo pasan de maravilla! ¡Me preocupé en vano!”. Yu Xiaocao lo examinó de pies a cabeza y frunció el ceño al ver su atuendo descuidado: "¿Acaso vienes directamente de un campo de refugiados? Mírate, ve rápido a lavarte al arroyo ahora mismo..." “Cao'er, ¿cómo pudiste decirle eso al príncipe? ¡Discúlpate ahora mismo!” La señora Liu notó que su hija menor no había sido nada cortés al dirigirse al príncipe y temía que este se enojara. Por eso, la reprendió apresuradamente. Zhu Junyang esbozó rápidamente una sonrisa cálida y amable y le dijo a su futura suegra: “¡No hay problema, tía! De ahora en adelante, considérenme simplemente uno más de la familia, ¡no hace falta tanta formalidad! Que Xiaocao me hable así significa que no me ve como un extraño. ¡Me alegra mucho!”. “¿Lo ves ahora? Él es quien lo está pidiendo...” Yu Xiaocao mostró una expresión de satisfacción, como si hubiera hecho algo grandioso. Zhu Junyang la miró con una expresión que decía “ya verás cómo me las pago” y siguió al comandante Zheng afuera. Salieron por un lateral y saltaron unos metros desde un acantilado. El barranco experimentaba las cuatro estaciones y ahora mismo estaban a finales de primavera. El agua del pequeño arroyo no estaba demasiado fría, así que Zhu Junyang pudo quitarse todo el polvo y la suciedad del cuerpo. Tras ponerse ropa limpia, sintió como si todo el cansancio se hubiera esfumado. comentó : “¡No puedes apartar la vista de esa muchacha! Ya que te da tanta pereza, sal y come con ella. ¡Si puedo comer sola, podré comer más! “ . “Señora Madre, ¿cómo piensa usted terminar toda la comida de esta mesa? ¡Mejor aún, que la ayude a terminarla!” Zhu Junyang tomó una pata de faisán y la colocó en el tazón de la Princesa Consorte Jing, sobre el arroz, antes de continuar”. Antes de partir, mi señor padre me recordó varias veces que debo cuidarla bien. Necesita comer más. ¡Si adelgaza, mi padre me despellejará! “¡Mocosa insolente! Solo sabes burlarte de mí. Ten cuidado, o tu señor padre te dará una buena paliza.” Un rubor apareció en el rostro de la princesa consorte Jing. Ya tenía más de cuarenta años, pero aún conservaba la timidez de una joven. Bajo la luz de la perla luminosa, su sonrisa parecía combinar elegancia y esplendor. No era de extrañar que el príncipe imperial Jing la hubiera favorecido durante tantos años. “¡Señora Madre, por favor, perdóneme! No me atrevo a burlarme de usted...” Zhu Junyang asumió el papel de la anciana Laizi [1] e hizo todo lo posible por animar a su madre. Con su hijo a su lado, la princesa consorte Jing se sintió muy contenta y pudo disfrutar de un poco más de su comida que antes. Los platos ligeramente salteados que tenía delante le sabían excepcionalmente bien ese día... [1] El viejo Laizi (老莱子) – Uno de los ejemplos de los 24 ejemplos filiales, se comportaba de manera infantil para divertir a sus padres y mantenerlos felices.
Campos de Oro (Novela)

Continúa leyendo

Campos de Oro (Novela)

Capítulo 400

Siguiente Capítulo ›

Campos de Oro (Novela) Capítulo 399

Estás leyendo el capítulo 399 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.