Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 2 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“Tú... ¿eres mi madre?”. Lin Xiaowan no conservaba ningún recuerdo de la dueña original de este cuerpo. Sin embargo, se había dado un golpe en la cabeza por casualidad, lo que le dio una buena oportunidad para fingir que tenía amnesia. ¿No eran todas las novelas de transmigración así?
Esa mujer de aspecto débil ya tenía el rostro pálido, pero se puso aún más ceniciento. Se tambaleó y preguntó incrédula: “Cao'er, ¿qué pasa? ¿Por qué ni siquiera recuerdas a tu propia madre? Doctor You, ¿qué le pasa exactamente a mi hija?”.
El doctor You era un anciano de unos cincuenta años. Se acarició la barba y frunció el ceño. Después de un momento de deliberación, dijo: “Cuando era más joven, leí un libro de medicina que mencionaba un caso similar. Había un hombre que tropezó en una montaña y se lesionó la cabeza, perdiendo todos sus recuerdos. Niña, intenta pensar un poco más, ¿puedes recordar algo?”.
Lin Xiaowan, que ahora era Yu Xiaocao, frunció el ceño y fingió pensar más intensamente. Después de un largo momento, sacudió la cabeza con firmeza y dijo: “Mi mente está completamente en blanco. No recuerdo nada en absoluto”.
“Pobre hija mía... Doctor You, ¿se puede curar la enfermedad de Cao'er? ¿Corre peligro su vida?”. La nueva madre de Yu Xiaocao en esta vida le cogió la mano y lloró en silencio.
Los aldeanos que los rodeaban chasqueaban la lengua, negaban con la cabeza y suspiraban. La vida de la señora Liu había sido bastante dura. Su suegra era cruel y dura, mientras que su cuñada era perezosa y egoísta. Después de dar a luz a su hijo menor, no pudo recuperarse adecuadamente. Por lo tanto, se volvió propensa a las enfermedades. Sin embargo, su suegra seguía dándole órdenes sin dejarla descansar. Incluso después de todo eso, su suegra seguía insatisfecha con ella y se metía constantemente con ella.
Aunque su marido era capaz de ganar dinero, la señora Liu nunca había recibido un solo centavo antes de que su suegra, la señora Zhang, se embolsara todo el dinero. Su hija menor nació enferma y no se esperaba que viviera mucho tiempo. Ahora incluso se ha hecho daño en la cabeza, ah...
El doctor You la consoló: “No te preocupes. Mientras no haya otros síntomas, su salud no se verá afectada. Quizá empiece a recuperar la memoria dentro de unos días. Llévela a casa primero para que no coja un resfriado”.
“¡Muchas gracias, doctor You! ¡Le hemos molestado de nuevo!”. La madre de Yu Xiaocao, la señora Liu, se secó las lágrimas con la punta de la ropa y se agachó para coger a su hija.
Sin embargo, un joven de unos veinte años ya había cogido a Yu Xiaocao antes de que ella pudiera hacerlo y dijo: “¡Cuñada, déjame llevarla!”.
Yu Xiaocao parpadeó y miró fijamente a este hombre alto y delgado con curiosidad. Era un joven con un aura refinada. Como alguien con la mentalidad de una joven de veintiséis años, le resultaba un poco extraño que un joven como este la llevara en brazos.
El joven le dedicó una sonrisa y le preguntó: “Yu Xiaocao, ¿aún recuerdas al tercer tío?”.
“¡No te recuerdo!”, Yu Xiaocao negó con la cabeza con sinceridad. El movimiento le tiró de la herida y le hizo hacer una mueca de dolor.
El joven aceleró el paso y la llevó a una habitación dentro de un patio. Yu Xiaocao quería caminar sola, pero había perdido demasiada sangre. Todavía estaba demasiado mareada y débil, así que solo podía quedarse en los brazos de su tío. No dejaba de recordarse a sí misma: soy una niña, solo soy una niña en este momento...
Sus ojos no estaban ociosos mientras miraba cuidadosamente a su alrededor y se hacía una idea general de su entorno. Era un pequeño pueblo de pescadores cerca del mar. En el pueblo había sobre todo casas antiguas de paja. Su familia tenía una residencia de cinco habitaciones con patio, por lo que se les podía considerar una familia con condiciones de vida superiores a la media en el pueblo.
Sin embargo... si su familia tenía unas condiciones de vida decentes, ¿por qué había muerto el anfitrión original de este cuerpo a causa de un pequeño y sucio trozo de bollo al vapor?
“¿Qué ha pasado?”. Una anciana de pelo blanco y profundas arrugas alrededor de la boca salió de la habitación principal. Cuando vio a su nuera con un Yu Xiaocao cubierto de sangre en brazos, frunció el ceño y refunfuñó: “Has salido tan temprano esta mañana. ¿Dónde has ido?”. ¿No costará mucho dinero tratar la herida de su cabeza? Una familia llena de gente enferma e inútil. ¡Incluso una familia rica se arruinará con todos los gastos médicos! Segunda nuera, ¿así es como cuidas de tu hija?
“¡La segunda hermana no se cayó sola! ¡La tía mayor la empujó! “respondió rápidamente el niño, Shitou. Enderezó la espalda, tratando de proteger a su hermana enferma y débil.
Las arrugas del rostro de la anciana se profundizaron mientras fruncía el ceño. Su mirada feroz se dirigió hacia la figura regordeta que se escondía detrás de ellas. Gritó con frialdad: “Nuera mayor, ¿qué ha pasado exactamente?”.
Los ojos de su nuera mayor, la señora Li, se movieron rápidamente antes de responder evasivamente: “Heizi me dijo que Xiaocao robó un bollo al vapor de mi habitación. Simplemente no pude contener mi ira”.
La hermana gemela mayor de Xiaocao, Yu Xiaolian, no fue tan amable como su madre. Gritó al gordo Heizi, que se escondía detrás de su madre: “El hermano Heizi siempre miente, así que ¿cómo podemos seguir creyendo en sus palabras?”.
El porte imponente de Li Guihua se había desinflado ligeramente, pero, cuando vio que criticaban a su precioso hijo, inmediatamente rebotó como una pelota de goma: “Pequeña mocosa, ¿a quién llamas mentirosa? ¡Sigues negando que robaste algo! ¿Quién tiraría un bollo de arroz al suelo cuando la cosecha ha sido tan mala últimamente? ¡Heizi, ven aquí! ¡Ven rápido y diles a todos cómo esa maldita chica, Xiaocao, robó nuestro bollo al vapor!
Yu Ge, cuyo apodo era Heizi, estaba bronceado y gordo. Era el hijo mayor de la generación más joven de la familia y su madre lo mimaba. Aunque solía ser un matón delante de sus hermanos pequeños, en realidad era un completo cobarde. Xiaocao había sido maltratada hasta sangrar y casi morir a causa de sus palabras imprudentes. Era imposible que no se sintiera culpable en absoluto.
Siguió murmurando sin decir nada relevante hasta que la señora Li le dio varios golpes. Cuando finalmente reunió el valor para seguir mintiendo, fue interrumpido por el hermano mayor de Xiaocao, Yu Hang.
“Hermano Heizi, ¿aún recuerdas la historia de las almas agraviadas que regresan en busca de justicia? ¿Y los mitos sobre los dieciocho niveles del infierno? La tía mayor también había dicho esto antes, ¡a los mentirosos se les cortará la lengua en el infierno!”. Yu Hang, de diez años, solía ser muy callado, pero claramente había visto a través de la situación actual.
Heizi miró con culpabilidad a Xiaocao, que estaba siendo llevada en brazos por su madre. La enfermiza y pálida Yu Xiaocao lo miró en silencio con sus ojos vacíos. Apenas tenía carne en su pequeño rostro, lo que hacía que sus ojos parecieran terriblemente grandes. Su pupila oscura casi llenaba todo su globo ocular. Su rostro también estaba manchado con vetas de sangre. ¿No era esto exactamente lo mismo que los fantasmas agraviados mencionan en la historia?
Heizi estaba tan asustado que casi se orinó en los pantalones. No se atrevió a mirarla de nuevo y enterró la cabeza en el abrazo de su madre. Chilló como un cerdo moribundo: “¡Yo no fui quien te hizo daño, así que no vengas a buscarme! ¡Lo que dije antes no cuenta! Dejé caer el bollo al vapor al suelo y ya no lo quería porque estaba sucio. ¡Waaahhh... No te lleves mi alma! ¡No quiero ir al infierno y que me corten la lengua!
La verdad ha sido revelada, así que la señora Li ya no puede ni discutir. Estaba tan enfadada que abofeteó la espalda de su hijo varias veces. Bajo las miradas escrutadoras de los espectadores, solo pudo ceder: “Maldito mocoso, ¿por qué mentiste? Cuñada, ya le he regañado, así que no te tomes a pecho la acción de un niño”.
Yu Lichun, que había ido detrás de ellos, habló en ese momento: “¿Por qué siguen peleando por un bollo al vapor cuando el niño ya estaba herido así? ¡Cuñada, deberías darte prisa y pagarle al doctor You los honorarios médicos!”.
Yu Lichun era el hermano mayor del abuelo de Xiaocao, el viejo Yu. Las dos familias no tenían una relación estrecha debido a la abuela de Xiaocao, la señora Zhang.
Cuando la señora Zhang se enteró de que tenía que pagar los gastos médicos de esa mocosa inútil, abrió los ojos como platos y dijo con los dientes apretados: “Cuñado, es fácil decirlo para ti. ¿Pagar sus gastos médicos? Todo el dinero que hemos malgastado cada año en esa mocosa y su madre es suficiente para alimentar a toda una familia. ¿De dónde voy a sacar el dinero para pagarlos? El dinero no cae del cielo para nuestra familia, ¡así que no podemos gastarlo sin cuidado! Es una herida pequeña, así que cúbrela con ceniza de planta y estará bien. ¡Ella no necesita ninguna medicina!
“Ella no es su verdadera nieta, ¡así que por supuesto que no quiere pagar!”. Los aldeanos, que habían seguido el debate, sacudieron la cabeza y suspiraron.
La señora Zhang era en realidad la madrastra de Yu Hai, que se casó con el viejo Yu después de que muriera la madre de Yu Hai. Después de casarse, dio a luz a su tercer hijo, Yu Bo, y a una hija, Yu Caidie. El hijo mayor, Yu Dashan, era un hijo que la señora Zhang había tenido de su anterior matrimonio. Había cambiado su apellido después de que su madre se casara con un miembro de la familia Yu.
Yu Lichun clamó contra la injusticia de su sobrino: “¡Tercera cuñada! Dahai sale al mar a pescar todos los días antes del amanecer. También sube con frecuencia a la montaña a cazar faisanes y conejos salvajes, que luego vende en la ciudad. Además, todo el dinero que gana va a la familia. Nosotros, los aldeanos, no somos ciegos. Si Dahai no estuviera en tu familia, ¿podría tu familia construir esta casa de cinco habitaciones? ¿Puede tu familia permitirse el nuevo barco? Su hija está gravemente herida ahora mismo, ¿y tú ni siquiera puedes soportar gastar algo de dinero? ¿Cómo no va a estar decepcionado?
La señora Zhang se enfadó cuando escuchó las palabras de Yu Lichun: “Cuñado, según tus palabras, ¿Dahai es la única razón por la que nuestra familia está bien? ¡Déjame decirte ahora mismo que no voy a pagar los gastos médicos! ¡Quien haya causado este desastre y la haya herido debería ser responsable de pagarlo!”. Después de terminar de hablar, se dio la vuelta y volvió a la habitación, dando un fuerte portazo.
El cuerpo carnoso de la señora Li tembló ligeramente y murmuró en voz baja: “Todo nuestro dinero está en manos de mi madre. Yo no tengo dinero...”. Luego, llevó a su hijo de vuelta a su propia habitación.
La señora Liu le dirigió al doctor You una sonrisa amarga y dijo: “Doctor You, le diré a mi marido que envíe los honorarios médicos cuando regrese... ¡Mis disculpas!”.
Bajo las miradas compasivas de todos, la señora Liu despidió al doctor You y a los aldeanos...

Continúa leyendo
Campos de Oro (Novela)
Capítulo 3
Campos de Oro (Novela) Capítulo 2
Estás leyendo el capítulo 2 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 17 de marzo de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.