Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 333 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Por las palabras de su madre, Jiang Zixian supo que esperaban casarla con su primo mayor, el hermano Yang. El incipiente afecto de la joven pronto se centró en Zhu Junyang. Había que reconocerle el valor y la valentía a la muchacha. No se dejó intimidar por el notoriamente temperamental y gélido Zhu Junyang. De hecho, con el tiempo se volvió más audaz.
“¡Suéltame!” Zhu Junyang ni siquiera la miró. Con el rabillo del ojo, escudriñó la mano de Jiang Zixian que sujetaba las riendas. La velada amenaza en su voz era evidente para todos.
“¡Me niego!” exclamó Jiang Zixian, sin embargo, sin inmutarse por su tono gélido. Infló las mejillas y sus redondos ojos brillaron con emoción, dándole un aspecto miserable y patético. Yu Xiaocao, que observaba la escena desde un lado, sintió lástima. El joven príncipe era demasiado insensible. ¿Cómo podía tratar con tanta crueldad a una doncella tan hermosa?
Zhu Junyang no tenía nada que decirle a Jiang Zixian. Las jóvenes como ella, que aspiraban a ascender socialmente para conseguir el estilo de vida que deseaban, abundaban en la capital. Se había topado con demasiadas. ¿Qué importaba que fuera su prima menor? Podía percibir que anhelaba en silencio los refinados lujos de la finca del príncipe Jing, envidiaba la devoción que recibía su madre y deseaba con ansias la exótica flora del jardín... Ya era una muestra de misericordia por su parte no hacerle nada a una muchacha como ella, que se le ofrecía descaradamente, por el bien de sus lazos familiares. Por fuera, fingía ser pura y bondadosa, pero en su interior se escondía una loba ambiciosa y voraz. Esa era la opinión que Zhu Junyang tenía de casi todas las doncellas de buena familia de la capital.
Zhu Junyang perdió la paciencia. Tiró de las riendas con un tirón suave pero firme. Jiang Zixian sintió que se le entumecía la mano y que había perdido el control. Tras retroceder unos pasos y recuperar el equilibrio, ya era demasiado tarde. El príncipe Yang ya había espoleado a su caballo y se alejaba a toda velocidad.
Jiang Zixian frunció los labios y sus ojos brillaron. ¿Acaso su tía no había dicho que al hermano mayor Yang le gustaban las chicas puras, bonitas y lindas? ¿Acaso ella no era lo suficientemente adorable?
Escaneó a Lady Fang y a Yu Xiaocao de arriba abajo y luego miró el letrero en la puerta de la residencia que decía “Finca del General Zhaoyong”. Un destello de desprecio cruzó sus ojos: “Solo un funcionario de tercer rango. ¿Por qué el viejo Yang se haría amigo de esta gente?”.
Observó los grandes y vivaces ojos de Xiaocao, tan claros y límpidos como un manantial puro. Un punzante ataque de celos la recorrió. Si ella también tenía unos ojos tan expresivos, ¿acaso su prima mayor no la trataría mejor?
Luego observó la ropa que llevaba Xiaocao. Los ojos almendrados de Jiang Zixian recorrieron rápidamente la prenda y una sonrisa iluminó su rostro: “Señora Fang, la sirvienta de su familia es tan linda y vivaz. Me falta una sirvienta como ella. ¿Podría vendérmela?”.
El padre de Jiang Zixian no ocupaba un cargo de alto rango, ya que solo era un funcionario de cuarto rango en el Ministerio de Ceremonias. Sin embargo, su abuelo, quien también era el padre de la princesa consorte Jing, fue tutor imperial y uno de los maestros más respetados del emperador.
Aunque su esposo era un oficial militar y no tenía por qué adular al tutor imperial ni a otros maestros de la corte, era mejor evitar problemas innecesarios. El tono de Lady Fang hacia Jiang Zixian fue muy cortés: “Discúlpeme, señorita Jiang. La sirvienta a la que se refiere es la hija adoptiva de mi esposo”.
El desprecio en los ojos de Jiang Zixian se intensificó. En la capital, todos sabían que el general Fang había adoptado a una joven campesina como hija. Esta niña había logrado engatusar al general Zhaoyong hasta convencerlo de adoptarla. Ser tan astuta a tan corta edad... ¡vaya que era capaz de semejante plan! Por lo tanto, Jiang Zixian descartó la idea de comprar a la niña para ganarse el favor del príncipe Yang.
Yu Xiaocao arqueó una ceja al ver a Jiang Zixian marcharse con aires de grandeza. No era de extrañar que el joven príncipe no la apreciara. Se comportaba de una manera con él, pero a sus espaldas era completamente distinta. ¿Acaso todas las doncellas de la nobleza en la capital eran así? ¿Hipócritas?
“¡Cao'er, no te enfades! Hay gente que disfruta alardeando de la autoridad de sus parientes. Son unos creídos. Te acostumbrarás después de encontrarte con algunos más. Sin embargo, cuando te topes con alguien como ella, no tienes por qué amilanarte. ¡Al fin y al cabo, eres la hija de este general!” Lady Fang también despreciaba las acciones y la actitud de Jiang Zixian. Era solo la hija de un funcionario de cuarto rango, pero actuaba como si fuera una princesa imperial. ¿De verdad creía que todos se rebajarían ante ella?
Tras dar órdenes al mayordomo de la finca del general para que cuidara bien de Yu Hai, Lady Fang condujo a Yu Xiaocao a través de la puerta de flores caídas hasta el patio interior. Allí se extendían sinuosos pasillos empedrados de pequeñas piedras. A ambos lados, los perales y melocotoneros estaban en plena floración. Todo el patio rebosaba de una flora exuberante y colores luminosos. Entre las flores se encontraban rocas decorativas, pequeños pabellones y otras estatuas singulares.
Tras pasar la segunda sección de la residencia, llegaron a un vestíbulo con tres habitaciones. Al frente había un gran biombo tallado en sándalo rojo. Rodearon el biombo y llegaron al pasillo posterior que conducía a la entrada del patio del ala principal. El ala principal tenía cinco habitaciones ricamente ornamentadas. A ambos lados del patio se encontraban las alas laterales. Al ver a su ama entrar con una niña, todas las criadas, vestidas de rojo y verde, se apresuraron a recibirlas.
“Debes ser la señorita. ¡Qué alegría verte por fin aquí! Con razón nuestra ama siempre te echa de menos. Juntas, parecen madre e hija.” La doncella vestía de rosa y tendría entre dieciocho y diecinueve años. Probablemente era una de las otras dos doncellas principales de la madrina de Yu Xiaocao.
Como era de esperar, Lady Fang señaló a la doncella y, riendo, la reprendió: “¡Vaya que tienes labia! ¡Todo lo que dices alegra a la gente! ¡Pero es cierto! Tu ama, Cao'er, y yo tenemos una relación incluso mejor que la de la mayoría de las madres e hijas. Cao'er es una de mis doncellas principales; se llama Linlang. También está la otra, que ahora viste de verde, llamada Hupo. Es muy tranquila. Ahora que conoces a mis cuatro doncellas personales, puedes elegir a las dos que más te convengan y encargarles tareas”.
Yu Xiaocao agitó las manos apresuradamente: “No hace falta, Madrina. Estas hermanas mayores son todas tus sirvientas personales. Si me las llevara, ¿quién te cuidaría? Madrina, escucha mi idea. Si solo estuvieras tú, la falta de una sirvienta no sería un problema. Sin embargo, también tienes a Linlin. Si solo hubiera dos sirvientas para ti y mi hermanito, ¿de dónde sacarían el tiempo? Ya sabes cómo soy. ¡Con dos sirvientas jóvenes me basta!”.
Lady Fang no estaba convencida: "¿Cómo podían unas criadas jóvenes ser tan buenas como Zhenzhu, Linlang y las demás?"
Efectivamente, Linglong sabía cómo organizar las cosas. Sonrió: “Señora, iré a ayudar a la señorita unos días. Durante ese tiempo, también entrenaré a las criadas jóvenes para que no la ofendan”.
Lady Fang sabía que Linglong era una persona muy fiable. Tras pensarlo un poco, asintió: “¡De acuerdo! Puedes ir a ayudar y entrenar a algunas criadas hasta que sean lo suficientemente buenas. En el futuro, Cao'er pasará más tiempo en la finca. No puede faltar gente que la cuide”.
Al ver que Linglong se había ofrecido a cuidar de la joven señorita, Linlang suspiró aliviada en silencio. Sonrió: “Linglong conoce a la perfección el corazón de la señora. ¡Incluso lo que no dice, Linglong lo adivina!”.
En realidad, Linlang no se tomaba muy en serio a su ahijada. A sus ojos, Yu Xiaocao ni siquiera estaba al nivel de la sobrina de su ama. Al menos esa joven era pariente de sangre de la ama. La hija que el general había adoptado parecía insignificante y poco refinada, y la verdad es que no era presentable en buena compañía. ¿Qué beneficio podía obtener quedándose al lado de semejante ama?
Linlang no era la única con esos pensamientos. Muchas de las otras criadas jóvenes de la finca también tenían las mismas dudas. Las criadas personales de la señora, a excepción de Linglong, estaban envejeciendo. Al cumplir los veinte años, podrían ser despedidas. Si lograban ganarse el favor de la señora, podrían ser ascendidas a criadas personales.
Sin embargo, también había algunas criadas jóvenes que pensaban de otra manera. La señora solía tratar a su hija adoptiva con gran importancia. No solo le enviaba con regularidad deliciosos bocadillos, ropa hermosa y joyas, sino que también hablaba constantemente de ella. Si la joven señorita elegía a una de ellas, se convertiría inmediatamente en su criada personal, lo que significaba que tendría que luchar menos años.
Sin importar lo que pensaran estas jóvenes sirvientas, ninguna tenía poder de decisión. Al elegir a sus sirvientas, Yu Xiaocao se fijó en los ojos y las expresiones de las jóvenes. No escogió a ninguna que la esquivara o intentara evitar su mirada. Solo eligió a unas pocas con miradas sinceras y puras, sin prestar mucha atención a su apariencia. Sin embargo, al final, ¡las cuatro sirvientas que escogió eran hermosas y llenas de vida!
Lady Fang estaba algo preocupada porque su hija adoptiva tenía un corazón sencillo y puro, y temía haberlas elegido solo por su apariencia. Temía haber elegido a algunas con segundas intenciones. Notaba que el Príncipe Yang trataba a su hija de forma diferente a las demás jóvenes. Su hija era algo traviesa y vivaz. Si estas bellas doncellas tenían otros planes, temía que...
Yu Xiaocao no pensaba en eso. Observó cómo sus cuatro nuevas doncellas personales la reconocían y se sintió halagada por su aspecto. ¿A quién no le gustan las cosas bellas?
En ese momento, la nodriza salió de la habitación contigua con el pequeño Linlin en brazos y se acercó a Lady Fang. Sonrió: “El pequeño Linlin le tiene mucho cariño, Señora. En cuanto despertó, la buscó. Si no la ve, no estará contento”. El pequeño Linlin vio a su madre y extendió sus bracitos regordetes, pidiendo un abrazo.
Yu Xiaocao no había visto a Linlin en más de medio año. Al ver a su adorable y regordete hermanito, no pudo evitar extender los brazos para alzarlo. La nodriza, algo preocupada, la detuvo diciéndole: “Señorita, no se deje engañar por su corta edad, pesa bastante. ¡Lo cargaré yo!”.
Los labios del pequeño Linlin temblaron al no poder refugiarse en los cálidos brazos de su madre. Estaba a punto de llorar cuando, de repente, percibió el aroma natural de su hermana. Con su brazo, tan grueso como una raíz de loto, rodeó el cuello de Xiaocao y hundió su rostro en él. La olisqueó suavemente y luego levantó la cabeza. Hizo un puchero con sus diminutos labios y le dio un beso en la mejilla, esparciendo su saliva sobre ella.
Lady Fang se sintió muy feliz al ver esto y sonrió: “¡Oh, vaya, nuestro Linlin todavía se acuerda de su hermana mayor! ¡Sabe que su hermana mayor es la persona más cercana a él después de sus padres!”.
La nodriza asintió repetidamente con la cabeza mientras comentaba sorprendida: “¡Así es! El pequeño amo solo es cercano a usted, ama. A todos los demás los trata como extraños. ¡Ni siquiera ha besado al amo antes!”.
Lady Fang abrazó a Xiaocao y a su hijo, y besó a su querido hijo: “Lin'er y Cao'er están hechos el uno para el otro. Si no hubiera conocido a Cao'er, no habría podido concebir a Lin'er. ¿Acaso la cercanía de Lin'er con su hermana mayor no es señal de que estaban destinados a estar juntos?”.
Al oír esto, Linlang se sorprendió. ¿Algo así también había sucedido? Parecía que la importancia que la señorita tenía para la ama no podía subestimarse. En adelante, debía tener cuidado y no menospreciar a esta joven que acababa de aparecer. Mientras estos pensamientos le daban vueltas en la cabeza, la sonrisa de Linlang se volvió mucho más sincera: “¡Así es, así es! Nuestro pequeño amo aún recuerda a la señorita. Esto debe ser una señal del vínculo predestinado entre hermanos, ¿verdad?”.
Mientras el grupo reía al unísono, el pequeño Linlin estaba bañando a su hermana mayor con su saliva. Tras cubrirle la cara, la abrazó con fuerza por el cuello. No importaba lo que dijeran los demás, se negaba a soltarla. Lady Fang sintió un poco de celos y le dio unas palmaditas en el trasero a su hijo.

Continúa leyendo
Campos de Oro (Novela)
Capítulo 334
Campos de Oro (Novela) Capítulo 333
Estás leyendo el capítulo 333 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.