Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 351 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El cielo nocturno lucía despejado tras la lluvia, y el azul oscuro se cubría de estrellas. Una luna brillante brillaba en lo alto del firmamento. Su tenue luz, como una fina gasa, envolvía delicadamente el bosque de montaña, dejando un resplandor plateado en las copas de los árboles.
Una brisa fresca soplaba suavemente. Las cigarras del bosque hacían sonar sus gargantas cristalinas, mientras que los grillos de la espesura entonaban una larga melodía. En la oscuridad, las luciérnagas danzaban alrededor de las pequeñas linternas... De repente, las cigarras enmudecieron y los grillos dejaron de cantar. Las luciérnagas también se ocultaron entre la maleza. Las pequeñas hadas de la montaña observaban en secreto al grupo de personas que rompían el silencio del bosque.
Al pasar por la pocilga, Yu Xiaocao llamó a Liu Feiyan para que los acompañara. Pequeño Negro, encargado de vigilar la entrada, jugaba alegremente con Pequeño Blanco mientras corrían delante. A veces, se detenían y se giraban para mirar a sus amos con sus ojos verde esmeralda.
Al comienzo de la primavera, Gran Gris había regresado a las montañas. Los dos cachorros de lobo de distinto pelaje, Pequeño Negro y Pequeño Blanco, tenían casi un año. Durante el último semestre, habían crecido a pasos agigantados, como globos inflados. Con sus cuatro patas en el suelo, casi le llegaban al pecho a Xiaocao. Uno era negro y el otro blanco. Tenían los mismos ojos verde esmeralda, la misma complexión alta y el mismo pelaje denso. Tenían personalidades muy distintas: uno era vivaz y el otro tranquilo. A los niños les encantaban. Los aldeanos creían que Pequeño Negro y Pequeño Blanco eran perros mestizos de lobo. Además, habían salvado a su joven amo en una ocasión, por lo que les tenían mucho cariño. Los dos pequeños lobos nunca habían hecho daño a los animales domésticos de la aldea. Todos vivían juntos en armonía y paz.
El príncipe Yang y Yu Xiaocao caminaban al frente del grupo con farolillos de cristal en las manos. Pequeño Blanco seguía a Xiaocao paso a paso, como un fiel guardia. Ante cualquier movimiento, se detenía y escuchaba con atención. Los demás los seguían alegremente, agachándose de vez en cuando para observar algo entre la hierba.
Yu Xiaocao tenía mucha experiencia atrapando cigarras. Sabía que la mejor hora para atraparlas era entre las siete y las ocho de la noche. Sacó un reloj de bolsillo y miró la hora con la ayuda de la linterna. Ya casi era la hora, así que guio al grupo de niños emocionados hasta la falda del bosque de montaña.
Con el pecho erguido y orgulloso, comenzó a asignar las tareas: “Formen grupos de dos o tres y quédense en este pequeño bosque. No se alejen demasiado y griten fuerte si ocurre algo. ¡Pequeño Negro y Pequeño Blanco irán a ayudarlos enseguida! Atrapar cigarras es muy sencillo. Solo alumbren el tronco del árbol con la linterna y, cuando la vean, ¡atrápenla! ¡Eso es todo! Bien, eso es todo por ahora, ¡pueden retirarse!”.
Liu Fangping, a quien su hermana mayor sostenía de las manos, preguntó con una sonrisa: “Prima Xiaocao, ¿por qué hablas con acento del noreste? ¡Suena tan cercano y querido, ah!
Liu Yaner le apretó las manitas y dijo: “Debió de oírlo cuando le estabas enseñando a Shitou. No lo aprendió bien, ¡por eso suena raro y bastante gracioso!”.
Bajo la tenue luz de la linterna, Zhu Junyang vio a Yu Xiaocao con las manos en las caderas, hablando con entusiasmo. Parecía una pequeña ardilla que acababa de atrapar un piñón. Cada vez le resultaba más interesante. Tomándola por el cuello de la camisa, la atrajo hacia sí y le dijo: “Formemos un equipo. ¡Este príncipe te protegerá!”.
Esta pequeña ardilla de ojos grandes le puso los ojos en blanco y, apartándole las manos, dijo: “Esta parte del bosque es muy segura. A lo sumo, aparecerán algunas liebres y faisanes salvajes. ¿Necesitaría esta doncella su protección?”. Mientras hablaba, caminó hacia un gran árbol con una linterna en las manos.
“No hay bestias, pero en verano aparecen serpientes entre la hierba...”
Antes de que Zhu Junyang terminara de hablar, aquella orgullosa “ardillita” chilló y saltó hacia atrás, a su lado. Se escondió tras él y, con expresión nerviosa, se aferró con fuerza a la esquina de su ropa: “¿Serpientes? ¿Dónde? ¿Dónde está?”.
[¡Cobarde, ese niño te está engañando! Con esta Piedra Divina cerca, ¿de qué tienes miedo?] La voz burlona de la pequeña piedra divina resonó en su mente. Una pequeña figura dorada se deslizó rápidamente sobre el lomo de Blanco. Encontró un lugar en su cabeza y se acomodó. Si hubiera sido otra persona, con el carácter orgulloso de Blanco, jamás habría permitido que nadie se metiera con él en su guarida. Sin embargo, la pequeña piedra divina usó su poder para regular su cuerpo a cambio, así que, a regañadientes, se contuvo de sacudirse al gatito.
Zhu Junyang también vio al pequeño gato dorado, que era apenas del tamaño de su puño. Había pasado más de un año, pero aún no había crecido nada y siempre se veía tan diminuto. Rió y dijo: “Uno siempre cría una mascota parecida a sí mismo. ¡Este gatito es tan pequeño!”.
Yu Xiaocao olvidó inmediatamente que la había asustado con serpientes y estalló en ira: "¿Qué quieres decir? ¡He crecido, ¿vale?! Desde principios de primavera hasta ahora, he crecido al menos 7 centímetros..."
“¡Oh, no puedo decirlo! ¡Sigues viéndote tan bajita!” Zhu Junyang le midió la parte superior de la cabeza, que le llegaba hasta la cintura.
Yu Xiaocao pataleó como un gallito enfurecido. Con el cuello estirado, gritó furiosa: “¡No te das cuenta porque tú también estás creciendo! ¡Comparado con las medidas que marqué en la pared el año pasado, he crecido muchísimo!”. Mientras hablaba, hizo un gesto con las manos para mostrarle que, efectivamente, había crecido en altura.
Zhu Junyang se acercó a un árbol y señaló un insecto negro que se arrastraba por el tronco. Preguntó con cierto desdén: "¿Es este el insecto comestible del que hablabas? ¡Qué feo es!".
Yu Xiaocao corrió a sujetar la cigarra y la metió en el frasco que llevaba atado a la cintura. Arrugó la nariz y le dijo: "¿Te parece fea? Seguro que en realidad te da miedo, ¿verdad? ¡Pues no te la comas frita!".
“Este príncipe ya ha probado las langostas, ¿cómo iba a tenerle miedo a este bichito?” Zhu Junyang resopló con orgullo. Extendió el brazo, cogió una cigarra de lo alto del árbol y la agitó frente a ella, quien puso los ojos en blanco.
Yu Xiaocao le dio una palmadita en el cuello a Pequeña Blanca y decidió mantenerse alejada de esa engreída diva, no fuera a ser que se contagiara. De todos modos, tenía la pequeña piedra divina y a los dos guardianes, Pequeña Blanca y Pequeña Negra, protegiéndola, así que no temía a esos bichos.
Cuando ella se movió unos pasos hacia un lado, Zhu Junyang también se movió unos pasos hacia un lado. La siguió paso a paso, así que no importaba lo que hiciera, no podía librarse de esa pequeña cola. ¡Qué más da! Los asuntos importantes eran lo primero. Sosteniendo la linterna y agachada, Yu Xiaocao buscaba larvas de cigarras en los troncos y arbustos .
A diferencia de su vida anterior, donde las cigarras casi habían desaparecido, ahora parecía que podían atrapar algunas a cada paso. A veces, incluso lograban atrapar varias en el mismo árbol. Yu Xiaocao se entusiasmaba cada vez más mientras seguía atrapando cigarras. El pequeño frasco que llevaba a la cintura se había llenado sin que se diera cuenta.
De repente, las orejas de Pequeño Blanco se movieron y adoptó una postura de alerta. Yu Xiaocao se alarmó y se apresuró a acercarse a su pequeño compañero, Zhu Junyang. En su pánico, había pisado accidentalmente los pies del joven príncipe.
Zhu Junyang, que sostenía una cigarra, preguntó extrañamente: "¿Qué ocurre? ¿Has visto algo?".
“Parece que hay algo entre la maleza, shhh...” No sería una serpiente, ¿verdad? Lo que más temía eran esos animales resbaladizos y fríos de piel lisa. Pero la Pequeña Piedra Divina, que estaba sobre la cabeza de la Pequeña Blanca, no le había dado ninguna señal de alerta, así que no debía haber ningún peligro. El corazón de Yu Xiaocao, que latía con fuerza, se fue calmando poco a poco.
Justo en ese momento, Pequeño Blanco saltó repentinamente a los espesos arbustos, y su fuerte figura desapareció en la oscuridad. Yu Xiaocao se preocupó un poco: "¿Estará bien Pequeño Blanco?"
Aunque Blanco y Negro solían traer pequeñas presas cuando retozaban en las montañas, al fin y al cabo, eran muy jóvenes y nunca se habían topado con bestias feroces. Tampoco tenían experiencia en combates intensos. Nadie podía garantizar la seguridad absoluta en el bosque de montaña por la noche. Quizás, una o dos bestias feroces podrían surgir de algún rincón desconocido de la montaña.
“¡Blanquito es un lobo, no un perro!” exclamó Zhu Junyang, sin ninguna preocupación. Puede que para Negrito, ese lobo tonto, encontrarse con una bestia feroz fuera peligroso, pero las habilidades de supervivencia de ese arrogante lobito, Blanquito, no eran inferiores a las de Gris. Si se topaba con un lobo solitario o un guepardo, seguramente podría defenderse.
En el corazón de Yu Xiaocao, no podía olvidar el aspecto de Pequeño Blanco cuando lo trajo a casa. Era solo un cachorro de lobo que aún no había abierto los ojos. Ansiosa, inspeccionó la espesura y se negó a alejarse. De repente, sintió una cabeza peluda que la empujaba del brazo. Se giró y se sobresaltó al ver un par de ojos verde esmeralda. Al acercarse, reconoció a Pequeño Negro. No tenía ni un solo pelo de otro color, por lo que se camuflaba perfectamente en la oscuridad del bosque de montaña. A simple vista, solo se distinguían sus ojos verdes.
El pequeño Black sacudió la cabeza con entusiasmo y sus ojos parecían pedir a gritos caricias y halagos. Yu Xiaocao no lo entendió del todo, así que el pequeño Black le tocó la mano con la nariz. Ella comprendió lo que quería decir y extendió la mano. De la cálida boca del pequeño Black, una cigarra que se retorcía cayó sobre su palma.
Parecía que aquel tipo vio que todos estaban atrapando cigarras y se unió a la diversión para ayudar. La oscuridad de la noche no era nada para los lobos, pero le costaba bastante sujetar una cigarra del tamaño de un pulgar con su enorme boca sin lastimarla. ¡Tenía un control increíble de su fuerza! Yu Xiaocao siguió mirando hacia donde había desaparecido Cigarra Blanca mientras le daba una palmadita en la cabeza con aire despreocupado.
En ese momento, todos habían obtenido una buena cosecha. Quienes habían llenado sus vasijas se fueron reuniendo poco a poco. Al ver a Yu Xiaocao mirando fijamente un grupo de arbustos, también miraron con curiosidad en esa dirección. Cuando Pequeño Blanco apareció con una liebre en la boca, se quedó perplejo ante aquellos extraños humanos: ¿por qué estaban todos reunidos allí? ¡La liebre era para su joven amo, así que nadie podía robarla!
Yu Xiaocao revisó la cosecha de todos y vio que había muchas cigarras en sus recipientes. ¡Parecía que habían tenido una cosecha abundante! Además, también habían pescado una liebre regordeta. ¡Sin duda disfrutarían de una comida exquisita mañana!
Al llegar a casa, Yu Xiaocao cogió un cubo de madera y lo llenó de agua salada. Después de limpiar las cigarras, las puso en el cubo para que se remojaran durante la noche. ¡Una vez impregnadas del sabor, estarían aún más ricas fritas!
La noche transcurrió en paz. A la mañana siguiente, los tres hermanos de la familia Liu, Yu Hang y Yu Xiaolian, se levantaron muy temprano. Recogieron verduras en el patio mientras esperaban a que Yu Xiaocao, que aún dormía, despertara. Ninguno de los tres hermanos Liu había probado jamás las cigarras. Según se decía, en el noreste se capturaban para alimentar a las gallinas. Sin embargo, Yu Hang y Yu Xiaolian sí las habían comido. Al oírles describir el delicioso sabor ahumado de las cigarras fritas, casi se les hizo agua la boca. Su expectación creció aún más.
Tras una larga espera, Xiaocao por fin despertó. Los niños no necesitaron la ayuda de los adultos para encender el fuego, preparar los panqueques y cocinar las gachas. Con tanta gente ayudando, terminaron rápidamente de preparar el desayuno.
Yu Xiaocao sacó del agua salada las cigarras que habían capturado la noche anterior y las limpió con agua limpia. Con diferentes métodos de cocción” fritas, salteadas y a la sartén” preparó platos con distintos sabores, como “cigarras con sal y pimienta”, “cigarras picantes”, “cigarras salteadas con jengibre rallado”, “cigarras picantes y adormecedoras”, entre otros.

Continúa leyendo
Campos de Oro (Novela)
Capítulo 352
Campos de Oro (Novela) Capítulo 351
Estás leyendo el capítulo 351 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.