Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 292 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El emperador Jianwen, Zhu Junfan, pasó cinco días en la ciudad de Tanggu y cada día visitaba la aldea de Dongshan con su primo menor. Los aldeanos de Dongshan ardían de curiosidad y no dejaban de comentar la gran fortuna de la familia Yu. Primero, se convirtieron en parientes adoptivos de un general. Después, recibieron un trato especial del príncipe Yang. Ahora, además, habían entablado amistad con el heredero de la casa del príncipe Jing.
La señora Zhang frunció los labios y dijo con amargura: "¿Y qué si conocen al heredero del príncipe Jing? ¿Acaso merecen un cargo oficial? Cuando el señor regrese a la capital, ¿se acordará de quién demonios es Yu Hai? ¡Qué engreídos son los aldeanos! Ahora que la familia de Yu Hai se ha enriquecido, no paran de adularlos. ¡Qué descaro!".
La señora Li, con quien hablaba, arrugó su rostro y gimió: “Madre, si no dividiéramos la familia, ¿acaso estos beneficios no se aplicarían a toda la familia Yu? Quizás mi cuñado también pueda beneficiarse. Como dice el dicho, "el portero de la finca del Primer Ministro es considerado un funcionario de séptimo rango". Si uno logra ganarse el favor del heredero de la Casa del Príncipe Jing y convertirse en el portero de su finca, eso sería incluso más honorable que ser magistrado de distrito”.
La señora Zhang estaba especialmente preocupada por todo lo relacionado con su hijo menor. Al escuchar las palabras de la señora Li, sintió un vuelco en el corazón. Sus ojos, de forma triangular, se movían inquietos, sopesando las posibilidades. Era imposible que Yu Hai pudiera ayudarla, ya que le guardaba rencor por el asesinato de su madre. Ese agradecido Yu Hai probablemente querría aprovecharse de ella, y mucho menos ayudarla. Sin embargo, podía intentar hablar con el viejo Yu. Aunque ya no estuvieran casados, Yu Bo seguía siendo su hijo. Si su hijo prosperaba, ¿acaso el padre no se beneficiaría también?
En consecuencia, una noche después de la cena, la señora Zhang le bloqueó el paso al viejo Yu cuando lo vio salir a dar un paseo.
Al ver el rostro arrugado de la señora Zhang, el viejo Yu no pudo evitar girar la cabeza y decir: “Ya estamos divorciados, ¿por qué me buscas? Con lo que me has hecho, te dejé en paz fácilmente al no denunciarte al yamen ni demandarte por intento de asesinato. ¡Aléjate de mí para que nadie hable mal de nosotros!”.
A la señora Zhang le tembló la boca, pero forzó una sonrisa y dijo: “Padre de Xiaobo, pase lo que pase, fuimos marido y mujer. Antes estaba equivocada y cometí errores irreparables. Por el bien de los niños...”
“¡No menciones a los niños! Después de todos estos años, sabes perfectamente cómo traté al hijo que trajiste de tu matrimonio anterior. Pero ¿y tú? ¿Cómo trataste a mis hijos? Casaste a Caifeng con alguien de un pueblo lejano, y encima era viudo. Dahai es un niño tan capaz y bondadoso, ¡y aun así trataste a su familia con tanta dureza durante tanto tiempo! Ay... No voy a ajustar cuentas contigo. Somos personas divorciadas, así que si nos encontramos en el futuro, ¡mejor finjamos que no nos conocemos!” Con las manos entrelazadas a la espalda, el viejo Yu ni siquiera miró a la señora Zhang.
Desde que llegó a casa de Dahai, había estado bebiendo tónicos carísimos y comiendo platos suntuosos. Además, no le permitían hacer absolutamente nada. Caifeng y Dahai eran muy hijos ejemplares, y sus hijos también vivían felices con ellos. Ya no tenía que soportar las quejas estridentes y amargas de la señora Zhang, ni oír a la señora Li regañando indirectamente a Dashan. Salvo por cierta preocupación por su hijo menor, que estudiaba fuera de casa, el viejo Yu se sentía muy satisfecho con su vida.
La señora Zhang debió arrepentirse de su decisión y por eso lo detuvo para hablar con él. Quería engañarlo para que volviera a trabajar para ella y luego deshacerse de él cuando ya no pudiera trabajar. ¡¿Acaso pensaba que era tonto?! ¿Por qué iba a volver a ser torturado por ella pudiendo disfrutar de una vida tranquila y placentera?
La señora Zhang se adelantó y se interpuso entre el anciano Yu y el padre, diciendo: “Padre del niño, no le culpo por no considerar nuestra relación pasada como la de un matrimonio. Sin embargo, Xiaobo es descendiente de su familia Yu. ¡No puede ignorarlo!”.
El viejo Yu se detuvo en seco. Su expresión cambió mientras decía: "¿Qué le pasa al Tercer Hijo? ¿Qué ha ocurrido ahora? ¿Acaso no le dije que se centrara en estudiar y que no intentara ascender por medios ilícitos? Si no puede seguir viviendo en la capital, ¡que vuelva a la granja!".
La señora Zhang no soportaba que hablaran mal de su hijo menor. Alzó sus escasas cejas y gritó: “¡Mi Xiaobo lo está haciendo muy bien en la capital! ¿Cómo se atreven a insultar así a su hijo? ¡Dijo que sin duda aprobará el examen para el condado el año que viene, así que ya verán cuando tengan un funcionario del condado como hijo!”.
El viejo Yu por fin sintió alivio. Miró con recelo a la anciana y dijo: “Dijiste que está bien, ¿entonces de qué me tengo que preocupar? Apenas sé leer, ¿en qué puedo ayudarle? Dile que estudie con constancia. ¡Eso es mejor que cualquier otra cosa!”.
Al ver que el viejo Yu aún se preocupaba por su hijo, la señora Zhang sintió un ligero alivio. Miró a su alrededor y dijo: “En las obras de teatro dicen que es más fácil ser funcionario si se conocen a alguien en la corte. Nuestro Xiaobo sin duda llegará a ser funcionario, pero si no tiene contactos, tendrá que superar grandes dificultades”.
“¿Qué quieres decir? ¡Dilo de una vez!” El viejo Yu frunció el ceño mientras miraba el rostro anciano que se acercaba a él.
La señora Zhang reprimió su disgusto y dijo: “¿Acaso su hijo no conoce a algún heredero de la corte imperial? El heredero heredará el puesto de príncipe, así que ¿cómo no va a tener ayudantes? Nuestro Xiaobo es un hombre capaz y apuesto. Si alguien le ayuda, el heredero sin duda reconocerá sus habilidades. Le augura un futuro brillante. Como su padre, ¿no se sentiría usted también honrado?”.
El corazón del viejo Yu se estremeció levemente, pero como si hubiera recordado algo, reprendió a la señora Zhang: “Estás tramando algo turbio otra vez. ¿No crees que ya le has hecho suficiente daño a tu hijo? ¿Ya olvidaste la lección de la última vez? Si tiene la capacidad, ¿por qué habría de preocuparse por la falta de oportunidades en el futuro? ¿Es esta tu idea o la del Tercer Hijo?”.
La señora Zhang encogió el cuello y dijo a regañadientes: “Es idea mía: si no hubiera sido por esa estúpida chica, Yu Xiaocao, ¿el incidente de Xiaobo habría llegado a ser tan grave? Xiaobo fue implicada por Yu Xiaocao...”
Al oír esto, el viejo Yu se enfureció de inmediato. Esa estúpida mujer estaba tergiversando la verdad deliberadamente. De no ser por Xiaocao, la amiga de la familia Dahai, ese estafador les habría robado todo el dinero. ¿Cómo iban a tener aún dinero para enviar a su hijo a estudiar a la capital?
“¡Cállense! Si ustedes dos, tú y el Tercer Hijo, no hubieran tenido malas intenciones e intentado entrar a la Academia Rongxuan por la puerta de atrás, ¿se habrían dejado engañar? De no ser por nuestra Xiaocao, ¡ustedes dos estarían ayudándolos a contar el dinero después de venderla! ¿Y todavía tienen la desfachatez de quejarse de Xiaocao? En ese momento, no debimos haberlos ayudado. ¡Qué desagradecidos y malvados son!” exclamó el viejo Yu, furioso. Ignoró los gritos de la señora Zhang y se marchó a grandes zancadas.
El viejo Yu se había recuperado en casa de Yu Hai durante más de un mes, por lo que su cuerpo se había fortalecido. Ya no tenía la cintura encorvada ni la espalda encorvada. Tenía menos arrugas en el rostro, y por eso parecía varios años más joven que la señora Zhang .
La vida de la señora Zhang no era muy feliz en ese momento. Su hijo mayor, animado por su esposa, había empezado a ahorrar dinero. Ella recibía cada vez menos de lo que él ganaba vendiendo pescado a diario. De vez en cuando, su hijo menor, que vivía en la capital, le enviaba mensajes pidiéndole cosas. Sus ahorros se reducían cada vez más. La señora Zhang no podía comer ni dormir bien. Ya era muy mayor, pero aún tenía que ir a buscar gusanos cuchara como aquellos jóvenes.
Antes de que Yu Hai se separara de la familia, solo tenía que cobrar el dinero y no se ocupaba personalmente de las tareas domésticas. ¡Qué vida tan tranquila llevaba! Ahora, no podía contar para nada con esa holgazana, la señora Li. Tenía que ocuparse de todos los aspectos de la casa. Como consecuencia, había envejecido considerablemente en los últimos dos años.
Mientras tanto, al llegar a casa, el viejo Yu no paraba de dar vueltas en la cama, incapaz de conciliar el sueño. Al fin y al cabo, Yu Bo también era su hijo, y habían dedicado más de diez años a criarlo para que se convirtiera en un erudito. Ningún padre deseaba que su hijo no triunfara. Pero no se atrevía a decir nada. Yu Hai solo estaba ayudando al príncipe Yang a sembrar maíz, pues era un buen agricultor. El príncipe les estaba dando la razón por su ayuda. Sin importarle si el príncipe estaría de acuerdo, si le pedía a Dahai que le ayudara a pedirle un favor, temía que el príncipe lo acusara de ser insaciable.
Esa noche, el viejo Yu apenas pudo pegar ojo. Al día siguiente, al levantarse, se le notaban especialmente las ojeras. Yu Xiaocao, sorprendida por el semblante demacrado de su abuelo, le preguntó: “Abuelo, ¿te encuentras mal? ¿Necesitas ir al médico?”.
El viejo Yu agitó las manos y dijo: “Estoy bien de salud. No tengo ningún problema. No es fácil ganar dinero, así que no lo gasten tan fácilmente”.
Yu Xiaocao aconsejó: “¿Qué es más importante, el dinero o las personas? El dinero gastado se puede recuperar. Si uno se enferma, debe tratarse rápidamente. Si se retrasa y la enfermedad se agrava, ¡tendremos que gastar más dinero!”.
El viejo Yu suspiró y dijo: “En realidad estoy bien. Es solo que hay algo que me preocupa, así que no pude dormir en toda la noche”.
“Si algo te preocupa, díselo a la familia y buscaremos una solución juntos. Por difícil que sea, si toda la familia colabora, se solucionará”. Ayer estaba bien, pero anoche, tras dar un paseo, el abuelo de repente tenía algo en mente. ¿Sería posible que la familia de la señora Zhang hubiera vuelto a causar problemas? Yu Xiaocao había descubierto la verdad sin querer.
Aunque su nieta era joven, tenía muchas ideas. Tras su llegada, se había dado cuenta de que incluso Yu Hai, el cabeza de familia, consultaba primero con la muchacha antes de tomar cualquier decisión. La joven era, sin duda, muy capaz. Con un solo viaje al pueblo, había logrado crear un pesticida para matar las langostas y cultivar hortalizas. Estas hortalizas se vendían al precio de la carne, generando varios taeles de ingresos diarios. ¿Acaso ella podría encontrar una solución?
El viejo Yu dudó un instante y luego le contó lo que la señora Zhang le había dicho ayer. Miró a Yu Xiaocao y, con cierta ansiedad, le preguntó: “Cao'er, ¿qué opinas?”.
¡Efectivamente, era otra vez la señora Zhang! Esta señora Zhang era una auténtica alborotadora. Cualquiera que se relacionara con ella tendría mala suerte. Sin embargo, al ver la mirada expectante del viejo Yu, no pudo rechazarlo de plano. Lo pensó un momento y decidió ganar tiempo.
“Abuelo, yo tampoco estoy muy segura. ¿Por qué no le pregunto al joven príncipe más tarde?” respondió Yu Xiaocao.
El viejo Yu asintió repetidamente con la cabeza y pareció suspirar aliviado mientras decía: “¡Sí, así es! Primero pregúntenle al príncipe. Él es más cercano a nuestra familia. ¡Aunque digamos algo incorrecto, no nos castigará!”.
Poco después, llegó el heredero del príncipe Jing con sus guardaespaldas imperiales, y el príncipe Yang, por supuesto, también lo acompañó. Zhu Junfan estaba visiblemente entusiasmado. Mostrando el arco y la flecha que llevaba en las manos, le dijo a Yu Hai: “Este príncipe ha oído que eres buen cazador. ¡Ven! ¡Compitamos a ver quién caza primero! ¡Así podemos añadir algo para el almuerzo!”.
Yu Hai seguía asustado por el incidente con el oso. Esos dos nobles frente a él, uno heredero de la Casa del Príncipe Jing y el otro un protegido del emperador. Si algo salía mal, ¡no podría asumir la responsabilidad!
“Señor mío, estamos en plena hambruna. Los animales salvajes de la montaña carecen de alimento, ¡así que ahora son muy feroces! Incluso si logramos cazar, probablemente solo queden piel y huesos. Si quiere comer cerdo, este campesino puede ir a comprarlo al pueblo vecino...”

Continúa leyendo
Campos de Oro (Novela)
Capítulo 293
Campos de Oro (Novela) Capítulo 292
Estás leyendo el capítulo 292 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.